U-FS HP U-PA M S U-PA TM WIDEX PASSION MIT S-HÖRER WIDEX UNIQUE UNIQUETM RIC PASSION MIT MIT S-HÖRER M-HÖRER 4 TECHNOLOGIESTUFEN 4 440/330/220/110 4 TECHNOLOGIESTUFEN TECHNOLOGIESTUFEN 440/330/220/110 440/330/220/110 40/330/220/1 MAXIMUM OUTPUT - EAR SIMULATOR MAXIMUM OUTPUT - 2CC COUPLER IEC 60118-0 IEC 60118-7 / ANSI S3.22-2009 Output dB SPL 140 Output dB SPL 140 130 130 120 120 110 110 100 100 TECHNOLOGISCHE MERKMALE • U-Plattform mit Sound-Class-Technologie • Hochauflösender 18 bit AD-Wandler TECHNOLOGISCHE MERKMALE 80 • Echtzeitanalyse mit aktiver Spracherkennung U-Plattform mit Sound-Class-Technologie 70 •• WidexLink-Funkankopplung 100• Hochauflösender 200 500 1000 5000 10000 18 bit2000 AD-Wandler • InterEar Funktionalität Frequency • Echtzeitanalyse mit aktiver Spracherkennung • Easywear Hörer- und Otoplastikkonzept WidexLink-Funkankopplung •• Power III für geringen Stromverbrauch OUTPUT - 2CCSaver COUPLER • InterEar Funktionalität IEC 60118-7 / ANSI S3.22-2009 • Easywear Hörer- und Otoplastikkonzept UNIQUE FEATURES Output dB SPL 130 • Power Saver III für geringen Stromverbrauch Hauptmerkmale 440 330 330 220 220 Hauptmerkmale 90 90 80 70 100 200 500 1000 2000 5000 10000 Frequency OUTPUT - EAR SIMULATOR IEC 60118-0 Output dB SPL 130 120 110 110 120 Frequenzkanäle 15 10 Einstellbare Frequenzkanäle 10 66 Das MINI-RIC basiert auf der neuen UNIQUE FEATURES Das WIDEX WIDEX UNIQUE basiert auf der neuen WIDEX 60 dBUNIQUE SPL 60 dB SPL 110Präferenz-Anpassung WIDEX U-Plattform mit Universal-Automatik basierend auf basierend auf Universal-Plattform mit Geräuschkategorie-Technologie Sound-Class-Technologie Hauptmerkmale (IE) 55330 (IE) 33 99440 (IE) (IE) 220 Sound-Class-Kategorien Sound-Class-Kategorien für Klassifikation derAnpassung Hörumgebung 100 100 für die eineautomatische hochadaptive, automatische Einstellbare Frequenzkanäle 15 10 6 Preference Control und optimale von Geräuschkategorien Preference Control(Manuelle Einstellung des Hörsystems anden jede Hörsituation. Dabeibestimmte wird •• •• •• 31.6 mA/m 90 90Hörbarkeit/Hörkomfort) Präferenz-Anpassung basierend auf (intelligente Lautstärkeregelung) Signalverarbeitung. über unsere 9 (IE) 5 (IE) 3 31.6 mA/m die KundenpreferenzDrahtlos-Connectivity hinsichtlich Hörkomfort und Sound-Class-Kategorien optional optional optional 80 Lautstärkeeinstellung 80Klassische Klassische Lautstärkeeinstellung WidexLink und kompatibel mit den DEX Hörbarkeit Technologie berücksichtigt. Preference Control 70 IE• IE IE•• 70Variable Speed-Compression-System IE Zubehörgeräten. Variable Speed-Compression-System IE •• (intelligente Lautstärkeregelung) Das Hörsystem wird mit einer 10er-Batterie betrieben. 3D Orientierungsfunktion 60 •• 603D Orientierungsfunktion Klassische 100 Hörsystem 200 500 1000einer 2000 5000 10000 100 200 Lautstärkeeinstellung 500 1000 2000 5000 10000 Das wird mit 10er-Batterie betrieben. Digital Pinna Frequency •• •• Frequency Digital Pinna Variable Speed-Compression-System IE • • Geringe bis hochgradige Hörminderungen. Adaptives Multimikrofon-System Multimikrofon-System Geringe bis hochgradige Hörminderungen. 15 10 6 Technical data Typical data obtained through standard pureAdaptives tone measurements. Hearing aid set to 3D Orientierungsfunktion 15• 10 6 (Kanäle) (Kanäle) Compass Reference Test Gain, unless stated otherwise. Measured using a standard• ITE • Digital Pinna Echtzeit-Sprachhervorhebung SII IE IE SII IE • coupler and a custom earmould with Output Echtzeit-Sprachhervorhebung Extender. For further information, please Adaptives Multimikrofon-System Echtzeit-Störlärmunterdrückung Komfort • •10 SIS6• 15 Echtzeit-Störlärmunterdrückung SIS • • • contact Widex via Widex.com. (Kanäle) 110 Softlevel-Noise-Reduction Softlevel-Noise-Reduction IEC 60118-0 Echtzeit-Sprachhervorhebung SII • •• • / IEC 60118-7 IE ANSI S3.22-2009 Windgeräuschunterdrückung (WindEX) • OSPL90 1600 Hz Peak Average Acoustic output 1600 Hz Peak Average EMPFOHLENER ANPASSBEREICH EMPFOHLENER (Input 60 dB SPL) ANPASSBEREICH 0Full-on dB gain 1600 Hz Peak Average (Input 50 dB SPL, Compass Full-on gain) 20 Telecoil output (Input 40 31.6 mA/m) 1600 Hz Peak Average Frequency range 60 Harmonic distortion 500 Hz 800 Hz 1600 Hz 80 Equivalent input noise 100 Battery drain (stand by) 120 drain Battery 125 250 500 1k 2k 4k Battery life / hours (Type 312 Zn-Air, 145 mAh) Mobile phone immunity 8k Hz Windgeräuschunterdrückung (WindEX) •• Echtzeit-Störlärmunterdrückung SIS 130 dB SPL 120 dB SPL High Frequency-Boost • High Frequency-Boost •• Softlevel-Noise-Reduction 137 dB SPL 132 dB SPL Hörbereichserweiterung 2.0 •• Hörbereichserweiterung 2.0 132 dB SPL 126 dB SPL Windgeräuschunterdrückung (WindEX) • Tinnitus- 115 und Entspannungsprogramm Tinnitusund Entspannungsprogramm dB SPL 105 dB IE SPL High Frequency-Boost IE• ZEN/ZEN+ ZEN/ZEN+ 121 dB SPL 112 dB SPL Hörbereichserweiterung 2.0 • Automatische Akklimatisierung IE 113 dB SPL 109 dB IE SPL Automatische Akklimatisierung • 44 110 11 •• 4 1 •• •• • • •• ••• •• • • • • •• • •• • •• IE IE IE IE •• IE• IE• IE• IE IE IE Tinnitusund Entspannungsprogramm SmartSpeak76 / SmartTone • •IE •IE •• dB 67 dBIE SmartSpeak / SmartTone • • • • ZEN/ZEN+84 dB 74 dB Telefon+ Telefon+ 75 dB 70 dBIE Automatische Akklimatisierung IE IE IE (Mit Programmtaster) • • • • (für Hörsysteme mit Programmtaster) 115 dB SPL 105 dB SPL Wählbare Hörprogramme + ZEN-Welt SmartSpeak / SmartTone • • • • 5+3 4+3 3+3 3+3 Wählbare121Hörprogramme + ZEN-Welt112 dB SPL • • • • dB SPL Telefon+113 dB SPL 109 dB SPL • • • • DEX KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR (für KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR Hörsysteme mit Programmtaster) DEX 100 Hz 6000 Hz 100 Hz 5800 Hz App für iPhone, Android und+ ZEN-Welt über über über• Wählbare Hörprogramme • • über App für iPhone, Android und über über über • COMüber neue Funktionen COM- <2% COMCOM<2% neue Funktionalität COMCOMCOMCOMDex Dex Dex Dex <2% <2% DEX KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR DEX DEX DEX DEX <2% <2% DEX Zubehörgeräte CALL-Dex, Uni-Dex, COM-Dex, TV-Dex, CALL-DEX, UNI-DEX, COM-DEX, TV-DEX, DEX Zubehörgeräte App für iPhone/Android mit über über über (mit WidexLink) RC-Dex 2, FM-Dex, Phone-Dexüber 21 dB SPL 21 dB SPL RC-DEX 2, FM-DEX,COMPHONE-DEX (mit WidexLink) neuen Funktionen COMCOMCOMDEX DEX DEX DEX 0.99 mA 0.99 mA DEX Zubehörgeräte Schutzklasse IP58 1.06mA CALL-DEX, UNI-DEX, COM-DEX, TV-DEX, 1.10 mA RC-DEX 2, FM-DEX, PHONE-DEX Schutzklasse IP58 IRIL: -28/-7/-9 dB SPL U-rating: M4/T4 (mit WidexLink) 135 (>115) 130 (>110) ¡9 502 1806 001*¤ ¡#01v¤ Printed by Widex / 2015-08 9 502 3791 001 #01 U-FS HP U-PA S U-PA MAXIMUM OUTPUT - EAR SIMULATOR MAXIMUM OUTPUT - 2CC COUPLER IEC 60118-0 MAXIMUM OUTPUT - EAR SIMULATOR MAX. AUSGANGSSCHALLDRUCK - OHRSIMULATOR IEC 60118-7 / ANSI S3.22-2009 MAXIMUM OUTPUT 2CC COUPLER COUPLER MAX. AUSGANGSSCHALLDRUCK – 2-CM�-KUPPLER MAXIMUM OUTPUT -- 2CC MAXIMUM OUTPUT - EAR SIMULATOR Output dB SPL IEC IEC 60118-0 60118-0 IEC 60118-0 140 Output dB SPL Output dB SPL 130 130 130 Output dB SPL IEC140 60118-7 / ANSI S3.22-2009 IEC 60118-7 ANSI S3.22-2009 IEC 60118-7 // ANSI S3.22-2009 Output dB SPL Output dB SPL 130 130 120 120 120 120 120 110 110 110 110 110 100 100 100 100 100 9090 90 90 90 8080 80 80 80 7070 70 100 60 60 100 100 70 70 200 500 200 200 500 500 1000 Frequency 1000 1000 Frequency Frequency 2000 2000 2000 5000 5000 5000 10000 60 60 10000 10000 OUTPUT - EAR SIMULATOR NORMALE AKUSTISCHE WIEDERGABEKURVE – IEC 60118-0 OUTPUT OUTPUT -- EAR EAR SIMULATOR SIMULATOR OHRSIMULATOR 500 1000 2000 5000 10000 200 200 500 500 Frequency 1000 1000 Frequency Frequency 2000 2000 5000 5000 10000 10000 Output dB SPL IEC 60118-7 // ANSI S3.22-2009 IEC 60118-7 ANSI S3.22-2009 IEC130 60118-7 / ANSI S3.22-2009 Output dB SPL Output dB SPL 120 120 120 100 100 100 80 80 80 70 70 70 70 70 70 200 200 200 Technical data 500 500 500 60 dB SPL 60 dB SPL 90 90 90 80 80 80 60 60 60 100 50 50 100 100 60 dB SPL 110 110 110 60 dB SPL 60 dB SPL 31.6 mA/m 90 90 90 200 100 100 OUTPUT - 2CC COUPLER NORMALE AKUSTISCHE WIEDERGABEKURVE – IEC 60118-7 / ANSI S3.22-2009 OUTPUT OUTPUT -- 2CC 2CC COUPLER COUPLER 2-CM�-KUPPLER Output dB SPL IEC 60118-0 130 IEC 60118-0 60118-0 IEC Output dB SPL Output dB SPL 120 120 120 60 dB SPL 110 110 110 100 100 100 100 1000 Frequency 1000 1000 Frequency Frequency 2000 2000 2000 5000 5000 5000 31.6 mA/m 60 60 60 100 50 50 100 100 10000 10000 10000 200 200 200 500 500 500 1000 2000 5000 10000 Frequency 1000 1000 Frequency Frequency 2000 2000 5000 5000 10000 10000 Typical data obtained through standard pure tone measurements. Hearing aid set to Compass Reference Test Gain, unless stated otherwise. Measured using a standard ITE Technische Spezifikationen TechnicalDaten data erreicht Typical dataStandardreinton-Messungen. obtained through standard standard pureExtender. tone measurements. Hearing aid please set to to coupler and aobtained custom earmould with Output For further information, Typische durch Sofern nichtmeasurements. anders angegeben, ist dasaid Technical data Typical data through pure tone Hearing set Compass Reference Test Gain, Gain, unless unless stated stated otherwise. Measured using using a standard standard ITE ITE contact Widex via Widex.com. Hörsystem im Compass Testmodus "Bezugs-Prüfverstärkung". Mitotherwise. Standard-IdO-Kuppler und maßgefertigter Compass Reference Test Measured a coupler without wax wax guard. For further further information, information, please contact Widex WidexIEC via60118-7 Widex.com. RITE-Otoplastik mitcoupler Output-Extender undguard. mit Cerumenschutz gemessen. IECplease 60118-0contact / without For via Widex.com. OSPL90 OSPL90 OSPL90 OSPL90output Acoustic (Input 60 dBWiedergabe SPL) Akustische (Eingang 60 dB SPL) Acoustic output output Acoustic Full-on gain (Input 60 dB SPL) (Input 60 dBSPL, SPL) (Input 50 dB Volle Verstärkung Compass gain) (Eingang Full-on 50 dB SPL, Full-on gain Compass Testmodus Maximale Verstärkung) Full-on gain Telecoil outputSPL, (Input 50 (Input31.6 50 dB dB SPL, (Input mA/m) Frequenzbereich Compass Full-on Full-on gain) Compass gain) Harmonische Verzerrung Frequency range range Frequency Frequency range Harmonic distortion distortion Harmonic Harmonic distortion Äquivalenter Eingangsschalldruckpegel des Eigenrauschens 1600 Hz Peak 2500 Hz Average Spitze 1600 Hz 1600Hz Hz Durchschnitt 1600 Peak Peak Peak 2500 Hz Average Average Average Spitze 1600 Hz Hz 1600 Durchschnitt 1600 Hz Peak Peak Peak 2500 Hz Average Average Average Spitze 1600 Durchschnitt 1600 Hz Hz 1600 Hz Peak Peak Peak Average Average Average 500 Hz 800 Hz 500 Hz 1600 HzHz 500 500 Hz 800 Hz 800 Hz 800 Hz 1600 Hz 1600 Hz 1600 Hz Batterieverbrauch (Ruhe) Equivalent input noise Equivalentinput inputnoise noise Equivalent Batterieverbrauch Battery drain drain (stand (stand by) by) Battery Battery drain (stand by) Batterielebensdauer/Stunden (Zink-Luft-Batterie Typ 10, 90 mAh) Battery drain Batterydrain drain GSM-Immunität Battery Battery life life / hours hours (Type (Type 10 10 Zn-Air, Zn-Air, 90 90 mAh) mAh) Battery Battery life / /hours (Type 312 Zn-Air, 145 mAh) Mobile phone immunity Mobile phone immunity Mobile phone immunity IEC 60118-0 130 dB SPL IEC 60118-0 IECdB 60118-0 137 SPL 113 dB SPL 132 dB SPL SPL 118 dB 110 dB dB SPL SPL 110 110 dB SPL 115 dB SPL 118 dB SPL 118 dB SPL 121 dB SPL 98 110 dB SPL 110dB dBSPL SPL 113 dB 102 dB SPL SPL 94 dB SPL 94 dB SPL 89 dB SPL 76 dB 102 dB SPL 102 dB SPL 84 dB 62 dB 89 dB dB SPL SPL 89 75 dB 63 dB 59 dB 58 59dB dB 115 dB SPL 63 dB dB 63 SPL Hz 100 121 Hz -dB 10000 58 dB 58 dB 113 dB SPL 100 Hz Hz�2% - 10000 10000 Hz Hz 100 100 Hz�2% --6000 Hz <2% �2% <2% <2% <2% <2% 20 <2% dB SPL <2% <2% <2% 0,95 mA 23 dB SPL 23dB dBSPL SPL 21 0,97 mA 0.95 mA mA 0.95 0.99 mA ���(���) 0.97 mA 0.97 mA 1.06mA IRIL: -36/-25/-20 dB SPL 95 (>75) (>75) 95 135 (>115) IRIL: dB SPL IRIL: -36/-25/-20 -36/-25/-20 SPL IRIL: -28/-7/-9 dBdB SPL ANSI S3.22-2009 IEC 60118-7 / ANSI120 S3.22-2009 dB SPL / IEC 60118-7 IEC 60118-7 132dB dB SPL / ANSI S3.22-2009 103 SPL ANSI S3.22-2009 126dB dBSPL SPL 107 101 dB dB SPL SPL 101 102 dB SPL 105 dB SPL 107 dB SPL 107 dB SPL 112 dB SPL 87 dB SPL 102 dB SPL 102 dB SPL 109 dB SPL 91 dB SPL 85 dB SPL dB SPL 8585 dB SPL 67dB dBSPL 91 91 dB SPL 74 dB 51 dB 85 dB dB SPL SPL 85 70dB dB 52 49 dB 50 dBdB 105 49 dB dB SPL 52 52 dB SPL 100 112 Hz -dB 9300Hz 50 dB 109 50 dB dB SPL 100 �2% Hz -- 9300Hz 9300Hz 100 Hz �2% 100 Hz - 5800 Hz <2% �2% <2% <2% <2% <2% 23 dB SPL <2% <2% <2% <2% 0,95 mA 23 dB SPL dBSPL SPL 2123dB 0,97 mA 0.95 mA mA 0.95 0.99 mA ���(���) 0.97 mA 0.97mA mA 1.10 U-Rating: M4 95 (>75) (>75) 95 130 (>110) U-rating: M4 U-rating: M4 U-rating: M4/T4 by Widex / 2015-09 ¡9 502 1806 001*¤ ¡#01v¤ Printed 9 502 3792 002 #01 Printed by Widex / 2015-08 ¡9 502 1806 001*¤ ¡#01v¤ 9 502 3791 001 #01 Printed by by Widex Widex // 2015-08 2015-08 ¡9 ¡9 502 502 1806 1806 001*¤ 001*¤ ¡#01v¤ ¡#01v¤ Printed 9 502 3792 9 502 3792 001 #01 001 #01
© Copyright 2024 ExpyDoc
