14. – 19. Juni 2016

14. – 19. Juni 2016
Klassik und Folk International
w w w. l e n z b u r g i a d e . c h
Kulturengagements:
Kanton Aargau
Dienstag, 14. Juni, 20 Uhr
ie LENZBURGIADE verfolgt kein Thema und steht für ein vielfältiges Programm, das Klassik und
Folklore, alte Musik und ihre jüngste Wiedererweckung verbindet. Aber es gibt in diesem Festival,
das nun zum 8. Mal stattfindet, einen Generalnenner. Auf einen solchen bezieht sich der Auftritt der grossen
internationalen Künstlerschar durchaus, wenn sie mit Charisma und Können musikalische Zeiten und Räume
durchmisst und das Lenzburgiade-Publikum eben zur Erinnerungskultur einlädt – zurück ins Persien des
11. Jahrhunderts, hinein ins alteuropäische Kulturengemisch des Balkans, hinab in den Strudel der Liebe wie
ihn Renaissance und Barock erlebten, hin zu Klangwelten, in denen volksmusikalisches Alpenland mit neuer
Lebendigkeit erfüllt wird und damit letztlich hin auch zu uns selber.
Stephan Goerner, künstlerischer Leiter der Lenzburgiade
Konzerte im Schlosshof
MUSIQUE AUX FRAGRANCES
DE JASMIN
Alireza Ghorbani Gesang (Teheran)
JEAN RONDEAU Cembalo (Paris)
SAMAN SAMIMI Oud
Milad Mohammadi Gesang (Teheran)
Thomas Dunford Laute
Keyvan Chemirani Orientalische Perkussion
Musik von Scarlatti und orientalische Musik zu Poesie
von Omar Khayyám aus dem 11. Jahrhundert
Der persische Universalgelehrte, Omar Khayyám, schrieb
Gedichte und Abhandlungen zu Mechanik, Geographie,
Mineralogie und Musik. Die Galionsfigur der persischen
klassischen Musik, der Iraner Alireza Ghorbani, ergründet
die universelle Sprache der zeitlosen Poesie von Omar
Khayyám und präsentiert sieben seiner Gedichte mit musikalischer Begleitung.
Schon sein Name tönt ja wie Musik und unter seinen
Händen erklingen Werke vieler Stile in originellen, reifen und
mitreissenden Interpretationen. Der französische Cembalist
Jean Rondeau, gerade mal 24 Jahre alt, gewann eine Fülle
von Musikpreisen.
Ein märchenhafter Abend!
Donnerstag, 16. Juni, 20 Uhr
BLUT UND HONIG
ZYKLUS DES LEBENS
Amira Medunjanin Gesang (Bosnien-Herzegowina)
Marc Mauillon Gesang (Frankreich)
Gürsoy Dinçer Gesang (Türkei)
Irini Derebei Gesang (Griechenland)
ENSEMBLE HESPÈRION XXI
JORDI SAVALL Leitung & Gambe (Spanien)
Eine musikalische Reise durch den Balkan
Tickets: CHF 60 / 45
Bei schlechter Witterung wird das Konzert in den Rittersaal der Lenzburg verlegt. Auskunft: Telefon 1600, ab 16 Uhr
Infobox-Nr. 81310 oder SMS mit Kennwort: Lenzburgiade oder via www.lenzburgiade.ch Abendkasse: ab 19 Uhr
Das Wort «Balkan» ist türkischen Ursprungs und bezeichnet ein waldreiches Gebirge – in der literarischen Tradition
des osmanischen Reiches steht es aber auch für «Honig
und Blut». Jordi Savall, der Philosoph unter den Gambisten, wählte dieses Motto, um ein faszinierendes Panorama
der Kulturen der Balkanhalbinsel zu entfalten. Honig und
Blut, das meint unerschöpflichen Reichtum der Natur und
gewaltsame Auseinandersetzungen um deren Schätze, das
meint eine Geschichte von Kriegen und immer wieder die
Hoffnung, miteinander in Frieden leben zu können. Über
die Jahrhunderte erzählt die Musik des Balkans beständig
von beidem und Jordi Savall hat zur Erkundung dieses
fruchtbaren Kulturraumes zahlreiche musikalische Gäste
eingeladen, die gemeinsam mit Hespèrion XXI ein überreiches Panorama der Klänge aufblättern.
Bewegend und mitreissend!
Freitag, 17. Juni, 20 Uhr
Sonntag, 19. Juni, 20 Uhr
DIE HERZEN ES ZUM HIMMEL ZIEHT
DAS EWIGE MYSTERIUM
DER LIEBE
Simone Kermes Sopran
TEO GHEORGHIU Klavier
Reto Bieri Klarinette
Carmina Quartett
Franz Schubert «Forellen-Quintett»
Werke von Respighi, Wagner & Wolf
Das «Forellen-Quintett» ist der reizendste und unbeschwerteste Inbegriff Schubertscher Kammermusik. Dieses
musikalische Sinnbild einer in Melodie und Klang sich
verströmenden Lebensfreude ist gleichsam ein Nachklang
jener glücklichen Tage, die Franz Schubert mit seinen
Freunden im oberösterreichischen Steyr verbracht hatte.
Teo Gheorghiu ist ein spektakulärer Pianist und kann
international grosse Erfolge feiern. Zusammen mit dem
Carmina Quartett wird er das Forellen-Quintett spielen und
vor dem Variationen-Satz, zusammen mit Simone Kermes,
das Schubert-Lied «Die Forelle» interpretieren.
Simone Kermes ist berühmt als extrovertierte KoloraturSängerin. Aber sie kann auch anders: Bei der Lenzburgiade
wird sie Schuberts «Hirt auf dem Felsen», Richard Wagners
«Wesendonck-Lieder», Ottorino Respighis «Tramonto»
sowie aus Hugo Wolfs «Italienischem Liederbuch» singen.
Bewegend und entrückend!
SIMONE KERMES Sopran
ENSEMBLE LA MAGNIFICA COMUNITÁ (Italien)
Enrico Casazza Violine & Leitung
MICHELE CIACCI Ballett-Tanz
INDRA STARK Ballett-Tanz
Musik von Monteverdi, Merula, Purcell und Dowland
Die Sopranistin Simone Kermes verblüfft das Publikum
ständig durch das Spiel mit ihrer nuancenreichen Stimme.
Ihre temperamentvollen und unkonventionellen Interpretationen, ihre dramatische Stimmgewalt und Virtuosität
begeistern Publikum, Kritiker und Presse weltweit.
Sie singt Arien nicht einfach nur, sie verkörpert sie!
Faszinierend vermittelt sie so, wie Musik aus früheren
Jahrhunderten auch noch heute zu verstehen ist: als
Ausdruck menschlicher Gefühle mit den Mitteln der Kunst.
Ihr neues Programm dreht sich ganz um die Liebe und
spannt einen Bogen von 1580 bis 1700. Begleitet vom
italienischen Ensemble La Magnifica Comunitá und zwei
Ballett-Tänzern erzählt sie in italienischen, spanischen,
französischen und englischen Arien vom ersten Verliebtsein über heftige Leidenschaft, unerfüllte Liebe oder rasende
Eifersucht bis zum Abschied oder gar dem Tod aus Liebe.
Atemberaubend und leidenschaftlich!
Photo: Sandra Ludewig
Samstag, 18. Juni, 20 Uhr
KRAFT DER RUSSISCHEN SEELE
DMITRY MASLEEV Klavier (Ulan-Ude, Sibirien, Russland)
(1. Preis & Goldmedaille, Tschaikowski-Wettbewerb Moskau 2015)
BORODIN QUARTETT (Moskau)
Ruben Aharonian Violine
Sergei Lomovsky Violine
Igor Naidin Viola
Vladimir Balshin Violoncello
Stefan Gubser erzählt Geschichten aus Russland
Werke von Borodin, Tschaikowski und Schostakowitsch
Dmitry Masleev, geboren in der sibirischen Ulan-Ude Wüste
und in Moskau ausgebildet, gewann im letzten Sommer den
prestigereichen Tschaikowski-Wettbewerb, einer der bedeutendsten Musikwettbewerbe der Welt. Die internationale
Presse schreibt begeistert, dass Masleev in seinen Interpretationen eine ans Metaphysische reichende Musikalität zeige
und dass er den Konzertsaal jeweils in eine Atmosphäre des
Unwirklichen verwandle. Der Präsident des Wettbewerbs,
der berühmte Dirigent Valery Gergiev, sagte über den
Wettbewerb: «Wenn Sie den Tschaikowski-Wettbewerb
gewinnen, sind Sie dazu bestimmt an der Spitze der Welt
zu stehen. Sie spielen auf vielen Kontinenten, mit führenden
Orchestern und Dirigenten auf den grössten Festivals.»
Über sieben Millionen Zuschauer verfolgten den Wettbewerb
im Juni 2015 online. Zusammen mit dem weltberühmten
Borodin Quartett aus Moskau wird Dmitry Masleev das
Klavierquintett von Schostakowitsch interpretieren.
«Im Wesen der Musik liegt es,
Freude zu bereiten.»
Aristoteles
Beschränkte Anzahl Sitzplätze
Mittwoch, 15. Juni, 20 Uhr
KLANG DES WEINS
Konzerte auf dem Metzgplatz
vocedivino
Der Pianist, TEO GHEORGHIU und der Master of Wine, PHILIPP SCHWANDER möchten für die Klassikund Weinliebhaber durch das Zusammenspiel von wunderbarer Klaviermusik und erlesenen Weinen,
neue und einzigartige Erlebniswelten entstehen lassen! Grandios und faszinierend nicht nur für
Weinkenner!
Der Master of Wine, Philipp Schwander erklärt dem Publikum, warum er zu einer bestimmten Musik
jenen Wein empfiehlt und warum der gleiche Wein bei anderer Musik an Kraft verlieren kann. Wie im
Film, wo die Musik eine bestimmte Filmsequenz dramatisiert, kann die Musik den Wein im Gaumen
unterstützen oder das Gegenteil bewirken.
An diesem Konzert wird nicht wie üblich in der Pause Wein getrunken, sondern während des Konzertes.
KONZERT IM BURGHALDENHAUS
TEO GHEORGHIU Klavier
Philipp Schwander Master of Wine
PROF. CHIA CHOU Einführung
Beethoven, 32 Variationen in c-moll
Schumann, Kinderszenen
Chopin, 3 Mazurkas op. 59
Rachmaninow, Etudes-Tableaux Nr. 8 op. 33
Tickets: CHF 35
Bei schlechter Witterung finden die Konzerte im unmittelbar benachbarten Alten Gemeindesaal statt. Abendkasse ab 19 Uhr
Dienstag, 14. Juni, 20 Uhr
TEUFELSGEIGER ZWISCHEN
ZIGEUNERMUSIK & SWING
GEZA HOSSZU-LEGOCKY Violine
The 5 DeVils
Laly Sarkozy Violine & Gitarre
Laszlo Onodi Viola
György Szücs Kontrabass
Csaba Lukács Klarinette
Gyula Csik Cimbalom
Von Zigeunermusik bis zum Swing
«Jeder Geiger muss ein bisschen Zigeuner sein», sagte einmal Geza Hosszu-Legocky mit einem Seitenblick auf seine
eigenen Wurzeln. 1985 wurde er in Lausanne in eine Musikerfamilie hinein geboren und ist Staatsbürger der Schweiz und
den USA. Seine Familie stammt aus Ungarn und hat dem
begnadeten Geiger die Liebe zur traditionellen ungarischen
Volksmusik, zu Gipsy-Swing und Balkan-Folk mitgegeben.
Geza Hosszu-Legocky wurde auf der klassischen Violine
ausgebildet und tourt seit seinem Debüt als Neunjähriger
als Solist mit grossen Orchestern. Martha Argerich lädt ihn
ebenso regelmässig zum gemeinsamen Musizieren ein wie
die Brüder Capuçon, Gabriela Montero, Nelson Freire oder
Vadim Repin. Doch immer wieder lässt er auch dem reinen
Teufelsgeiger in sich freien Lauf, zusammen mit seinem
virtuosen Ensemble The 5 DeVils.
Tickets CHF 75 inklusive Wein & Apéro
Burghaldenhaus, Schlossgasse 23, Lenzburg
Mittwoch, 15. Juni, 20 Uhr
Freitag, 17. Juni, 20 Uhr
BRASILIANISCH-PORTUGIESISCHE DELIKATESSE
HUJÄSSLER, FLOTTI PURSCHTE, ABER VERRUCKTI CHEIBE
DOM LA NENA Gesang & Violoncello (Brasilien)
Dani Häusler Klarinette
Markus Flückiger Schwyzerörgeli
DANÇAS OCULTAS (Portugal)
Artur Fernandes Akkordeon
Francisco Miguel Akkordeon
Filipe Cal Akkordeon
Filipe Ricardo Akkordeon
Schwebende Klänge zwischen Himmel und Erde
Die vier portugiesischen Akkordeonzauberer gestalten ihr neuestes Programm, zusammen mit der jungen brasilianischen
Cellistin und Sängerin Dom la Nena. In dieser äusserst reizvollen Kombination transportiert uns Dom la Nena mit ihrer
verträumten Stimme in eine nostalgische Welt, in der sich ihre brasilianischen Einflüsse mit stilvollem Folk verbinden.
Dom la Nena besticht mit ihrer sanften, fast engelsgleichen Stimme und ihre Kompositionen tragen in sich die seelische
Zerbrechlichkeit und Reife von früh entwurzelten Menschen. Das portugiesische Akkordeon-Quartett, Danças Ocultas,
macht bereits seit 25 Jahren zeitlose Kunstmusik, die sich am ehesten als impressionistischer Folk bezeichnen lässt:
Minimalistische, tiefgründige Klanggemälde voll unerwarteter Wendungen und erhabener Melancholie, sehr spezielle
Musik die zu Reisen zwischen Himmel und Erde einlädt.
Reto Kamer Klavier
Sepp Huber Bass
Frische und witzige Hudigääggeler
Frisch und witzig tönt ihre Musik, ganz im runden, urchigen Innerschwyzer Stil. Die Formation gibt es seit Frühling 1998. Wer
sie noch nie gehört hat, hat etwas verpasst. Denn die vier Musiker beweisen auf lüpfige Art, dass Traditionelles und Urchiges
nicht immer eintönig und monoton klingen muss. Die Hujässler setzen alles daran, die Volksmusik dem Publikum in all ihren
urtümlichen Stimmungen nahe zu bringen – witzig, lustig, spontan, traurig oder melancholisch.
Denn nur wenn das Traditionelle in allen Facetten gelebt wird, bleibt es lebendig und setzt sich fort. Mit ihren stilübergreifenden Eigenkompositionen, zuweilen auch gegen die konservativen Gralshüter der Szene, setzen die Hujässler immer
wieder Massstäbe in der modernen Volksmusik und sind sowohl auf Stubete wie auch in den Konzertsälen des KKL in Luzern
zu Hause.
Donnerstag, 16. Juni, 20 Uhr
Samstag, 18. Juni, 20 Uhr
NACHWUCHSSTERNE DER
VOLKSMUSIK
MUSIC MEETS MAGIC
Nicolas Senn Hackbrett
LISA STOLL Alphorn
Arlette Wismer Jodel
Forian Tronsberg Steirische Harmonika (Allgäu)
Volkstümliche Musik aus dem Alpenraum
Nicolas Senn nimmt sich immer wieder Zeit junge Volksmusik-Talente zu fördern und zwar nicht nur in seiner
Fernsehsendung. So bringt er in diesem Jahr drei grosse
Nachwuchssterne an die Lenzburgiade. Lisa Stoll, die
19-jährige Schaffhauserin, ist Siegerin des «Silvesterstadl»
Talentwettbewerbs. Seither ist sie einer der Shootingstars in
der Volksmusik.
Der 20-jährige Florian Tronsberg aus dem Allgäu hat
eine grosse Virtuosität auf seiner Steirischen Harmonika
entwickelt. Er studiert am Konservatorium Innsbruck Musik
und komponiert auch viele seiner Stücke selber.
Die erst 16-jährige Jodlerin, Arlette Wismer, gewann 2013
den Folklore-Nachwuchs-Wettbewerb in der Sparte Jodeln.
Seither tritt Arlette bei vielen Festivals in der ganzen Schweiz
auf. – Nicolas Senn wird auf seinem Hackbrett mit den drei
Talenten zusammenspielen.
VAHID KHADEM-MISSAGH Violine, Zauberei & Präsentation (Wien)
GEORG BREINSCHMID Kontrabass
Veronika Trisko Klavier
Magie und Musik verbinden sich – ein wahrlich zauberhaftes Konzertereignis!
Eltern, die sich mit den quietschenden Lauten des kleinen Streichinstrumentes ihrer übenden Kinder quälen, sind manchmal
versucht, die Geige zu verteufeln – verfrüht wie sich bald bei vielen unserer jungen Musiker herausstellt. Dass es auch einen
anderen, lustvollen Zugang gibt, stellt «Zaubergeiger» Vahid Khadem-Missagh unter Beweis: im charmanten Plauderton sprengt
er den Rahmen eines klassischen Konzerts und erzählt vom Staatsoperngeiger und seinem Friseur, von Mozart und seinen
Kugeln, vom Zauberkünstler und seinen Fingerübungen und vielem mehr ... und würzt seine Anekdotensammlung mit allerlei
magischen Überraschungen. Musikalisch stehen ihm dabei zur Seite: Wiens «weltbester» Kontrabassist Georg Breinschmid
sowie die junge preisgekrönte Pianistin Veronika Trisko. Das Programm ist ideal geeignet, um Kindern den Kontakt mit der Geige
zu vermitteln.
Sonntag, 19. Juni, 20 Uhr
Vorverkauf
DER WIND BEGANN ZU ERZÄHLEN...
JÜTZ – Bergtonreisen und Alpenbeschallung (Schweiz/Tirol)
Isa Kurz Stimme, Geige, Akkordeon, Hackbrett
Daniel Woodtli Trompete, Flügelhorn, Stimme, Hackbrett
Philipp Moll Kontrabass, Stimme
SHAKULIMBA
Isabel Lerchmüller Japanische Flöte Shakuhachi
Patrik Lerchmüller Kalimbas
Dina Nora Felder Wasserfallen Erzählerin
Es wird gejodelt, gezupft, gestrichen, verfärbt & improvisiert
JÜTZ erforscht alpine Folklore auf einem Grenzgang zwischen Mundart, Klassik und moderner Ästhetik in zauberhaft leichter Art und
Weise. Das Publikum erfährt so einen respektvollen, freigeistigen Umgang mit bodenständigem Liedgut und Eigenkompositionen
welche, ohne zwanghaft zu wirken, einen halben Fuss breit in neue Klangwelten driften können. – Die japanische Bambusflöte
Shakuhachi und das südafrikanische Daumenklavier Kalimba zaubern im Projekt SHAKULIMBA märchenhafte Klanglandschaften
hervor. Die Erzählerin, Dina Nora Felder Wasserfallen, entführt mit ihrer ganz persönlichen Erzählkunst in die geheimnisvolle Welt
der japanischen Märchen. Gemeinsam nehmen Jütz und Shakulimba das Publikum auf eine kurzweilige Reise mit, weit weg und
doch ganz hier. Der Konzertabend kreiert ein Erlebnis voller Tiefe, ohne die Leichtigkeit zu verlieren.
ab sofort:
Telefon 044 380 23 32
www.lenzburgiade.ch
Tourismus Lenzburg Seetal, Lenzburg ab
25. April 2016: Telefon 062 886 45 42
Festival-Bus
Verpflegung
Vom Bahnhof Lenzburg via Metzgplatz zum Schlossparkplatz:
18:40 und 19:10 Uhr.
Festivalbar in der Altstadt
am Metzgplatz:
Die Festival-Bar in den Arkaden ist ab
18:30 Uhr für Sie geöffnet. Geniessen
Sie in gemütlicher Atmosphäre einen
Drink. Auch diverse Sandwiches, heisse
Würstchen und Süssgebäck sind
erhältlich.
Rückfahrt der Schlosskonzerte zirka 22:15 direkt zum Bahnhof
Rückfahrt der Altstadt-Konzerte zirka 22:10 direkt zum Bahnhof
SHUTTLE ab 18:00 vom Parkplatz zum Schloss und zurück.
SHUTTLE BIS SCHLOSSLIFT ab 18:00 für gehbehinderte Personen
SCHLOSSPARK-BAR
Ab 18 Uhr ist die Schloss-Bar,
geführt vom Hotel Krone Lenzburg,
für Sie geöffnet. Geniessen Sie die
wunderbare Kulisse und einen
sommerlichen Imbiss.
Moderation
Durch den Abend führt Sie
der bekannte österreichische
Musikwissenschaftler
Dr. Harald Haslmayr, Graz
KULTURSPAZIERGANG
Samstag, 18. Juni um 17 Uhr
Christoph Moser
Besammlung:
Rathausgasse 32, Altes Amtshaus.
Gratisangebot, keine Anmeldung
erforderlich.
SCHLOSS-FÜHRUNG
Freitag, Samstag und Sonntag
jeweils um 19 Uhr
Zum Thema:
«Vom Minnesang bis Rock ‚n‘ Roll»
Entdecken Sie Klänge und Geräusche
der Vergangenheit im Schloss!
Gratisangebot, keine Anmeldung
erforderlich. Treffpunkt jeweils im
Schlosshof vor Museumseingang.
Dauer ca. 20 Minuten.
Künstlerische Leitung
Stephan Goerner
1. April – 31. Oktober 2016
www.museumaargau.ch
Grafik: Pascal Rohner, pd-sign.ch
Lenzburg_Ins_Lenzburgiade_130*210.indd 1
12.01.16 16:54
14. – 19. Juni 2016
Klassik und Folk International
Klassik
Musik aus dem Balkan
Klang des Weins
Urchigi Musig us de Innerschwyz
Traditionelle Persische Musik
Nachwuchssterne der Volksmusik
Música Brasileira
Gypsy Music
Musik & Zauberei
Kulturengagement
Das sichere Gefühl.