Text Ironman 2016 - Autonome Provinz Bozen

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Abteilung 19 – Arbeit
Frauenbüro
Landesbeirat für Chancengleichheit für Frauen
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Ripartizione 19 – Lavoro
Servizio donna
Commissione provinciale per le pari opportunità per le donne
Equal Pay Day 2016
2. Ironman-Contest
Im Rahmen des Equal Pay Day 2016 am 15. April wird dieses Jahr ein erweiterter IronmanContest ausgetragen. Auch heuer treten wieder bekannte Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft
und Sport gegeneinander an. Dazu kommt als vierte Kategorie ein „Südtirol 1 – Radio Tirol Hörerteam“. Neu ist auch, dass es diesmal drei Bezirksauscheidungen gibt. Die erste fand bereits
am letzten Samstag, 2. April 2016, in Meran auf dem Thermenplatz statt. Als Teilnehmer mit dabei
waren:
Politik: Günter Januth (ehemaliger Bürgermeister von Meran), Alois Peter Kröll (Präsident der
Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt und Bürgermeister von Schenna) und Diego Zanella
(Gemeindereferent von Meran)
Wirtschaft: Hansi Pichler (HGV-Bezirksobmann Meran/Vinschgau, Hotelier und Gemeindereferent
in Schenna), Helmuth Köcher (Präsident des Weinfestivals Meran) und Nikos Charalampopoulos
(Geschäftsführer des Unternehmenszweigs Medical Nutrition von Dr. Schär).
Sport: Omar Visintin (Snowboarder), Jakob Weger (Kanute) und Matthias Prünster (Stürmer vom
Fussballclub SSV Naturns Raiffeisen).
Südtirol 1 - Hörer: David Michael Stofner, Thomas Letschka und Klaus Walter.
Neben dem Bügeln mussten die Teilnehmer auch einen Kinderwagen – Parcours bewältigen und
Fragen aus verschiedenen Haushaltsbereichen beantworten. Als Kategoriensieger gingen
schließlich Günther Januth (Politik), Nikos Charalampopoulos (Wirtschaft), Omar Visintin (Sport)
und David Michael Stofner (Südtirol 1) hervor. Aufgrund der Punkte wurde Omar Visintin zum
Tagessieger gekürt. Anstelle von Nikos Charalampopoulos, der terminlich verhindert ist, wird der
zweitplatzierte Helmuth Köcher beim Halbfinale in Bozen antreten.
Am 15. April um 12.30 beginnt auf dem Musterplatz die Vorausscheidung für die Bozner
Kandidaten. Der Gewinner aus jeder Kategorie tritt im Halbfinale gegen die Bezirkssiegern von
Brixen und Meran an, um einen Platz im Finale zu erringen. Doch nur der Beste wird mit der
begehrten Trophäe Ironman 2016 ausgezeichnet. Mit am Start sind der Vorjahressieger und
Titelverteidiger Roland Fischnaller und der bekannte Südtirol-1-Moderator Daniel Winkler.
Nächste Termine:
Vorausscheidung Brixen am Samstag, 9. April um 11.00 Uhr auf dem Domplatz
Voraussscheidung, Halbfinale und Finale in Bozen am Freitag, 15. April um 12.30 Uhr auf dem
Musterplatz
Dantestraße 11 39100 Bozen
Tel. 0471 41 69 50 Fax 0471 41 69 59
http://www.provinz.bz.it/arbeit/
http://www.provinz.bz.it/chancengleichheit
[email protected]
Steuer-Nr. 00390090215
Via Dante 11 39100 Bolzano
Tel. 0471 41 69 50 Fax 0471 41 69 59
http://www.provincia.bz.it/lavoro/
http://www.provincia.bz.it/pariopportunita
[email protected]
Cod.fisc. 00390090215
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 2
Equal Pay Day 2016
2. Ironman-Contest
Nell’ambito dell’Equal Pay Day il 15 aprile viene riproposto l' "Ironman Contest", concorso di
stiratura per uomini, con esponenti del mondo della politica, dell’economia e dello sport.
Quest’anno si aggiunge come quarta categoria una squadra composta da ascoltatori di Südtirol 1 Radio Tirol. Inoltre, il contest diventa più grande, con gare eliminatorie anche a Merano e
Bressanone.
Dopo la prima competizione eliminatoria a livello circondariale disputatasi sabato scorso 2 aprile a
Merano, con una prova di stiro, una di conduzione di passeggino e una prova di conoscenza
teorica sulla gestione della casa, sono stati individuati i primi quattro semifinalisti.
Per il settore della politica si è qualificato l'ex sindaco di Merano Günther Januth. Ha battuto Alois
Peter Kröll, presidente della Comunità compresoriale Burgraviato e sindaco di Scena) e
l'assessore comunale di Merano Diego Zanella.
Per il mondo economico, Nikos Charalampopoulos (della ditta "Dr. Schär") si è aggiudicato il
punteggio più alto ma per motivi di tempo al suo posto andrà in semifinale il secondo arrivato,
l'albergatore Hansi Pichler presidente dell'associazione degli albergatori distrettuale HGV. L'altro
sfidante era Helmuth Köcher, presidente del Weinfestival.
Lo snowboarder Omar Visentin è il primo semifinalista per il settore dello sport ed anche vincitore
assoluto della gara eliminatoria. Ha battuto il canoista Jakob Weger e Matthias Prünster della
squadra di calcio FC SSV Naturns Raiffeisen.
Tra gli ascoltatori di radio "Südtirol 1" si è classificato per le semifinali David Michael Stofner, che
si è confrontato con Thomas Letschka e Klaus Walter.
Il 15 aprile alle 12.30 in Piazza della Mostra si svolgerà la gara eliminatoria per i candidati di
Bolzano. I vincitori di ogni categoria si disputano l’ingresso in finale con i semifinalisti di Merano e
Bressanone. Ma soltanto il migliore si porterà a casa l’ambito titolo Ironman 2016. Parteciperanno
anche il vincitore della passata edizione, lo snowboarder altoatesino Roland Fischnaller, che
difenderà il titolo di "Ironman" e il noto moderatore di Südtirol-1, Daniel Winkler.
Prossimi appuntamenti:
Gara eliminatoria di Bressanone, sabato 9 aprile, alle ore 11, in Piazza Duomo
Gara eliminatoria di Bolzano, seminfinale e finale, venerdì 15 aprile alle 12.30 in Piazza della
Mostra