Pressen - Arauner

Wörthstraße 34/36
D-97318 Kitzingen
Mühlen · Pressen · Fässer · Ballons
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. ab Werk Kitzingen
ParaPress
Volksmühle
Traubenquetscher
Muser
Mühlen Deluxe
Volkspresse
Presse Bacchus
Obstpresse
P 2015
Preise in 
50833
Kunststoff-Weinlese-Eimer grün, 16 l
6,90
13241
Edelstahleimer, 10 l
04430
Para-Press138,––
hydraulische Fruchtpresse mit Wasserdruck, 2 l
04232
Para-Press mit Manometer179,––
13036
Gummiblase für Para-Press
16151
Muser, Kernobstzerkleinerer, Stahl / Edelstahl, 1,5 PS
57016
Traubenabbeermaschine Handbetrieb330,––
05901
Volksmühle Edelstahl, 12 l Trichterinhalt187,––
17126
Volksmühle Edelstahl, 22 l Trichterinhalt
mit austauschbarer Messerreihe
17133
Traubenquetscher zu Mühle Nr. 1712
02504
Mühle Deluxe, 6 l Trichterinhalt316,––
02511
Mühle Deluxe, 10 l Trichterinhalt424,––
06911
Volkspresse, 6 l mit Ratsche, Holzkorb x 15 cm127,––
06953
Press-Sack mit Loch 5 l,
58,––
36,50
680,––
257,––
27,––
44 cm hoch, 29 cm breit34,30
05963
Volkspresse, 11 l mit Ratsche, Holzkorb x 20 cm176,––
06922
Press-Sack mit Loch 10 l,
05970
Volkspresse, 20 l mit Ratsche, Holzkorb x 25 cm185,––
06939
Press-Sack mit Loch 20 l,
08056
Volkspresse, 28 l mit Ratsche, Holzkorb x 30 cm230,––
05246
Press-Sack mit Loch 28 l,
53 cm hoch, 36 cm breit40,50
57 cm hoch, 47 cm breit51,––
68 cm hoch, 44 cm breit58,20
08063
Volkspresse, 45 l mit Ratsche, Holzkorb x 35 cm269,––
05345
Press-Sack mit Loch 45 l,
08483
Volkspresse, 70 l mit Ratsche, Holzkorb x 40 cm
12480
Press-Sack mit Loch 70 l,
77 cm hoch, 53 cm breit91,10
314,––
74 cm hoch, 66 cm breit92,70
08490
Volkspresse, 95 l mit Ratsche, Holzkorb x 45 cm412,––
12540
Press-Sack mit Loch 95 l,
16174
Volkspresse, 130 l mit Ratsche, Holzkorb x 50 cm482,––
16167
Press-Sack mit Loch 130 l, 99 cm hoch, 74 cm breit111,––
12664
Presse Bacchus 5 l, Holz,
02535
Press-Sack ohne Loch 5 l,
08032
Presse Bacchus 10 l, Holz, schwenkbares Druckwerk215,––
02559
Press-Sack ohne Loch 10 l,
53 cm hoch, 43 cm breit36,30
08049
Presse Bacchus 20 l, Holz,
schwenkbares Druckwerk244,––
58 cm hoch, 48 cm breit46,90
98 cm hoch, 72 cm breit106,––
schwenkbares Druckwerk
180,––
45 cm hoch, 25 cm breit32,––
02573
Press-Sack ohne Loch 20 l,
14101
Obstpresse 10 l, Edelst.,
14118
schwenkbares Druckwerk
02559
Press-Sack ohne Loch 10 l,
schwenkb. Druckw.214,––
Obstpresse 10 l, Edelstahl/Lack,161,––
53 cm hoch, 43 cm breit36,30
EAN-Nr. = 40254000 + Art.-Nr. + Prüfziffer – Art.-Nrn. sind fett gedruckt !
Tel. 09321-1350 0 · Fax 09321-1350 41 · www.arauner.com · e-mail: [email protected]
Mühlen / Pressen
Pressen Premium
Hydropressen
Preise in 
02528
02535
07462
02542
02559
07479
02566
02573
07486
05475
02580
02597
07493
05697
15172
14828
Presse Premium, 5 l Korbinhalt606,––
Presssack ohne Loch für OP 5, 45 cm hoch, 25 cm breit32,––
Beerenpresssack ohne Loch für OP 5
32,––
Presse Premium, 10 l Korbinhalt627,––
Presssack ohne Loch für OP 10, 53 cm hoch, 43 cm breit36,30
Beerenpresssack ohne Loch für OP 10
36,30
Presse Premium, 20 l Korbinhalt717,––
Presssack ohne Loch für OP 20, 58 cm hoch, 48 cm breit46,90
Beerenpresssack ohne Loch für OP 20
46,90
Halterung für OP 10 und OP 20
31,20
Presse Premium, 40 l Korbinhalt928,––
Presssack ohne Loch für OP 40, 53 cm hoch, 59 cm breit55,70
Beerenpresssack ohne Loch für OP 40
55,70
Halterung für OP 40
36,75
Spindelfett 100 g
4,75
Hydropresse, 20 l613,––
mit Press-Sack und Spritzschutzhaube.
Betriebsdruck: 4 bar, Gewicht: 15 kg, Stativhöhe: 300 mm.
Korbgröße: 270 x 390 mm, Außenmaße: 540 x 830 mm
16396
16421
15139
Ersatz-Press-Sack für 20 l-Hydropresse50,––
56 cm hoch, 45 cm breit
Ersatz-Spritzschutzhaube für 20 l-Hydropresse8,50
62 cm hoch, 41 cm breit
Hydropresse, 40 l741,––
mit Press-Sack und Spritzschutzhaube.
Betriebsdruck: 4 bar, Gewicht: 20 kg, Stativhöhe: 350 mm.
Korbgröße: 340 x 480 mm, Außenmaße: 650 x 980 mm
16402
16433
13449
Ersatz-Press-Sack für 40 l-Hydropresse53,90
67 cm hoch, 59 cm breit
Ersatz-Spritzschutzhaube für 40 l-Hydropresse10,60
72 cm hoch, 50 cm breit
Hydropresse, 80 l980,––
mit Press-Sack und Spritzschutzhaube.
Betriebsdruck: 3 bar, Gewicht: 36 kg, Stativhöhe: 400 mm.
Korbgröße: 420 x 580 mm, Außenmaße: 700 x 1150 mm
16419
16440
Ersatz-Press-Sack für 80 l-Hydropresse74,30
74 cm hoch, 75 cm breit
Ersatz-Spritzschutzhaube für 80 l-Hydropresse12,75
81 cm hoch, 72 cm breit
Ballons, Demijohns
Achtung! Kunststoff- bzw. Weidenkörbe
nur zum Schutz – nicht zum Transport!
Glasballons im Plastikkorb
Süßreserveballon
mit
Auslauf
Demijohn
Preise in 
03792
07738
03808
07745
03815
07752
03822
07776
03846
07783
12329
12312
04201
04072
Glasballon im Plastikkorb, 5 l13,30
Ersatzkorb für 5 l Glasballon komplett
4,70
Glasballon im Plastikkorb, 10 l21,15
Ersatzkorb für 10 l Glasballon komplett
5,20
Glasballon im Plastikkorb, 15 l24,25
Ersatzkorb für 15 l Glasballon komplett
5,50
Glasballon im Plastikkorb, 25 l36,20
Ersatzkorb für 25 l Glasballon komplett
6,60
Glasballon im Plastikkorb, 54 l46,80
Ersatzkorb für 54 l Glasballon komplett
12,25
Auslaufgarnitur für Glasballons, best. aus: rostfreiem26,50
Klemmhahn m. Schlauch, Feststellring, Edelstahlauslaufnippel kompl.
Glasballon im Holzgestell, 5 l mit Auslaufgarnitur
Glasballon im Holzgestell, 25 l mit Auslaufgarnitur
Süßreserveballon im Holzgestell, 25 l
47,––
76,––
33,60
04348
04355
04362
04911
17287
04928
Demijohn,
Demijohn,
Demijohn,
Demijohn,
Demijohn,
Demijohn,
15,80
20,––
24,75
34,25
40,50
48,80
04249
Glasballon ohne Korb, 5 l braun
3 l
5 l
10 l
15 l
20 l
25 l
7,75
Ballons
Preise in 
Weithalsballons mit 11,5 cm Öffnung, Normalform im Plastikkorb
12381
Inhalt 5 l20,40
04935
Inhalt 10 l
28,20
04942
Inhalt 15 l
33,35
12398
Inhalt 20 l38,90
04959
Inhalt 25 l
40,60
Weithalsballons im Plastikkorb
Behälter
Preise in 
Rundfass
30 l
Ovalfass
Maischefass
Ovalfass
Rundfass
KunststoffKanister
Ausschankständer
Bag in Box
Beutel mit Hahn
03419
05819
05826
05833
05840
07318
07363
07356
07288
07295
07325
07332
07301
07349
07448
03617
03624
14552
07387
07431
12497
03600
03914
03921
03402
07394
07370
03983
07226
07233
07257
07264
07240
07271
07400
07417
Partyfass 10 l mit 12 cm Deckel „G“24,––
Partyfass 15 l mit 12 cm Deckel „G“30,––
Rundfass 50 l mit 12 cm Deckel „G“57,50
Rundfass 80 l mit 20 cm Deckel „G“78,40
Rundfass 125 l mit 20 cm Deckel „G“96,––
Auslaufhahn klein 8 mm „G“ 7,95
Auslaufhahn groß 15 mm „G“
8,75
Verschlusskappe „G“
2,50
Schraubring 120 mm „G“
6,45
Deckelinnenteil 120 mm „G“ mit Gewindestutzen
5,75
Schraubring 200 mm „G“
7,10
Deckelinnenteil 200 mm „G“ mit Gewindestutzen
7,10
Deckeldichtung 120 mm „G“
2,20
Deckeldichtung 200 mm „G“
2,20
Dichtung für Auslaufhahn „G“ und Verschlusskappe
1,45
Maischefass mit Weithalsdeckel 60 l „S“63,50
Maischefass mit Weithalsdeckel 120 l „S“97,––
Schneid- und Rührwerk, Edelstahl,
220,––
Anschluss an die Bohrmaschine, 1000 W
Ersatzdeckel für 60/120 l Maischefass „S“
24,95
Spannband für Maischefass „S“
6,25
Deckeldichtung für Maischefass 60/120 l „S“
3,70
Rundfass 30 l mit 12 cm Deckel „S“42,––
Ovalfass 60 l mit 20 cm Deckel „S“75,50
Ovalfass 100 l mit 20 cm Deckel „S“112,––
Auslaufhahn klein 10 mm „S“ 7,70
Auslaufhahn klein verchromt 8 mm
17,50
Auslaufhahn groß 15 mm „S“
8,95
Verschlusskappe „S“
2,45
Schraubring 120 mm „S“
6,90
Deckelinnenteil mit Gewindestutzen 120 mm „S“
6,90
Schraubring 200 mm „S“
7,––
Deckelinnenteil mit Gewindestutzen 200 mm „S“
7,––
Deckeldichtung 120 mm „S“
2,30
Deckeldichtung 200 mm „S“
3,85
Dichtung für Auslaufhahn „S“
1,25
Dichtung für Verschlusskappe „S“
1,25
01903
01910
03174
03181
05550
Rundfass Holz 10 l ohne Tür290,––
Fasslager für Rundfass
46,––
Ovalfass Holz 25 l mit Tür645,––
Fasslager für Ovalfass
49,50
Hahn und Spund für Holzfässer
22,60
– weitere Größen auf Anfrage –
14095
13043
13050
13067
13290
13304
14958
14620
14637
14965
14941
Kunststoff-Kanister 3 l Inhalt inkl. Verschluss
Kunststoff-Kanister 5 l Inhalt inkl. Verschluss
Kunststoff-Kanister 10 l Inhalt inkl. Verschluss
Kunststoff-Kanister 25 l Inhalt inkl. Verschluss
Bag in Box, 5 l Karton
Bag in Box, 5 l Beutel mit Auslaufhahn
Edelstahl-Ausschank-Ständer für 5 l BiB
Bag in Box, 10 l Karton
Bag in Box, 10 l Beutel mit Auslaufhahn
Edelstahl-Ausschank-Ständer für 10 l BiB
Edelstahl-Beutelhalterung für 5 +10 l BiB
2,10
2,35
4,40
8,––
1,20
–,95
34,30
1,60
1,45
34,30
15,95
Behälter
Preise in 
V2A Kannen Edelstahl mit Schraubdeckel
V2A Kannen mit Schraubdeckel
Edelstahlbehälter
mit Staub- und
Schwimmdeckel
14132
3 l Inhalt, 20 cm hoch,  17 cm
59,50
03631
5 l Inhalt, 21 cm hoch,  24 cm
67,30
16389
10 l Inhalt, 33 cm hoch,  23 cm
72,––
03938
10 l Inhalt, 23 cm hoch,  31 cm
72,––
12862
12 l Inhalt, 39 cm hoch,  23 cm
76,90
04256
15 l Inhalt, 32 cm hoch,  31 cm
89,25
12879
20 l Inhalt, 38 cm hoch,  31 cm
91,80
04270
25 l Inhalt, 44 cm hoch,  31 cm
93,80
12886
25 l Inhalt, 33 cm hoch,  34 cm
96,60
14026
30 l Inhalt, 53 cm hoch,  30 cm
98,––
14125
30 l Inhalt, 36 cm hoch,  37 cm
98,––
06960
50 l Inhalt, 58 cm hoch,  38 cm
99,50
12893
50 l Inhalt, 43 cm hoch,  46 cm
106,80
08531
Auslaufhahn verchromt 3/8“ E
3/
9,50
08551
Auslaufhahn Edelstahl
08544
Auslaufhahn Edelstahl 3/8“ Kugel, tropffrei S
8“
Kugel A
17,85
27,40
12916
Untergestell verchromt,  300 mm
34,65
12923
Untergestell verchromt,  360 mm
37,20
14743
Untergestell verchromt,  450 mm
36,50
Edelstahl-Behälter
Gestell für
Edelstahlbehälter
12787
Edelstahl-Lagerbehälter 100 l auf 3 Füßen „S“
mit Deckel, 114 cm hoch,  44 cm
07073
Edelstahl-Behälter 35 l mit Auslaufhahn
Staub- und Ölschwimmdeckel,
07080
Edelstahl-Behälter 50 l mit Auslaufhahn
Staub- und Ölschwimmdeckel,
07097
Edelstahl-Behälter 100 l m. Auslaufhahn
Staub- und Ölschwimmdeckel,
06595
Edelstahl-Behälter 150 l m. Auslaufhahn
Staub- und Ölschwimmdeckel,
07110
Edelstahl-Behälter 200 l m. Auslaufhahn
Staub- und Ölschwimmdeckel,
1/ “
2
410,––
verchromt,105,––
55,5 cm hoch,  30 cm
1/ “
2
verchromt,110,––
50 cm hoch,  37 cm
1/
2“
verchr.,173,––
69 cm hoch,  45,5 cm
1/
2“
verchr.,215,––
97 cm hoch,  45,5 cm
1/
2“
verchr,273,––
98 cm hoch,  53 cm
07172
Gestell für 35 l Behälter,  30 cm
26,70
07189
Gestell für 50 l Behälter,  35 cm
28,30
07196
Gestell für 100 l/150 l Behälter,  45,5 cm
29,90
07202
Gestell für 200 l Behälter,  53 cm
31,90
07066
1 l lebensmittelechtes Vaselineöl
14163
Edelstahl Flächen-Tauchsieder, 3200 Watt
5,95
90,––
Traubenwanne grün – GFK (Glasfaserverstärkter Kunststoff)
Traubenwanne
15580
100 l 78 x 52 x 29 mm, 7 kg
Erntehelfer
124,––
Preise in 
Erntekamm
12626
Erntekamm zum Abbeeren (Holz offen)
9,95
13401
Obstpflücker (Drahtkrone)
7,50
13425
Teleskopstiel für Obstpflücker
8,90
14156
Roll-Blitz – Handsammler für
Walnüsse, Aprikosen, Äpfel ...
139,––
Obstpflücker
Roll-Blitz
Preisänderungen nach Druck unserer P
­ reis­listen, a
­ ufgrund von Druckfehlern oder
zwischenzeitlich gestiegenen Rohstoffpreisen behalten wir uns vor.