D URANAND WILDPOLDSRIEDER Bürgerbrief - Vereinsnachrichten - Informationen Ausgabe 431 Aktuelles Neue Pächter für Gasthof Hirsch 30. Juli 2015 Schöne Ferien! Wir wünschen allen schöne Ferien und erholsame Urlaubswochen. Auch der Duranand macht Ferien: Erscheinungstermine Duranand Der Duranand macht Mitte August Sommerferien. Die Ausgabe vom 27. August entfällt somit. Ausgabe 432 erscheint am Donnerstag, 13. August 2015, Ausgabe 433 erscheint am Donnerstag, 10. September 2015. Bitte geben Sie Ihre Termine und Veranstaltungen rechtzeitig bekannt. Allgäuer Festwoche Ab Mitte Oktober 2015 übernehmen Peter und Marion Maier (2. u. 3. von rechts) als neues Pächterehepaar unseren Gasthof Hirsch in Wildpoldsried. Verpächter ist die Dorfentwicklungs-GmbH Wildpoldsried (1. v. links Geschäftsführer Richard Kistler). Das Ehepaar Maier und ihr Team freuen sich auf die Wildpoldsrieder, auf die Vereine, Stammtische sowie auf Geburtstags- und Familienfeiern. Auf der Speisekarte gibt es insbesondere bayerische Schmankerl, die stets frisch und mit viel persönlichem Engagement zubereitet werden. Die Musikkapelle spielt am Donnerstag, 13. August 2015 von 11.00 - 14.00 Uhr im Bierzelt und freut sich auf viele Wildpoldsrieder Zuhörer! Das Rathaus ist am Donnerstag, 13.8.2015 nachmittags geschlossen! Terminvereinbarungen für Veranstaltungen ab 15. Oktober 2015 können bereits jetzt unter Tel. 0171 8 52 66 69 bzw. 08374 70 88 getroffen werden. Für Veranstaltungen bis Ende September sind nach wie vor Roger und Jasmin Weber (3. u. 2. von links) ihre Ansprechpartner. Aufgrund des Pächterwechsels ist der Gasthof Hirsch zwischen 1.10. und 15.10.2015 geschlossen! Während dieser Zeit wird das Kulturcafe geöffnet sein. Wir wünschen Peter und Marion Maier jetzt schon einen guten Start in Wildpoldsried und Roger und Jasmin Weber viel Erfolg im Kapitel in Wiggensbach. Arno Zengerle Erster Bürgermeister Aus dem Rathaus Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 Rentenberatung in der Gemeinde Wildpoldsried am Montag, 17. August 2015 von 14.00 - 18.00 Uhr Seite 2 1995 ERÖFFNUNG HEIMATKUNDLICHE SAMMLUNG 2002 UMZUG INS DORFMUSEUM 2015 Herzliche Einladung Telefonische Terminvereinbarung für die Beratung bitte bei Ulrich Bräuer unter Tel.Nr. 0831 6972105 Energieberatung eza-Energieberater Werner Marxer jeden 1. und 3. Montag im Monat, 16.00 -18.00 Uhr bzw. Termine nach Vereinbarung Wo: im Rathaus Wildpoldsried Telefonische Anmeldung: 08304-92050 (unbedingt erforderlich!) Duranand-Newsletter Kommen sie vorbei, genießen Sie ein paar Stunden in unserem herrlichen Museumsgarten oder bei schlechtem Wetter in der „guten Stube“. Wollen Sie den Duranand als Newsletter? Dann bitte bei [email protected] anfordern und Sie bekommen immer die neueste Ausgabe sofort kostenlos per E-Mail zugesandt. 20 Jahre „Wie in alten Zeiten“ Wildpoldsried feiert am 15. u. 16. August 2015 von 11.00 – 17.00 Uhr im Dorfmuseum, Marktoberdorfer Straße 15 Busfahrplan Linie 62 Kempten-Wildpoldsried finden Sie unter www.wildpoldsried.de Rubrik Freizeit und Tourismus bzw. liegt im Rathaus zur Mitnahme auf. Redaktion (verantwortlich für den Anzeigen- und Textteil) Gisela Sonnleitner-Brüggemann Mo.-Mi. 8.00-12.00 Uhr Telefon 08304 9205-14 Telefax 08304 9205-20 E-Mail gisela.sonnleitner@ wildpoldsried.de Redaktionsschluss Die Gemeinde Wildpoldsried und das Museumsteam freuen sich auf Ihren Besuch! für die nächste Ausgabe 10. August - 10.00 Uhr Impressum Wildpoldsrieder Duranand Auflage 1100 Herausgeber und Druck: Gemeinde Wildpoldsried Kemptener Straße 2 87499 Wildpoldsried Bürgermeister Arno Zengerle Wer gerne bäckt und dem Museumsteam einen Kuchen spenden möchte, kann sich gerne bei Sabine Schuster oder Renate Englisch melden. Verteilung Der „Wildpoldsrieder Duranand“ liegt in folgenden örtlichen Einrichtungen zur Abholung bereit: Raiffeisenbank, Sparkasse, Markant Nah & Frisch, Stehcafe Englisch, Vorzeichen Kirche, Bücherei, Rathaus und ist weltweit lesbar im Internet unter www.wildpoldsried.de Öffnungszeiten: RATHAUS Tel. 9205-0 Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Nachmittags: Montag 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr WERTSTOFFHOF Freitag 15.00 - 17.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Mittwoch (Mai-Okt.) 16.00 - 18.00 Uhr GEMEINDEBÜCHEREI Tel. 1355 Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr NACHRUF Am 17.07.2015 ist unser langjähriger Mitarbeiter Herr Fritz Keppler im Alter von 89 Jahren verstorben. Herr Keppler war von 1947 bis 1988 in der Gemeindeverwaltung Wildpoldsried tätig. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Gemeinde Wildpoldsried Arno Zengerle, Erster Bürgermeister Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 Aus dem Dorfleben Geschwindigkeitsmessung in der Wolkenberger Straße Blickpunkt Senioren In der Zeit vom 16.07. bis 27.07.2015 wurden mit unserem Gerät in der Wolkenberger Straße die Geschwindigkeiten am Ortseingang gemessen. Insgesamt wurden 4307 Fahrzeuge gezählt, die Durchschnittsgeschwindigkeit betrug 32 km/h. Von 85 % der Fahrzeuge wurden in diesem Zeitraum 39 km/h nicht überschritten. Das Verkehrsaufkommen dürfte nach Freigabe der Kreisstraße wieder deutlich zurückgehen. Sträucher schneiden Das schöne Wetter der vergangenen Wochen hat auch unsere Natur zu voller Blüte gebracht. Leider sind auch Hecken, Sträucher und Bäume deutlich gewachsen und ragen nun teilweise in die Gehwege und Straßen hinein. Wir bitten daher unsere Grundstückbesitzer, die Bepflanzungen rechtzeitig soweit zurückzuschneiden, dass Fußgänger auch bei Regen noch durchkommen, unsere Straßenlampen nicht komplett einwachsen und Autofahrer noch die nötige Sicht behalten. Vielen Dank. Die nächsten Treffen in der Dorfwerkstatt, Kirchweg 2: Arbeitskreis nächste Treffen Kultur und Geschichte Mittwoch 05. August 2015 und 19. August 2015 Thema: Dorfgeschichte Selawi Kaffeenachmittag im am Mittwoch, 5. August 2015 um 14.30 Uhr. Zur Unterhaltung spielt die „Rentnerband“, Bewirtung durch die Musikerfrauen. Übrigens: Der Senioren-Mittagstisch wird auch nach dem Wirt-Wechsel wie bisher weitergeführt. Seniorenausflug Die Malteser laden alle Seniorinnen und Senioren ganz herzlich ein zur Betreuten Halbtagesfahrt mit den Maltesern nach Bad Oberdorf und Führung in der Kirche Mariä Himmelfahrt. Anschließend zur freien Wahl Besuch von Heimatmuseum und Hammerschmiede mit gemütlicher Einkehr. Die Arbeitskreise treffen sich AK 3 Seite 3 jeweils 19.00 Uhr DAVC LG Allgäu besucht Windstützpunkt Wildpoldsried Am 19.07.2015 trafen sich 34 Mitglieder des Deutschen Automobil Veteranen Club Landesgruppe Allgäu mit 20 Oldtimern in Wildpoldsried zu einer Ausfahrt durchs Ober-, Ost- und UnterAllgäu. Nach einem Weißwurst-Frühstück im Gasthof Hirsch begrüßte unser Bürgermeister Arno Zengerle (der bis zur Übernahme des Foto: Christian Stibitz Bürgermeisteramtes selbst Mitglied im DAVC war) die Gruppe. Anschließend fuhren die Oldtimer zum Infopavillon Windstützpunkt Fuchsbau, wo Bürgermeister Arno Zengerle einen Vortrag über die Energiegewinnung in Wildpoldsried hielt, den alle Anwesenden sehr interessant fanden. Nach ca.einer Stunde fuhren die Clubmitglieder weiter nach Obergünzburg zur Südsee-Sammlung wo sie eine ca. 1-stündige Führung erhielten. Zum Abschluss traf sich der Oldtimerclub in der Katzbruimühle in Köngetried. Horst Hieble Katholischer Frauenbund Vereinsausflug am Montag, 7. September 2015 Unser Jahresausflug führt uns in diesem Jahr nach Ulm. Nach einer interessanten Stadtführung und dem gemeinsamen Mittagessen besichtigen wir die Kartause in Buxheim. Abfahrt: 8:00 Uhr an der Kirche - Rückkehr ca. 19:00 Uhr Fahrtkosten incl. Stadtführung und Führung in der Kartause Buxheim: ca. 22 - 24 Euro je nach Teilnehmerzahl. Anmeldung ab sofort bei Marianne Geist (Tel. 5196). Die Vorstandschaft Termin: Mittwoch, 26. August 2015 Abfahrt: 13.00 Uhr Wildpoldsried Gasthof Hirsch 13.10 Uhr Betzigau Gasthof Hirsch Fahrtkosten mit Eintritt 12 .- € Anmeldung bei Josef Schlecht unter Tel.: 08304 450. Schützenverein Am Samstag, 1. August 2015 findet ein Bogenschießen bei der FSG Kempten statt. Telefonische Anmeldung unter 08304 1807 oder 08304 202 erforderlich. Ebenfalls am Samstag, 1. August 2015 findet ab 18.00 Uhr das Grillfest am Schützenhaus statt. Helmut Reiter, Vorstand Verein für Gartenbau und Landschaftspflege Der Gartenbauverein lädt ein zum Sommerfest am Sonntag, 2. August 2015 im Kreislehrgarten SulzbergRied. Um 11.15 Uhr ist Feldmesse, gestaltet von der Jodlergruppe Hellengerst, unter der Leitung eines waschechten Wildpoldsrieders. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Übrigens.... Der Lehrgarten steht in voller Blüte - schauen Sie vorbei! Für den Naturentdeckungstag für Kinder am Dienstag, 4. August 2015, ebenfalls im Kreislehrgarten, sind noch Plätze frei! Anmeldung bis Samstag, 1. August 2015 bei Roswitha Engstler, Tel. 08304 5588. Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 Veranstaltungen Seite 4 im ab 14. August 2015 Neue Ausstellung im Kulturcafe Unser Kulturcafe hat am Freitag, 31. Juli 2015 zum Line-Dance-Stammtisch und immer montags von 17.00 - 22.00 Uhr mit einer saisonal wechselnden Speisekarte geöffnet! Wer die kraftvollen Acryl-Bilder von Heidi Winkler im Kulturcafe noch nicht gesehen hat, hat dazu bis zum 10. August noch Gelegenheit. Ab 14. August werden naturalistische Landschaften und Blumen, aber auch Abstraktes in Aquarell, Pastell und Mischtechnik von der Malerin Gudrun Schindele aus Waltenhofen die Wände zieren. Frau Schindele malt seit 1995, hat sich in zahlreichen Kursen bei namhaften Dozenten weitergebildet und nimmt mit ihren Werken an den bedeutendsten regionalen Kunst-Ausstellungen teil. Öffentliche Vernissage am Donnerstag, 13. August 2015, 19.00 Uhr Ausstellung bis 22. September täglich von 11.00 bis 20.00 Uhr (Eingang über Rezeption) Tickets jetzt erhältlich im KULTIVIERT Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für‘s KULTIVIERT Flexible Hotel & Gastro-Mitarbeiter (w/m) Aufgabenbereich: • Verkauf & Reinigung am Kiosk WiWaLaMoor • Frühstücksservice • Zimmerreinigung Michael M a r t i n am 3. Oktober im KULTIVIERT Auf 40 abenteuerlichen Expeditionen durchquerte er Eiswüsten wie die Nordpolargebiete, Grönland oder die Antarktis und bereiste Trockenwüsten, wie die Sahara, Gobi, Namib oder Atacama – mal mit dem Motorrad oder auf Kamelen, mit dem Hundeschlitten, im Helikopter oder sogar auf Skiern. • Weitere im Zusammenhang mit dem Arbeitsablauf in einem Hotelbetrieb anfallenden Tätigkeiten In seiner Multi-Media-Show Planet Wüste nimmt er den Besucher mit auf eine Reise vom Nordpol bis zum Südpol und umrundet dabei viermal die Welt. Auf einmalige Weise stellt er so die vier extremen Klimazonen vor, die sich in unregelmäßigen Gürteln um die Erde ziehen. Atemberaubende Aufnahmen der außergewöhnlichen Naturlandschaften faszinieren ebenso wie einfühlsame Fotografien der Menschen, die sich an die schwierigen Lebensbedingungen dieser Umgebungen angepasst haben. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Michael Martin präsentiert sein neuestes Werk „Planet Wüste“ ab Herbst 2015. Dorfentwicklungs-GmbH - KULTIVIERT Marktoberdorfer Str. 3, 87499 Wildpoldsried oder per Mail: [email protected] bzw. einfach anrufen: 08304-92497-0 Als spannenden Multi-MediaVortrag bei uns im Kultiviert am 3. Oktober 2015, 19.30 Uhr. • Auf- und Abbauarbeiten bei Veranstaltungen Eintritt 19,50 Euro Tickets unter www. planetwueste.de oder an der Rezeption im KULTIVIERT. Abschlussschüler! Abschlussschüler! Abschlussschüler! Abschlussschüler! Florian aus Durach Laura aus Wildp.ried Drogistin Kilian aus Durach Lena Speditionskaufmann aus Kempten Außenhandelskauffr. Konditoreifachverk. Aus dem Dorfleben Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 Marco Mittelschule Mittelschule Marco Marco Ludwig Florian Ludwig Ludwig aus W.hofen Blerta Abwassertechnik ausFk. Wildp.ried aus Durach Julia Mittelschule Bürokaufmann aus Durach BFD FOS Seite 5 Aimée Gr und- und aus Durach Aus der Schule geplaudert Kilian Kilian endlichJonas Jonas Wann fängt die Schule an? Jonas aus Durach Sabrina Produktionsmechan. aus Sulzberg BVB Herzlichen Glückwunsch Christoph Matthias Laura Lena Christoph Matthias Volksschule Dur ach Chiara aus Wildp.ried Friseurin Hauptschule mit M -Zweig Valentin aus Sabrina Valentin aus ausaus Durach ausaus Durach ausriesig Durach W.hofen ausaus Durach ausaus Durach Durach aus Durach Jakob aus Kempten aus Durach Durach aus Durach aus W.hofen Durach Durach Durach Zwanzig zukünftige Erstklässler freuen sich schon auf den aus Herbst, Alexander Martin aus Tobias ausWildp.ried Durach Alexander PaulSulzberg Kilian Jonas Marco Ludwig Abschlussschüler aus Wildpoldsried aus Kilian Jonas Marco Christoph Matthias Valentin aus Speditionskaufmann Produktionsmechan. Fk. Abwassertechnik Bankkaufmann Milchtechnologe Drogistin Außenhandelskauffr. Speditionskaufmann Produktionsmechan. Bürokaufmann Fk.Ludwig Abwassertechnik Bankkaufmann Milchtechnologe Industriemechaniker denn dann beginnt die Schule für sie. Um ihnen Bürokaufmann den Übergang zu aus Durach Durach aus Sulzberg aus Wildp.ried ausKonditoreifachverk. Wildp.ried a der Regel- und Praxisklasse Durach ausM-, Durach aus Durach aus W.hofen aussie Durach aus Durach aus Durach ausaus W.hofen aus Durach Durach Anlagenmechaniker Versicherungskaufm. Zweiradmechatronik. Industriemechaniker Automobilkaufmann erleichtern, durften schon zweimal Schulluft schnuppern. Richtig Produktionsmechan. Bürokaufmann Fk. Abwassertechnik Speditionskaufmann Produktionsmechan. Bürokaufmann Fk.Speditionskaufmann Abwassertechnik Bankkaufmann Milchtechnologe aufgeregt waren sie bei Ihrem ersten Besuch in der Schule. Zunächst lernten sie ihre Lehrerin Frau Tempel und ihr Klassenzimmer kennen. Anschließend verbrachten sie eine spannende Stunde mit den Schulkindern Axel Maximilian (zukünftige Zweitklässler), die ihnen beim Start ins Schulleben als Pate aus Sulzberg aus Sulzberg mit Rat und Tat zur Seite stehen werden. Beim zweiten Schulbesuch BGJ Zimmerer Elektriker erkundeten die „Neulinge“ mit ihren Paten in einer Schulhausrallye das große Schulgebäude. Sie erfuhren allerhand über die Räume und fanden Florian Laura Lena Sabrina Blerta Annalena Alexander Laura Julia Martin Tobias Jakob aus Durach Florian Laura Lena Sabrina Julia aus Blerta Blerta Annalena Drogistin sich schnell zurecht. Die Beteiligten waren begeistert und nahmen Jana FOS Industriemechaniker ausaus Durach ausaus Wildp.ried ausaus Kempten ausgerne Sulzberg ausAmanda Durach ausaus Wildp.ried Durach aus Durach Durach aus Sulzberg ausaus Durach Wildp.ried Kempten aus Sulzberg aus Durach Wildp.ried Durach Noah Doreen Jessica Katharina Jana FOS Ihre Medaille für dieFlorian erfolgreiche Teilnahme an der Erkundungstour Florian Laura Lena Sabrina Laura Lena Sabrina Julia Blerta Annalena Drogistin Außenhandelskauffr. Konditoreifachverk. BFDBFD FOS FOS FOS Anlagenmechaniker Versicherungskaufm. Zweiradmechatronik. Drogistin Außenhandelskauffr. Konditoreifachverk. FOS aus Durach aus Betzigau aus Sulzberg aus Wildp.ried aus Sulzberg aus Wildp.ried a entgegen. Durach aus Wildp.ried ausBüromanagement Kempten Sulzberg aus Durach aus Wildp.ried aus Kempten ausaus Sulzberg aus Durach aus Wildp.ried ausaus Durach Automobilkaufmann FOS Versicherungskauffr. Allgäu Gymn. FOS Drogistin Außenhandelskauffr. Konditoreifachverk. Ja und im September, wenn aus den Sonnenblumenkernen, Drogistin Außenhandelskauffr. die wir Konditoreifachverk. BFD FOS FOS gepflanzt haben, richtig schöne Sonnenblumen wurden, ist es so weit. Stolz werdet ihr den Ranzen tragen und so manches fragen. Wir freuen uns, euch in der Grundschule Wildpoldsried begrüßen Moritz Niklas zu dürfen. aus Durach aus Betzigau Straßenwärter Fachk. f. Lagerlogistik Aimée Chiara Chiara Taleja Chiara Chiara Taleja Egzona Paul Amanda Jakob ausaus Durach Alexander Paul Nicolas Noah Doreen Jessica Amanda Jakob Durach Alexander Alexander Paul Nicolas Industrieaus Durach aus Wildp.ried aus Durach aus Betzigau AutomobilAllgäuaus Durach Industriemechaniker aus Wildp.ried aus Durach Betzigau aus ausWildp.ried Durach Industriemechaniker aus Durach Durach aus Sulzberg aus Wildp.ried aus Wildp.ried Betzigau aus Durach aus Betzigau aus Sulzberg aus aus Durach Durach aus Sulzberg aus Wildp.ried aus Wildp.ried aus Betzigau das Schuljahr 2014/15 ist geschafft! Martin aus Tobias Jakob aus Durach BVB Friseurin BVB BS für Sozialpflege Alexander Martin aus Tobias JakobAlexander aus Durach mechaniker Alexander Paul Nicolas verkäufer gymnasium Friseurin BVB BS für Sozialpflege Mechatroniker Anlagenmechaniker Versicherungskaufm. Zweiradmechatronik. Industriemechaniker Automobilkaufmann Automobilkaufmann FOS Versicherungskauffr. Allgäu Gymn. Ersin DennisBVB Mario Robin Manuel Paul Anlagenmechaniker Versicherungskaufm. Zweiradmechatronik. Industriemechaniker Automobilkaufmann Mechatroniker Auch in diesem Jahr wurde wieder gelernt, gearbeitet, geplant und Spaß Industriemechaniker Industriemechaniker ausDurach Durach Durach ausaus Sulzberg aus Durach Durach Sulzberg aus Wildp.ried aus Wildp.ried aus Betzigau aus Durach - alleaus aus Sulzberg aus aus Durach Durach aus Durach a gemacht. Lehrer, Kinder, Eltern, Großeltern haben zum Gelingen der Aimée Alexander Martin ausaus Tobias Alexander Martin Tobias Liebe Eltern, liebe Kinder, liebe Wildpoldsrieder, Anlagenmechaniker Versicherungskaufm. Zweiradmechatronik. vielen Aktionen und Veranstaltungen beigetragen: Aimée aus Durach BVB - Anlagenmechaniker Fachk. f. Bäderbetrieb Versicherungskaufm. Industriemechaniker BGJ Schreiner Zweiradmechatronik. Automobilkaufmann BS Kinderpflege Mechatroniker BGJ Schreiner Kf Schulbeginn der Erstklässler - Büchertisch Kuchenverkauf im Fenepark - Bundesjugendspiele Melanie Shana Umwelttag - Tag der Musik aus Betzigau aus Sulzberg Lars Chiara BS Kinderpflege Nikolas FSJ Gemüse schneiden - Altpapiersammlung LandmaschinenFriseurin LandmaschinenChiara Chiara Taleja Egzona Samuel Matthias Skikurs Wintersporttag Aimée Chiara Chiara Taleja Axel Maximilian Lars Asim N Noah Doreen Jessica Amanda Katharina Jana Eva-Maria Axel Maximilian Lars Asim Nikolas mechaniker Noah Doreen Jessica Amanda Katharina Jana Eva-Maria mechaniker aus Wildp.ried aus Durach aus Betzigau aus Durach aus Durach aus Sulzberg Nikolausbesuch in aus der Schule - Faschingsfest Dennis Mario Robin aus W ausSulzberg Durach Wildp.ried aus Durach aus Betzigau aus Sulzberg aus Wildp.ried aus Durach aus Durach ausaus Betzigau ausaus Sulzberg Wildp.ried aus Sulzberg Wildp.ried Betzigau aus Sulzberg ausaus ausErsin Sulzberg aus aus Wildp.riedaus aus Durach aus aus Wildp.ried Durach Sulzberg aus Wildp.ried aus Sulzberg aus Wildp.ried aus Betzigau Friseurin BVB BSBetzigau für Sozialpflege Zerspanungsmechani. Noah Doreen Jessica Amanda Noah Doreen Jessica Amanda Katharina Jana Eva-Maria BVBGymn. Friseurin BVBPia BStech. für Sozialpflege BGJ Zimmerer Elektriker aus Durach Büromanagement aus Sulzberg Landm.-Mechaniker aus Durach aus DurachLandm Kommunionausflug der 4. Klassen Automobilkaufmann FOS Versicherungskauffr. Allgäu Gymn. FOS BGJ Zimmerer Elektriker Landm.-Mechaniker Landm.-Mechaniker Julian Pascal Tobias Antigona Lena Automobilkaufmann FOS - Abschlussfahrt Versicherungskauffr. Allgäu Büromanagement FOS tech. aus Durach aus aus Sulzberg aus Wildp.ried Fachk. f. Bäderbetrieb Systemplanerin BGJ Schreiner aus Durach ausaus Betzigau ausaus Sulzberg aus Wildp.ried aus Sulzberg aus Wildp.ried aus Betzigau Systemplanerin aus Kempten aus Durach aus Durach Theatervorstellungen - Wandertag Durach Durach ausBetzigau Durach Automobilkaufmann Fachk.FOS f. Lagerlogistik Versicherungskauffr. BS Kinderpflege Automobilkaufmann Allgäu Gymn. Kfz-Mechatroniker FOS Büromanagement med. Fachangestellte Versicherungskauffr. FOS Lackiererin BS Kinderpflege Fachk. f. Schreiner Bäderbetrieb BGJ Allgäu tech. bleibt an Gymn. der Schule Der Elternbeirat der Grundschule Wildpoldsried möchte dafür allen ein Systemplanerin herzliches Vergelt‘s Gott sagen. Die eingenommenen Gelder flossen dieses Jahr hauptsächlich in Zuschüsse für Ausflüge sowie Kauf von Obst und Gemüse, Krapfen, Nikolaussäckchen und Spielgeräte für drinnen und draußen. Außerdem steht noch die Daniel Renovierung und Umgestaltung des Schulgartens an, deren Umsetzung BGJ Schreiner Simone Axel Maximilian Lars Pascal Daniel sich, aufgrund von Verzögerungen in derAsim Planung undNikolas Beauftragung, inAxel den AltenpflegeMaximilian Lars Asim Moritz Niklas Tara Patricia Moritz Niklas Tara Patricia Lena aus Durach aus SulzbergHerbst aus Sulzberg hat. aus aus Durach ausMario Wildp.ried aus Wildp.ried schule Ersin Mario Robin Manuel Paul Manuel verschoben Julian Pascal Tobias Antigona aus ErsinWildp.ried Dennis Dennis Robin Manuel Paul Manuel aus Durach aus Sulzberg aus Sulzberg aus Wildp.ried Durach au aus Durach aus Betzigau aus Kempten Sulzberg aus Betzigau aus Kempten aus Sulzberg aus aus Sulzberg Kfz-Mechatroniker Simone René BGJ Zimmerer Alles in allem Elektrikerkann man Landm.-Mechaniker Landm.-Mechaniker BGJ Schreiner ausDurach Kempten ausaus das vergangene Schuljahr als ereignisreich und Straßenwärter ausaus Durach ausaus Sulzberg ausaus Durach aus Durach ausaus aus Durach Sulzberg aus aus Durach aus DurachFachve Straßenwärter BGJ Zimmerer Elektriker Lan f.Durach Lagerlogistik BSLandm.-Mechaniker Kinderpflege Köchin Durach Sulzberg Durach aus Durach Durach aus Sulzberg Fachk. f.Durach LagerlogistikFachk. BS Kinderpflege Köchin Fachverk. Gärtnerei Ersin Dennis Mario Robin aus Wildp.riedKfz-Mechatroniker aus Dennis Robin Manuel Paul Manuel f.Mario Bäderbetrieb Schreiner BGJKfz-Mechatroniker Schreiner Fachk. f. Lagerlogistik BS Kinderpflege Kinderpflege med.Kimratsh. Fachangestellte gelungen betrachten.Ersin Jetzt wünschen wir AllenFachk. schöne, erholsameBGJund Fachk. f. Bäderbetrieb BGJ Schreiner BSBS Kinderpflege BGJ Schreiner Kfz-Mechatroniker BGJ Schreiner ausDurach Durach aus aus Durach Durach ausfür Durach aus Sulzberg Durach aus ausSulzberg Durach ausAltenpflegeschule Durach aus aus Sulzberg sonnige Ferien und das kommende Schuljahr aus alles Gute. Fachk. f. Bäderbetrieb BGJ Schreiner Euer Elternbeirat der Grundschule Wildpolsried Tussi Flohmarkt Liebe Gemeindemitglieder, liebe Jugendliche, Niklas Tara Patricia BGJ Schreiner Kfz-Mechatroniker M-Klasse Wir kennen es ALLE - der Kleiderschrank quillt über - aber Lena Jennifer Lenina Moritz Niklas Tara Patricia Melanie Shana Franziska Melanie Shana wir Franziska haben NIIICHTS zum Anziehen! aus Durach aus Betzigau aus Kempten aus Sulzberg aus Sulzberg aus Durach aus Betzigau Julian Pascal Tobias Antigona Pia Lena SinaSina Julian Pascal zum Tobias Pia Lena ausaus Durach wir, die JUGEND 2000 möchten Euch herzlich aus Betzigau Kempten aus Sulzberg a ausAntigona Betzigau aus Sulzberg ausaus Sulzberg ausGärtnerei Betzigau aus Sulzberg aus Sulzberg Straßenwärter Fachk. f. Lagerlogistikaus Durach BS Kinderpflege aus Durach Köchin Fachverk. M-Zweig aus Kempten aus Durach aus Durach Durach ausaus Durach Zeit für den ultimativen aus Kempten aus ausKinderpflege Durach Straßenwärter aus Durach aus12. Durach Durach Durach Fachk. f.Durach Lagerlogistik BS Köchin Fac Internationalen Prayerfestival vom -16. BSaus Kinderpflege FSJ BSTobias Kinderpflege BS Kinderpflege FSJ BS Kinderpflege bleibt Julian Pascal Antigona Kfz-Mechatroniker Lackiererin an der Schule Julian Pascal Tobias Antigona Pia Lena Sina Fachk. f. Lagerlogistik BS Kinderpflege med.med. Fachangestellte zahnmed. Kfz-Mechatroniker Lackiererin bleibt an der Schule Fachk. f. Lagerlogistik BS Kinderpflege Fachangestellte zahnmed. August nach Marienfried bei Ulm einladen. Tussi Trödel Mädleflohmarkt Allgäu aus Fachange. aus Kempten ausDurach Durach ausKempten Durach ausDurach Durach aus aus Durach ausist Durach aus Durach aus aus Durach Fachange. Dieses Prayerfestival wie ein kleiner Weltjugendtag, der von katholischen Kfz-Mechatroniker Kfz-Mechatroniker Lackiererin bleibt an der Schule Fachk. f. Lagerlogistik Kinderpflege med. Fachangestellte Fachk. f. Lagerlogistik BS Kinderpflege med. Fachangestellte zahnmed. inBSder Wildpoldsrieder Schul-Turnhalle! Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus neun Diözesen Deutschlands Fachange. organisiert wird und im vergangenen Jahr über 2.000 Menschen aus Hier könnt ihr am Sonntag, den verschiedenen Ländern zu seinen Teilnehmern zählen durfte. 4. Oktober 2015 alte Stücke Die Inhalte und die Gestaltung des Internationalen Prayerfestivals sind auf loswerden und neue stylische Teile Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 16-35 Jahren abgestimmt, dient der Gemeinschaft mit anderen, der Vertiefung des Glaubens und der Beziehung ergattern zu Schnäppchenpreisen! Melanie mit Jesus ein Shana Franziska unvergessliches Sommerevent erleben möchten. Melanie Shana Franziska für die Begegnung mit Gott und möchtest den katholischen aus BetzigauBist Du offen aus Sulzberg aus Sulzberg Wir wollen: Klamotten, Accessoires, aus Betzigau aus Sulzberg aus Sulzberg BS Kinderpflege Glauben besser FSJ BS Kinderpflege kennenlernen, sehnst Du dich danach, das Geschenk derBS Kinderpflege Schuhe FSJ und Bücher!BSEs sind noch Kinderpflege Sakramente, insbesondere der Eucharistie, besser zu verstehen und dich einfach Reststände übrig, (8 € der Meter, diese von Jesus berühren zu lassen? Dann komm zum Internationalen Prayerfestival spenden wir an die Theaterabteilung nach Marienfried, wann und wie lange Du möchtest und erlebe die Faszination des SSV Simone René TimMartin MartinAndré Simone René Tim Wildpoldsried). A des Glaubens, die dein Leben bereichern wird! Ein Anmeldeformular erhaltet aus ihraus unter Kimratsh. aus Durach Durach aus Wildp.ried aus Wildp.ried aus Kimratsh. aus aus Durach aus Durach Krugzell aus Kr Moritz Altenpflegeschule Altenpflegeschule BGJ Schreiner Nähere Infos zum Programm, den Gottesdiensten, zur Altersregelung und Anmeldung findest Du direkt unter www.prayerfestival.org. Sei dabei und lass dich begeistern! Weitere Infos zur JUGEND 2000 findest Du auf www.jugend2000.org BGJ Schreiner Baumaschinenmech. [email protected] Baumaschinenmech. Metallbauer M-Klasse DeineM-Klasse JUGEND 2000 Simone René Tim Martin André Metallbauer Stanz/Umformmech.Stanz/Um RegelklasseRegelklasse Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 Eritrea unsere Eritreer (17) Arbeiten in Deutschland Ignaz und Wendelin Einsiedler Gbr. „Idris ist nicht der erste Asylbewerber auf unserem Hof“, sagt Ignaz Einsiedler und verweist auf Bahri Sefa aus dem Kosovo. Bahri lebt seit vielen Jahren in Deutschland und hat inzwischen woanders eine Vollzeitstelle, kommt aber noch immer regelmäßig zu Ignaz, um auszuhelfen. „Eine solche Chance wollen wir auch Idris bieten.“ Idris Omer arbeitet seit knapp drei Monaten bei den Brüdern Einsiedler in Eufnach, meistens freitags und samstags. Dort gibt es immer viel zu tun, angefangen bei der Stallarbeit wie Füttern und Ausmisten, Mithilfe bei der Heuernte und dem Silieren oder auch in der Werkstatt, wo Messer geschliffen und Zinken ausgewechselt werden müssen. Auf einem großen Hof muss auch immer etwas gebaut oder umgebaut werden. Im Herbst kommt dann noch die Waldarbeit dazu. Idris hat auch in Eritrea schon auf einem Bauernhof gearbeitet, wenngleich viel weniger technisiert. Dort wurden Schafe gezüchtet. „Die Arbeit ist abwechslungsreich und macht Spaß!“, sagt Idris mit einem zufriedenen Lächeln. „Am liebsten würde ich noch mehr arbeiten!“ Auch Idris‘ Deutschkenntnisse haben sich in den letzten Monaten durch den Kontakt mit weiteren deutschsprechenden Personen verbessert. Hier hat es Idris doppelt schwer, da er nicht nur eine neue Sprache, sondern auch eine neue Schrift lernen muss. In Eritrea schrieb er nur arabisch. Raimund Hils Bahri Sefa, Idris Omer und Ignaz Einsiedler auf dem Hof Aus dem Dorfleben Seite 6 Junge Union Wildpoldsried Warum ist politisches Interesse für junge Menschen so wichtig? Ganz einfach: Wenn ich nicht mitentscheide tun das andere für mich! Unter diesem Motto veranstaltete die Junge Union Wildpoldsried am Freitag, den 17.07.2015 ein Grillfest. Mehr als 40 meist junge Gäste konnten sich von tollen Gastrednern durch die politischen Ebenen der Kommunalpolitik bis zum Landtag führen lassen. Bürgermeister Arno Zengerle, Kreis- und Bezirksrätin Renate Deniffel und Landtagsabgeordneter Eric Beißwenger erzählten über ihren politischen Alltag, wie sie sich für die Verbesserung unser Heimat einsetzen MdL Beisswenger in intensiver Diskussion mit den JU Mitgliedern und warum junge Menschen so wichtig für die Zukunft Deutschlands sind. In der anschließenden Klaus, Dominik, Simon und Markus Diskussionsrunde konnten die Jugendlichen ihre Fragen, wie z.B. zur Griechenlandkrise oder zum geplanten WLAN-Hotspot in Wildpoldsried stellen. „Eine super Veranstaltung mit interessanten Reden, toller Stimmung und leckerem Essen“, sagt der stellvertretende Vorsitzende der JU Wildpoldsried Simon Pfingstl. „Wir planen jetzt schon eine Reihe neuer Aktivitäten, wie zum Beispiel den Besuch des Landtags in München und einen Ausflug zum Landesparteitag der JU Bayern. Jeder Interessierte kann sich natürlich gerne bei uns melden, denn gerade diese Gemeinschaft zeichnet die Junge Union aus“, so Pfingstl weiter. Die Vorstandschaft der Jungen Union Wildpoldsried vor Ort Der CSU Ortsverband Wildpoldsried lädt alle interessierten Mitbürger sehr herzlich zu nachfolgender Veranstaltung ein: Einladung zum SommergeSpräch Bundesminister Dr. Gerd Müller mit Aktuelle politische herausforderungen Flüchtlingsthematik · Terrorismus · Griechenland P.S. Für eine Person suchen wir noch Arbeit. Wer welche zur Verfügung stellen will und kann oder jemanden kennt, der in seinem Betrieb noch Unterstützung benötigt, soll sich bitte mit Raimund Hils, Tel. 08304 5662 in Verbindung setzen. Denkbar ist auch die Mithilfe auf einem Bauernhof. Wir klären die Details mit Ihnen ab und nehmen Ihnen auch die Abwicklung des Genehmigungsverfahrens mit den Behörden ab. Mitfahrgelegenheit: Für die beiden neuen Mitarbeiter der Fa. CERA suchen wir eine Mitfahrgelegenheit nach Ruderatshofen. Wer eine anbieten kann, soll sich bitte bei Raimund Hils, Tel. 08304 5662, melden. Dr. Gerd Müller, MdB Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung im Gespräch mit Moderatorin Julia Treml-Thalkofer Wann: Montag, 10. August 2015, von 18 bis 19.30 Uhr Wo: im Innenhof zwischen Dorfmuseum und dem „Hans-Jocker Hof“ in Durach (Füssener Straße 16). Bei schlechter Witterung in der Aula der Schule Durach Es lädt ein der CSU Ortsverband Durach in Zusammenarbeit mit den Wir bilden Fahrgemeinschaften: Ortsverbänden Lauben, Sulzberg, Waltenhofen und Wildpoldsried. Abfahrt 10. August umHaldenwang, 17.30 Uhr vor dem Rathaus. Die Vorstandschaft Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 Aus dem Dorfleben SSV Fußball Jugendbericht A-Jugend (SG mit Betzigau) (U19) Mit dem Erreichen der Aufstiegsrunde gingen wir in die Winterpause. Leider ließ dann die Trainingsbeteiligung in der Vorbereitung zu wünschen übrig. Man konnte jedoch gegen einen schwachen Gegner das erste Punktspiel für sich entscheiden. Doch dann gingen die Probleme los. Durch Verletzte und anderweitige Ausfälle mussten B-Jugend Spieler aushelfen. So konnten wir nur noch ein Spiel in der Vorrunde gewinnen und das vorne Mitspielen war in die Ferne gerückt. Mit dem Start in die Rückrunde und durch das besser eingespielte Team, konnten wir die ersten vier Spiele gewinnen. So kam es, dass wir am letzten Spieltag noch um den Aufstieg mitspielten. Leider konnten wir das entscheidende Spiel nicht gewinnen, da nicht an die guten Leistungen der letzten Spiele angeknüpft werden konnte. B-Jugend (SG mit Betzigau) (U17) Nachdem in der Hinrunde die Qualifikation zur Aufstiegsrunde in die Kreisliga deutlich verpasst wurde, konnte die Rückrunde in der Gruppe Kempten mit einem guten 2. Platz abgeschlossen werden. Mit 35:19 Toren und 21 Punkten mussten wir uns nur der JFG Obere Singold geschlagen geben. Mangelnde Chancenauswertung sowie das Fehlen eines „eigenen“ Torhüters verhinderten eine noch bessere Platzierung. Als äußerst positiv zu bewerten ist die gute Zusammenarbeit zwischen den beiden Vereinen. C-Jugend (SG mit Betzigau) (U15) Eine durchwachsene Saison fand letzte Woche ihr frohes Ende. Nach dem anfangs offensichtlichen Abstieg, konnten wir uns im entscheidenden Abstiegsspiel gegen den SV Lenzfried mit 4:2 n.E. durchsetzen und hielten somit die Klasse! Ein Erfolg, den wir uns schon in der Rückrunde verdient hätten, in der wir immer wieder gut mitspielten, aber oft unglücklich verloren haben. D-Jugend (U13) Auf eine erfolgreiche Saison 2014/2015 darf die D-Jugend des SSV Wildpoldsried zurückblicken. Das Team unter Trainergespann Dominik Moser, Johannes Seiler und Johannes Moser startete erfolgreich in die Gruppe Kempten. Mit einem Zusammenspiel aus Teamkombinationen und starken Einzelleistungen sicherte sich die D-Jugend bis zum 12. Spieltag einen Stammplatz im oberen Bereich der Spielklasse. In der Tabelle der Hinrunde belegt der SSV den zweiten Platz nach Tabellenführer SV Lenzfried. Leider konnte an die Erfolge der Hinrunde nicht angeknüpft werden, was wohl auch dem dünnen Kader von 12 gemeldeten Spielern zugrunde lag. Krankheits- oder verletzungsbedingte Spielerausfälle mussten oft durch E-Jugend-Spieler ausgeglichen werden. Nichtsdestotrotz zeigte vor allem die Trainingsbeteiligung von durchschnittlich 10 Spielern den klasse Zusammenhalt im gesamten Team und dem Spaß am Training, sowie am Fußballsport. Die D-Jugend beendet die Saison 14/15 auf einem souveränen 6. Platz mit 24 Punkten und einem Torverhältnis von 39:30. Offenbar beabsichtigt konnte der SSV auf Platz 6 von insgesamt 18 Spielen 6 Siege, 6 Unentschieden und 6 Niederlagen verbuchen. Wir, die Trainer, bedanken uns für eine tolle, lustige und erfolgreiche Saison und wünschen allen Spielern viel Erfolg für die kommenden Fußballerfahrungen in der Dund C-Jugend. E-Jugend (U11) E1: Wir haben mit der E1 auf einem ordentlichen 3. Platz mit 17 Punkten und einem Torverhältnis von 29:32 abgeschlossen. Bester Torschütze war Manuel Albert mit 13 Toren. Insgesamt haben wir eine gute Runde gespielt mit spannenden Spielen vor allem für die Zuschauer, da wir die Spiele, teilweise unnötig, bis zum Ende knapper gestalteten, als es eigentlich nötig war. So gab es knappe Heimsiege gegen Haldenwang, Lenzfried und Türk Spor Kempten, aber auch unnötige Unentschieden in Kempten und Haldenwang. E2: Eine schwere Gruppe schlossen wir punktgleich mit Türk Spor Kempten auf dem 4. Platz mit 3 Punkten und einem Torverhältnis von 10:56 ab. Bester Torschütze war Morris Schindele mit 7 Toren. In dieser Liga waren uns leider alle Gegner doch teilweise deutlich überlegen, bis auf Kempten, sodass wir doch einige deutliche Niederlagen hinnehmen mussten. Die Jungs und Mädchen waren aber trotz der Ergebnisse bis zum Ende mit Spaß und Einsatz dabei, was letztendlich doch das Wichtigste ist. Seite 7 F-Jugend (U9) Zu Beginn der Saison starteten wir mit 1 Mannschaft – leider kamen wir in eine starke Gruppe und mussten so einige Niederlagen hinnehmen. Nach der Winterpause meldeten wir eine F 2 nach. Die Gruppe wurde nun leistungsähnlicher aufgeteilt und so konnten wir dieses Mal auch Erfolge erzielen. Eine (Abschluss-) Tabelle wird in der Fair-Play-Liga nicht erstellt. Die 18 Kinder waren konsequent dabei und nahmen auch alle regelmäßig am Training teil. Am 12.07.15 starteten wir noch bei zwei F 1 Turnieren (Heising u. Ronsberg). – Die Mannschaft in Heising erreichte den 6. von 10 Plätzen. – Die Mannschaft in Ronsberg musste sich ersatzgeschwächt mit dem 12. Platz begnügen. G-Jugend (U7) Da die Bambini des SSV an keiner Punktrunde teilnehmen, werden ausschließlich Freundschaftsspielen oder Turniere gespielt. Im vergangenen Jahr konnte ein Freundschaftsspiel gegen den TSV Betzigau gewonnen werden. An unserem eigenen Hallenturnier zeigten wir uns als gute Gastgeber und belegten leider den letzten Platz. Leider starteten wir auch so aus der Winterpause und mussten in zwei Spielen unserem Nachbar aus Betzigau jeweils zum Sieg gratulieren. Danach fanden wir aber zu unserer Form zurück und konnten mit Siegen gegen Kottern und Haldenwang tolle Erfolge feiern. Zum Abschluss belegten wir bei einem starken Turnier in Heising den 6. Platz. Das letzte Jahr haben insgesamt 25 Kinder das Bambini Training besucht. Allen Kindern die in die F-Jugend kommen wünschen wir alles Gute und viel Erfolg. Vielen Dank an die Eltern die mit Trikot waschen, Fahrdiensten zu den Spielen, etc. geholfen haben. Damen So. 19.07.15: Petersthal - SG Wildpoldsried/ Haldenwang 0 : 0 Unsere Mannschaft um Spielführerin Claudia ging zuversichtlich in diese erste Rückrunden-Partie. In der Anfangsphase des Spiels versuchten beide Teams Ordnung in ihr Spiel zu bekommen. So recht gelang dieses Vorhaben nicht, so war es eher ein Mittelfeldgeplänkel. In den ersten 20 Minuten versuchten Lisa mit einem Freistoß, Theresa sowie Nadine mit je einem Schuss zum Führungstreffer zu kommen; leider ohne Erfolg. Auf beiden Seiten war es aber ein kampfbetontes Spiel mit zahlreichen Zweikämpfen, die in der Regel fair verliefen. Leider sah man heute auch keine Kombinationen, die unsere Mannschaft sonst auszeichnet. In Halbzeit eins neutralisierten sich beide Teams, so dass es mit 0:0 in die Pause ging. In den ersten 10 Minuten der zweiten Halbzeit schossen die Petersthaler Mädels einige Male auf unser Tor, aber ohne ernsthafte Gefahr für uns. Pech hatte Ursl in der 55. Minute, als ihr Schuss an die Latte krachte. Wir hatten jetzt zwar leichte Vorteile, aber kein Glück im Abschluss (Nadine zweimal und Lisa per Freistoß). So blieb es beim 0:0, das leistungsgerecht war. Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 SSV WILDPOLDSRIED FUSSBALL Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am DONNERSTAG 30.JULI 2015 20:30 UHR Gasthaus HIRSCH Saal Herzlichst eingeladen sind alle Mitglieder der Fußballabteilung, Trainer, Betreuer, Helfer, Fans und Interessierte. HOCHZEITEN - TAGUNGEN SEMINARE - ÜBERNACHTUNGEN Telefon 08304 92 49 70 E-Mail [email protected] www.kultiviert.eu Aus dem Dorfleben Seite 8 SSV Wildpoldsried Rad Bayernliga Deggendorf 19.07.2015 Bikesport als Bindeglied der Dreiländerregion: Bereits zum 14. Mal war Ski & Bike Deggendorf am Sonntag, den 19. Juli Ausrichter des seit Jahren bewährten MountainbikeRennens um den Sportplatz im Ortsteil Greising. Das MTB-Rennen zählt dieses Jahr zur MTB-Bayernliga und zum grenzüberschreitenden Sparkassen-Bayerwald-Cup. Bei trockenem Wetter fanden die Biker beste Bedingungen im Bayerischen Wald vor. Das Rennen führte größtenteils durch schattigen Wald und über Wurzelpassagen. Auch Sprünge über große Steine und Drops waren im Parcours eingebaut. Mit 4 Startern war auch der SSV Wildpoldsried vertreten. Am Sprint, der Tags zuvor in St. Englmar stattfand, nahmen die Schwestern Noemi und Zoe Kiesel teil. Nach anfänglichen guten Resultaten konnten sie ihre Leistung nicht voll abfragen und qualifizierten sich am Ende leider nicht für die Finalläufe. Im CC-Rennen am Sonntag belegte Noemi Kiesel bei der U15w den 5. Platz und ihre Schwester Zoe Kiesel bei der U19w den 4. Platz. Niklas Oberst vom SSV belegte im Rennen der U15m einen sehr guten 11. Platz und auch Nils Schmidt konnte mit seinem 2. Platz überzeugen. Das nächste Rennen zur Bayernliga mit Bayerischer Meisterschaft findet am 27.09.2015 in Tittling (Bayer. Wald) statt. Weitere Infos und Ergebnisse unter: www.spk-mtb.de. Herzlichen Glückwunsch! Christine Schmidt Aus der Rechtzeitig zum Ferienbeginn noch ein Auszug unserer Neuanschaffungen: Szene Kultur Verlag K. Taylor M. Suter Kindersommer 2015 Allgäu - Ausflugstipps für die ganze Familie Daringham Hall, Band 2 von 3 Allmen und die verschwundene Maria Montecristo Kinder- und Jugendbücher: E. Dietl Die Olchis und die große Mutprobe A. Blade Beast Quest, Band 39 u. 40 K. Lasky Die Legende der Wächter, Band 14 u. 15 E. Hunter Streifensterns Bestimmung - Special Adventure, Band 4 J. Konecny Falsche Feilchen Dönerröschen - Jugendkrimis J. Stroud Lockwood & Co, Band 2 von 3 E. Hunter Der Ursprung des Clans, Staffel 5, Band 1 5 neue Tip Toi - Bücher für verschiedene Altersstufen Cornelius Apotheke An der Wilhelmhöhe 32 87463 Probstried Tel. 08374 ‐ 58 96 58 Wir bieten Ihnen: Arzneimittelberatung Kundenkarte kostenlos Arzneimittelwechselwirkungen Telefonische Bestellannahme Täglicher Lieferservice Reiseapotheke Kompressionsstrümpfe Stützstrümpfe Verleih von Milchpumpen und Inhalationsgeräten Blutdruckmessgeräte Homöopathie-Sortiment Homöopathie-Beratung Teemischungen Sonnenmoorprodukte Kosmetiksortiment: Eucerin, Eubos, Olive, Weleda, Linola, Dr. Theiss Die Bücherei ist in den Sommerferien vom 11. bis einschl. 20. August 2015 geschlossen. Wir wünschen erholsame Ferien! Gemeinsam läuft‘s Wie schon in den vergangenen Jahren findet an Maria Himmelfahrt, Samstag, 15. August 2015, ein außergewöhnliches Sportereignis im Rahmen der Allgäuer Festwoche statt. Unter dem Motto „Gemeinsam läuft‘s“ bewegen sich behinderte und nicht behinderte Menschen gemeinsam für die „Stiftung für Körperbehinderte Allgäu“. Wir freuen uns auf Sie Irene Schur Gesundheit ist Zukunft ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Start ist ab 8:00 Uhr bis 10:00 Uhr (individuelle Startzeiten ohne Zeitmessung) am Residenzplatz in Kempten. Wer mit den „Promis“ starten möchte, findet sich um 9:30 Uhr ein. Dr. Gerd Müller, MdB, und Kemptens Oberbürgermeister Thomas Kiechle haben wieder die Schirmherrschaft übernommen und laufen selbst mit. Begleitet werden sie von namhaften Größen aus Politik, Sport und Unterhaltung. Voranmeldungen zum 10. Allgäuer Benefizlauf zu Gunsten behinderter Menschen sind bis zum 14. August an unten angegebener Adresse möglich. Kurzentschlossene können sich am Tag des Laufes bis 10 Uhr anmelden. Stiftung für Körperbehinderte Allgäu im CENTRUM VIVA Immenstädter Straße 27, 87435 Kempten Tel. (08 31) 5 1239 140, Fax (08 31) 51239 999 Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 Inserate Kleinanzeigen - Maler- und Lackierarbeiten - Fassadengestaltung & Vollwärmeschutz - Betonsanierung & Verputzarbeiten - Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten - Heizungs- und Sanitärinstallation - Solar & regenerative Energien - komplette Badezimmersanierung - zentrale Staubsaugeranlagen Junge berufstätige Familie sucht EGWhg ab 4 Zi. mit Garten o. Haus zu mieten, für jetzt oder späteren Zeitpunkt. Tel.: 0175 1 51 46 29 Älteres Ehepaar, wohnhaft in Wildpoldsried, sucht seniorengerechte 3-ZimmerWohnung im Erdgeschoss. Tel.: 08304 57 89 35 - Kleinaufträge und mehr auf Anfrage Andreas Epp Maler- und Lackierermeister Privat: Zum Hohen Bühl 1 87647 Kraftisried Tel.: 08377 9 29 57 75 Seite 9 Geschäft: Margarethenstraße 5 87439 Kempten Tel.: 0831 5 75 37 93 Fax: 0831 51 28 86 61 www.epp-hiltner.de [email protected] Gewerblicher Bungalow als Büro-/ oder Praxisräume in Wildpoldsried ab 01.09.15 zu vermieten. Ebenerdig (rollstuhlgeeignet), ca. 110 m², KM 550,- + NK. Tel.: 08304 21 67 07 Suchen Unterstellplatz für Wohnwagen (6 m) im Gemeindebereich. Tel.: 08304 9 23 76 26“ Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für Produktion und Abpackung, in der Regel Montag bis Freitag, jetzt oder auch ab Anfang September möglich. - Schrotthandel An- und Verkauf von Gebrauchtwaren Entrümpelung/ - Wohnungsauflösung Metallankauf Altautoentsorgung (zum Fachbetrieb mit Verwertungsnachweis) Christian Fischl, Messerschmidtstr. 18, 87437 Kempten Tel. 0831/ 5705880 oder 0171/7220200 Rainer Boss Technischer Kundendienst ROGG Spezialitäten GmbH 87490 Börwang Tel.: 08304 5011 Reparatur u. Verkauf von Haushaltsgeräten und Großküchengeräten! Sämtl. Marken! Im Ostried 8, 87463 Probstried Tel. 08374/232677 Hakim Ludin Abschlusskonzert im Rahmen der „Sommerakademie 2015“ der Kunstakademie Allgäu am Samstag, 29. August 2015 um 20 Uhr in den Räumen der Kunstakademie Allgäu in Betzigau/Hochgreut 50 Der international bekannte Percussionist Hakim Ludin war schon 3 Mal Gast beim KemptenerJazzfrühling und gilt als anerkannter Vorreiter der modernen Percussionszene. international gefragter Percussionist ist er Garant für unerhörte Sounds schlusskonzertAls im Rahmen der „Sommerakademie 2015“ der Kunstakademie Allgäu und musikalische Aha-Erlebnisse, seine Klang-Kreationen bringt er in unam Samstag, 29. August 2015 um 20 Uhr terschiedliche musikalische Projekt ein. So überraschte er das Publikum mit in den Räumen der Kunstakademie Allgäu in Betzigau/Hochgreut 50 seinen Solo-Einlagen auf den Tourneen von Konstantin Wecker und Hannes r international bekannte Percussionist Hakim Ludin war schon 3 Mal Gast beim Kemptener zfrühling und gilt als anerkannter Vorreiter der modernen Percussionszene. Wader sowie bei Konzert-Abenden mit Roger Willemsen oder den Berliner s international gefragter Percussionist ist er Garant für unerhörte Sounds und musikalische Ahaebnisse, seine Klang-Kreationen bringt er in unterschiedliche musikalische Projekt ein. So überraschte Philharmonikern. das Publikum mit seinen Solo-Einlagen auf den Tourneen von Konstantin Wecker und Hannes Wader wie bei Konzert-Abenden mit Roger Willemsen oder den Berliner Philharmonikern. Eintritt: 15 € (incl. Vvk.) ntritt: 15 € (incl. Vvk.) rtenvorverkauf: Kreisbote, Kartenvorverkauf: meinde Betzigau (0831-57502-15 oder -16), nstakademie Allgäu, Leitung Irmi Obermeyer (08304-216444) Kreisbote Gemeinde Betzigau (0831-57502-15 oder -16) Kunstakademie Allgäu, Leitung Irmi Obermeyer (08304-216444) Hakim Ludin Hakim Ludin Autolackierung Hörmann -Meisterbetrieb seit 25 Jahren - Unsere Leistungen: Kleinreparaturen an einem Tag Teil- und Ganzlackierungen Ausbeularbeiten Dellen drücken Leubaser Straße 46 87437 Kempten Tel. 0831/5707777 Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 431 Terminkalender Seite 10 Wildpoldsrieder Terminkalender 31. Juli - 16. August 2015 Fr 31 Sa 01 So 02 Mo 03 Di 04 Mi 05 19.30 20.00 09.00 14.45 18.00 14.00-17.00 FFW Sommerfest nur für Vereinsmitglieder, Fahrzeughalle Line-Dance-Stammtisch, KULTIVIERT Kulturcafe BFV-Ferien-Fußballschule (01.08. - 03.08.2015) SSV Fußball: 1. FC Sonthofen 2 - SSV Wildpoldsried Schützenverein Grillfest, Schützenheim Dorfmuseum geöffnet, Marktoberdorfer Str. 15 16.00-18.00 10.00-14.00 Energieberatung, Rathaus (Anmeldung erforderlich) Naturentdeckungstag für Kinder, Kreislehrgarten Sulzberg-Ried Leerung Restmüll- und Biotonne Kaffee-Nachmittag im Selawi Arbeitskreis Kultur und Geschichte, Dorfwerkstatt Sitzung des Gemeinderates, Rathaus 14.30 19.00 19.30 Do 06 Mo 10 SSV Fußball: SSV Wildpoldsried 2 - TV Irsee 2 SSV Fußball: SSV Wildpoldsried - FC Thalhofen CSU vor Ort Einladung zum Sommergespräch mit MdB Dr. Gerd Müller, Treffpunkt: Rathaus Leerung Papiertonne Bücherei vom 11. bis einschl. 20. August geschlossen Leerung Biotonne 13.00 15.00 17.30 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 8.00 Rosenkranz 8.15 8.45 8.00 8.00 18.45 19.15 Rosenkranz Sonntagsgottesdienst Rosenkranz Rosenkranz Rosenkranz und Beichtgelegenheit Heilige Messe 8.00 Rosenkranz Fr 07 Sa 08 So 09 Kirchenanzeiger vormittags 11.00-14.00 nachmittags 19.00 Neuer Wildpoldsrieder Duranand Musikkapelle spielt im Bierzelt auf der Festwoche Rathaus geschlossen! Vernissage, KULTIVIERT Kulturcafe 11.00-17.00 20 Jahre Dorfmuseum, Marktoberdorfer Str. 15 11.00-17.00 13.00 15.00 20 Jahre Dorfmuseum, Marktoberdorfer Str. 15 SSV Fußball: TSV Fischen 2 - SSV Wildpoldsried 2 SSV Fußball: TSV Fischen - SSV Wildpoldsried 8.00 Rosenkranz 10.30 Taufe ev: Josephina Breit in St. Cyprian 11.30 Taufe: Felicitas Hörmann und Ben Hörmann 13.00 Trauung des Braupaares Andrè Schoberth und Sonja Mayer in St. Cyprian 9.45 Rosenkranz 10.15 Sonntagsgottesdienst 8.00 Rosenkranz 8.00 Rosenkranz 18.45 Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.15 Heilige Messe 8.00 Rosenkranz 8.00 Rosenkranz 19.15 Fußwallfahrt nach Meggenried (Treffpunkt bei der B 12 Brücke) 20.00 Heilige Messe mit Kräutersegnung in Meggenried Schöner Leben im KV Ein von Herzen kommender Dank für alles Mitdenken und Mitwirken an Heike Kirchmayer im Namen der ganzen Gemeinde. Wir nehmen den Rücktritt in Dankbarkeit für alles Geleistete an. Unser neuer Mann Und das ist er, unser neuer Mann, der sein Leben und die Matthäusgemeinde durch seine Mitarbeit im Kirchenvorstand noch schöner machen möchte: Jürgen Weiß. Jürgen Weiß stellt sich vor Mein Name ist Jürgen Weiß. Ich bin 39 Jahre alt, Zimmerer von Beruf und wohne in Lenzfried. Ich bin verheiratet und habe zwei Töchter, die beide in der Matthäuskirche getauft wurden. Meine große Tochter Paula wurde letztes Jahr hier konfirmiert und Adele geht ganz frisch in die Krippe und (mit mir) in die Krabbelgruppe. Meine Frau Katharina ist Lehrerin an der Agnes-Wyssach-Schule, welche auch auf dem Gebiet der Matthäusgemeinde liegt. In meiner Freizeit gehe ich gerne mit meiner großen Tochter auf Konzerte oder werkle in meiner Werkstatt. Ich freue mich darauf, ein noch aktiveres Gemeindemitglied zu werden und für die Gemeinde einzustehen. Evangelische Matthäuskirche Kempten – Außenort Wildpoldsried So 02.08 09:30 Sonntagsgottesdienst mA, anschl. Kirchenkaffee So 09.08 So 16.08 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee 11:00 Sonntagsgottesdienst, Wildpoldsried, St. Cyprian 09:30 Sonntagsgottesdienst mA, anschl. Kirchenkaffee weitere Termine in den Ferien auf Anfrage 0831/73820 Die Gottesdienste finden, wenn nicht anders erwähnt, in der Matthäuskirche, Hochbrunnenweg 2, in Kempten statt aktuelle Termine und Infos: Tel. 0831-73820 oder www.matthaeus-kempten.de Unter der Telefonnummer 0831/75242 ist unser Pfarrer Pater Jacek (außerhalb der Bürozeiten in Sterbe - und dringenden Notfällen) erreichbar. Öffnungszeiten Pfarrbüros: Wildpoldsried Tel. 08304 307 Dienstag: 8.00 - 11.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr Mittwoch: 14.00 - 17.00 Uhr Betzigau Tel. 0831 7 52 42 Dienstag: 8.30 - 10.00 Uhr Donnerstag: 14.30 - 17.30 Uhr Freitag 9.00 - 11.00 Uhr www.pg-betzigau.de
© Copyright 2024 ExpyDoc