2015 AUGUST / SEPTEMBER GEMEINDEBRIEF AUGUST / SEPTEMBER 2015 rt - ein O s... e h c r i n sk Christu digen Glaube leben Deutschsprachige Evangelisch - lutherische Kirchengemeinde in Lima / Perú Iglesia Evangélica Luterana en el Perú IELP INHALT 2015 AUGUST / SEPTEMBER Nachgedacht 3 Eine Kathedrale bauen... Ausblick 5 Christuskirche leuchtet 6 Gemeindeausflug nach Huampani 7 Bücher - von Hand zu Hand Termine 11 Konzerte 12 Veranstaltungen im August 2015 13 Veranstaltungen im September 2015 15 Konfirmandenzeit in der Christuskirche Gottesdienst 16 Gottesdienste im August 2015 17 Gottesdienste im September 2015 Rückblick 8 ... damit wir klug werden... Einblick 19 Hoffnung ist die Pforte zum Glauben 23 Verleihung des Bundesverdienstkreuzes Casa Belen 21 Fünfzig Jahre Casa Belén Nachrichten aus der Gemeinde 25 Geburtstage und Abschiede 26 Kontakte, Impressum 3 IELP NACHGEDACHT AUGUST / SEPTEMBER 2015 Eine Kathedrale bauen... Liebe Leserin, lieber Leser, Ferienzeit. Reisezeit. Sie liebt es Kirchen und Kathedralen zu besuchen. Eine besondere Atmosphäre umfängt sie als sie durch das große Portal in die alten Mauern hineintritt. Ehrwürdig, sakral, still, voller Geschichte und Kunst… in dieser Welt und doch ganz anders. Voller Frieden. Ein Fenster zum Himmel. Was haben die Menschen geleistet, die diese Kathedrale gebaut haben, dass sie (und viele mehr) Jahrhunderte später noch davon gebannt ist. Was ist bloß los in unserer Welt? Immer neue Nachrichten von Menschen auf der Flucht und anderen die nach Lösungen für eine gute Zukunft dieser Menschen suchen. Immer neue Nachrichten über Konflikte in unserer Welt, von Hass und Gewalt. Menschen bemühen sich um Frieden, aber sie scheinen gegen Windmühlenflügel zu kämpfen. Seit vier Monaten feiern wir Gottesdienste in unserer neuen Kirche. Beindruckend, wie schnell der Bau voran ging. Wir freuen uns wieder einen festen und schönen Ort des lebendigen Glaubens zu haben. Aber fertig sind wir trotzdem noch lange nicht. Vieles muss nachgebessert und eingerichtet werden. Damit werden wir hoffentlich irgendwann fertig, aber mit einer anderen Sache werden wir hoffentlich nie fertig: Mit unserem lebendigen Glauben an Gottes Haus des Friedens zu bauen. Das ist oft mühsam und frustrierend. Das erscheint uns als einzelne oft zu groß. Und doch ist es unsere Aufgabe. Es 4 ist wie eine Kathedrale zu bauen… oder daran mitzubauen. Vor kurzem fand ich einen Text von der Theologin Dorothee Sölle, die diese Gedanken in mir angestoßen hat. Dorothee Sölle wurde nicht müde, sich für den Frieden einzusetzen, auch wenn sie oft angesichts der Realität deprimiert war: „…Als ich einmal sehr deprimiert war, hat mir ein Freund, ein Pazifist aus Holland, etwas sehr Schönes gesagt: „Die Leute im Mittelalter, welche die Kathedralen gebaut haben, haben sie ja nie fertig gesehen. Zweihundert oder mehr Jahre wurde daran gebaut. Da hat irgendein Steinmetz eine wunderschöne Rose gemacht, nur die hat er gesehen, das war sein Lebenswerk. Aber in die fertige Kathedrale konnte er nie hineingehen. Doch eines Tages gab es sie wirklich. So ähnlich musst du dir das mit dem Frieden vorstellen.“ Das hat mir damals geholfen. Es ist gut zu wissen: ich baue an einer Kathedrale, und ich wußte auch, dass sie irgendwann fertig werden würde….“ Mit dem Bau weiterzumachen und als Gemeinde und einzelne an dieser besonderen Kathedrale mitzubauen, ist doch eine wunderbare Aufgabe, oder? Ihre /Eure Pastorin Anke Fasse (Text aus: Dorothee Sölle, Gegenwind, Erinnerungen, Bewegung für den Frieden, Hoffmann und Campe Verlag) IELP AUSBLICK 2015 AUGUST / SEPTEMBER Christuskirche leuchtet zum ersten Mal in der neuen Christuskirche Musikalischer Abendgottesdienst Sonntag, den 09. August 2015, 18:00 Uhr Wir laden ein zu einem musikalischen Gottesdienst mit dem San José Chor zum Entzünden vieler Kerzen zu Punsch und heißen Würstchen zu Gespräch und Gemeinschaft Die Idee dieses besonderen meditativen Lichtergottesdienstes in der grauen Lima-Winterzeit entstand in San Isidro. Dann wurde sie in die Zeit des Übergangs mitgenommen und jetzt lassen wir damit unsere neue Christuskirche in einem Kerzenmeer erstrahlen. Gemeinschaft, Musik, Licht und das Wort Gottes verbinden sich an diesem Abend in besonderer Art und Weise. 5 IELP AUSBLICK AUGUST / SEPTEMBER 2015 Gemeindeausflug nach Huampani Sonntag, den 27. September 2015 Wir bitten um Salat- und Kuchenspenden Kosten für das Mittagessen etc. werden noch mitgeteilt. Kostenbeitrag pro Erwachsener: 15 Soles (+ Mittagessen) Bitte melden Sie sich im Kirchenbüro telefonisch oder per eMail bis zum 23. September an. 6 09:30 Uhr: Abfahrt ab Christuskirche (Fahrgemeinschaften, ggf. Bus) 11:00 Uhr: Gottesdienst unter freiem Himmel 13:00 Uhr: gemeinsames Mittagessen Gegrilltes wird verkauft danach Zeit für Spiele, Gespräche und Erholung. 15:00 Uhr: Kaffee und Kuchen Anschließend Rückfahrt nach Lima IELP AUSBLICK 2015 AUGUST / SEPTEMBER Bücher - von Hand zu Hand in der Christuskirche Ein Regal voller Bücher. Romane, Reiseberichte, Theologische Literatur, Musik, Kinder- und Jugendbücher… all das und noch viel mehr findet sich in der Bibliothek der neuen Christuskirche. All diese Bücher sollen dort keine Staubfänger sein und werden. Sie sollen von Hand zu Hand gehen. Die Türen der Bibliothek Christuskirche stehen offen. Es darf und soll gestöbert werden. Vielleicht magst Du ein gutes ausgelesenes Buch da lassen und dafür ein anderes mitnehmen. Oder gegen Spende – ähnlich wie beim Flohmarkt – geben wir gern die Bücher weiter. Und natürlich nehmen wir auch gern Bücherspenden entgegen – aber nicht als einfache Entsorge-Möglichkeit, sondern um einen guten Ort für Bücher, die von Hand zu Hand gehen in Lima zu schaffen. Ein Treffpunkt soll sie werden, unsere Bibliothek, die Begegnung schaffst. Liest Du mit – von Hand zu Hand? 7 IELP RÜCKBLICK AUGUST / SEPTEMBER 2015 “...damit wir klug werden...” Bericht über den 35. Ev. Kirchentag in Stuttgart 3. – 7. Juni 2015 Klüger, weiser, leichter, reicher Machst du mich, willst du mich, du, mein Gott. Gib mir dein Wort für mein Herz Gib mir ein Herz für mein Wort, das mich trifft und trägt auf meinem Weg. Öffne mein Herz für dein Wort Öffne dein Wort für mein Herz das mich reifen lässt und leben lehrt. Dieses Lied sangen wir, Tausende von Menschen auf dem Schlossplatz in Stuttgart am 3. Juni am Eröffnungsgottesdienst des 35. Deutschen Evangelischen Kirchentages. Was für eine Stimmung! Laufend bekam ich Gänsehaut und öfters rollte eine Träne über meine Wange. Voller Erwartung und Vorfreude waren meine Schwester und ich in den Zug Richtung Stuttgart gestiegen und studierten während der Fahrt das sehr umfangreiche Programmheft mit über 2000 Angeboten zur Losung “damit wir klug werden”. Die Fülle des Programms bot Antworten und noch mehr Fragen zu dieser Losung: Was muss geschehen, damit wir klug werden? Wählen zwischen Bibelarbeiten, Hauptpodienreihen, thematischen und geistlichen Angeboten fiel uns sehr schwer. Dann gab es noch die vielen kulturellen Angebote: Konzerte, Bildende Kunst, Theater oder beim “Offenen Singen mit dem Liederbuch” mitmachen. Und der Markt der Möglichkeiten war dann auch noch da mit seinen 800 Ständen in 18 Hallen. Wir waren total überfordert. Und dann kam doch alles anders. Wir stellten fest, dass die Entfernungen zwischen den Veranstaltungsorten und der Zeitaufwand doch groβ waren. Hinzu kam, dass wir ein traumhaftes Wetter hatten, das bis zu 33 Grad anstieg. In der Halle an unserem Stand jedoch war es erheblich heißer. Nach vier Stunden Dienst spürten wir, was wir getan hatten. Und als wir aus der Halle heraustraten, wünschten wir uns erstmal etwas 8 frische Luft und Ruhe. Natürlich war der Dienst an unserem Stand erste Priorität. Nach dem Aufbau und der Begrüβung durch unsere Pastorin Anke Fasse ging es zum Schlossplatz zum Eröffnungsgottesdienst. Anschlieβend zogen wir durch die Straβen im bunten Menschenmeer. Dieser Abend der Begegnung war ein wahres Straβenfest mit Musik, Aktionen und leckeren Spezialitäten aus allen Regionen der Evangelischen Landeskirchen in Württemberg und Baden. Das gemeinsame Beten und Singen in einem Lichtermeer tausender Kerzen beim Abendsegen war der krönende Abschluss dieses Tages. Was für ein Erlebnis! Am nächsten Tag, dem 4. Juni, öffnete der Markt der Möglichkeiten seine Türen. Wir hatten unseren Dienst in zwei Hauptschichten eingeteilt. Die treuen Seelen – Pfarrer Heino Meerwein und Wolfgang Bornebusch, unterstützten uns auch dieses Mal wieder. Aus Lima waren ebenfalls angereist Christa Stark, Gottfried Walther und Ida Mack. Weiterhin gehörten zum Team: Katrin Kodera, Eveline Wiegmann, Monica Elbert und unsere Jüngsten Carolin Enderle und Saphira Strube. Eine tolle, buntgemischte, harmonische Gruppe! Das groβe Machu Picchu Bild lockte Perureisende an unseren Stand, und es entwickelte sich gleich ein interessantes Gespräch. Jugendliche wurden durch die Fingerpüppchen angezogen, und als sie Interesse für ein Freiwilliges Soziales Jahr zeigten, zeigten wir ihnen gleich die Möglichkeiten, dieses IELP RÜCKBLICK 2015 AUGUST / SEPTEMBER “...damit wir klug werden...” von Gabriela Schmidt in Casa Belen machen zu können. Wir überreichten ihnen das entsprechende Material und hoffen nun, dass sich die eine oder der andere meldet. Sehr erfreut waren wir natürlich über den Besuch bekannter Gesichter: Ulrike und Folkert Fendler, Robert Wachowsky und seine Frau Margrit, Christian Kohler und Cornelia, Martina Bockelmann, ehemalige Praktikanten und viele andere mehr, die mit Freude den Bau unseres Neuen Gemeindezentrums wahrnahmen. Ein Herr Borst, der von 1960 bis 1976 die Christuskirche regelmässig besuchte, war ebenfalls sehr erfreut über die neue Entwicklung. Wir tauschten uns auch mit unseren Nachbarn aus Griechenland und der Deutschen Gemeinde Stockholm, die regelmässig für Casa Belen spendet, aus. All diese Begegnungen und Gespräche sind sehr wertvoll. In unserer “Freizeit” besuchten wir einige Veranstaltungen oder machten einen kleinen Rundgang durch die Hallen auf dem Markt der Möglichkeiten. “damit wir klug werden” – war das Motto des Kirchentages. Während meine Schwester zum Hauptvortrag “Brauchen wir eine Weltregierung?” ging, sprach mich besonders eine Open Air Veranstaltung an zum Thema “Klug leben – im eigenen Rhythmus”. Dort erhielt ich Impulse und Gedankenanregungen von zwei ganz unterschiedlichen Frauen: Die eine ist Abenteuererin, Autorin und Umweltaktivistin, die andere Benediktinerin und Künstlerin. Sehr spannend, wie jede auf ihre eigene Weise es schafft, ihr Leben “im eigenen Rhythmus klug zu leben”. An einem anderen Nachmittag zogen wir es vor, den Menschenmassen zu entfliehen und flüchteten in die kleine Berger Kirche, wo wir an einem besonderen Gottesdienst teilnahmen. Bei einem Glas Rotwein kamen wir anschliessend ins Gespräch mit einem sehr netten Ehepaar aus Emden, das uns am folgenden Tag am Stand besuchte. Das erfreute uns natürlich sehr. Diese Art von Begegnungen tun gut und gehören einfach zum Kirchentag. Am Sonntag begaben wir uns auf die Cannstatter Vasen zum Schlussgottesdienst. Von allen Seiten strömten die Menschen zum groβen Platz. Viele junge Menschen umgaben uns. Überhaupt die Teilnahme junger Menschen und von jungen Helfern und Helferinnen war sehr groβ. Das schenkt mir Hoffnung und Zuversicht. Und dann: Was für ein Gefühl, mit 95 000 Menschen Abendmahl gemeinsam zu feiern! Das ist wirklich ein besonderes Erlebnis! Ein warmes Gefühl der Verbindung und des Zusammenhalts mit ganz fremden Menschen kommt langsam auf und berührt meine Seele. Klüger, weiser, leichter, reicher Machst du mich, willst du mich, du, mein Gott. Ja, diesen Wunsch verspüre ich. Und die Tatsache, dass sich so viele Menschen mehrere Tage Zeit nahmen, sich mit Gott und die Welt auseinanderzusetzen, schenkt mir ein tröstendes Gefühl. In dieser Welt voller Gewalt, Krieg und Ungerechtigkeit gibt es doch noch Menschen, die Gott suchen; Menschen, die sich einsetzen für eine gewaltlose, friedvolle und gerechte Welt. Das tröstet und beflügelt. Schenkt Zuversicht und Vertrauen. 9 IELP TERMINE 2015 AUGUST / SEPTEMBER Konzerte As flautas de Sao Paulo Es un conjunto (consort) de flautas dulces. Dirigido por Cesar Sonntag, 02. August, 18:00 Uhr Villavicencio, reúne músicos dedicados a la flauta dulce e investigación de la interpretación de la música antigua. As Flautas de Sao Paulo realiza este concierto interpretando un repertorio que presenta los primeros ejemplos de música harmónica occidental de finales del siglo XII, pasando por obras del holandés Adrian Willaert y llegando al universo polifónico de la Inglaterra del siglo XVI. Ingreso libre, agradecemos su donación Arion Consort mit Ana Gunther Es un grupo especializado en la interpretación de música medieval, renacentista, barroca, con copias de instrumentos originales de la época. Samstag, 08. August, 18:00 Uhr Fundado por Sergio Portilla, hace su primera presentación en el año 2002 en Ginebra. Actualmente tiene su sede en Lima. En esta oportunidad Arion Consort se presenta junto con la flautista Ana Günther, interpretando obras de Rossi, Marais, Händel y Bach. Ingreso libre, agradecemos su donación Duo Vitarra El Duo Vitarra integrado por Theresa Clauberg y Romana Schirmer, fue Sonntag, 23. August, 12:00 Uhr invitado al tercer Festival de Música de Cámara en Chiloé, Chile que tiene lugar cada año en agosto. Aprovechando la cercanía a Perú, las jóvenes intérpretes, se presentan en Lima, Cuzco y Arequipa. Ingreso libre, agradecemos su donación 11 IELP TERMINE AUGUST / SEPTEMBER 2015 August 2015 Chorprobe Leitung Sergio Portilla jeden Mittwoch, 19:45 Uhr Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Frauenfrühstück Thema: Die Welt der Kartoffeln Montag, 10. August, 10:00 Uhr Referentin: Maria Mayer de Scurrah Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Kostenbeteiligung: 15 Soles Seniorenkreis Ein Treffpunkt für unsere Senioren - immer ökumenisch Mittwoch, 19. August, 15:30 Uhr San José, Dos de Mayo Literaturkreis Für alle interessierten Literaturfreundinnen und Freunde Donnerstag, 20. August, 15:30 Uhr Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Gesprächskreis Thema: Christliche Patientenverfügung Donnerstag, 27. August, 17:00 Uhr Für alle, die sich über Gott und die Welt Gedanken machen. Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) 12 IELP TERMINE 2015 AUGUST / SEPTEMBER September 2015 Chorprobe Leitung Sergio Portilla jeden Mittwoch, 19:45 Uhr Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Frauenfrühstück Thema: Alzheimer einmal anders Montag, 14. September, 10:00 Uhr Filmmatinee: Honig im Kopf (deutsche Tragikomödie von Til Schweiger, Mit Emma Schweiger und Dieter Hallervorden, 2014) Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Kostenbeteiligung: 15 Soles Seniorenkreis Ein Treffpunkt für unsere Senioren - immer ökumenisch Mittwoch, 16. September, 15:30 Uhr Thema: Wir reisen in den Regelnwald – Musik, Bilder und Erzählungen Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Literaturkreis Für alle interessierten Literaturfreundinnen und Freunde Donnerstag, 17. September, 15:30 Uhr San José, Dos de Mayo Gesprächskreis Der evangelische Erwachsenenkatechismus Donnerstag, 24. September, 17:00 Uhr Thema: Die christliche Ethik Für alle, die sich über Gott und die Welt Gedanken machen. Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) 13 IELP TERMINE 2015 AUGUST / SEPTEMBER Konfirmandenzeit in der Christuskirche Konfirmandenzeit 2016 beginnt Im August 2015 startet wieder eine neue Gruppe der „Konfirmandenzeit Christuskirche“. Zielgruppe sind Kinder, die in der Regel 12/13 Jahre alt sind und die I. Sekundaria besuchen. Die Konfirmation wird im Oktober 2016 sein. Weitere Informationen bekommen Sie im Gemeindebüro oder im Pfarramt. Konfirmandennachmittag Gottesdienst zur Begrüßung der Konfirmand(inn)en Konfi-Seminar in Huampani Freitag, 21. August 2015, 16:00 - 20:00 Uhr Sonntag, 23. August 2015, 10:30 Uhr 25.-27. September 2015 Konfirmandenzeit 2015 Konfirmandennachmittag Elternabend Freitag, 14. August 2015, 16:00 -19:00 Uhr, ab 19:00 Uhr 15 IELP GOTTESDIENST AUGUST / SEPTEMBER 2015 August 2015 9. nach Trinitatis 02. August, 10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Christuskirche 10. nach Trinitatis 09. August, 18:00 Uhr Christuskirche leuchtet musikalischer Abendgottesdienst Christuskirche 11. nach Trinitatis 16. August, 10:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe Christuskirche im Anschluss Gemeindeversammlung Freitag 21. August, 10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Seniorenheim El Polo 12. nach Trinitatis 23. August, 10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Christuskirche anschliessend Konzert 13. nach Trinitatis 30. August, 10:30 Uhr Gottesdienst Christuskirche 16 IELP GOTTESDIENST 2015 AUGUST / SEPTEMBER September 2015 mit Kindergottesdienst 14. nach Trinitatis Festgottesdienst 06. September, 10:30 Uhr zum 50. Jubiläum der Casa Belén anschließend Empfang Christuskirche 15. nach Trinitatis Gottesdienst mit Taufe 13. September, 10:30 Uhr Christuskirche Freitag Gottesdienst mit Abendmahl 18. September, 10:30 Uhr Seniorenheim El Polo 16. nach Trinitatis Gottesdienst mit Abendmahl 20. September, 10:30 Uhr Christuskirche 17. nach Trinitatis Gottesdienst in Huampani 27. September, 11:00 Uhr im Rahmen des Gemeindeausfluges Schullandheim Huampani Erntedankfest Familiengottesdienst mit Abendmahl 04. Oktober, 10:30 Uhr Christuskirche 17 IELP EINBLICK 2015 AUGUST / SEPTEMBER Hoffnung ist die Pforte zum Glauben... Gedanken von Peter Krefft Hoffnung ist die Pforte zum Glauben, Glauben ist die Pforte zum Wissen, Wissen ist die Pforte zur Schöpfung und Schöpfung ist die Pforte zur Erfahrung. Worte sind Schöpfungen des Geistes. Die meisten Menschen werden, sobald sie etwas fühlen, dieses Gefühl mit ihrem geistigen Bewusstsein erforschen und versuchen, es in Worte zu kleiden. Ein Gefühl ist ein wortloser Gedanke. Gefühle sind die Sprache der Seele. Worte sind die Sprache des Geistes. Taten sind die Sprache des Körpers. Neale Donald Walsch (Extrakte aus „Zuhause in Gott“) Die Lektüre des als „Gespräch mit Gott“ (Dialog) von Neale Donald Walsch verfassten Buches war nicht ganz einfach und der darin geäusserte spirituelle Gedankenwechsel bedarf einer Schulung, über die ich nicht verfüge. Glaube und Hoffnung stützen einander und sind überaus schön und stärkend, wäre da nicht der Verstand, der die Verkörperung von Geist und Seele nach dem Tod zu einem neuen Wesen nicht so ohne weiteres nachvollziehen kann. Doch Leibnitz sagte schon mal „Wer in göttlichen Dingen nichts glaubt, als was er mit seinem Verstande ausmessen kann, verkleinert die Idee von Gott“. Lessing hält dagegen „Ein anderes ist es, selber Wunder zu erleben, und ein anderes, nur berichtet zu hören, dass andere sie wollen erlebt haben“. Glaubhafter sind dagegen Zusicherungen in „Zuhause in Gott“ wie „Die Dinge, die du denkst, die Dinge, die du sagst und die Dinge, die du tust, senden aus dem Zentrum deines Seins eine Schwingung aus. Gedanken sind nichts weiter als Schwingungen“, zumal ich vor einiger Zeit gelesen habe, dass die unaufhaltsame Entwicklung der Informatik angeblich bereits mit dem Empfang und der Digitalisierung der vom Gehirn ausgehenden Strahlungen beschäftigt ist. Worte, die mich berührt haben, wie „Können wir, wenn wir uns in diesem zweiten Stadium des Todes (des der Erfahrung von Bewusstheit und Gewahrsein) befinden, in seelischer Gestalt zu den von uns geliebten Personen zurückkehren, die noch in ihrem Körper leben“? Und die Antwort Gottes hierauf „Die Seele kann in der Tat eine solche Wahl treffen. Und oft sucht sie auch noch geliebte Menschen auf, bevor sie ihren Körper verlässt“. Eine Aussage, die mich besonders bewegt hat, wie „Zum Zeitpunkt deines Todes werden alle Seelen, die du je geliebt hast, auf dich warten. Dazu gehören die Seelen, die dir im Tod vorausgegangen sind und auch jene, die dir nachfolgen“, eine Versicherung, die, wie schon oben bemerkt, vom Verstand ganz schwer zu erfassen, aber ja schon von Leibnitz vor mehr als 300 Jahren geäussert worden ist. Dürfen denn wirklich alle Verstorbenen, gleich welchen Glaubens, Alters, ethnischer und sozialer Herkunft, ob arm oder reich, rechtschaffener Natur oder böser, verbrecherischer Lebensweise, mit der Vergebung ihrer Sünden und Wiederverkörperung ihrer Seelen und Geister und ein Weiterleben im All rechnen? All jene leiblichen Wesen, die seit dem Jahrmillionen währenden Bestehen der Menschheit bis auf den heutigen Tag unschuldig Opfer von Krieg, Verfolgung, Blutvergiessen, Willkür, Grausamkeiten jeder Art, Intoleranz, Attentaten oder Naturkatastrophen wurden, in Syrien, der Ukraine, im Irak und in Afrika, auf ihrer Flucht im Mittelmeer ertrunken oder zuletzt in Nepal und mit der Germanwings umgekommen sind? Wenn man doch mal das Gehirn einfach abschalten und sich nur vom Glauben leiten und inneren Frieden in sich einkehren lassen könnte. 19 IELP CASA BELEN 2015 AUGUST / SEPTEMBER 50 Jahre Jubiläum des Sozialwerkes Die Casa Belén, das Sozialwerk der Gemeinde der Christuskirche, wurde am 11. Juli 2015 fünfzig Jahre alt! Das ist ein Grund zu feiern und einen Moment innezuhalten. Die Kindertagesstätte, bzw. das spätere Familienzentrum, hat eine beeindruckende Geschichte hinter sich. Die Festschrift und die Chronik, die gerade im entstehen sind, werden davon ausführlich berichten. Vor allem soll aber nach einem halben Jahrhundert Dank gesagt werden: Den Mitarbeiterinnen, den Eltern, dem jetzigen und den vorherigen Vorständen, der Gemeinde der Christuskirche und den Menschen, die sich, teilweise seit Jahrzehnten, für die Belange der Kinder und Familien selbstlos und aufopferungsvoll einsetzen. Viele Spender in Deutschland und anderen Ländern Europas sowie in Peru haben die langjährige Arbeit überhaupt erst möglich gemacht. Danke für diese Hilfe. Doch wissen wir, dass wir Menschen zwar tun und machen können, das Werk aber nicht ohne den Segen Gottes gelingen kann. So laden wir zu zwei Dankgottesdiensten ein. 22. August 2015, 10:00 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Jubliäumsfest in der Casa Belen, Breña 06. September 2015, 10:30 Uhr Festgottesdienst mit anschließendem Empfang in der Christuskirche, Surco 21 IELP EINBLICK 2015 AUGUST / SEPTEMBER Verleihung des Bundesverdienstkreuzes Ein weiteres Mal dürfen wir einem Gemeindeglied zur Verleihung einer sehr ehrenvollen Auszeichnung gratulieren: Am 25. Juni 2015 wurde Patricia Werner für ihre langjährigen ehrenamtlichen Verdienste das Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Die Ordensverleihung wurde durch den deutschen Botschafter Jörg Ranau vorgenommen. Patricia Werner begleitet seit vielen Jahren die deutschsprachigen Inhaftierten in den peruanischen Gefängnissen. Mehrfach in der Woche macht sie sich auf den oftmals mühevollen Weg, um sich die Nöte und Sorgen anzuhören, Kontakt mit den Familen aufzunehmen und für die nötigsten Dinge des Alltags zu sorgen. In ihren Dankesworten betonte Patricia Werner wie sehr ihr der christliche Glauben Kraft und Antrieb für ihre wichtige Aufgaben gäbe. Die Stärke, die sie im Glauben erfahre, bemühe sie sich zu teilen und weiterzugeben. Und manchmal gelänge dies auch... Die Gemeinde der Christuskirche ist Patricia Werner sehr dankbar für ihren Einsatz und freut sich mit ihr über diese Auszeichnung. Danke, liebe Patricia, möge der Herr seine schützende Hand über Dich halten! 23 IELP NACHRICHTEN 2015 AUGUST / SEPTEMBER Geburtstage und Abschiede Geburtstage im August Geburtstage im September Abschied 09.08. Nicole Druschke 10.08. Bettina Hennig 10.08. Walter Anders 12.08. Alejandro Iturriaga 13.08. Mark Harten Roberth 14.08. Ute Bolten de Hennig 17.08. Elke Schlösser 01.09. Brigitte Ayllon 02.09. Claus Peter Krumdiek 03.09. Marlies Brechtezende 04.09. Adele de la Puente 04.09. Jürgen Reinholz 05.09. Wolf-Dieter Krefft 09.09. Alexander Druschke 11.09. Marion Bittrich 12.09. Josephine Winter 13.09. Ute Orestes García 14.09. Irene Cremer 15.09. Sonja Krumdiek 17.08. Margarita Helberg 18.08. Hanna Frischknecht 20.08. Caroline Weisenbach 21.08. Gudrun Tidow 25.08. Patrick Hennig 28.08. Fritz Eikenberg 17.09. Ekkehard Häussler 19.09. Margarete Hunger 20.09. Kristin Kipfer 20.09. Klaus Brechtezende 21.09. Sophie Cáceres 23.09. Detlev Korioth 26.09. Gisela Schwarz 28.09. Ursula Neudeck 28.09. Anja Zickmann 28.09. Doris Ploog 29.09. Hans Christian Berk 30.09. Rafael Dammert Wir nehmen Abschied von Juliane Lehmann Nitsche * 30. 10. 1917 † 26. Mai 2015 Jesus spricht: Ich gehe hin, euch die Stätte zu bereiten. (Joh 14, 2) 25 IELP NACHRICHTEN AUGUST / SEPTEMBER 2015 Wir sind für Sie da.. Pfarramt Pfarrerin Anke Fasse Pfarrer Christoph Fasse Telefon: 27 50 896 Email: [email protected] Verwaltung Ofelia Montenegro Telefon/Fax: (+51 1) 704 35 32 Email: [email protected] Bürozeiten Montag bis Freitag von 9:00 bis 13:00 Uhr Montag bis Donnerstag von 14:30 bis 16:30 Uhr Internet www.ev-kirche-peru.org Gemeindebüro & Iglesia Evangelica Luterana en el Perú Gemeindehaus Calle Monte Casino 190, Lima 33 (Surco) Telefon: (+51 1) 704 35 32 Email: [email protected] Bankverbindungen US$-Konto bei Banco Continental, Lima Nr. 0142-0100034878 (Einzahlungen am Schalter von Banco Continental) Nr. 011-142-000100034878-77 (Überweisungen, auch per Internet) Soles-Konto bei Banco Continental, Lima Nr. 0142-0100034851 (Einzahlungen am Schalter von Banco Continental) Nr. 011-142-000100034851-74 (Überweisungen, auch per Internet) Euro-Konto bei Evangelische Bank, Kassel IBAN: DE05520604100000802590 BIC: GENODEF1EK1 26
© Copyright 2024 ExpyDoc
