Bürgermeisterbrief vom 17. Dezember 2015

GEMEINDE HALBTURN
17. Dezember 2015
13/2015
MITTEILUNG DES BÜRGERMEISTERS
Liebe Halbturnerinnen und Halbturner!
LAbg. Bgm. Markus Ulram
Mit diesem Bürgermeisterbrief darf ich Sie über die letzte Gemeinderatssitzung und
über Aktuelles informieren:
Gemeindefinanzen 2016
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 24. November 2015 die Weichen für
das Jahr 2016 gestellt. Zum einen wurde der zweite Nachtragsvoranschlag für das
Haushaltsjahr 2015 genehmigt. Zum anderen wurde das Budget für das Jahr 2016
einstimmig beschlossen.
Die Gemeinde Halbturn hat für das kommende Jahr einen Finanzrahmen im
ordentlichen Haushalt von 4.761.600,– Euro und im außerordentlichen Haushalt
von 3.100.000,– Euro zur Verfügung.
Den größten und wichtigsten Teil des Voranschlages 2016 nimmt unser
Gemeindezentrum in Anspruch. Für den Zu- und Umbau des Gemeindezentrums
ist eine Projektsumme von 3.500.000,– Euro netto vorgesehen. Dabei werden die
Rücklagen aus den ehemaligen „Begas-Anteilen“ in der Höhe von 1.130.000,– Euro
herangezogen. Die Finanzierung des ausstehenden Betrages, der über ein
Baukonto mit Projektende abgerechnet wird, soll in zwei Teilen erfolgen. Fünfzig
Prozent sollen über die Raiffeisenkasse Heideboden mit einem Aufschlag von
0,647% auf den 6-M-Euribor und fünfzig Prozent über die Sparkasse HainburgBruck-Neusiedl mit einem Fixzinssatz von 1,87% erfolgen.
Der Voranschlag 2016 sieht weiters vor, dass eine neue Rücklage in der Höhe von
500.000,– Euro und ein Sollüberschuss von 389.300,– Euro geplant sind.
In diesem Zusammenhang kann festgestellt werden, dass die Gemeinde Halbturn
auf guten finanziellen Beinen steht. Daher hat sich der Gemeinderat auch
einstimmig für keine Gebührenerhöhungen im Jahr 2016 ausgesprochen.
Gemeinde Halbturn, Schlossgasse 27, A-7131 Halbturn
Telefon: 02172/8645, Fax: 02172/8645-8, E-Mail: [email protected], Internet: www.halbturn.at
Selbstverständlich sieht das Budget 2016 in vielen einzelnen Positionen
verschiedenste Projekte (z.B. Kinderspielplatz, Bauhof, Straßen- und Gehsteigbau)
und vieles mehr für das kommende Jahr vor.
Vergabe von Gewerken für das Gemeindezentrum bzw. für die
Veranstaltungshalle und Mehrzweckräumlichkeiten
Nach erfolgter Ausschreibung und eingehender Prüfung der einzelnen Angebote hat der
Gemeinderat folgende Firmen einstimmig beauftragt (Preise exkl. MwSt.):
Haustechnik (Heizung, Lüftung, Sanitär etc.):
Fa. Kast & Schmidt GmbH, Podersdorf am See
Zu- und Umbau Gemeindezentrum:
Veranstaltungshalle/Mehrzweckräumlichkeiten:
136.840,- Euro
303.160,- Euro
Elektroinstallationen
Fa. Expert Pinetz GmbH, Neusiedl am See
Zu- und Umbau Gemeindezentrum:
Veranstaltungshalle/Mehrzweckräumlichkeiten:
141.040,- Euro
193.960,- Euro
Zimmermannsarbeiten
Fa. Graf Holzbautechnik GmbH, Horn
Zu- und Umbau Gemeindezentrum:
Veranstaltungshalle/Mehrzweckräumlichkeiten:
61.696,36 Euro
68.839,54 Euro
Fenster, Türen, Portale
Fa. PEWA Fenster, Mattersburg
Zu- und Umbau Gemeindezentrum:
Veranstaltungshalle/Mehrzweckräumlichkeiten:
63.737,21 Euro
106.528,82 Euro
Spenglerarbeiten
Fa. Zimmermann GmbH, Mattersburg
Zu- und Umbau Gemeindezentrum:
Veranstaltungshalle/Mehrzweckräumlichkeiten:
29.367,89 Euro
46.294,49 Euro
Schwarzdeckerarbeiten
Fa. Zimmermann GmbH, Mattersburg
Zu- und Umbau Gemeindezentrum:
Veranstaltungshalle/Mehrzweckräumlichkeiten:
19.470,77 Euro
59.230,72 Euro
Aufzugsanlagen
Fa. Friedl GmbH, Neutal
Zu- und Umbau Gemeindezentrum:
Veranstaltungshalle/Mehrzweckräumlichkeiten:
29.388,25 Euro
77.999,75 Euro
Öffnungszeiten Müllsammelstelle
Über die Feiertage und den Jahreswechsel sind die beiden Müllsammelstellen am Freitag,
dem 25.12.2015, Samstag, dem 26.12.2015 und Freitag, dem 1.1.2016 geschlossen. Wir
bitten um Ihr Verständnis.
Ab Samstag, dem 2.1.2016 sind die Müllsammelstellen wieder für Sie geöffnet.
Gemeinde Halbturn, Schlossgasse 27, A-7131 Halbturn
Telefon: 02172/8645, Fax: 02172/8645-8, E-Mail: [email protected], Internet: www.halbturn.at
Feuerwehrhaus
Die Arbeiten beim Zu- und Umbau unseres Feuerwehrhauses sind soweit abgeschlossen.
Somit sind die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr ins neue Feuerwehrhaus
eingezogen und einsatzbereit.
Die feierliche Eröffnung
wird im Frühjahr 2016
erfolgen. Ich wünsche
den Kameraden wenige
Einsätze
und
ein
unfallfreies
wieder
Einrücken von den
Einsätzen.
„Gott zur Ehr´, dem
Nächsten zur Wehr!“
Freihalten der Gehsteige von Eis und Schnee
Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 93 StVO die Eigentümer von Liegenschaften
im Ortsgebiet dafür zu sorgen haben, dass die Gehsteige und Gehwege in der Zeit von 6
bis 22 Uhr von Schnee und Verunreinigungen gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis
bestreut sind. Bitte achten Sie darauf, dass auch Schneewechten und Eisbildungen von
den Dächern zu entfernen sind. Im Sinne aller Bürgerinnen und Bürger bitten wir um Ihr
Zutun.
Heizkostenzuschuss 2015/2016
Das Land Burgenland gewährt zur teilweisen Abdeckung gestiegener Heizkosten in der
Heizperiode 2015/2016 Burgenländerinnen und Burgenländern einen einmaligen
Heizkostenzuschuss in Höhe von Euro 140,– je Haushalt. Wer kann diesen Zuschuss
beantragen?
 Hauptwohnsitz im Burgenland (Stichtag 16.11.2015)
 Obergrenze für monatliches Haushaltseinkommen:
o für alleinstehende Personen:
Euro
828,–
o für Ehepaare/Lebensgemeinschaften: Euro 1.242,–
o Steigerungsbetrag je Kind:
Euro
159,–
o für jede weitere Person im Haushalt:
Euro
414,–
Eine Antragstellung mit Einkommensnachweis sowie die Einholung näherer
Informationen ist bis 29.2.2016 in Ihrem Hauptwohnsitz-Gemeindeamt möglich.
Pyrotechnische Information – z.B. Feuerwerk zu Silvester
Aus gegebenem Anlass wird mitgeteilt, dass die Bestimmungen des PyrotechnikGesetzes, insbesondere § 38, eingehalten werden müssen. Es kommt vor allem zu
Silvester immer wieder zu Beschädigungen von Privateigentum. Um ein gutes Miteinander
gewährleisten zu können, wird um Einhaltung des Gesetzes gebeten.
Gemeinde Halbturn, Schlossgasse 27, A-7131 Halbturn
Telefon: 02172/8645, Fax: 02172/8645-8, E-Mail: [email protected], Internet: www.halbturn.at
Silbernes Dienstjubiläum von LK-Präs. Ök.-Rat Franz Stefan Hautzinger
Wir gratulieren herzlich
zum silbernen Dienstjubiläum!
Am 5.11.2015 feierte Ök.-Rat Franz Stefan
Hautzinger sein 25-jähriges Dienstjubiläum als
Präsident
der
Burgenländischen
Landwirtschaftskammer. Er ist somit der mit
Abstand längst dienende Präsident der
österreichischen
Sozialpartner.
Seine
Funktionärstätigkeit begann bei der Landjugend,
wo er Landesobmann von Burgenland und
mehrere Jahre hindurch auch Bundesobmann
war. Bereits 1983 wurde er Kammerrat und
1988 Vizepräsident der Burgenländischen
Landwirtschafts-Kammer.
Nach
dem
Ausscheiden von Altlandesrat Ök.-Rat Josef
Wiesler wurde Franz Stefan Hautzinger am 5.
November 1990 mit 36 Jahren zum Präsident
der Burgenländischen Landwirtschaftskammer
gewählt. In fünf Landwirtschaftskammer-Wahlen
wurde Franz Stefan Hautzinger mit großen und
steigenden Mehrheiten als Kammerpräsident
bestätigt, zuletzt am 10. März 2013.
Thermengutscheine
Als Partnergemeinde der St. Martins Therme & Lodge Frauenkirchen bieten wir über
unseren Postpartner vergünstigte Thermeneintritte an. Bei Bedarf können Sie TagesEintrittskarten, 3-Stunden-Eintrittskarten und Frühstücks-Gutscheine erwerben.
Abholaktion Christbäume
Die Gemeinde wird auch heuer die Abholung der Christbäume als Bürgerservice anbieten.
Die Christbäume, die vor dem Haus deponiert werden, werden von den Mitarbeitern der
Gemeinde am 7. und 8. Jänner 2015 kostenlos abgeholt. Es können nur Christbäume
ohne Christbaumschmuck und Einstellkreuze mitgenommen werden.
Abschließend darf ich Ihnen mitteilen, dass kurz vor Weihnachten der
Jahreskalender
der
Gemeinde
Halbturn
samt
Müllabfuhrtermine
und
Veranstaltungskalender zugestellt wird.
Ich hoffe, Sie wieder ausreichend informiert zu haben, und wünsche Ihnen
eine besinnliche Weihnachtszeit sowie ein gutes Neues Jahr!
Herzlichst,
Ihr Bürgermeister
LAbg. Markus Ulram
Gemeinde Halbturn, Schlossgasse 27, A-7131 Halbturn
Telefon: 02172/8645, Fax: 02172/8645-8, E-Mail: [email protected], Internet: www.halbturn.at
GEMEINDE HALBTURN
16. Dezember 2015
„Verschenken Sie ganz Halbturn!“
Liebe Halbturnerinnen und Halbturner!
Ich
darf
Sie
darüber
informieren,
dass
es
uns
gelungen ist,
den
neuen
„Gutschein Halbturn“ einzuführen.
Sie können die € 5 und € 10-Gutscheine sowohl beim Gemeindeamt Halbturn als auch
beim Postpartner Halbturn käuflich erwerben.
Die Einlösung der Gutscheine ist bei über 50 Betrieben aus den Bereichen
„Dienstleistungen & Handwerk“, „Gastronomie & Lebensmittel“ sowie „Weinbau“
möglich, die Sie umseitig angeführt finden.
Damit bieten wir Ihnen eine besondere Geschenkidee für das bevorstehende
Weihnachtsfest, für Geburtstage und andere Anlässe.
Außerdem halten wir damit die Wertschöpfung in Halbturn und leisten so einen
weiteren Beitrag für unsere örtliche Wirtschaft.
Ich wünsche Ihnen viel Freude mit unserem „Gutschein Halbturn“!
Mit freundlichen Grüßen
LAbg. Markus Ulram
Bürgermeister
Gemeinde Halbturn, Schlossgasse 27, A-7131 Halbturn
Telefon: 02172/8645, Fax: 02172/8645-8, E-Mail: [email protected], Internet: www.halbturn.at
Gutschein Halbturn: Partnerbetriebe
Dienstleistungen & Handwerk


























Ausstellung
Bauer Marion
Berger Rudolf
Brettl Werner
Gemeindeamt
Halter Kurt
Heindl Marianne
Hoffmann Margot
Ludwig Ursula
Lunzer & Brettl OG
Meszlenyi Romana
Peck Lucia
Pokora Monika
Postpartner
Raika Heideboden
Schlosskonzerte
Thury Georg
Ullram Gerhard
Ullram Ingrid
Weiß Christian
Weiß Doris
Welleschütz Johanna
Zinkl Andreas
Zinkl Hans-Jürgen
Zinkl Robert
Zinniel Astrid Mag.
Museumsshop Schloss Halbturn
www.schlosshalbturn.com
Schneidermeisterin
www.mode-marion-bauer.at
KFZ-Werkstatt
0660 - 31 53 919
Bau- u. Möbeltischlerei
www.tischlerei-brettl.at.tt
Dokumente
www.halbturn.at
Unternehmensberatung, Coaching
www.halter-consulting.com
Heilmassagen – entspannen & genießen
0664 - 73 84 49 28
Heilmassagen – Therapien & Kosmetik
0699 - 10 38 86 88
Agro Plus, Blattdünger, Boden- & Blattanalyse www.agroplus.at
Einrichtungsfachhandel
www.tischlerei-brettl.at.tt
Grünwerkstatt – Meisterfloristik
www.gruenwerkstatt.eu
Technisches Zeichenbüro
www.cadworx.at
Blue Moon Taxi und Mietwagen, Flughafenfahrten 0699 - 10 660 500
Pakete, Briefe
www.halbturn.at
Sparbuch
www.raika.at
Schloss Halbturn
www.schlosshalbturn.com
Planen und Einrichten
www.thury.at
Fotografie
www.ullram.com
Werbegrafik, Webdesign
www.ullram.com
WeLuc – Malerei, Fassaden
www.weluc.at
Haargenau
0676 - 920 33 99
Chakrenausgleich, Lichtkristallenergie, Quantenheilung 02172 - 88 55
AZ Fliesen – Design
www.azfliesendesign.at
Friseur – Haarsalon Zinkl
www.haarsalon-zinkl.at
Malerei und Raumausstattung
www.malerei-zinkl.at
Antikes und Wein
www.astrid.zinniel.at
Gastronomie & Lebensmittel














Bliem Gisela und Josef
Etl Helga
Gindl Gerhard
Grösz Franz
Kiss Christa
Knöbl Elisabeth
Pitzer Birgit
Playl Ruth
Schneider Daniela
Stadler Familie
Talos Hubert
USV-Halbturn
Wieser Christoph
Ziniel Franz
Bliems Wohnreich, Hotel
www.bliems.com
Fleischerei, Fleisch- u. Wurstwaren
021 72 - 80 53
Nah & Frisch: Lebensmittel, Bäckerei, Trafik 021 72 - 85 80
Energietankstelle
0664 - 505 20 30
Weinschenke, Eventcatering
www.rockstodl.at
Gasthof, Gästezimmer
www.gasthof-knoebl.halbturn.at
Bäckerei, Kaffeehaus
021 72 - 89 53
Cafe Lion
0664 - 19 17 823
Hochzeitsbäckerin, Torten, Schnitten, Krapferl 0699 - 10 76 56 94
Heuriger „Zum Stadler“
www.weingut-stadler.at
Café, Imbiss
021 72 - 86 33
Sportverein – Kantinenbetrieb
0664 - 13 00 431
Hotel & Restaurant Knappenstöckl
www.knappenstoeckl.at
Heuriger Musikantenschenke
www.musikantenschenke.at
Weinbau
















Etl Josef
Glaser Roland
Graf Andreas
Grosz Franz
Grösz Josef
Heiling Harald
Kiss Christa
Kummer-Schuster
Lang Biohof
Pitzer Silvia
Schloss Halbturn
Schneider Franz DI
Stadler Familie
Thury Heinrich
Tischler Franz
Unger Josef
Wein, Saft, Edelbrände, Geschenke
www.weingut-etl.at
Flaschenweine, rot – rose
0699 - 12 38 30 02
Flaschenweine
www.foxfield-graf.at
Flaschenweine
0650 - 31 50 860
Biohof – Weine & Traubensaft
0699 - 11 76 03 49
Ab Hof-Verkauf, Verkostungen
www.heiling.co.at
Weingut Kiss, Weinhandel
www.weingutkiss.at
Qualitätsweine, Weinspezialitäten, Marillenbrand
www.kummer-schuster.com
Qualitäts-, Perl-, Prädikatsweine, Weinverkost., Essig www.weingut-biohoflang.at
Weine und Verkostungen
0664 - 53 52 916
Weine, Raritäten, Sonderfüllungen
www.weingut-schlosshalbturn.com
Artisan Wines: Weinverkostungen, -verkauf, -gartenführungen www.artisanwines.at
Weinbaubetrieb
www.weingut-stadler.at
Weingut
0664 - 22 42 798
Bio-Wein
www.weingut-tischler.at
Flaschenweine
www.weingut-unger.at

Download Report