COMPUTER HIEBER SAMSTAG bewölkt 17°C Niederschlag: 65% Risiko SONNTAG • Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik PC-NOTDIENST 0177-64 33 000 Hagenstr. 52 A 39340 Haldensleben 0 39 04 - 7 13 82 bewölkt 18°C Niederschlag: 35% Risiko Schönes Wochenende in der OHREREGION 7. Jahrgang, 20. Juni 2015 • www.elbe-kurier.de Kartenkauf MELDUNGEN Tickets für die SommerMusikAkademie ab Mittwoch Mathe mit Kalle: Nachhilfe für alle Seite 2 Haldensleben (hr/pm). KarlHeinz Stryczek ist pensionierter Berufsschullehrer und will nun Schülern und Eltern eine besondere Form der Nachhilfe in Mathematik anbieten. Ab sofort findet im Mehrgenerationenhaus EHFA in Haldensleben die Veranstaltung „Mathe mit Kalle“ statt. Dabei wird Karl-Heinz Stryczek auf eine besondere Art und Weise die komplizierten Aufgaben der Mathematik erklären. Anmeldung unter 03904/ 498 401 129. Rettung Unfall war nur eine Übung Seite 3 Vergoldet Haldensleber Sportlerin startet durch Seite 6 1. Magdeburger 19.-21.6. ® Das Poetenpack spielt am kommenden Samstag, 27. Juni. im Barockgarten am Schloss Hundisburg eine Komödie zum Sommerspektakel. Foto: Constanze Henning Alter Markt Sommernacht und Liebe Jetzt geht’s los – Erdbeeren zum Selberpflücken Das Poetenpack bringt eine Komödie in den Barockgarten Hundisburg (hr/pm). Die temporeiche Komödie „Eine Mittsommernachts-SexUnsere Plantagen: Komödie“ von Woody Allen Magdeburg: entstand nach dem gleichna– Flugplatz migen Film und verwendet – Halberstädter Chaussee Motive aus Shakespeares Som– Olvenstedt (alte Ziegelei) sowie vor Ebendorf an der B71 mernachtstraum. Drei Paare verbringen das Wochenende Pflückzeiten täglich auf dem Land und geraten mit von 7.30 bis 19.30 Uhr sich und den anderen ins Streiwww.erdbeergummert.de ten, Konkurrieren, Begehren, WIR KAUFEN IHR GOLD U. SILBER Wir sind immer für Sie da!! • Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel • Tönungsfolien Altgold-/Schmuckankauf Armbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe, Gold- und Silbermünzen, Zahngold auch m. Zähnen, Gold- und Silberbarren, Silberschmuck, Silberbestecke u.s.w., egal in welchem Zustand! Hinterfragen. Wer liebt wen? Wie lange hält die Liebe? Woody Allen erzählt über die verschiedensten Spielarten der Liebe, über Sehnsüchte, Ängste, Missverständnisse und Begierden, versäumte Gelegenheiten und schale Erfüllungen, das heillose Durcheinander der Gefühle, zum Brüllen komisch und zum Heulen schräg. Wohl bedacht... Terrassendächer • Markisen Vordächer • Wintergärten Wir sind für Sie da Friedrich Uhren & Schmuck seit 1960 Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 Fax: 03 92 04/6 27 12 24 h mobil 01 71/4 16 32 35 Ecke Mittagstr./gegenüber Kaufland Nord Tel. 03 91/252 42 56 [email protected] Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr delikat und deftig natürlich vom Mitteldeutschlands größtes Bierfestival EINTRITT FREI über 400 Biersorten aus 5 Kontinenten 3 Tage Musikprogramm www.bierboerse.com Gold & Silber An- und Verkauf / Beleihung Marxim-Gorki-Str. 19 • 39108 Magdeburg Tel. 0391/810 55 53 www.DeutschesGoldkontor.de Bördehofer Wurst – Fleisch – Feinkost Erxleben Haldensleben im Edeka-Markt Hagen-Passage Angebote vom Mi., 24.06. bis Sa., 27.06.2015 Preis Hit: frische Leber deftige Bockwurst Rotwurst nach Bördeart 1,79 7/kg 0,55 7/100 g 0,55 7/100 g Hirtensalat 0,99 7/100 g Schweinegulasch 3,79 7/kg Bargeld sofort! Lübecker Str. 13/14 39124 Magdeburg Karten für das Sommerspektakel des Poetenpacks am Samstag, 27. Juni um 20 Uhr im Heckenboskett des Barockgartens Schloss Hundisburg sind im Schlossladen Hundisburg, im Bahnhofscenter der Wobau und im Büro der Schlossund Gartenverwaltung (Tel. 03904-4 42 65, E-Mail: [email protected]) erhältlich. Fr + Sa 15 - 24 Uhr, So 11 - 21 Uhr Hohenwarther Str. 17 39126 Magdeburg Tel. 0391-50 07 15 www.prywerek.de Salat der Woche: PARTYSERVICE • Telefonhotline: 039055/92844 www.boerdehofer.de • Jeden Mittwoch Hausschlachtetag! OHREREGION 20. Juni 2015 Run auf die begehrten Karten zur 23. SommerMusikAkademie ab Mittwoch Hundisburg (hr/pm). Ab Mittwoch, 24. Juni, um 8 Uhr, können Karten für die 23. SommerMusikAkademie Schloss Hundisburg (SMA) erworben werden. Das Festival findet vom 31. Juli bis zum 9. August statt und bietet in elf Konzerten an acht Orten ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Neuheiten wie einem sinnlichen Liederabend mit Marie Friederike Schöder, mitreißendem Crossover von Uwaga! und erstmals zwei Abschlusskonzerten des internationalen Akademieorchesters in der atmosphärischen Schlossscheune. Die SommerMusikAkademie Schloss Hundisburg steht nicht nur für die interkulturelle Begegnung junger, hochtalentierter Musiker, sondern auch für die Nähe zwischen Publikum und Künstlern. So bringen auch in diesem Jahr außergewöhnliche Formate wie Die Musiker der 22. SommerMusikAkademie vor dem Schloss Hundisburg. Foto: privat das Gesprächskonzert des Akademieorchesters mit Johannes Klumpp in der Schlossscheune und die beliebten Wandelkonzerte auf dem Schlossanwesen ganz besonderen Genuss. Eine weitere Besonderheit ist die Akademieeröffnung –sie steht 2015 ganz im Zeichen des Abschieds: Über 20 Jahre nach Festivalgründung übergibt der Pianist und Weimarer Altrektor Rolf-Dieter Arens die Künstlerische Leitung der SMA in die alleinige Obhut von Dirigent Johannes Klumpp und lädt zu einem großen Abschiedsrezital am 1. August im Hauptsaal des Schlosses. Die Vorverkaufsstellen sind das Bahnhofscenter Haldensleben, die Schlossinformation Hundisburg und das Büro des KULTUR-Landschaft Haldensleben-Hundisburg e. V. (Tel. 0 39 04/4 42 65). Wegen der großen Nachfrage sind die Karten für die beiden Wandelkonzerte nur im Büro des KULTUR-Landschaft Haldensleben-Hundisburg e. V. persönlich oder telefonisch erhältlich. Das Festivalprogramm kann demnächst auf der Website der SMA eingesehen und heruntergeladen werden. Für ein noch eindrücklicheres Festivalerlebnis halten die SommerMusikAkademie und ihr Kooperationspartner Hotel Behrens in Haldensleben attraktive Angebote wie „Dinner & Concert“ auf Schloss Hundisburg bereit. Zirkus und Film Hermsdorf (hr/pm). Circus Belly ist vom 26. bis 28.Juni in Hermsdorf am Elbe Park zu Gast. Circus Belly ist eines der schönsten Circus-Unternehmen und bemüht, immer tolle Programme anzubieten. Dabei werden Filmprojektionen in das artistische Programm eingebunden und damit Geschichten erzählt, wie zum Beispiel von Harry Potter`s Dumbledore, Indiana Jones, Spidermann, Blues Brothers, Arielle, Fluch der Karibik, der Gladiator Spartacus und wie bei den Jüngeren besonders beliebte Figuren Sportacus aus Lazy Town, welchen den Besuchern von Film und Fernsehen bekannt sind. Zum vielseitigen artistischen Bereich kommen unsere lustigen Clowns und eine Vielzahl Zeit gemäßer Tierdressuren, welche immer wieder die große Anerkennung der Besucher finden. Vorstellungen sind Freitag und Samstag, jeweils 17 Uhr und am Sonntag um 14 Uhr. Der Freitag ist großer Familientag. Erwachsene zahlen an Circus Belly gastiert in Hermsdorf - und zeigt nicht nur mutige Gladiatoren. Foto: circusBelly diesem Tag Kinderpreise. Hofmusik an der Schule Schüler geben Konzert Landkreis Börde/ Haldensleben (hr/pm). Die beiden Musikschulen des Landkreises Börde haben ihren Hauptsitz in Wolmirstedt und in Oschersleben. Am morgigen Sonntag, 21. Juni, an den LandesMusikschultagen, haben auf dem Gelände der Kreismusikschule in Haldensleben an der Maschenpromenade 4 einige Eltern der Musikschüler eine Bühne, Tische und Sitzbänke aufgebaut, um die Kulisse für eine zünftige Hofmusik zu schaffen. Ab 14 Uhr wird die Bigband aus Oschersleben die Besucher empfangen. Um 15 Uhr beginnt in der Aula der Schule das einstündige Konzert mit vielen musikalischen Höhepunkten. Im Anschluß laden Bands der Abteilung Tanz- und Unterhaltungsmusik beider Musikschulen auf dem Schulhof zum Verweilen ein. Bei einer Tasse Kaffee oder einer Grillwurst läßt es sich bei hoffentlich herrlichem Sonnenschein über Musik oder auch andere Themen plaudern. Der Eintritt ist frei, aber die Fördervereine freuen sich auch über eine kleine Spende. Hermsdorf (hr/pm). Natur- und Wanderlieder stehen auf dem Programm des diesjährigen Volksliedersingens in der Hermsdorfer Kirche. Der Singkreis Hermsdorf unter der Leitung von Frau Hans und der Nordgermersleber Chor, der von Herrn Ehlers geleitet wird, haben wieder ein buntes Programm einstudiert. Die Bläsergruppe ist auch wieder mit dabei und gibt dem Volksliedersingen einen festlichen Rahmen. Das Konzert beginnt heute um 14 Uhr in der Hermsdorfer St. Laurentiuskirche. Der Eintritt ist frei. Spenden sollen dem Erhalt der Hermsdorfer Kulturkirche zugute kommen. Anzeigen: Tel. 0391-5999-397 [email protected] Redaktion: Hendrik Reppin Julia Tiedge (jti) [email protected] Auflage: 50.676 (ADA III/2014) Natur- und Wanderlieder Chorkonzert in der Kirche Service-Hotline: 0391-5999-950 Der ohre kurier erscheint wöchentlich am Samstag kostenlos für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Bahnhofstraße 17 39104 Magdeburg Tel.: 03 91-59 99-0 Fax: 03 91-59 99-2 49 Anzeigenleitung: Carola Korzenek verantwortlich für Anzeigen V.i.S.d.P.: Uwe Bade Druck: MediaPrint Barleben GmbH Verlagsstraße 39179 Barleben Anzeigenpreisliste Nr. 5, gültig ab 1. Januar 2015 Vom Verlag gestaltete Anzeigen/ Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion überein stimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung. 22.12.2014 Elf Konzerte an acht Orten KONTAKT 2 I M P R E S S U M Seite OHREREGION 20. Juni 2015 Seite 3 Jubel am Schloss Hundisburg (hr/pm). Pünktlich zur Jubiläumswoche in Hundisburg wird am Montag, 22. Juni, eine neue Chronik für den Ort durch das Redaktionsteam vorgestellt. Dies erfolgt um 19 Uhr im Akademiegebäude auf Schloss Hundisburg. Die Buchpublikation deckt den Zeitraum von 1990 bis in die Gegenwart ab und ist so gestaltet, dass neben dem Geschehen in der Gemeinde auch alle Vereine und sonstige Gruppierungen des Ortes präsentiert und in ihrer Entwicklung der überwiegend 25 letzten Jahre dargestellt werden. Das Buch konnte in einer Auflage von 500 Stück gedruckt und verlegt werden. Am Abend besteht zum ersten Mal die Möglichkeit zum Erwerb des Buches zu einem Preis von 12 Euro. Das Buch wird weiterhin während der Veranstaltungen der Festwoche verkauft; der normale Verkauf findet darüber hinaus im Schlossladen statt. Fest der Lebenshilfe 25. Jubiläum wird heute groß gefeiert Matthias Neuss (links) übergibt die Spende an Marcel Leon. Es ist schon eine Tradition geworden – das Sommerfest der Lebenshilfe Magdeburg. In diesem Jahr gibt es doppelten Grund zu feiern. Foto: Regina Malsch Der Verein der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung kann auf 25 erfolgreiche Jahre in der Arbeit mit behinderten Menschen zurückblicken. Startgeld für die Kita Firma spendete die Einnahmen aus einem Geschicklichkeitsspiel Ebendorf (rms). Mit großer Freude hat Marcel Leon, Vorsitzender des Elternkuratoriums der Kita “Gänseblümchen” vom technischen Leiter der Firma ABO-Wind-AG, Matthias Neuss, eine Spende entgegengenommen. Die 310 Euro sind die Einnahmen aus den Geschicklichkeitsspielen, die das ortsansässige Unternehmen anlässlich der 1050-Jahrfeier organisiert hatte. Mit einem mobilen 20-Tonnen-Bagger gingen die Teilnehmer auf “Entenfang”. Außerdem mussten mit dem Greifer Bälle in verschieden farbige Eimer geworfen und dann noch Reifen gestapelt werden. Für den Spaß war eine Startgebühr von 5 Euro zu zahlen. „Die 72 Teilneh- mer und die Zuschauer waren gleichermaßen begeistert”, so Matthias Neuss. Daneben hatte der Betreiber einer BioGas-Anlage, die seit 2011 in Betrieb ist, auf dem Festplatz sämtliche elektrotechnischen Dienstleistungen kostenfrei übernommen. „Ohne Sponsoren wie die ABO-Wind-AG hätten wir das Fest nicht finanzieren können. Dafür sind wir sehr dankbar”, sagt Ortschaftsrat Heinz Reckler. Für die „Gänseblümchen” hat sich das Unternehmen übrigens schon mehrmals stark gemacht, zuletzt 200 Tonnen für den Sandkasten spendiert. Die jüngste Spende, so ist von Marcel Leon zu erfahren, kommt für die bevorstehende Gründung eines Fördervereins der Kita gerade recht. Das ist ganz im Sinne des Spenders. Matthias Neuss: „Wir wünschen sehr, dass es für die gebeutelte Kita bald eine vernünftige Lösung gibt.” Derzeit werden die kleinen Ebendorfer in Barleben betreut, müssen von den Eltern jeden Tag gefahren werden. Die alte Einrichtung musste gesperrt werden, weil mehrere Gutachten gesundheitsgefährdende Glaswollpartikel nachgewiesen haben. Ziel des Fördervereins und des Ortschaftsrates ist der zeitnahe Bau einer neuen Kindereinrichtung in Ebendorf. Die Finanzierung ist allerdings noch nicht geklärt. 25 erfolgreiche Jahre werden gefeiert Vorstandvorsitzender Dr. Klaus-Dieter Pantke schaut mit Stolz auf die geleistete Arbeit: „Wir haben uns in diesen 25 Jahren fest in das Magdeburger Stadtbild integriert, denkt man zum Beispiel nur an unsere vier Anerkannten Werkstätten für behinderte Menschen, Wohnheime und die Ambulanten Dienste sowie unser Inklusionsprojekt ‚Haus der Lebenshilfe‘ in der Leipziger Straße.“ Anlässlich dieses Jubiläums lädt die Lebenshilfe alle interessierten Magdeburger und Partner am heutigen Sonnabend ein, gemeinsam zu feiern. Neben einem bunten Rahmenprogramm mit Kinderkarussell, Live-Musik der Band „Anton“ von der Lebenshilfe Bernburg, Bastelstraße, Bungeerun und Oldtimer Trecker, warten viele kulinarische Köstlichkeiten und eine große Tombola mit einem attraktiven Hauptpreis auf die Gäste. Besonders erwähnenswert und bei Besuchern besonders beliebt sind die vielen handgefertigten Kreativprodukte aus den Werkstätten für behinderte Menschen, unter anderem können Kerzen, Taschen, Textil- und Holzarbeiten und Papierprodukte erworben werden. Freier Eintritt beim Sommerfest Der Eintritt zum Fest ist frei. Alle interessierten Bürger sind herzlich eingeladen am heutigen Sonnabend, 20. Juni, in der Zeit von 14 bis 18 Uhr auf dem Gelände der Werkstatt für behinderte Menschen, Sülzeanger 1, mitzufeiern. Gerettet: Unfall war eine Übung Freiwillige Feuerwehr Meitzendorf bei Hilfeleistungseinsatz Meitzendorf (hr/pm). Bei den Feuerwehrleuten stand das Thema „Rettung“ auf dem Plan. Dabei wurde die Menschenrettung bei einem technischen Hilfeleistungseinsatz nach Feuerwehr-Dienstvorschrift 3 geübt. Mit dem Einsatzstichwort „Verkehrsunfall mit vermutlich einer eingeklemmten Person“ fuhr das Löschgruppenfahrzeug den Einsatzort im Ortskern Meitzendorfs an. Während der Lageerkundung des Einsatzleiters führten die Trupps Vorbefehle aus - unter anderem die Absicherung der Einsatzstelle gegen den fließenden Verkehr, das Ausrüsten mittels ErsteHilfe-Material und die Bereitstellung von Brechwerkzeug. Weiterhin wurde der Personenkraftwagen gegen Bewegungen gesichert und die Einsatzkräfte stellten den Brandschutz an der Einsatzstelle sicher sowie Bindemittel für ausgelaufene Betriebsstoffe bereit. Nach der Rücksprache mit dem angenommenen Rettungsdienst vor Vorsichtig wurde die eingeklemmte Puppe aus dem Auto geOrt wurde eine Sofortrettung borgen. Foto: S. Kraft des Patienten durchgeführt. ... auch Reparaturen 4 20. Juni 2015 Gut versorgt Stoff für Gesundheit Magnesium ist für Frauen jeden Alters unverzichtbar (djd/pt). Magnesium trägt entscheidend zu Gesundheit und Wohlbefinden bei. Frauen jeden Alters profitieren vom dem Mineralstoff, der an mehr als 300 Vorgängen im Körper beteiligt ist. Daher wird bereits Frauen Anfang 30 empfohlen, auf eine ausreichende Versorgung zu achten - vor allem, wenn sie eine Familie gründen möchten. Denn ein veränderter Stoffwechsel lässt den Magnesiumbedarf in der Schwangerschaft deutlich ansteigen. Spätestens in der zweiten Schwangerschaftshälfte raten Gynäkologen werdenden Müttern, zusätzlich ein Magnesiumpräparat einzunehmen: Nach DGEEmpfehlungen sollten es 310 mg Magnesium pro Tag sein, Stillenden werden 390 mg empfohlen. Mit 40 managen viele Frauen Karriere, Kinder und Haushalt. Die Mehrfachbelastung zerrt an den Nerven: Verspannungen, innere Unruhe, Schlaflosigkeit oder Kopfschmerzen sind typische Stresssymptome. Das „AntiStress-Mineral“ steuert gegen. Denn es hält die normale Funktion des Nervensystems aufrecht, drosselt die Ausschüttung der Stresshormone und entspannt die Muskeln. Damit es nicht zu einer Magnesium-Unterversorgung kommt, empfehlen Experten in hektischen Zeiten, mindestens 300 mg Magnesium pro Tag - zum Beispiel Magnesium-Diasporal aus der Apotheke - aufzunehmen. Pubertierende Kinder, steigende Anforderungen im Beruf und hormonelle Umstellungen machen Frauen um die 50 zu schaffen. Auch in dieser Lebensphase ist eine ausreichende Magnesiumversorgung wichtig: Sie sorgt nicht nur für Gelassenheit und guten Schlaf, sondern trägt auch zur Stabilität der Knochen bei. Etwa ab 60 rückt für viele Frauen der Wunsch, das Leben bewusst und aktiv zu genießen, in den Fokus. Durch erhöhte Muskelaktivität zum Beispiel beim Sport verliert ihr Körper jedoch an Magnesium. Die Einnahme von Medikamenten kann die Ausscheidung des Mineralstoffs zusätzlich begünstigen. Verspannungen, Lidzucken und Wadenkrämpfe können Anzeichen eines Magnesiummangels sein. Unterhalt im Steuerrecht (pr). Zahlungen, die zum Unterhalt einer Person geleistet werden, sind unter bestimmten Umständen im Rahmen der eigenen Einkommensteuererklärung abzugsfähig. Dabei spricht man von außergewöhlichen Belastungen, die für diese Fälle im § 33 a des Einkommensteuergesetztes geregelt sind. Danach ist eine Unterhaltszahlung dann abzugsfähig, wenn man gesetzlich zu der Zahlung verpflichtet ist. Dies trifft zum Beispiel auf Verwandte in gerader Linie, also die eigenen Eltern oder Kinder zu. Allerdings darf bei den Kindern kein Anspruch mehr auf einen Kinderfreibetrag oder Kindergeld bestehen. Auch andere Personen können steuerlich wirksam unterstützt werden, wenn durch die Zahlung der Unterstützung bei der unterstützten Person zum Unterhalt bestimmte inländische öffentliche Mittel (z.B. Hartz IV) gekürzt werden. Die Anrechnung auf das eigene Einkommen erfolgt mit maximal 8.354,00 €, die Steuerminderung daraus ist dann abhängig vom individuellen Steuersatz. Weiterhin abzugsfähig sind die Aufwendungen für die Kranken- und Pflegeversicherung der unterhaltenen Person, soweit diese nicht bereits als Sonderausgaben an anderer Stelle berücksichtigt wurden. Sofern die unterhaltene Person eigene Einkünfte erzielt, so werden diese auf den Höchstbetrag angerechnet. Dabei bleibt allerdings ein Grundbetrag von 624 Euro im Kalenderjahr unberücksichtigt, so dass erst ab Einkünften von mehr als 624 Euro die Anrechnung erfolgt. Zu den eigenen Einkünften zählt beispielsweise auch eine Rente. Auch für Kinder, für die noch ein Anspruch auf Kindergeld besteht gibt, wenn diese sich in Berufsausbildung befinden und auswärtig untergebracht sind, eine Möglichkeit zum Steuerabzug. Zur Abgeltung des aus der auswärtigen Unterbringung entstehenden Sonderbedarfs kann ein Freibetrag von 924 Euro abgezogen werden. Zu beachten ist, dass die genannten Beträge auf jeden Kalendermonat umgerechnet werden, in dem die Voraussetzung gegeben waren. Wenn also die Ausbildung erst im August eines Jahres beginnt, so ist in diesem Jahr nur ein Betrag von 5/12 von 924 Euro zu berücksichtigen. Wie fast alles im Steuerrecht ist auch die Unterhaltung anderer Personen kompliziert geregelt und nicht einfach so mit einem Betrag in der Erklärung einzutragen. Sofern Sie dazu Fragen haben, so wenden Sie sich an Ihren Steuerberater – erhilft Ihnen sicher gerne weiter. Ihr Steuerberater Beratungsstelle: Anke Dittmar Hagenstr. 35 39340 Haldensleben Tel.: 0 39 04/72 04 33 Magnesium trägt dazu bei, dass viele Frauen der Generation 60plus ihr Leben aktiv genießen können. Foto: djd/Protina/panthermedia.net Naturheilpraxis Sylvia Tramp Siedlung Nr. 6 • 39345 Satuelle Tel.: 03 90 58/9 76 53 www.naturheilpraxis-tramp.de [email protected] – sanfte Krampfaderentfernung – Entfernung von Besenreiser, Warzen und Hautanhangsgebilden ±)XUHÀH[]RQHQWKHUDSLH – Blutegeltherapie – Dorn-Breuss-Therapie – Schröpfen – Behandlung von akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates – klassische Homöopathie – Migränetherapie Baustein des Körpers (djd). Wie Experten betonen, wird Magnesium in seiner organischen Form besonders leicht als Magnesiumcitrat vom Organismus aufgenommen. Weil es so auch im Körper vorkommt, ist es schnell aktiv und gut verträglich. Deshalb enthalten fast alle MagnesiumDiasporal-Produkte, die in der Apotheke erhältlich sind, das körperfreundliche Magnesiumcitrat. Wie es um die eigene Magnesiumversorgung bestellt ist, lässt sich mit dem Magnesiums-Bedarfsrechner leicht testen. Auf der Startseite von www.diasporal.de findet man den dazugehörigen Test. in Oebisfelde Buchhorst Alle Steuerarten • Kapitalgesellschaften Personengesellschaften • Erbschaftssteuer-Gestaltung Betriebswirtschaftliche Beratung Peter Michels Steuerberater Landwirtschaftliche Buchstelle 39646 Oebisfelde • Röwitzer Str. 7 • 0171-87 60 234 Festnetz: 03 90 02-98 83 43 • Fax: -98 83 63 e-mail: [email protected] Dipl.-Betriebswirt (FH) I ris Wilk e Steuerberaterin ◆ Beratung und Steuererklärungen für private Steuern ◆ Betreuung von Klein- und Mittelbetrieben aller Rechtsformen – – – – Buchführung und Lohnrechnung Jahresabschlüsse Steuererklärungen Betriebswirtschaftliche Beratung Hagenstraße 19 39340 Haldensleben Telefon: 0 39 04/4 19 15 Termine nach Vereinbarung Seite Sudenburger Reise-Spatz ...angenehm anders Sommerreisen Festtagsreisen Unterwegs auf Mosel, Saar, Rhein & Lahn Reisetermin: 25.07.-30.07.2015 Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 1x Frühstücks-Kaffee im Bus, 5x Ü/Halbpension im 3-Sterne Hotel „Hutter“in Bremm, Stadtführung Koblenz mit Reiseleitung, Aufenthalt in Cochem, Schifffahrt auf der Mosel, Weinprobe beim Winzer, Ausflug an die Saar mit Aufenthalt in Mettlach, Besuch Aussichtspunkt Cloef, Schifffahrt auf der Saar, 1x Kaffee und Kuchen an Bord, Schifffahrt auf dem Rhein, Fahrt durch das Obere Mittelrheintal, Stadtspaziergang in Bad Ems mit Reiseleitung, Schifffahrt auf der Lahn, Eintritt Burg Lahneck, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 530,- EURO Sommerurlaub in Baabe auf der Insel Rügen Reisetermin: 17.08.-23.08.2015 Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Bustransfer zur An- und Abreise, 1x Frühstücks-Kaffee im Bus, 6x Ü im 3-Sterne Hotel „Störtebeker“ in Baabe, 6x Frühstücksbuffet, 6x Abendessen als 3-GangMenü, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 495,- EURO Advent in der Goldenen Stadt Prag Reisetermin: 28.11. -29.11.2015 Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 1xÜ/ Frühstück im „Clarion Congress Hotel“ **** in Prag, Stadtführung Prag, Aufenthalt Dresdner Striezelmarkt, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 99,- EURO Adventszauber im Harz Reisetermin: 02.12.-04.12.2015 Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 2xÜ/ Halbpension im 4-Sterne Carea Residenz Hotel Harzhöhe Goslar-Hahnenklee, 1x Glühwein, Kaffee und Weihnachtsgebäck, täglich von 10-20.30 Uhr Getränke wie Softdrinks, Hauswein und -bier im Hotel inklusive, Ausflug nach Goslar mit Besuch Weihnachtsmarkt, geführte Stadtbesichtigung in Goslar, Aufenthalt Bad Harzburg, Aufenthalt Wernigerode mit Besuch Weihnachtsmarkt, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 179,- EURO Reisetermin: 04.12.-06.12.2015 Hochseeinsel Helgoland Reisetermin: 06.09.-07.09.2015 Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 1x Frühstücks-Kaffee im Bus, Schifffahrt Cuxhaven–Helgoland–Cuxhaven, 1x Ü im Hotel “Helgoländer Klassik und Appartements“ oder „Insulaner“ auf Helgoland, 1x Frühstücksbuffet, Gepäcktransport HafenHotel-Hafen, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: ab 185,- EURO Höhepunkte Schottlands und Nordirland Reisetermin: 14.09.-22.09.2015 Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 1x Frühstücks-Kaffee im Bus, Fährüberfahrt P&O Ferries Rotterdam/Zeebrücke – Hull und zurück, Fährüberfahrt Cairnryan – Belfast und zurück, 2x Ü in 2-Bettkabinen innen an Bord, 2x Frühstück an Bord, 2x Abendessen an Bord, 3x Ü/F im guten Mittelklasse Hotel im Raum Glasgow, 3x Ü/F im guten Mittelklasse Hotel im Raum Belfast, 6x Abendessen als 3-Gang-Menü, Rundreise, halbtägige Stadtrundfahrt Glasgow mit Reiseleitung, ganztägiger Ausflug Schottlands Seen, halbtägige Stadtrundfahrt Edinburgh mit Reiseleitung, halbtägige Stadtrundfahrt Belfast mit Reiseleitung, ganztägiger Ausflug in Nordirland mit Derry und Giant’s Causeway mit Reiseleitung, Eintritt Titanic-Ausstellung in Belfast, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 1.099,- EURO © Erfurt Tourismus u. Marketing GmbH/Foto: B. Naumann Reisetermin: 04.12.-06.12.2015 Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 2x Ü/ Halbpension im 3-Sterne Tryp by Wyndham Hotel Bad Oldesloe, Besuch Lübecker Weihnachtsmarkt, Besichtigung Marzipanmuseum Lübeck inkl. Kostprobe, Ausflug nach Hamburg mit Besuch Weihnachtsmarkt, geführte Stadtrundfahrt in Hamburg, Besuch Celle mit Weihnachtsmarkt, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 239,- EURO Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 1x Ü/Halbpension im „Panorama Hotel“ ***+ in Oberwiesenthal, Aufenthalt in Seiffen, Besuch der Bergparade in Marienberg, Stadtführung Annaberg, Besuch des Annaberger Weihnachtsmarktes, Führung Likörfabrik Lauter mit Verkostung, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 135,- EURO Dresdner Adventszauber Reisetermin: 13.12.-14.12.2015 rundgang Sangerhausen, Mittagessen, Eintritt Europa-Rosarium Preis pro Person: 45,- EURO Karl-May-Festspiele Sa., 18.07.2015, Busfahrt nach Bad Segeberg, 15:00 Uhr Besuch Karl-May-Festspiele Preis pro Person: 36,- EURO Reisetermin: 23.12.-27.12.2015 Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 4x Ü/Halbpension im 4-Sterne BestWestern Hotel in Jena, 1x Kaffee und Kuchen am 24.12., Besuch Thüringer Kristallhof, Stadtbesichtigung in Jena, Stadtführung Erfurt, Ausflug entlang der Saaletalsperren, Eintritt Heidecksburg, Saalfelder Feengrotten, Ausflug Kahla, Bad Berka, Weimar, Besuch Weimarer Weihnachtsmarkt, Thüringer Kaffeetrinken am 26.12. in Weimar, Führung und Verkostung in der Rotkäppchen Sektkellerei, Weihnachtspräsent, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 410,- EURO Kein Einzelzimmerzuschlag! Weihnachten bei unseren Nachbarn Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 1x Ü/Frühstück im „Hilton Hotel Frauenkirche“ ***** Dresden, Altstadtführung und Stadtrundfahrt Dresden, Besuch Pfund`s Molkerei, Eintritt und Orgelandacht Frauenkirche, Besuch Striezelmarkt, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 139,- EURO Auszug aus unseren Tagesfahrten Polnischer Einkaufsmarkt - Bad Muskau Sa., 27.06., 18.07.2015, Busfahrt nach Bad Muskau, 4h Aufenthalt Preis pro Person: 20,- EURO Traumhafte Mecklenburger Seenplatte Di., 07.07.2015, Busfahrt nach Waren, Eintritt Müritzeum, 2h Schifffahrt, Mittagessen, Stadtführung Waren Preis pro Person: 47,- EURO Polnischer Einkaufsmarkt - Küstrin Sa., 11.07., 01.08.2015, Busfahrt nach Küstrin, 4h Aufenthalt Preis pro Person: 20,- EURO Berg- und Rosenstadt Sangerhausen Mi., 15.07.2015, Busfahrt nach Sangerhausen, geführter Stadt- © CzechTourism.com Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 4x Ü/Halbpension im 4*Hotel Clarion Congress Usti nad Labem, 1x Kaffee und Kuchen, Aufenthalt Dresden mit Besuch Striezelmarkt, Ausflug Böhmische Schweiz mit Reiseleitung, Ausflug Sächsische Schweiz mit Reiseleitung, Ausflug nach Prag inkl. Stadtrundfahrt und –führung, Eintritt Schloss Decin, Weihnachtspräsent, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 429,- EURO Kein Einzelzimmerzuschlag! Weihnachten im Herzen Deutschlands Nürnberg und Rothenburg o. d. Tauber Reisetermin: 05.12.-07.12.2015 Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 2 x Ü/ Halbpension im Hotel Forellenhof in Hechlingen am See, geführte Fackelwanderung mit Glühwein, geführter Stadtrundgang in Nürnberg, Aufenthalt Weihnachtsmarkt Nürnberg, Ausflug nach Rothenburg ob der Tauber, geführter Stadtrundgang in Rothenburg o.d.T., Aufenthalt Weihnachtsmarkt Bamberg, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 219,- EURO Kein Einzelzimmerzuschlag! Weihnachten in der böhmisch-sächsischen Schweiz © Josef Fischnaller Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 1x Ü/ Frühstück im 4-Sterne Ramada Hotel Köln-Hürth, 1x Eintrittskarte Kategorie 1 für die Show von Mario Barth in der LANXESS Arena Köln, Transfer Hotel-LANXESS Arena und zurück, Freizeit in Köln, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 175,- EURO Reisetermin: 13.12.-14.12.2015 Advent in Hamburg, Lübeck und Celle Frühzahlerrab at bis 31. 7. 15 t Reisetermin: 23.12.-27.12.2015 Bergmannsaufzug im Erzgebirge Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 2x Ü/ Frühstück im 4-Sterne Ramada Hotel Erfurt, 1x Abendessen,1x Kaffee und Gebäck im Hotel, Stadtführung in Erfurt, Fahrt mit dem „Wartburgexpress“ von Erfurt nach Eisennach und zurück, Stadtführung in Eisenach, Bustransfer Bahnhof Eisenach zur Wartburg und zurück, Eintritt Weihnachtsmarkt auf der Wartburg, Freizeit Erfurter Weihnachtsmarkt, Besuch Naumburg mit Weihnachtsmarkt, Kulturförderabgabe Erfurt, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 279,- EURO 3% Mario Barth live in Köln Reisetermin: 11.12.-12.12.2015 Weihnachtsmärkte in Erfurt und Eisenach Erika, Wacholdersträucher und Heidschnucken Reisetermin: 30.08.-02.09.2015 Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 1x Frühstücks-Kaffee im Bus, 3x Ü im 4-Sterne Hotel “Ascona” Bad Bevensen, 3x Frühstücksbuffet, 2x Abendessen vom Buffet, 1x Abendessen als Lüneburger Heide Buffet, Stadtführung in Uelzen, Geführter Spaziergang in Bad Bevensen, Kutschfahrt zur Klein Bünstorfer Heide, 1x Kaffee und Kuchen, Ganztagesausflug Lüneburger Heide mit Reiseleitung, Besuch Salzwedler Baumkuchen-Bäckerei, Stadtführung Salzwedel, Nutzung Schwimmbad und Saunabereich im Hotel, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 385,- EURO Weihnachtszauber in Berlin Reisetermin: 06.12.-07.12.2015 Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, 1x Ü/ Frühstück im 5-Sterne Swissotel am Kurfürstendamm, Stadtrundfahrt Berlin, 1x Currywurst mit Schrippe, Besuch Deutscher Bundestag, Aufenthalt am ‘WeihnachtsZauber’ Gendarmenmarkt, Aufenthalt Potsdamer Platz, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 119,- EURO Land der 1000 Seen Do., 23.07.2015, Busfahrt nach Waren/Müritz, 3h Schifffahrt, Eintritt Müritzeum, Besuch beim Fischer mit Verkostung Preis pro Person: 50,- EURO Kremserfest in der Dübener Heide zzgl. Eintrittskarte PK1 Bühnenplatz 27,- (5-15J. 21,-)/ PK2 Sperrsitz 23,Do., 23.07.2015, Busfahrt nach Bad Schmiedeberg, Mittagessen, (5-15J. 18,-)/ PK3 20,- (5-15J. 15,-)/ PK4 16,Kremserfahrt durch die Heide, Kaffeegedeck, Musik und Tanz Ostseebad Warnemünde Preis pro Person: 48,- EURO So., 19.07., Sa., 15.08., Sa., 05.09.2015, Busfahrt nach Warnemünde, 6h Aufenthalt Preis pro Person: 25,- EURO „Starlight Express“ in Bochum So., 26.07.2015, Busfahrt nach Bochum, 14:00 Uhr Besuch Bezaubernde Berliner Havelseen Mo., 20.07.2015, Busfahrt nach Potsdam, 6,5h Schifffahrt über „Starlight Express“ Busfahrt und Ticket: ab 116,- EURO Berliner Havelseen Preis pro Person: 45,- EURO Reisetermin: 23.12.-27.12.2015 Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im modernen Reisebus, 4x Ü/Halbpension im 4-Sterne Clarion Grand Hotel Zlaty Lev, Begrüßungsdrink im Hotel, geführter Stadtspaziergang Liberec, Auffahrt Berg Jeschken, Kaffee und Kuchen im Aussichtsrestaurant, Ausflug – Rundfahrt böhmisches Paradies, Ausflug – Rundfahrt Riesengebirge mit Reiseleitung, Eintritt „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ im Schloss Moritzburg, Weihnachtspräsent, Insolvenzversicherung Preis pro Person im DZ: 399,- EUR Kein Einzelzimmerzuschlag! Berlin-Musical „Ich war noch niemals in New York“ So., 12.07., 06.09.2015, Busfahrt nach Berlin, Zeit zur freien Verfügung, Eintrittskarte Musical Busfahrt und Ticket: ab 90,- EURO Hamburg-Musical Sa., 26.09.2015, Busfahrt nach Hamburg, Zeit zur freien Verfügung „Der König der Löwen“ Busfahrt und Ticket: ab 100,- EURO „Das Wunder von Bern“ Busfahrt und Ticket: ab 100,- EURO „Das Phantom der Oper“ Busfahrt und Ticket: ab 85,- EURO Halberstädter Straße 68/Südring • 39112 Magdeburg Mo.-Do. 9:30-18:00 Uhr & Fr. 9:30-17:00 Uhr Telefonische Buchung unter: (03 91) 6 23 18 45 oder www.reise-spatz.de Seite SPORT IN DER OHREREGION 6 20. Juni 2015 Gold-Linette startet durch Junge Meister Kämpfe im Waldstadion Haldensleber Sportler bei Landesmeisterschaften im Block-Mehrkampf Bernburg/ Haldensleben (hr/ hb). Bei den Landesmeisterschaften im Blockwettkampf der Jugend U 16 und U 14 in der Bernburger Sparkassen Arena gab es für die Aktiven des Haldensleber SC einen Titel. Diesen holte sich in der Altersklasse 15 Linett Fauter im Block Lauf. Nach zwei Disziplinen noch am Ende des Feldes liegend, steigerte sie sich mit fast Bestleistung über 100m sowie mit neuen Bestwerten im Weitsprung und über 2000m. Der Sieg, vor der Magdeburgerin Paula Baate fiel am Ende mit 68 Punkten Vorsprung recht deutlich aus. Die Bernburger Arena brachte die zahlreichen Aktiven und deren Begleiter kräftig ins Schwitzen. Mehr als 30 Grad forderten allen einiges ab. Die abschließenden Mittelstrecken brachten dann einige an ihre Grenzen. Dennoch, mit großem Ehrgeiz und viel Wasser wurden die Titelkämpfe gut über die Bühne gebracht. Insgesamt waren es Meister- Im Block Lauf rollte Linette Fautner das Feld von hinten auf und landete schließlich auf dem obersten Podest. Foto: Verein schaften auf hohem Niveau. Dazu trugen neben Linett Fauter auch andere HSC Aktive mit bei. Leider taten sie dies nicht in jedem Falle im gesamten Mehrkampf. Einige Schwächen offenbarten die Rolandstädter schon. Insgesamt jedoch stellten sie sich den Aufgaben. Einen starken Eindruck hinterließ Lennard Gewalt, der mit Rang sieben in der M 12 positiv auffiel. Er verbesserte sich besonders im Sprint und vor allem über 800m nach einem beherzten und mutigen Rennen. Belohnt wurde er mit einer sehr guten neuen Bestzeit von 2:36,95 Min. Positiv ist auch das Abschneiden im Block Sprint/Sprung der W 15 durch Ronja Weiß und Julia Kellner. Ronja stellte in ihrer Spezialdisziplin, dem Speerwurf, mit tollen 41,43m die Weichen auf Rang sechs. Nur acht Zähler dahinter und gleich mit drei neuen Bestwerten über 100m, den 80m Hürden und beim Hochsprung reihte sich Julia Kellner ein. Bei den Mädchen der W 13 waren die Defizite bei den Würfen und im Hürdenlauf nicht zu übersehen. Ihre Disziplinen absolvierte die Mädchen tadellos. Bemerkenswert waren insgesamt die abschließenden Mittelstreckenläufe. Hier unterstrichten insbesondere Lea-Marie Laue und Fränze Grellmann über 800m sowie Lena Zimmermann über 2000m in der W 14 Stabilität und weiter gestiegenes Leistungsvermögen. Heute und morgen wird das SWH Waldstadion Austragungsort der Landesmeisterschaften der Schüler und Jugend sein. Haldensleben (hr/pm). Mit 460 Teilnehmern aus 40 Sportvereinen SachsenAnhalts erwarten die Organisatoren der Landesmeisterschaften der Schüler und Jugendlichen am diesem Wochenende eine tolle Beteiligung. Insgesamt hat der Ausrichter dieser Titelkämpfe, der Haldensleber Sportclub, fast 1100 Starts der Athleten aus dem ganzen Land zu gewährleisten und möchte sich auch in diesem Jahr als guter Gastgeber präsentieren. Mit den Athletinnen und Athleten steht nicht nur die Masse für gute Meisterschaftswettkämpfe, auch Klasse ist am Start. Allen voran steht mit dem Magdeburger Thomas Barthel der deutsche Sprint Meister des Vorjahres am Start. In diesem Jahr kann Thomas auf beachtliche Bestwerte verweisen. Die 100m stehen mit 10,64 sec. zu Buche, während er über 200m mit ausgezeichneten 21,55 sec. notiert ist. So sind ganz sicher in vielen Disziplinen spannende Wettkämpfe zu erwarten. Preisknüller - Jetzt zugreifen! 1 24 Monate Volksstimme E-Paper inklusive Samsung Tab 4 ab 14,90 € monatlich Samsung Galaxy Tab 4 10.1 Volksstimme digital mit vielen Vorteilen: digittale Tageeszzeittung mit zusätzlich hen n Funktionen 16 GB in nterner Speiccher, microoSD-Slot E-Paper für Web b und mobile App, täglich ab b 3 Uhr WLLAN, Bluetooth und Miicro-US SB-Anschluss Beilaggen und Prospektte digitall lesen 2 Kameeras für HD-V Vid deochats nur einmal heerunterladen und jederzeit offl fflinee lesen e inklusiv Tablet biss zu 10 Stunden Videow wiedergabe Erhält Erh ältlic ält lich lic h f ür iOS OS und u n A nd un ndr drroid d oid id www.vo o lk lksstim m m e. e de de/a /abo bo 1 Der Vorzugspreis gilt für tägliche Zeitungsabonnenten der gedruckten Ausgabe. Daneben fallen weiterhin Kosten für die gedruckte Volksstimme an. Alle Preismodelle, Kosten und die AGB finden Sie unter www.volksstimme.de/abo. Bitte beachten Sie: WLAN oder eine Mobilfunkverbindung (wodurch zusätzliche Kosten anfallen können) sind Voraussetzung für die Nutzung von Volksstimme digital. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate. OHREREGION 20. Juni 2015 Ti pps rund ums Fahrrad Keine Sitzplätze Heute: Fahrrad kaufen – aber dann schon richtig! Tipps und Hinweise aus dem Fahrradland im ElbePark Wir gehen ein Fahrrad kaufen – klingt nach einer einfachen Sache! Doch schon das Angebot kann den unvorbereiteten Käufer überfordern, um so wichtiger ist es auch nach Stiftung Warentest, im Fachgeschäft zu kaufen und sich dort vorher sachkundig beraten zu lassen. City-, Retro-, Trekking- Räder, Mountainbikes, E-Bikes und dann auch noch Universalrahmen, Tiefeinsteiger, Rahmenhöhen- um nur einige Begriffe zu nennen, die für Sie als Kunde neu sein könnten. Die Zeiten sind vorbei, als man einfach ein Herren- oder Damenrad kaufen wollte. Lassen Sie sich vom Fachverkäufer über Ihre Wünsche, Bedürfnisse, dem möglichen Einsatzbereich und Ihrem Budget zu dem Rad führen, welches nach Probefahrten dann auch Ihr Eigentum werden sollte. Gute Qualität und kompetente Beratung erhalten Sie nur im Fachhandel und was der Ihnen noch drauf legt, ist der Service auch nach dem Kauf! Woran erkennen Sie einen guten Händler? Den erkennen Sie daran, dass er sich Zeit für Sie nimmt, Fragen nach Einsatzort, Preisvorstellungen und Vorlieben stellt, Ihnen dann verschiedene Modelle dazu vorstellt und Sie natürlich auf Seite 7 Probefahrt schickt. Nehmen Sie sich Zeit dafür und probieren Sie aus, ob Sie mit dem Rad und seinen Komponenten zurechtkommen, kurz ob Sie sich wohl fühlen beim Fahren! Stimmt die Chemie zwischen Ihnen und dem Verkäufer, der sich Zeit für Sie nimmt, werden Sie ganz bestimmt das richtige Rad finden! Kommen Sie in unser Fachgeschäft und testen Sie unser Team und natürlich unsere Fahrräder! Ihr Fahrradland im ElbePark Barleben feiert „Die 1. Kino-Klappstuhlparty“ Barleben (hr/pm). Das Mehrgenerationenzentrum Barleben hat erneut eine besondere Veranstaltung ins Leben gerufen. Eine neue Reihe startet – nämlich „Die 1.KinoKlappstuhlparty“ mit Musik und Gastronomie. Am 4. Juli ab 19 Uhr geht es los. Die Besucher bringen sich ihre Sitzgelegenheit mit. Dabei sind Kuriositäten gern gesehen. Also Liegestuhl, Strandkorb oder Klappstuhl einpacken und auf gehts zum Sommerkino. Aber keine Sorge, ein paar wenige Reservestühle sind schon vorrätig. Im Rahmen dieses Hoffestes können sich die Gäste dann ab 21.30 Uhr auf den Film „Fack ju Göhte“ freuen. Es ist der Filmrenner der Jahre 2013 und 2014. Die falsche Rechtschreibung ist Programm und passt zur witzigen Handlung des Films. Der Drehbuchautor Bora Dagtekin startet einen Großangriff auf unsere Lachmuskeln. Bankräuber Zeki muss feststellen, dass seine vergrabene Beute unter der neuen Turnhalle der Goethe Schule liegt. Was nun? Der Bankräuber wird zum Aushilfslehrer und lässt die Zuschauer herzlich lachen über die Spießigkeit in deutschen Lehrerzimmern und über ganz schön verrückte Schüler. Nach dem Film kann auf dem Hof der Mittellandhalle weiter gefeiert werden. Alle Interessierten sind herzlich zu diesem vergnüglichen Abend eingeladen. Karten gibt es an der Abendkasse ab 18 Uhr zum Preis von 5 Euro. Mit dem Klappstuhl zur Party. Foto: Rainer Sturm / pixelio.de NEUER SÜLZEWEG 92 MAGDEBURGER SPARGEL-HOF ora-Park Achtung! nicht hinter Fl uer Sülzeweg sondern auf LPG-Hof ne Contdown läuft, noch einmal Spargel satt für Sie! orig ina l de Spa uts rge che r l Angebot vom 20. Juni – 27. Juni 2015 Deutsche Erdbeeren neue Kartoffeln 5 kg Stiege aus IT. 3 kg 5 kg Kiste Deutscher Spargel oder Ung. nur 9,95 Euro nur 3,95 Euro nur 12,95 Euro MD, NEUER SÜLZEWEG 92 ? Wo (bei der Shell-Tankstelle am Burger King, ehem. LPG-Hof) Jetzt auch vom Kannenstieg über die Hans-Grundig-Str. erreichbar. Öffnungszeiten: Mo.- Sa. 9.00 - 18.00 Uhr. *solange der Vorrat reicht Seite 8 Gesundhei t im Mittelpunkt 20. Juni 2015 Hilfe für die Haut Aloe Vera als Multitalent in der Hausapotheke (djd/pt). Gegen kleine, alltägliche Verletzungen wie Insektenstiche, eine Hautabschürfung, die man sich bei der Gartenarbeit zuzieht, oder eine Verbrennung an der heißen Herdplatte, sollte man sich mit einer gut ausgestatteten Hausapotheke wappnen. Das gilt natürlich besonders für Familien mit Kindern, die sich beim Toben und beim Spielen im Freien leicht Hautverletzungen zuziehen. „Wunddesinfektionsmittel, Pflaster, sterile Mullbinden und Kompressen gehören genauso zur Ausstattung wie die Notfall-Rufnummern“, sagt Katja Schneider, Gesundheitsexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Weil die Haut den Körper als Schutzschild vor dem Eindringen von Bakterien, Viren und schädlichen Stoffen bewahren könne, verdiene sie eine liebevolle Pflege. In der Hautpflege haben sich Mittel mit den natürlichen Inhaltsstoffen der Aloe-VeraPflanze bewährt. Sie können die Schutzmechanismen der Haut stärken und zugleich den Feuchtigkeitshaushalt ausgleichen. Allerdings gibt es etwa 300 verschiedene Arten dieser Pflanze. Als besonders wirkungsvoll gilt die Aloe Barbadensis Miller. LR Health & Beauty zählt zu den größten Herstellern von Aloe-VeraProdukten weltweit und verwendet nur das Blattgel dieser Spezies in den Produkten. Dieser Anbieter empfiehlt für die SOS-Pflege drei Produkte, die im Set für 37,95 Euro im Online-Shop unter shop.LRworld.com erhältlich sind. Das „Emergency Spray“ etwa ist eine Kombination aus Aloe Vera und zwölf bewährten Kräuteressenzen. Es kann die Wundheilung fördern, die Behandlung von Verbrennungen und besonders von Sonnenbrand unterstützen. Zudem wird es gern bei Juckreiz, Hautabschürfungen und Prellungen eingesetzt. Das Spray kann einzeln oder zusammen mit dem Konzentrat verwendet werden. Mit 90 Prozent reinem Blattgel kühlt und versorgt das schnell einziehende Gel die Haut mit Feuchtigkeit. Für trockene und pflegebedürftige Hautstellen wiederum empfiehlt sich Aloe Vera mit Propolis - eine zusätzliche Kaum ein anderes Naturprodukt blickt auf eine so erfolg- Pflege, falls der Feuchtigkeits- Bei Wundreinigung und Hautpflege müssen sich Eltern und reiche, mehrere tausend Jahre alte Tradition zurück wie die gehalt anderer Produkte nicht Kinder auf sorgfältig hergestellte Produkte verlassen könAloe Vera-Pflanze. Foto: djd/www.lrworld.com ausreicht. nen. Foto: djd/www.lrworld.com/misu-Fotolia mobile und stationäre Fußpflege Privatpraxis für Orthopädie und Naturheilverfahren Das Versorgungskrankenhaus mit einem umfassenden Spektrum in 16 Kliniken mit 21 bettenführenden Abteilungen bU]WH3ÀHJHXQG)DFKSHUVRQDOVLQGIU6LHGD 6WG1RWDXIQDKPHDP+DXVVWDWLRQLHUWHU+XEVFKUDXEHU Friedensstraße 65, 39343 Bebertal Tel.: 0163 / 190 26 79 039062/97 71 31 NEU in Wolmirstedt ab 1. Juni Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Termine nach Vereinbarung www.praxispohl-md.de [email protected] Große Diesdorfer Str. 58 • 39110 Magdeburg Tel. 0391 55 749 297 • Fax 0391 55 749 296 Kostenfreier Vortrag ! ͣsŽůůŵĂĐŚƚĞŶΘWĂƚŝĞŶƚĞŶǀĞƌĨƺŐƵŶŐ͞ Wer darf mich im Betreuungsfall vertreten 'ĞƐĐŚćĨƚůŝĐŚǁŝĞWƌŝǀĂƚǀĞƌůŝĞƌĞŶ^ŝĞŽŚŶĞ ƌĞĐŚƚƐŬŽŶĨŽƌŵĞsŽůůŵĂĐŚƚĞŶ/ŚƌĞ^ĞůďƐƚƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚ͘ tŝƌnjĞŝŐĞŶ/ŚŶĞŶ͕ǁŽƌĂƵĨĞƐĂŶŬŽŵŵƚ͊ tĂŶŶ͍ 8.00–17.00 Uhr – 0171 7385011 Facharzt für Chirurgie Chirotherapie Naturheilverfahren Orthopädie und Unfallchirurgie KLINIKUM MAGDEBURG gGmbH; Birkenallee 34; 39130 Magdeburg; Tel: 0391 791-0; www.klinikum-magdeburg.de Tagespflege Oft sind Familienmitglieder überfordert, haben für den Pflegebedürftigen nicht ausreichend Zeit. Die Einweisung in ein Pflegeheim aber soll vermieden werden. Dazu kann unsere Tagespflege beitragen. Wann und wie oft das Betreuungsangebot in Anspruch genommen wird, bestimmen die Pflegebedürftigen selbst. ULRICH POHL Donnerstag, 25.06.15 um 18.30 Uhr | Dauer ca. 1 Std. Kƌƚ͗<ůĞŝŶĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞƐĂĂů;ŶĞďĞŶZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ^LJƌƚĂŬŝͿ ƌĞŝƚĞǁĞŐϭϰϳ͕ϯϵϭϳϵĂƌůĞďĞŶ ĞŐƌĞŶnjƚĞdĞŝůŶĞŚŵĞƌnjĂŚů͊Anmeldung: 0391-2867215 Seite 9 Gesundhei t im Mittelpunkt 20. Juni 2015 Hilfetelefon für Schwangere (mp). Frauen, die ihre Schwangerschaft verheimlichen, haben große Angst, sich jemandem zu offenbaren. Oft fühlen sie sich verzweifelt und isoliert. Für sie gibt es das kostenlose Hilfetelefon „Schwangere in Not anonym & sicher“, das unter Unbeschwert die Freiheit genießen: Das bleibt Heuschnup- der kostenlosen Rufnummer fenpatienten oft verwehrt. Foto: djd/Aerinaze/Image Source 0800 40 40 020 rund um die Uhr erreichbar ist. Mehr als Niesen Neues Kombinationsmedikament verfügbar (djd/pt). Mit ein bisschen Niesen ist es nicht getan: Klassischer Heuschnupfen, auch unter der Bezeichnung saisonale allergische Rhinitis bekannt, kann mit seinen lästigen Symptomen die Lebensqualität oft erheblich beeinträchtigen. Patienten mit Heuschnupfen können von Medikamenten profitieren, die vom Arzt verordnet werden müssen. Dazu gehören zum Beispiel Kortison, das oft als Spray zur Abschwellung der Nasenschleimhäute eingesetzt wird, und verschreibungspflichtige Antihistaminika - weitere Informationen dazu gibt es unter www.rgz24. de/heuschnupfen. „Für die kurzzeitige Behandlung der Heuschnupfenbeschwerden bis zu maximal zehn Tagen steht nun in Deutschland Aerinaze als Tablette zur Verfügung“, erklärt Prof. Dr. Dr. h.c. Claus Bachert von der Universitätsklinik Gent in Belgien. „Das neue Kombinationsmedikament enthält ein bewährtes Antihistaminikum, das die Wirkung des AllergieBotenstoffes Histamin hemmt und dabei nicht müde macht, sowie Pseudoephedrin, das die Nasenschleimhaut abschwellen lässt.“ Soweit die Füße tragen stadium - dann, wenn der Schmerz noch nicht plagt - zu korrigieren. Das gelte auch und insbesondere bei Kindern, denen so oft schmerzhafte Komplikationen im Erwachsenenalter erspart werden können. Oberarzt Lieske favorisiert gelenkerhaltende Operationen. „Beim Hallux valgus oder umgangssprachlich Ballenzeh, wurde das Gelenk früher oft herausgenommen. Instabilität und ein erneutes Auftreten des Problems waren die Folge.“ Zudem werden heute Sprunggelenke kaum noch versteift. „Endoprothesen sind auch auf lange Sicht die bessere Alternative.“ Und bei Problemen bewähre sich meist die gleichzeitige Behandlung von Mittel- und Vorfuß. Auch früher bagatellisierte Erkrankungen der Sehnen (z.B. Achillessehne) können heute funktionserhaltend und minimalinvasiv behandelt werden. Auch Männer, Familienangehörige, Bekannte oder Freunde werden kostenfrei und auf Wunsch auch anonym beraten. Die vertrauliche Geburt ermöglicht eine geschützte und medizinisch begleitete Entbindung und gibt dem Kind die Chance, mit 16 Jahren seine Herkunft zu erfahren. Testen Sie ein einzigartiges Trainingssystem 50 Testpersonen gesucht 4 Wochen für 29 € testen Magdeburg. Sie möchten Ihr Gewicht reduzieren, Muskulatur aufbauen oder leiden unter Rückenbeschwerden? Wenn ja, dann sollten Sie gleich zum Telefonhörer greifen und im Vital-Fitness und Gesund-heitsstudio Magdeburg in der Liebknechtstraße anrufen. Physiotherapeut Philipp Heise und das ganze Trainerteam wollen mit zwei einzigartigen Trainingssystemen die positiven Effekte von 2 x 44 Minuten Muskeltraining pro Woche beweisen. Dafür werden noch 50 Freiwillige gesucht, die ihr Gewebe straffen, Muskeln kräftigen oder ihre Rückenbeschwerden vermindern wollen. Der Großteil von ihnen sollte bisher nicht allzu re- Prävention und Therapie für ein gesundes Auftreten Der Fuß, sagt Oberarzt Dr. Sebastian Lieske vom Klinikum Magdeburg in Olvenstedt, ist ein biomechanisches Wunderwerk der Natur. Im Laufe unseres Lebens tragen uns die Füße dreimal um die Erde. Der Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie ist zugleich ausgewiesener Fußchirurg. Mehr als 200 Fuß- und Sprunggelenksoperationen gehen jährlich auf das Konto von Lieske. An erster Stelle stehen Vorfußkorrekturen, sportorthopädische Operationen oder eben arthroskopische Eingriffe an Fuß- und Sprunggelenken. Diese Beschwerden zählen mittlerweile zu den Volkskrankheiten und sind oft auch Folge von Verletzungen. „In der Fußchirurgie kommt es heute nicht nur auf die Therapie von Erkrankungen an, sondern auf die zeitgleiche Prävention“, sagt der Oberarzt. Im Gegensatz zu früheren Meinungen sei es deshalb wichtig, Fehlstellungen bereits im Früh- Es bietet den Schwangeren erste Unterstützung und vermittelt an die lokalen Beratungsstellen weiter. Das vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Programms „Vertrauliche Geburt“ angebotene Beratungsangebot ist sogar in mehreren Sprachen verfügbar. Juliane Radtke, Sportwissenschaftlerin M.A. Ernährungsberaterin, Fitnesscoach gelmäßig und nicht viel Sport betrieben haben. Vier Wochen lang wird Sie Philipp Heise und Sportwissenschaftlerin Juliane Radtke mit dem Trainerteam durch ein spezielles Programm begleiten und am Ende festhalten, wie sich Ihre Figur oder Ihre Rückenprobleme verbessert haben. In den vier Wochen müssen Sie zweimal pro Woche für je 44 Minuten ein spezielles Training absolvieren, für das Sie zuvor einen Plan erhalten. Zudem erhalten die Teilnehmer wertvolle Hintergründe zum Thema Ernährung und Bewegung. „Mehr muss Philipp Heise man wirklich nicht machen“, erklärt Physiotherapeut und Fitnesstrainer Experte Philipp Heise, die schon seit mehreren Jahren mit dem chipkarten- ningsstunden werden im Vital-Fitness und Gesundheitsstudio absolviert. Das gesteuerten Trainingssystem arbeitet. Team und die technischen VoraussetKörper ändert sich in 4 Wochen zungen des Studios bieten eine ideaWas in den vier Wochen wohl vom le Ausgangsbasis. Es geht darum zu Großteil der Probanden erreicht wird, sehen, wie viel man mit minimaler davon hat sie bereits genaue Vorstellun- Ernährungsveränderung und gezielter gen. Normalerweise erreichen die Teil- Bewegung erreichen kann. Die Ergebnehmer in dieser Zeit spürbare Erfolge. nisse dieser Testreihe werden mit siDer Fettgehalt und Cholesterinspiegel cherheit künftig in die Trainingsempfehdürften sich in dieser Zeit regulieren, lungen für Vital-Neueinsteiger einfließen. das Wohlbefinden sich allgemein verbessern und sogar Rückenprobleme Und solche gibt es immer mehr, die verschwinden. ein gesünderes Leben und ein besMan ist nach 4 Wochen ein ganz an- seres Wohlbefinden in Zeiten von derer Mensch. Das alles möchte Ihnen Alltagsstress die Lebensqualität das Vitaltrainerteam beweisen. Die Trai- und Lebensfreude enorm erhöht. Getestet wird ein chipkartengesteuertes Trainingssystem! 1. Chipkarte rein! Alle persönlichen Einstellungen für die jeweilige Station sind gespeichtert 2. Alle Trainingsstationen stellen sich automatisch ein 3. 12 Stationen in 44 Minuten wirksam trainieren 4. Bis zu 55 Stunden(!) erhöhter Fettstoffwechsel durch 44 Minuten Training 4 Wochen Testphase für nur 29,00 E Bitte vereinbaren Sie vorab Ihren persönlichen Beratungstermin in Haldensleben unter Telefon 0 39 04 - 46 10 67 oder in Magdeburg unter Telefon 03 91 - 7 33 02 11 VITAL Fitness Haldensleben Fr. Schmelzer Str. 2 (Kaufland) 39340 Haldensleben www.vital-fitness-haldensleben.de VITAL Fitness Magdeburg Liebknechtstraße 87 · 39110 Magdeburg www.vital-fitness-magdeburg.de Tageszulassungen, Jung-, Jahres- & Gebrauchtwagen in TOP-Qualität vom Autohaus SÜD Magdeburg UNSERE GÜNSTIGEN TAGESZULASSUNGEN: FORD Fiesta 1.0 l SYNC Editionsmodell TOYOTA Aygo Cool FORD Focus C-MAX 1.8 Trend VW Polo 1.2 Comfortline EZ 04/07, 50 kW/68 PS, 49.215 km, Klima, FH vorn elektr., Airbags, Radio-CD, 3. Bremsleuchte, Wegfahrsp., ZV, Vulcano Rot EZ 03/05, 92 kW/125 PS, 105.249 km,Klimaaut., NSW, Park-Pilot hinten, Sony-CD, Sitzheizung vorn, beheizb. Frontsch., FH elektr., Jeans Metallic EZ 12/08, 44 kW/60 PS, 76.000 km, Klimaaut., FH elektr., Velours, ABS, Außensp. elektr., Airbags, Radio RCD 200, Reflex Silber Met. 4.695,- € nur nur 5.755,- € 5.990,- € nur EZ 08/14, 59 kW / 80 PS, 80 km, Frontscheibe u. Vordersitze beheizbar, Seitenscheiben getönt, Airbags, ABS, LM-Felgen, Trend II- u. Winter-Paket, Audio m. FORD SYNC, Torino Braun Metallic nur 15.996,- € Sie sparen* 5.900,- € FORD C-MAX 1.0 EcoBoost Trend FORD B-MAX 1.0 EcoBoost Trend VOLVO V70 2.5 T Flexi Fuel EZ 08/13, 92 kW/125 PS, 21.169 km, Audio-CD m. Ford SYNC, Tempomat, Einpark-Assist., Sitzheiz. vorn, Start-Stopp, Klima, FH eletr., Micastone Silber Met. EZ 02/13, 88 kW/120 PS, 31.234 km, FH elektr., Außensp. elektr., BC, Lederlenkr., Zusatzheizung, Start-Stopp, DDS, EBA, Tectonic Silver EZ 02/09, 147 kW/200 PS, 115.645 km, DualXenon, Tempomat, FH u. Außensp. elektr., NSW, Klimaaut., BC, Sound-Syst., Vorders. beheizb., LM-Felgen, DVD hinten, Echtholz-Einlagen, Weiß 13.996,- € nur Energieeffizienzklasse: 13.995,- € nur nur 15.496,- € B FORD ECOSPORT 1.0 EcoBoost FORD Fiesta 1.25 Trend VW Polo 1.6 TDI Trendline FORD Fiesta 1.0 Ambiente Start-St. EZ 06/10, 44 kW/60 PS, 45.666 km, Klima, Audio-CD, Frontsch. beheizb., FH vorn u. Außensp. elektr., Airbags, Pollenfilter, Frozen White EZ 11/09, 55 kW/74 PS, 84.630 km, Climatic, NSW, DPF, FH vorn elektr., Airbags, Dauerfahrlicht, Pollenfilter, ZV, ISOFIX, Silber Metallic EZ 02/14, 48 kW/65 PS, 3.003 km, Klima, ZV m. Fb., ABS, FH vorn u. Außensp. elektr., ISOFIX, Airbags, Wegfahrsp., Schwarz Metallic 6.255,- € nur nur 7.995,- € nur 8.755,- € EZ 01/15, 92 kW/125 PS, 60 km, Audio-CD mit Ford SYNC, Klimaanlage, FH elektr., Tagfahrlicht, NSW, Regensensor, ZV m. Fernbedienung, Außensp. elektr., Dachreling, Servo, Park-Pilot hinten, Mars Rot Metallic SKODA Octavia Combi 1.6 TDI FORD C-MAX 1.6 TDCi SYNC FORD Focus Turnier 1.6 EcoBoost EZ 08/13, 77 kW/105 PS, 54.093 km, DPF, Tagfahrl., Blues Audio, FH vorn elektr., Airbags, ZV, Start-Stopp, Dachreling, ABS, Brilliant Silber Metallic EZ 11/13, 85 kW/115 PS, 16.035 km, Tempomat, Ganzj.Reifen, FH u. Außensp. elektr., Park-Pilot, Start-Stopp, Audio-CD, BC, Polar Silber Met. EZ 08/14, 110 kW/150 PS, 19.902 km, Klima, Bi-Xenon, Navi, BC, Start-Stopp, Park-Pilot hinten, Außensp. u. FH elektr., LM-Felgen, Frost Weiß nur nur 17.500,- € Sie sparen* 4.370,- € Energieeffizienzklasse: 15.755,- € 15.995,- € nur nur 16.255,- € B FORD Grand C-MAX 1.6 EcoBoost Titanium Renault Megane Energy dCi 110 FORD Mondeo 2.0 Ghia EZ 07/12, 77 kW/105 PS, 53.132 km, FH elektr., Park-Pilot hinten, Audio-CD, Außensp. beheizb., BC, Dachreling schwarz, Polar Silber Metallic EZ 06/12, 81 kW/110 PS, 29.000 km, Klima, Park-Pilot hinten, Außensp. u. FH elektr., NSW, Audio-CD, Tempom., LED-Tagfahrl., Tente Caisse Gris Platine EZ 05/09, 107 kW/145 PS, 45.003 km, Klimaaut., Audio-CD, BC, Außensp. u. FH elektr., Tempomat, Holzlook-Dekor, Lederlenkrad, Sea Grey Metallic nur 9.756,- € nur 11.445,- € nur 11.495,- € nur 23.496,- € Sie sparen* 7.590,- € FORD Grand C-MAX 1.6 EcoBoost FORD Focus 1.0 EcoBoost Sync Ed. FORD S-Max 2.0 TDCi Trend DPF EZ 10/13, 110 kW/150 PS, 22.831 km, BC, Sitzheiz., FH elektr., Start-Stopp, Tempom., ParkPilot hint., Audio-CD m. Ford SYNC, Panther Schwarz Met. EZ 09/14, 92 kW/125 PS, 18.953 km, Klimaaut., Tempom., Navi, Sitzheizung vorn, LM-Räder, Start-Stopp, BC, Park-Pilot hinten, Midnight Sky Grau Met. EZ 07/13, 103 kW/140 PS, 23.819 km, Klimaaut., Sony Audio, Park-Pilot, FH u. Außensp. elektr., Tempomat, LED-Tagfahrl., Sitzheizung vorn, Schwarz Met. nur Energieeffizienzklasse: 16.995,- € nur 17.495,- € nur D Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,4 - 4,3 l/100 km; CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 149 - 99 g/km gemäß RL 80/1268/EWG. * Gegenüber unserem regulären Verkaufspreis für ein vergleichbar ausgestattetes Fahrzeug ohne Zulassung. FORD Focus Turn. 1.6 EcoB. Titan. FORD Mondeo 1.6 Ti-VCT Trend FORD B-MAX 1.6 TDCi SYNC Ed. EZ 06/11, 110 kW/150 PS, 73.000 km, StartStopp, Fahrer-Assistenz- u. Winter-Paket, Sitzheizung vorn, Frontsch. beheizb., Red Candy Tint Met. EZ 08/12, 88 kW/120 PS, 29.800 km, Klimaaut., Park-Pilot, Tempomat, Audio- u. WinterPaket, FH u. Außensp. elektr., NSW, Dunkel Grau Met. EZ 11/13, 70 kW/95 PS, 21.185 km, Sitzheizung vorn, Frontsch. beheizb., Komfort-Paket, Tempomat, Ganzjahresreifen, Panther Schwarz Metallic nur 13.255,- € nur 13.756,- € nur 13.995,- € Alle Fahrzeuge mit HU und AU FORD Kuga 2.0 TDCi 4x4 Titanium FORD Mondeo Turn. 2.0 TDCi Tit. S FORD Kuga 2.0 TDCi 4x4 Aut. Titan. Alle Gebrauchtwagen mit grüner Umweltplakette EZ 07/14, 120 kW/163 PS, 20.442 km, Navi, FH u. Außensp. elektr., Park-Pilot hint., Tempom., Panorama Schiebedach, NSW, BC, Panther Schwarz Met. EZ 09/14, 120 kW/163 PS, 20.600 km, Klimaaut., Tempom., BC, FH u. Außensp. elektr., Navi, Park-Pilot, Xenon, Sportsitze vorn, Tagfahrl. LED, Frozen White EZ 11/14, 103 kW/140 PS, 14.726 km, Klimaaut., Navi, Park-Pilot, FH u. Außensp. elektr., NSW, Sportsitze vorn, LM-Räder, Power-Start, Tempom., Grau Met. Gebrauchtwagen-Inzahlungnahme zu fairen Preisen Finanzierungen zu günstigen Konditionen nur 24.995,- € Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Ihre kompetenten Ansprechpartner: Ralf Keil Roland Becker Verkaufsberater Neu- & Gebrauchtwagen Verkaufsberater Gebrauchtwagen Tel.: 0391 / 6233-215 www.fordsued.de Halberstädter Chaussee 200 • 39116 Magdeburg Telefon: 0391 / 62 33 - 211 • Fax: 0391 / 62 33 - 250 Tel.: 0391 / 6233-220 Gebrauchtwagen können jederzeit besichtigt werden. Keine Beratung, Probefahrten oder Verkauf außerhalb der gesetzl. Ladenöffnungszeiten. 18.996,- € Modell 8x zur Auswahl FORD Focus Turn. 1.6 Ti-VCT Trend EZ 04/15, 110 kW/150 PS, 50 km, Start-Stopp, Sony-Navi-System, LM-Felgen, Frontsch. u. Vordersitze beheizb., Seitenscheiben hinten getönt, Dachreling Alum., Winter- u. Business-Paket, City-Paket plus, Panther Schwarz Metallic Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland Autohaus Süd Magdeburg ist eine Niederlassung der Autohaus Hentschel GmbH Hannover, Vahrenwalder Str. 141, 30165 Hannover. nur 25.996,- € nur 27.496,- € 12 Seite 20. Juni 2015 Mobi l Der Weg zum internationalen Führerschein (mid). Andere Länder, andere Auto-Sitten: In Europa kommen deutsche Autofahrer inzwischen überall mit ihrem Führerschein ohne Probleme durch den Straßenverkehr. Doch das ist nicht überall so: In manchen Bundesstaaten der USA zum Beispiel ist der internationale Führerschein Pflicht, ebenso wie in Australien. Auch in den Vereinigten Arabischen Emiraten reicht der deutsche Führerschein nicht aus. Und in der chinesischen Metropole Shanghai benötigen Autofahrer sogar ein ganz spezielles Dokument. Wo können Autofahrer eigentlich einen internationalen Führerschein beantragen? Bei der örtlichen Führerscheinstelle oder bei den Straßenverkehrsämtern, erklären die Experten vom Auto- und Reiseclub Deutschland (ARCD). Er kostet in der Regel zwischen 15 Euro und 20 Euro und wird sofort ausgestellt. Was ist dafür alles erforderlich? Hierfür sind ein biometrisches Passbild, ein EU-Kartenführer- Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung am 20.Juni 20153 umtauschen. Die Bearbeitungszeit ist dann länger, nämlich vier bis sechs Wochen, und es werden zusätzlich 24 Euro fällig. Wer mehrere Fahrerlaubnis-Klassen hat, muss darauf achten, dass diese alle im internationalen Führerschein eingetragen sind. Übrigens: Der internationale Führerschein gilt nur drei Jahre. Vorverkauf des neuen Jaguar DER NEUE FÜR ALLE, DIE ALLES AUF EINMAL WOLLEN! PREMIERE! schein und der Reisepass oder Personalausweis nötig. Der internationale Führerschein gilt nur in Kombination mit dem EU-Kartenführerschein. Autofahrer müssen also immer beide Dokumente mit sich führen und zum Beantragen notfalls einen „alten“ Führerschein in einen Führerschein im Kartenformat (mag). Ab Oktober soll der Vorverkauf des neuen Jaguar XF beginnen. Für mindestens 41 350 Euro können Kunden in Deutschland dann den Konkurrenten für Mercedes E-Klasse oder BMW 5er bestellen. Dafür gibt es das Basismodell mit einem 2,0 Liter großen Diesel, der 120 kW/163 PS leistet und unter anderem durch 200 Kilogramm Gewichtseinsparung nur noch 3,9 Liter verbrauchen soll (CO2-Ausstoß: 104 g/km). Geschaltet wird von Hand mit sechs Gängen, die Achtgang- Automatik kostet 2500 Euro Aufpreis. Eine 132 kW/180 PS starke Variante des Vierzylinder-Diesels gibt es für 42 560 Euro. Der 3,0 Liter große V6-Diesel mit drei Litern Hubraum und 225 kW/300 PS kostet mindestens 61 510 Euro und der ebenfalls drei Liter große V6-Benziner mit 250 kW/340 PS steht für 62 270 Euro und mit 280 kW/380 PS für 67 790 Euro in der Liste. Für einige Modellvarianten gibt es den V6-Benziner für 2600 Euro auch mit Allrad- statt Heckantrieb. 1 ab 15.990,- EUR inkl. 5 JAHRE GARANTIE 2 ALLES, AUSSER GEWÖHNLICH! Mit seinem Urban Dynamic Design und einer umfangreichen Komfort- und Sicherheitsausstattung ist der neue Tivoli einfach der Hingucker des Jahres! Bereits ab der Grundausstattung überzeugt das KompaktSUV mit Servolenkung in 3 Fahrmodi, Klimaanlage und einem Audio-System mit 6 Lautsprechern und USB- /AUX-Anschlüssen für MP3-Player. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,8 – 8,6; außerorts 5,7 – 5,5; kombiniert 7,2 – 6,6; CO2-Emission kombiniert in g/km: 167 – 154; Effizienzklasse: E – D (gemessen nach VO 715/2007/EG) 1 Barpreis inkl. 19% MwSt. und inkl. Überführungskosten in Höhe von 500,00 EUR. Bis 100.000 km; Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der Ssangyong Motors Deutschland GmbH. 3 Sonntags keine Beratung und kein Verkauf. 2 www.ssangyong.de Autohaus am Bördepark GmbH Pallasweg 2 • 39118 Magdeburg Autohaus am Bördepark Telefon 0391/6215556 GmbH [email protected] www.ssangyong-md.com Pallasweg 2 Alu-Karosserie und LED-Scheinwerfer: So präsentiert sich der neue Jaguar XF. Foto: Thomas Geiger Mit Zeitpuffer fahren Pendler entspannter (mag). Wer gestresst ist, macht Fehler. Davor warnt Sven Rademacher vom Deutschen Verkehrssicherheitsrat (DVR). Pendler planen deshalb lieber einen Zeitpuffer ein, damit sie auch, wenn sie auf dem Arbeitsweg in einen Stau geraten, noch rechtzeitig ankommen. Das bedeutet zwar, dass sie früher aufstehen müssen, dafür bleiben sie aber am Steuer gelassener. Fließt der Verkehr nur zäh, gilt Rücksicht statt RamboVerhalten. Statt immer auf Zentimeter an das Auto vor einem heranzufahren, lieber Platz lassen und durchaus mal ein anderes Auto reinwinken. «Eine solche tolerante Haltung ist hilfreich und vermeidet Stress», erklärt Hannelore Herlan von der Deutschen Verkehrswacht (DVW). Auf langen Reisen können auch kleine Kinder zum Stressfaktor werden. Regelmäßige Pausen helfen, die Kleinen bei Laune zu halten. «Auf jeder Raststätte gibt es etwas zu entdecken», erklärt Herlan. Damit mache man die lange Strecke zu einem Erlebnis - mit kurzen Etappen. «Sinnvoll sind Pausen alle 90 Minuten.» n e r a p s e i S e – g a n l T e s h h c c s e u a w r a T r b i g ü W rwagen f r e v h e ü g f u r e o z r V 0 Fah 5 r übe 1,99 % effektiver ohne A J nzahluahreszins ng 8x CITROËN C4 Cactus EZ: 2014-2015, alle mit Klima, Tagfahrlicht, USB und Dachreling, tw. Sitzheizung, Navi, Alufelgen, Benzin, Diesel auch Automatik 10x CITROËN C1 ab 13.975 E EZ: 2015, neues Modell, 3- und 5- türig, Klima, LED-Tagfahrlicht, Radio, Reifendruckkontrolle, USB, tw. Sitzheizung und Alufelgen ab 9.790 E oder 111 E mtl. * 5x CITROËN Berlingo 5x CITROËN C4 EZ: 2014-2015, alle mit Klima, Tempomat und Tagfahrlicht, tw. Einparkhilfe und Sitzheizung, Diesel und Benzin auch Automatik EZ: 2015, alle mit Klima, Tempomat, Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung und USB, tw. Sitzheizung und Dachreling, Benzin und Diesel ab 14.890 E ab 13.780 E *FINANZIERUNGSBEISPIEL Monatl. Rate: effekt. Jahreszins: Anzahlung: 111,- € 1,99 % 0,- € Laufzeit: Sollzins gebunden: Schlussrate: 48 Monate 1,972 % 5.760,- € Nettodarlehnsbetrag: 10.335,- € Beitrag Ratenschutzversicherung: 545,- € Gesamtbetrag: 10.977,- € Ein Angebot der Santander Consumer Bank, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach Nähe Bördepark Nähe Florapark Pallasweg 8 Silberbergweg 9 39118 Magdeburg 39128 Magdeburg Tel.: 0391- 610 830 Tel.: 0391- 300 410 www.autohaus-plomitzer.de Seite OHREREGION 14 20. Juni 2015 Frühstück bei der Stiftung Fachleute in der Ziegelei Auf dem Schlosshof der Veltheimsburg wird ein Stiftungsfest veranstaltet Internationale Tagung Bebertal/ Hohe Börde (hr/ pm). Die ersten Erfolge auf der Suche nach Zustiftern lässt die „Stiftung Leben in der Hohen Börde“ nicht ruhen. Nächste Station auf dem Weg zu einem soliden Grundstock, mit dem das Leben in der Hohen Börde gefördert werden soll, wird ein Stiftungsfest auf der Bebertaler Veltheimsburg sein. Die Premiere des Stiftungsfestes wird am Sonntag 28, Juni, ab 11 Uhr im Schlosshof der Veltheimsburg gefeiert. Ehrengast an der Tafel eines großen „Bürgerfrühstücks“ wird der frühere Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt, Prof. Wolfgang Böhmer, sein. Hundisburg (hr/pm). Der Bundesverband der Deutschen Ziegelindustrie e. V. veranstaltet vom 28. bis 30. Juni eine internationale Fachtagung zum Thema „Ziegeleigeschichte/ Ziegeleimuseen“. Das produzierende Technische Denkmal Ziegelei des Landkreises Börde in Hundisburg ist bereit, Experten aus dem In- und Ausland zu Fachgesprächen in einem eindrucksvollen historischen Umfeld zu inspirieren. Schirmherr der Tagung ist BördeLandrat Hans Walker. Für Landrat Hans Walker spielt die Bewahrung der Traditionen der alten Baumeister eine wichtige Rolle. „Unabhängig von der rasanten Entwicklung moderner Baumethoden sehe ich Politik und Verwaltung in der Verpflichtung, überlieferte Technologien und traditionelle Baumaterialien für die Nachwelt zu bewahren. Deshalb habe ich sehr gern die Schirmherrschaft für diese Tagung übernommen.“ Der Landkreis Börde ist Träger des produzierenden Technischen Denkmals in Hundisburg. „Der Landkreis und der Förderverein des Technischen Denkmals Ziegelei Hundisburg werden alles daran setzen, dass sich die Gäste bei uns wohlfühlen“, sagt der Landrat, der zur Eröffnung des zweiten Tages am 29. Juni ein Grußwort an die Tagungsteilnehmer richtet. Für einen besonderen musikalischen Farbtupfer wird die „Kulturbühne Himmelblau“ mit a-capella-Gesang von Klassik über Swing bis Schlager sorgen. Die Gäste des Stiftungsfestes können am 28. Juni ihr Frühstück selbst mitbringen oder einen Frühstückskorb oder einen Tisch bei der Stiftung bestellen (Kontakt per E-Mail: [email protected]). Getränke werden auf der Burg angeboten. Wie potenzielle Zustifter ihren Beitrag zum Gedeihen der Stiftungsarbeit leisten können und wo die Stiftung helfend unter die Arme greifen will, darüber soll während des Stiftungsfestes ausführlich mit Wortbeiträgen, auf Informationsmaterialien und in vielen persönlichen Gesprächen mit Stiftungsmitgliedern berichtet werden. Auch potenzielle Nutznießer der Stiftungsarbeit wie Vereine, Gruppen mit Projektideen, aktive Bürger mit Muße zum freiwilligen Engagement sind ebenso herzlich eingeladen. „Über all diese Möglichkeiten sowie über Sinn und Zweck einer Stiftung wollen wir zum Stiftungsfest in Bebertal mit Vereinen, Gruppen, Interessengemeinschaften ins Gespräch kommen“, erklärt die Vorsitzende des Stiftungsvorstands Steffi Trittel. „Wir wollen ebenso um Stifter werben, in dem wir über die gemeinnützigen Zwecke unserer Arbeit aufklären. Das alles soll in einem gemütlichen Rahmen in betont ländlicher Lebensart erfolgen. Wir wollen der Öffentlichkeit während des Bürgerfrühstücks zeigen, dass unsere Stiftung von und für die Bürger lebt. Die Stiftung ist eine Chance, unser dörfliches Leben selbst so gestalten zu können, wie wir das für richtig halten – unabhängig von finanzpolitischen Zwängen. Es kommt darauf an, die Herzen der Menschen zum engagierten Mitmachen zu aktivieren“, betonte die Vorsitzende des Stiftungsvorstands. VERSENDEN SIE EIN LÄCHELN MIT DER BIBER POST. Für alle Privatund gewerblichen Kunden. Martin Roth Briefmarken und Briefkästen in unseren Service-Stellen und in vielen Filialen von EDEKA, PENNY und NP. Weitere Infos unter: www.biberpost.de Tel. 03 91 /59 99 954 Auch Martin Roth, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes der Deutschen Ziegelindustrie e.V., freut sich schon auf seinen Besuch in Hundisburg. „Der Baustoff Ziegel ist modern und zugleich ein sehr traditionelles Material. Wir als Vertreter des Verbandes haben zum einen die Aufgabe, die Vorteile der aktuell produzierten Ziegel dem Bauherrn nahe zu bringen, zum anderen versuchen wir das Erbe dieses Traditionsbaustoffes hoch zu halten.“ Seite 15 Senioren heute 20. Juni 2015 Gelassen durch die Lebensmitte (djd/pt). Hitzewallungen, Schweißausbrüche und Stimmungsschwankungen - die Hormonumstellung in den Wechseljahren ist zwar ein ganz natürlicher Vorgang und keine Krankheit, aber unangenehm sind die typischen Begleiterscheinungen trotzdem. Doch moderne Frauen wollen auch in dieser turbulenten Phase ihr Leben unbeschwert genießen. Grund genug für viele, nach einer gut verträglichen und sicheren Behandlung zu suchen. Tatsächlich gibt es sanfte Hilfe aus der Natur. So erklären Mediziner die Tatsache, dass Asiatinnen kaum unter Wechseljahresbe- Vorbeugung gegen schwere und müde Beine (djd/pt). Viele Berufstätige freuen sich darauf, im Ruhestand endlich nach Herzenslust reisen zu können. Lässt es der Geldbeutel zu, dann steht häufig die Kreuzfahrt auf hoher See oder auf den großen europäischen Flüssen auf dem Programm. Und wer als Senior beim Reisen doch lieber ein wenig auf den Euro schaut, der nutzt die Nebensaison und visiert Reiseziele in Deutschland an. Was aber alle reisenden Ruheständler gemeinsam haben, ist der Wunsch, unterwegs gesund und munter zu bleiben. Ganz wichtig ist deshalb die wirkungsvolle Vorsorge für die Beine. Gerade wer in Bus oder Flugzeug stundenlang still sitzen muss, wird oft mit schweren und geschwollenen Beinen konfrontiert. Damit eng verknüpft ist das Risiko der Reisethrombose, das viele Reisende aus den Medien kennen. Unterstützung bieten den Beinen Reisestrümpfe wie beispielsweise „Gilofa 2000“, die vorbeugend getragen werden. Sie üben einen definierten Druck auf die Venen aus und unterstützen den Rückfluss des Blutes aus Füßen und Beinen. So kann man Schwellungen und Schweregefühl auch bei längerem Sitzen vorbeugen. Reisestrümpfe gibt es im medizinischen Fachhandel. Es gibt sie als Kniestrümpfe für Damen und Herren wahlweise mit Baumwolle, Mikrofaser oder Aloe vera. Sie müssen nicht vom Arzt verordnet werden. Damen entscheiden sich auch gern für Reisestrümpfe in Feinstrumpfoptik. Insgesamt sollte man unterwegs auf bequeme Kleidung achten, die nicht einengt, und vor allem flache Schuhe bevorzugen. Weitere praktische Tipps gibt es auf www.gilofa.de und www.rgz24.de/schwereBeine. Grundsätzlich besteht die Thrombosegefahr aber auch in der Bahn oder im eigenen Auto - obwohl man in diesen beiden Verkehrsmitteln bessere Möglichkeiten hat, sich im Gang oder immer mal wieder auf einem Rastplatz Bewegung zu verschaffen. Venengymnastik ist dann ein probates Mittel, den Transport des sauerstoffarmen Blutes zum Herzen zu unterstützen. Viel Platz braucht man dafür nicht. Es reicht völlig, wenn man aufrecht steht. Dann stellt man sich langsam auf Zehenspitzen und Ballen und verharrt so eine viertel oder halbe Minute. Anschließend senkt man die Fersen wieder auf den Boden. Das spannt die Wadenmuskulatur an und drückt das Blut nach oben. Bei langen Busreisen sind Reisestrümpfe eine gute Entscheidung. Foto: djd/Ofa Bamberg/Tim Hall schwerden leiden, auch mit deren sojareicher Ernährung. Asiatische Lebensmittel wie Tofu, Pasten oder Soßen aus der Hülsenfrucht können sich insgesamt unterstützend auf die Gesundheit auswirken. Zum Beispiel treten in Asien östrogenbedingter Brustkrebs, Herzgefäß-Erkrankungen und Osteoporose seltener auf. Zurückgeführt wird dies auf die in Soja reichlich vorhandenen Isoflavone, die auch als Phytoöstrogene bezeichnet werden. Sie sind dem weiblichen Geschlechtshormon Östrogen sehr ähnlich, dessen Produktion in den Wechseljahren abnimmt. Daher kann die Einnahme hochwertiger, natürlicher Soja-Isoflavone zum Wohlbefinden in den Wechseljahren beitragen. Gegen Symptome wie eine trockene Scheidenhaut ist sogar eine lokale Behandlung mit einem Soja Vaginalgel oft ausreichend. Mehr Informationen: www.phytosoya.de. Seniorenvilla „Altes Herrenhaus“ ... das andere Heim! In idyllischer Lage mit Direktanbindung an A2 / A14 – Wir leben miteinander in kleinen, gemütlichen Senioren-WGs – Wir wohnen in Einzelzimmern – Wir pflegen reaktivierend „aus dem Bett“ – Wir betreuen familiär – Wir wollen mehr Lebensqualität für alle Wir suchen ab sofort exam. Altenpfleger/-in! „In Würde alt werden, pflege heute so wie Du morgen gepflegt werden willst“ Lange Straße 33 • 39326 Dahlenwarsleben • Tel. 03 92 02/8 44 10 • Mobil: 01 78/1 62 73 68 Ein Blick hinter die Kulissen 'LH6HQLRUHQUHVLGHQ]$P.U|NHQWRUSUlVHQWLHUWHLKU$QJHERW Mitarbeiter und Partner blicken zufrieden auf einen gut besuchten Tag der offenen Tür zurück. „Wir freuen uns über das rege Interesse an unserem Angebot und auch die Informationsstände unserer Partner wie beispielsweise die Sonnenapotheke, das Sanitätshaus AKM oder die Biloba waren gut besucht“, verrät die Einrichtungsleitung Andrea Sprenger. Im Vorfeld haben alle Mitarbeiter fleißig mitgeholfen, den Park und das Haus liebevoll zu schmücken. Das Team der Residenz nahm sich für alle Fragen viel Zeit. Bei leckerem Kuchen und Kaffee konnten sich die Besucher zu Gesprächen in das Kaminzimmer zurückziehen. Viele Gäste nutzten die Möglichkeit, sich eingehend nach dem Angebot des ServiceWohnens in der Residenz zu erkundigen. Die Mitarbeiter Corinna Ketzer, Viola Kriesel und Christian Groebe haben bei dieser Gelegenheit Rundgänge und Wohnungsbesichtigungen mit den Interessenten durchgeführt. Hier wurden verschiedene Appartementgrößen (vom 1,5-Raum mit 37 qm bis zum 2-Raum-Appartement mit 66 qm gezeigt. Das Service-Wohnen eignet sich für Menschen, die sich gut und rüstig fühlen oder nur gelegentlich Hilfe im Alltag benötigen. „Sie leben in der Wohnung völlig selbstständig. Wenn aber Hilfe gebraucht wird, steht über die Notrufanlage 24 Stunden eine Bereitschaft zur Verfügung“, beschreibt Corinna Ketzer die Vorzüge des Service-Wohnens. Für große und kleine Anliegen haben die Mitarbeiter der Residenz stets ein offenes Ohr. Zusätzlich können Sie verschiedene Serviceleistungen dazubuchen – je nach Wunsch und Bedarf können dies Wohnungsreinigung, Wäscheservice, Fensterputzer, Hausmeisterleistungen oder Speisenversorgung sein. Die Wohnungen im Service-Wohnen können von den Mietern mit eigenen Möbeln individuell eingerichtet werden. Sie sind mit einer Küchenzeile, ebenerdiger Dusche, Notrufanlage, Haustelefon und Sat-TV-Anlage ausgestattet. „Kommen Sie doch einmal Probewohnen, wenn Sie sich nicht sicher sind“, empfiehlt Christian Groebe, Mitarbeiter im Service-Wohnen. Die Mieter der Residenz sind zu allen offenen Veranstaltung im Haus eingeladen. Die Palette der Aktivitäten ist groß: Buchlesungen, jahreszeitliche Feste, Ausflüge, Sport, Kindertanzen und Kindersingen sind nur einige Beispiele, die den Bewohnern Am Krökentor als Programm geboten werden. „Das Leben in der Gemeinschaft erfordert natürlich gegenseitige Rücksichtnahme und Respekt, es gilt daher: Jeder kann leben, wie es ihm gefällt, solange dies die Lebensqualität und Freiheit der anderen nicht beeinträchtigt“, fasst Corinna Ketzer zusammen. gemeinnützige ProCurand Seniorenresidenz Am Krökentor $P.U|NHQWRU0DJGHEXUJ 7HOHIRQ ZZZSURFXUDQGGH Seite OHREREGION 16 20. Juni 2015 Gerätehaus offen Freiwillige Feuerwehr Oebisfelde lädt zum Event Ohreregion-PINNWAND www.ottomarkisen.de www.christian-rautenberg.com Polsterei Möbel, Wohnmobile, Camping, Boote, Sofas Kostenlose Angebote Tel. 03 92 92-2 62 13 Firma Gartendokter hilft bei allen Gartenarbeiten und Arbeiten rund ums Haus sowie Entrümpelungen 01 63-1 88 09 05 Containerdienst Fernschild www.jl-bau.de • Container 4-10 m3 • Sand- und Kiestransporte • Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen • Baustellenberäumung Tel.: 03 91 - 40 13 660 Fax: 03 91 - 40 20 380 Erfolgreiche Partnersuche im elbe kurier Sie sucht Ihn Kein Mann will mich - weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 55/162, geschieden und mit eigenem Pkw und FS, ein häuslicher Typ und bin leider völlig allein - obwohl ich öfter Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich nicht attraktiv bin, sondern, dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davon hört, läuft er weg!!! Dabei bin ich sehr anschmiegsam - umzugsbereit und würde für einen Mann alles tun. Wer braucht mich? Ruf bitte an!!! Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 456250. Seit 1990 seriös und erfolgreich bei der Partnersuche www.pvjulie.de Cindy - bin 28 Jahre, hübsch und leider etwas schüchtern. Ich habe keine Kinder und ich bin seit dem Tod meiner Eltern ganz allein und ich sehne mich sehr nach jemanden, der mir nah ist!!! - Du brauchst nicht schön sein - wichtiger ist ein wahrhafter Freund mit Herz und mit ehrlichen Absichten. Ich warte auf dich!!! - Ruf bitte an über 0391-50558237 auch am Wochenende oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8579. Liebevolle - 73-jährige Hanna - mit Lachfalten und weiblichen Vorzügen - vollschlank, 160 cm und Nichtraucher, noch sehr junggeblieben - sucht auf diesem Beispielfoto Weg e. Mann - bis 77 Jahre - für gemeinsame und schöne Unternehmungen XQG XP GHU (LQVDPNHLW ]X HQWÀLHKHQ Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Magdeburg, 0800-3009920. Claudia, 56 Jahre, DOV $OWHQSÀHJHULQ EHUXIVWlWLJ würde gern einen lieben und einfachen Mann kennen lernen, aber weil sie auf dem Land lebt, hat sie wenig Möglichkeit und setzt alle Hoffnung in diese Anzeige. Sie ist zierlich - schlank und gut aussehend, sehr sympathisch, ehrlich und hilfsbereit, fährt gerne mit ihrem Auto und ist auch umzugsbereit – versprochen! Vielleicht hat sie nun mit dieser Anzeige Glück und Du meldest Dich gleich über 039150558237 auch am Wochenende oder schreibe an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8592. Andrea - 60/164 - verwitwet, blonde Haare und eine weibliche - attraktive Figur. Suche nach Liebe und Geborgenheit, wenn Du auch so denkst - dann melde Dich bitte gleich! Du darfst auch gerne älter sein - Geld und Gut sind mir nicht so wichtig - nur der Mensch zählt! Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. FA 1457. Wenn die Liebe wirklich durch den Magen geht, warum suchen Sie da nicht eine Frau, die was davon versteht, eine Köchin? - Ja, das bin ich. Habe trotzdem eine schlanke - frauliche Figur und ich bin 62 Jahre, verwitwet, gerne in der Natur und liebe ein gemütliches Zuhause. Ich bin keine Reisetante und suche einen Partner von 62-72 Jahren. 039150558237 auch am Wochenende oder schreibe an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8595. Eine 2. Chance für mich? Heike, 45/157/52 und leider viel zu früh verwitwet, suche schon lange das Licht am Horizont. Bin eine ganz liebe Frau, gutaussehend und ich bin zierlich schlank, vollbusig und berufstätig. Leider bin ich nun ganz alleine und würde gerne mit einem ehrlichen, treuen Mann ein neues Leben beginnen. - Ich würde auch mein Haus verkaufen und zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). Bitte sei lieb und ruf gleich an! 0391-50558237 auch am Wochenende od. schreibe bitte einfach an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8586. Antje - 34 Jahre - leider durch ein tragisches Unglück bereits verwitwet, aber ein ganz normales MäGHONHLQ'LVFRJlQJHUDQVWlQGLJXQGÀHLLJ]lUWOLFK und treu - nur eben sehr allein. Sehe gut aus - sagt man - und warte auf einen Anruf von Dir! 039150558237 auch am Wochenende oder schreibe an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, Junger Vati, Steffen, 34/186 und mit 9-jähri39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8581. gem Sohn, sucht eine sehr liebe Partnerin. Ich habe Bin so allein. Du auch? Ich, Marianne, Kranken- Herz und Gefühl, bin romantisch veranlagt, habe eischwester, 75/158 und gutsituierte Witwe, bin sehr nen Pkw und einen festen - gutbezahlten Job. Mein einsam und möchte so sehr einen lieben Mann ver- Sohn ist ein liebes Kind, das sich so sehr nach einer wöhnen. Du darfst gern älter sein. Ich bin fröhlich, Mutti und gern auch nach Geschwistern sehnt. Bitte prima Köchin und Gartenliebhaberin, sehr naturver- melde Dich über Tel. 0391-55688910 auch am bunden. Habe ein Auto und wenn Du willst - kann Wochenende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 903558. ich zu Dir ziehen und bei Dir bleiben. Bitte ruf an! Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, Diesem (Traum-) Mann begegnet man kaum per Zufall. Ronny, 31/185 und ungebunden, sucht end39106 Magdeburg; Nr. 716811. lich eine feste Beziehung. Rufe bitte an! 039150558237 auch am Wochenende od. Post bitte Seit 1990 seriös und erfolgreich an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, bei der Partnersuche www.pvjulie.de 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8604. Er sucht Sie Oebisfelde (hr/pm). Zu einem Tag der offenen Tür lädt die Freiwillige Feuerwehr Oebsifelde am Samstag, 27. Juni, ab 11 Uhr in das Gerätehaus in der Klötzer Straße 1. Von den Organisatoren ist ein vielfältiges Rahmenprogramm vorbereitet worden. Drehleiterfahrten, Kinderschminken, Malstation, Infostand mit vielen Informationen rund um die Feuerwehr und auch verschiedene Spiele für die Kinder warten auf die Gäste. Die Kinderfeuerwehr zeigt die Erste Hilfe, die Jugendfeuerwehr wird einen Löschangriff vorführen und die Einsatzabteilung zeigt einen Fettbrand, einige Einsatzmöglichkeiten unserer Drehleiter und eine technische Hilfeleistung nach einem Verkehrsunfall mit einen PKW. „Besonders stolz sind wir auf die von uns vorbereitete Fahrzeugschau“, berichten die Feuerwehrleute. „Dabei werden wir nicht nur die aktuelle und historische Technik der Feuerwehr Oebisfelde zeigen. Auch Fahrzeuge umliegender Feuerwehren und aus DDRProduktion können hier angeschaut werden.“ Es wird eine Tombola mit etwa 500 Preisen geben, jedes Los gewinnt. Etwa gegen 16.30 Uhr wird es die Verlosung der Hauptpreise gebene. Zu diesen Hauptpreisen gehören verschiedene Gutscheine, ein Akkuschrauber, eine Armbanduhr und andere sehr schöne Preise. Auch das leibliche Wohl soll natürlich an diesem Tag nicht zu kurz kommen. Es gibt Leckeres vom Grill, Pommes, eine Gulaschkanone, einen Kuchenbasar und vieles mehr sowie verschiedene erfrischende Getränke. Preis für Bürger Motto: Kultur leben - Horizonte erweitern Landkreis Börde (hr/pm). Auch in diesem Jahr vergibt die Initiative „für mich. für uns. für alle.“ wieder den Deutschen Bürgerpreis für engagierte Ehrenamtliche, informiert die SPD-Bundestagsabgeordnete Waltraud Wolff. Die Initiative wurde 2003 von engagierten Bundestagsabgeordneten, den Sparkassen, den Städten, Landkreisen und Gemeinden Hannes, 68/181, Diplom Betriebswirt und gut aussehender, geradliniger, liebenswerter Witwer mit Bodenhaftung, ordentlich, solide - alles vorhanden, er tanzt auch gerne, ist sportlich und fährt gerne Auto - nur eine Frau an seiner Seite fehlt ihm. 039150558237 auch am Wochenende od. Post bitte an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8622. Du suchst Geborgenheit, Zärtlichkeit, Liebe, einen Freund für Deine Kinder? Bin Carsten, 46/185, EHUXÀDOV3ROL]HLEHDPWHUWlWLJXQG¿QDQ]LHOODEJHVLFKHUWPDJ$XVÀJHPLWGHP$XWRXQG6SD]LHUJlQge, Gespräche mit Freunden, Musik und bald Dich? Alter und Figur sind für mich nicht so entscheidend, wichtiger sind Vertrauen - Treue und Ehrlichkeit. 0391-50558237 auch am Wochenende o. Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8612. ins Leben gerufen und ist ein deutschlandweites Bündnis für bürgerschaftliches Engagement. Das diesjährige Motto lautet „Kultur leben – Horizonte erweitern“. Noch bis zum 30. Juni sind eigene Bewerbungen oder Vorschläge Dritter möglich. Weitere Informationen und onlineBewerbungen unter https:// www.deutscher-buergerpreis. de/. Hey, wo bist Du? Sympathischer, junger Mann, 0DUFJHSÀHJWXQGOHLGHUHLQELVVFKHQ schüchtern - aber sportlich sehr aktiv, mit festem Beruf und abgeschlossenem Studium - sucht eine sehr liebe und junge Frau - für eine gemeinsame Zukunft. Neugierig? - Dann ruf bitte einfach mal an! Kostenloser An- Beispielfoto ruf über Ag. „Karin“, Magdeburg, 0800-3009920. Junger Witwer, Jörg, 58/180, ist verzweifelt, da sich auf seine Anzeige bisher keine Frau gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider EU-Rentner geworden, er hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der „hohen Kante“. Er ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gerne mit seinem Pkw, ist Attr. Witwer, 78 Jahre, ¿WXQGNHLQ2SD7\SXQG handwerklich außerordentlich begabt. Eine Frau ehemaliger Unternehmer, sehr wohlhabend und ge- Alter, Aussehen zweitrangig - die seine leichte BeSÀHJWIHLQIKOLJXQGPLW+HU]HQVELOGXQJP|FKWH hinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen wieder zu zweit am Leben teilhaben und suche eine und charakterstarken Mann zu schätzen wissen!!! sympathische Sie, gerne älter, für eine schöne Frei- Bitte nur etwas Mut - lernen Sie ihn kennen! Tel. zeit, bei getrennten Wohnen. Sehr gerne würde ich 0391-55688910 auch am Wochenende oder Sie mit meinem Auto zu einer kleinen Ausfahrt ab- Post an Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, holen. 0391-50558237 auch am WE o. Post 39106 Magdeburg; Nr. 714243. an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstraße 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8627. Seit 1990 seriös und erfolgreich Frank, 44/178, dunkler Typ, sympathische, männliche Ausstrahlung. Mein guter Job und Freunde sind nicht alles für mich im Leben. Ich suche eine nette, sympathische, ganz normale - junge SIE - mit Kind angenehm, der Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit und Treue sehr viel bedeuten!!! Tel. 0391-55688910 auch am WE Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 694756. bei der Partnersuche www.pvjulie.de Mike, 32/186, mit tollem EFH, Pkw und sportliche Figur, dunkles und volles Haar, ein attraktiver, sportlicher und auch sehr sympathischer Schichtleiter ist völlig verzweifelt!!! - Schon letzten Monat hatte er eine Anzeige aufgegeben und keiner hat sich gemeldet. Dabei sucht er nur eine ganz „normale Frau“, gern auch mit Kindern, für einen NeuBlumen würde ich gerne kaufen, für eine liebe beginn!!! - Vielleicht wurdest Du auch von Deinem Frau, die es ehrlich meint - doch dazu muss ich sie Partner betrogen und suchst wieder einen Halt im HUVW ¿QGHQ $[HO -DKUH VHLW -DKU YHUZLWZHW Leben. Bitte melde Dich!!! Tel. 0391-55688910 - mir fehlt nach langer Trauer die Nähe einer Frau, auch am Wochenende od. schreibe bitte gleich mit der man über alles reden kann und viel Schö- mal an Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, nes gem. machen und auch mal romantische Näch- 39106 Magdeburg; Nr. 456340. te erleben kann!!! - Arbeite bei den Stadtwerken ELQKLOIVEHUHLWXQGÀHLLJKlXVOLFKIDPLOLlUXQGNR che und tanze gerne und ich kann fast alles repaSeit 1990 seriös und erfolgreich rieren. 0391-50558237 auch am WE o. Post bei der Partnersuche an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, www.pvjulie.de 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 8616. Das Beste direkt ab Fabrik: MAGNI, die Polstermanufaktur Unvergleichbare Fabrikpreise · 100% deutsche Fertigung · Anfertigung nach Kundenwunsch · MAGNI – Familienbetrieb seit über 35 Jahren · 6x in Deutschland Qualität aus eigener Manufaktur Jetzt ne,uTEbPPeICi HuEnetsc.: GARDINEN Zuhause! Wir gestalten Ihr Sonderanfertigungen und Neubezüge Ihrer alten Polstermöbel sind kein Problem! Wir führen zusätzlich über 40 deutsche Marken, wie z.B.: Skin Life-Leder® in 16 Farben je 799,- MEHRWERTSTEUER geschenkt * gültig ab dem 21.01.2015, außer Werbeware und reduzierte * Ware gekennzeichnet mit einem roten Punkt 2255,– 1000 € inkl. Mehrwertsteuer Beispiel- z.B. Das sind 1000 : 1,19 = 840,34 € rechnung: SIE HABEN 159,66 € GESPART! Relaxsessel mit Gasdruck und Kopfverstellung im original Skin Life-Leder® MAGNI GmbH Die Polstermanufaktur Saalestraße 20 39126 Magdeburg Tel. 03 91/288 64 14 www.magni-leder.de Mo / Fr 10–18 Sa 10–13 Uhr Meisterfachbetrieb und Sachverständige für Polstermöbel. Das bürgt für Qualität. 5 Kleinanzeigenmarkt private Kleinanzeige aufgeben: www.ohre-kurier.de OSTSEE HARZ DIENSTLEISTUNGEN RENAULT Verkaufe Renault Clio, BJ 2004, Farbe Blau, 1 Vorbesitzer, 5-Türer, TÜV 12/2016, Preis 1.300€ % 01 76/ 87 89 55 22 WOHNWAGEN/-MOBIL FeHs, Strand 250 m, ab 35 €, www.finnhaus-ruegen.de % 0175-8505040 Denn wir reparieren Ihr iPhone, Samsung und HTC: • kostengünstig • schnell • zuverlässig Kastanienstr. 39, 39124 Magdeburg 03 91/2 55 29 11 www.rfn-service.de Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de USEDOM Sommer im Forsthaus Bansin ab 27.06.2015: 7 Ü/F + warmes Abendbrot p.P. im DZ 371,- €, 5 Ü/F + warmes Abendbrot p.P. im DZ 265,- €, % 038378-29447; www.forsthaus-bansin.de STELLENANGEBOTE 38700 Braunlage, Hotel Roland Recke, Elbingeröder 18, Nähe Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 82,-€, 3 Ü/HP 120,-€, 5 Ü/HP 195,€, 7 Ü/HP 273,-€, pro Per im DZ % 05520-1012 Biete komf. FEWO`s in Ahlbeck auf Use- Pension Zur Tanne, 38875 Tanne, dom, ca. 2 min. zum Strand o. Ostseetherme Fam. Tylle, Schierker Weg 7, 3 Ü/HP ab 96, -€ p.P., 5 Ü/HP ab 165,- € p.P. % 038378-32907 o. 0172-3179204 % 039457-3134 www.zur-tanne.harz.de RÜGEN POLEN Sommerurlaub auf Rügen! 4 kompl. Kur an der Polnischen Ostseeküste einger. FeWo's Nähe Kap Arkona % 05901- in Bad Kolberg! 14 Tage ab 399€! Hausab2771 www.ferienwohnung-rügen.com holung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis! Buche jetzt! Tel.: 0048-943556224 Nähe Kap Arkona, dir. am Meer, Camping- www.kurhotelawangardia.de hütten f. 2-4 P., preisw. zu vermieten! % 038391-89058, www.moevenort.de Ostseebad Leba komf. Ferienzimmer Ü/F 15,€ % 0048-598662657, FeWo's b. Göhren in Top-Lage, 350m z. www.sloneczna.interleba.pl Strand, gr. Terr., m. Hund % 038308-34236 KROATIEN NORDSEE BRUNNENBAU Ebendorf Wir suchen ab sofort Subunternehmer für Nahverkehr mit 7,5 oder 12to LKW zur Vereinbarung eines Vorstellungsgespräches erreichen Sie uns unter 03 91 / 53 555 13 Kundenbetreuer (m/w) für Außendienst gesucht, gern aus dem handwerklichen Bereich, Ralf Schmidt, 01 73-2 56 21 96 Wir suchen ab sofort ͻ<ƌĂŌĨĂŚƌĞƌ&^<ůͬͬ͘ Als Festeinstellung oder auf 450,00 € Basis, zur Vereinbarung eines Vorstellungsgespräches erreichen Sie uns unter 03 91 / 53 555 13 www.adria24.de % 089-74673449 Nordsee/Büsum komf. FEWO´s, Balkon oder Terrasse, strandnah, ruhige Lage % 0 48 34-3 521 www.buesum-web.de Nähe Cuxhaven FEWO 2-9 Pers. % 0 47 45-13 96 www.fewo-wilkens.de Coupon für Ihre PRIVATE Barleber KLEINANZEIGE im elbe/ohre kurier Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige. Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand) • Haferweg 3 Wasserversorgungsbrunnen in 3“ (ø 88 mm) bis 10 m Tiefe zum Festpreis: 500,– € incl. Brunnenausbaumaterial und An- und Abfahrt, zzgl. MwSt. Tel.: 03 92 03/6 18 47 • Funk: 01 77/6 04 37 53 www.barleber-brunnenbau.de SPORT/FREIZEIT Tandem Prophete H/D-Rahmen 26", 3Gangnabenschaltung, Federgabel, Trommelbremsen Sturmey-Archer, gut erhalten, 400 €, % 0391 5434464 ANDERE AN- UND VERKÄUFE Fliesenarbeiten v. Meisterbetrieb zu fairen Preisen. Tel. 0172-2178150 W., 36 J. bietet Alltags- u. Haushaltshilfe für Senioren in MD an 2-3 Std. n. Bedarf, Haustierbetreuung ist auch mögl. Bei Interesse bitte melden % 0176-98537804 Hartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel. MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht KL E I N PAUS GROS S G EW I NN E E ! E E ! China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjährigem Sammler fachger. bewertet u. gegen sofortige Barzahlung übernommen. % 0162-6546695 FLOHMARKT Schnäppchen - superschick: Karen Lipp Pantolette, Gr. 37, neu, schwarzes Lackleder u. Strass Reptilienoptik, Absatzhöhe 8 cm, KP 115€ jetzt für nur 30€; Ricco Italia Pumps, Gr. 37, neu, Nubukleder kakaobraun, Absatzhöhe 8,5cm jetzt für nur 15€ % 01 62/8 11 30 24 Verkaufe 2 Stuhlsessel (Gobelinstoff/ Blumenmuster) im nussbaumfarbenen Holz, geschwungene Stuhlbeine u. Lehnen, passendes Teetischchen rund (Intarsien) zus. 50€. % 03 91/7 22 38 16 Überall im Handel! VERSCHIEDENES 2 Pferdeboxen zu verm. à 150€, Nä. Tafelservice (6 P.) gr. Teller, kleine Teller, Helmstedt % 01 60/5 46 69 16 Suppenteller, 2 versch. große Schüsseln, 2 Fleischteller (rund/oval), Souciere mit Unter- SIE SUCHT IHN/JULIA SUCHT ROMEO teller, Ragutfinschalen u.a. zus. 30€. % 03 91/7 22 38 16 Attrakt. Witwer, 73J., fit u. kein Opa-Typ, Anzeige v. 13.6., möchte Sie gerne ohne PV Verkaufe an Sammler 50 DEFA-Filmpro- kennenlernen. Bin Witwe, 71J. ) Chiffre gramme von 1960-1980 für 25€ % 03 91/ Z/181054, PF 3753, 39012 MD 61 62 28 BITTE GEWÜNSCHTE RUBRIK ANKREUZEN: 5.- bis 4 Zeilen, jede weitere Zeile 1.- Euro ** Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche werden ausschließlich unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro KFZ Stellengesuche Partnersuche** GRATIS kostenfreier* Flohmarkt* Flohmarkt An- und Verkauf Tiere Gärten Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden. Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro). 00. .- * kostenfrei für Ihre private Kle im Flohmfür ina * kostenfrei private Kleinanzeige arkt,Ihre bis zu einem ma nzeige ximalen renwert vonbis50zu einem imWaFlohmarkt, maximalen ,- Euro Warenwert von 50,– Euro Den Gesamtpreis von ____________ zahle ich bequem per Lastschrift oder direkt in der Service-Stelle in bar. Straße/Nr.: T Frau PLZ/Ort: Name: Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Vorname: DE Telefon: T Herr IBAN Bankinstitut Datum Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat) Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777 Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH mich per Telefon und E-Mail über interessante Angebote informiert. Meine Einwilligung ist jederzeit durch Mitteilung an die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg oder per E-Mail an [email protected] widerrufbar (690). Datum EROTIK HSS Spiralbohrersatz DIN 338 von Projahn, 1-13 mm für Stahl, Leichtmetall, Kunst- Carla + Nici 24 J., bieten geile Fotos, Duftwäsche u. mehr! stoff, Holz. unbenutzt für 10€ zu verkaufen DVD`s, Info + 2 Fotos bei 5,-€ Antwortgarantie. % 01 76/ 41 66 95 78 C+N, PF 100617, 66006 Saarbücken 31 Schleifscheiben Edelstahl/Stahl, Marke Droncon inox Spezial für insgesamt 15€ zu TELEFONEROTIK verkaufen, Maße 230 x 1,9 x 22,2 max. 80m/s rpm.6600 % 01 76/ 41 66 95 78 Schnurlostelefon KX-TG 8021 mit AB, Farbdisplay, gut erhalten für 20€ zu verkaufen.% 03 91/ 61 62 28 Nostalgie-Telefonregal (ca. 90cm hoch) mit Schubfach, Zeitungsständer-Tisch (oval, 50cm hoch) Eckkommode (ca. 90cm hoch) alles nussbaumfarbenes Holz zus. 50€. % 03 91/7 22 38 16 Eleganter Marken Damen-Blaser, Gr. 54, neu, ganz edel dunkelblau, KP 89,95€ jetzt für nur 30€ % 01 62/8 11 30 24 Verkaufe 2-teilige Wassersäulen mit Baum, Farbwechsler 50€ passend Untersetzer 15€ Damen Blazer, weiß, 10€ bunt 5€, Damen Schuhe ab 5€, alles noch gut erhalten % 01 74/6 02 71 82 Alte Werkstattlampe, Bauöllampe DDR, schwarz, sehr gut erhalten, voll funktionsfähig, Durchmesser 37cm, Höhe 25cm mit Kabel, Stecker, Birne und Schalter für 50€ abzugeben % 01 76/ 41 66 95 78 Unterschrift Bitte Coupon einsenden: elbe/ohre kurier Postfach 1361 39003 Magdeburg Hallo Frank, 57/180, elbe Kurier v. 13.6.15, Dampfreiniger auf Rollen, (viel Zubehör) würde Sie gern ohne PV kennenlernen. 10€; Pferdemotivtapete, 3Prägedruck, ) Chiffre Z/181044, PF 3753, 39012 MD dezente kl. Pferdegruppen auf Blumenwiese, 1 Rolle 1,50€. % 03 91/7 22 38 16 Tel. Anzeigenannahme: Fax Anzeigenannahme: Anzeigenschluss: 0391/59 99 950 0391/59 99-138 Mittwoch, 12 Uhr Für Eisenbahnliebhaber, Schallplatte mit Dampfloks von 01 - 99, Signalbuch von 1971 Deutsche Reichsbahn, Fahrdienstvorschriften 1970, Rangier-Signal-Handlampe 1956, Buch Tausend Lokomotiven, Gesamt für 40,00 € % 0391-6200989 Holzweg 2c · 39326 Groß Ammensleben Tel. 03 92 02/64 06 · Fax 6 17 40 Jetzt können Sie sich 20 % Rabatt auf alle Mitgliedschaften sichern! Inklusive Saunalandschaft, aller Kurse (Zumba, Step,Bauch, Beine Po, Pilates, Yoga, usw.) und kostenlose Parkplätze vor dem Edeka und NORMA. Sie möchten uns testen? Kein Problem. Unentschlossene können uns jetzt 20 Tage für 20 Euro unverbindlich testen! Die ersten 50 Anmeldungen erhalten einen Eiweißshaker gratis! Infohotline: 03 91-61 13 30 & 03 91-56 39 52 34 Inklusive Karibische Highlights 14 Tage inkl. Flug ab 1.599 e Flug ab/an Frankfurt sowie Rail & Fly mit Costa Magica Routenverlauf A Routenverlauf B Tag 1, Di Tag 2, Mi Tag 3, Do Tag 4, Fr Tag 5, Sa Tag 6, So Tag 7, Mo Tag 8, Di Tag 9, Mi Tag 10, Do Tag 11, Fr Tag 12, Sa Tag 13, So Tag 14, Mo Tag 15, Di Tag 1, Di Tag 2, Mi Tag 3, Do Tag 4, Fr Tag 5, Sa Tag 6, So Tag 7, Mo Tag 8, Di Tag 9, Mi Tag 10, Do Tag 11, Do Tag 12, Sa Tag 13, So Tag 14, Mo Tag 15, Mo Tobago, Scarborough Grenada Barbados St. Lucia Martinique Guadeloupe Erholung auf See Santo Domingo Catalina Island St. Maarten St. Kitts Antigua Guadeloupe Erholung auf See Tobago, Scarborough Santo Domingo Catalina Island St. Maarten St. Kitts Antigua Guadeloupe Erholung auf See Tobago, Scarborough Grenada Kingstown Barbados Martinique Guadeloupe Erholung auf See Santo Domingo Termine A Termine B 15.12.2015 - 29.12.2015 29.12.2015 - 12.01.2016 12.01.2016 - 26.01.2016 26.01.2016 - 09.02.2016 09.02.2016 - 23.02.2016 22.12.2015 - 05.01.2016 05.01.2016 - 19.01.2016 02.02.2016 - 16.02.2016 Inklusive: •Rail & Fly ab/an allen deutschen Bahnhöfen •Flug ab/an Frankfurt •Sämtliche Flughafensteuern und -gebühren •Costa Kreuzfahrt ab/bis Hafen in der gebuchten Kategorie •Hafengebühren •Großzügige Kabinen •Vollpension an Bord •Deutschsprachige Betreuung an Bord •Show & Veranstaltungsprogramm an Bord •Attraktive Wellness- und Sportangebote •Unterhaltung für Kinder und Jugendliche •Kinderbetreuung im Squok Club Reisepreise*1 pro Person Termin Innenkab. Außenkab. Balkonkab. 15.12. - 29.12.2015 1.749 e 1.949 e 2.349 e 22.12. - 05.01.2016 1.949 e 2.249 e 2.849 e 29.12. - 12.01.2016 1.849 e 2.249 e 2.849 e 05.01. - 19.01.2016 1.599 e 1.849 e 2.149 e 12.01. - 26.01.2016 1.599 e 1.849 e - 26.01. - 09.02.2016 1.649 e 1.899 e 2.199 e 02.02. - 16.02.2016 1.649 e 1.899 e 2.199 e 09.02. - 23.02.2016 1.699 e 1.949 e 2.249 e 1 Preise basieren auf Flexbedingungen und sind gültig bei Buchung bis 30.07.2015. Limitiertes Kontingent. Veranstalter: Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock * Zzgl. Serviceentgelt i. H. v. max. e 9 bzw. US$ 12 p. P./ ohne Servicebeanstandung an Bord verbrachter Nacht. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren werden 50 % des Serviceentgelts erhoben. PS: Lust auf Herbst im Mittelmeer? Savona - Marseille - Barcelona - Malta - Sardinien - Rom - Savona 8 Tage mit Costa Favolosa vom 13.11. - 20.11.2015 Preise*1 pro Pers.: Innenkabine 249 e | Außenkabine 349 e |Balkonkabine 499 e Bustransfer zum/vom Hafen ab/an Magdeburg ZOB inkl. 1x Ü/FR auf dem Hinweg pro Person 299 e | Flug auf Anfrage. Buchung & Beratung bei Ihren Spezialisten für Kreuzfahrten www.tolle-kreuzfahrten.de Ohre-Park 39340 Haldensleben Tel.: 03904 / 46 20 23 Mo - Fr 09:30 - 18:30 Uhr, Sa 09:00 - 12:00 Uhr Allee-Center 39104 Magdeburg Tel.: 0391 / 53 53 95 00 Mo - Sa 09:30 - 20:00 Uhr, Fr bis 22:00 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc
