Leseprobe I - Michael Müller Verlag

260
Terceira
Der Südküste Terceiras sind zwei kleine Inselchen vorgelagert
Terceira
Terceira heißt „die Dritte“. Der Name wurde der Insel zuteil, weil sie als dritte des Archipels entdeckt wurde. Zufällig ist Terceira auch die drittgrößte
Insel der Azoren. Drittklassig aber ist Terceira nicht – die Renaissancestadt
Angra do Heroísmo ist ein wahres Schmuckstück.
Beim Anflug auf Terceira ist von der typischen Azorenidylle noch wenig zu spüren: Terceira
Über eine weitläuf ige Hafenanlage, Öltanks und militärische Einrichtungen hinweg
setzt die Maschine zur Landung an. Keine Bange – nur der äußerste Ostzipfel der
Insel präsentiert sich so. Spätestens beim Schlendern durch die Gassen von Angra
do Heroísmo sind die Eindrücke aus der Luft vergessen. Zweimal war die Inselmetropole in der Geschichte Portugals Hauptstadt des Landes, heute zählt ihre Altstadt zum Welterbe der UNESCO. Jahrhundertelang prof itierte Terceira wie keine
Terceira
andere Insel der Azoren von den spanischen und portugiesischen Galeonen, die beladen mit Kostbarkeiten aus aller Welt in der geschützten Bucht von Angra vor Anker gingen. Etliche prächtige Bauten erinnern noch heute an die glanzvolle Epoche.
Außerhalb der Inselhauptstadt zeigt sich Terceira von Viehwirtschaft geprägt. Ausgedehnte, von Trockenmauern eingefasste Weideflächen überziehen die Insel.
Nahezu jeder Quadratmeter wurde für den Ackerbau oder die Viehzucht gerodet,
nur im Westen der Insel blieb ein größeres Waldgebiet erhalten. Rund 50.000
Rinder grasen auf den Weiden Terceiras, darunter nicht nur Milchkühe. Ein paar
besonders prächtige Exemplare werden für die Tourada à Corda, den Stierkampf
auf der Straße, gezüchtet – eine Besonderheit der Insel (→ Kasten „Rinderwahnsinn“, S. 296).
Entlang der inselumrundenden Hauptstraße ziehen sich endlose Straßendörfer –
Terceira zählt zu den dichtbesiedeltsten Inseln des Archipels. Einhergehend mit der
höheren Bevölkerungsdichte gibt es auch mehrere gute Restaurants: In kulinarischer Hinsicht stellt Terceira so manch andere Insel in den Schatten. Spektakuläre
An- und Ausblicke bietet Terceira dafür weniger.
Terceira → Karte S. 265
Terceira
Corvo
Vila Nova
do Corvo
261
Graciosa Santa Cruz
da Graciosa
Terceira
Santa Cruz
das Flores
São Jorge
Flores
Velas
Faial
Calheta
São Roque
do Pico
Horta
Pico
Lajes
do Pico
Praia da
Vitória
Angra do
Heroísmo
São Miguel
Ribeira
Nordeste
Grande
Lagoa
Ponta Vila FrancaPovoação
Delgada do Campo
Santa Maria
Vila
do Porto
An der Entstehung der Insel waren vier Vulkane beteiligt, darunter der Guilherme
Moniz, dessen Caldeira mit 15 km Umfang die größte der Azoren ist. Die höchste
Bergkette, die Serra de Santa Bárbara, ebenfalls ein Vulkan, ragt über 1000 m hoch.
Im Vergleich mit den anderen Azoreninseln ist Terceira dennoch relativ flach, 55 %
der Inseloberfläche liegen unter 300 m Höhe.
Inselgeschichte
Das genaue Datum der Entdeckung Terceiras ist umstritten, die meisten Quellen
gehen jedoch davon aus, dass die Insel am 1. Januar 1445 von Vicente de Lagos entdeckt wurde. Man gab ihr den Namen Ilha de Jesus Cristo, erst später setzte sich
Terceira durch, die „dritte“ Insel. Der erste Siedler war angeblich Fernando d’Ulmo,
dessen Aufenthalt auf der Insel allerdings nur ein Jahr gedauert haben soll. Warum
er sie wieder verließ, ist unbekannt. Unter dem flämischen Adeligen Jácome de
Bruges, der erste Legatskapitän Terceiras, begann die Besiedlung in größerem Stil.
Bauern ließen sich nieder, die das Land rodeten und bestellten und wie auf den
meisten anderen Inseln auch die Färbepflanze Pastell einführten. Ende des 15. Jh.
entwickelte sich Terceira zu einem Stützpunkt im Atlantik, an dem die Schiffe, die
Portugal mit den überseeischen Kolonien verbanden, Proviant aufnahmen. Die Besatzungen brauchten Wasser und Verpflegung und zahlten dafür – nicht selten mit
reinem Gold oder Silber, in Diamanten oder in Gewürzen. 1534 wurde Angra zur
Stadt erklärt und zum Bischofssitz erhoben, ein wirtschaftlicher Aufschwung war
die Folge. Die Kathedrale, Paläste und Klöster wurden gebaut, aber auch Festungsanlagen, um sich vor Piraten zu schützen. Rund 50 Bollwerke, rund um die Insel
verteilt, sicherten Terceira einst. Einer der berühmtesten Piraten, der vor der Küste
auftauchte, war Sir Francis Drake.
Als 1580 Spaniens König Philipp II. Anspruch auf die portugiesische Krone erhob
(→ Geschichte Portugals und der Azoren, S. 89), unterstützte Terceira den portugiesischen Thronanwärter Dom António, den Prior do Crato, der nach der
Schlacht von Alcântara nach Terceira geflohen war. Dom António ernannte Angra
zur Hauptstadt des portugiesischen Königreichs und ließ auf der Insel sogar
Terceira → Karte S. 265
Terceira
262
Terceira
Münzen prägen, was Spanien natürlich herausforderte. 1581 landeten spanische
Schiffe in der Bucht von Salga, doch die Truppen wurden von den Bewohnern mit
Stieren in die Flucht geschlagen (→ Kasten „Die Schlacht von Salga“, S. 282). 1583
versuchten es die Spanier erneut, diesmal erfolgreich: An der Einnahme Terceiras
sollen über 80 Schiffe mit über 10.000 Mann Besatzung teilgenommen haben. Die
Rückeroberung des portugiesischen Throns durch Dom João IV. erfolgte 1642. All
das tat Terceiras tragender Rolle als wichtigster Stützpunkt und Seehandelshafen
inmitten des Atlantiks keinen Abbruch – bis ins 18. Jh. konnte die Insel diesen Status bewahren.
Während des portugiesischen Bürgerkriegs in der ersten Hälfte des 19. Jh. kam Terceira
erneut eine entscheidende Rolle in der Geschichte des Landes zu. Die Einwohner
der Insel schlugen sich auf die Seite Dom Pedros, der für eine liberalere konstitutionelle Monarchie stand. 1829 konnte ein Landungsversuch von Dom Miguels (Pedros
erzkonservativer Bruder, → Geschichte Portugals und der Azoren, S. 91) Truppen
bei Praia abgewehrt werden, was der Stadt später den Beinamen „da Vitória“ – die
Siegreiche – einbrachte. Nach der Niederlage der konservativen Monarchisten schlossen
sich die anderen Inseln des Archipels der liberalen Haltung Terceiras an. 1833
siegten die Liberalen auch auf dem Festland, 1834 wurde eine neue konstitutionelle
Monarchie ausgerufen mit Pedros Tochter, Königin Maria II. an der Spitze.
Mitte des 19. Jh. verlor der Hafen von Angra an Bedeutung, Terceiras große Zeit
war vorbei. Eine neue Generation von Dampfschiffen konnte nun den Atlantik
ohne Zwischenstopp überqueren. Auch in der Geschichte Portugals sollte das Eiland keine entscheidende Rolle mehr spielen. Selbst unter den Inseln des Archipels
konnte Terceira seine herausragende Stellung nicht mehr wahren, die Bevölkerung
verarmte. Die deutlich niedrigeren Auswanderungsraten im Vergleich zu den anderen Inseln lassen aber darauf schließen, dass sich Hunger und Leid auf Terceira in
Grenzen hielten.
Corte Real – die Entdeckerfamilie
Corte Real ist ein großer Name unter den portugiesischen Seefahrern des
15. Jh. João Corte Real wurde 1474 Lehnsherr von Angra, später von ganz
Terceira und São Jorge. Bevor er jedoch auf den Azoren zur Ruhe kam, war
ein bewegtes Leben voller Abenteuer vorausgegangen. Auf seinen vielen Entdeckungsfahrten sah er als einer der ersten Europäer die Küste Neufundlands (1472). Seine Söhne hatten den Drang, nach neuen Ländern zu suchen,
von ihrem Vater geerbt. Der ältere, Gaspar Corte Real, erreichte 1500 Grönland, die Hudson Bay und segelte entlang der kanadischen Küste bis zum
Sankt-Lorenz-Strom. Ein Jahr später, bei Gaspars zweiter Erkundungsfahrt,
verschwand dessen Karavelle. Sein Bruder Miguel organisierte daraufhin
eine Hilfsexpedition, an der er selbst teilnahm. Aber auch sein Schiff sollte
nie wieder in den Hafen von Angra zurückkehren. Wenige Jahre später berichteten Seefahrer, dass sie Miguel Corte Real in der Gegend von Providence als Indianerhäuptling erkannt hätten.
Obwohl beider Schicksale nie sicher geklärt wurden, nimmt man an, dass
Gaspar und sein Bruder Miguel die ersten neuzeitlichen Europäer waren, die
nordamerikanischen Boden betreten haben.
Inselgeschichte
Inselgeschichte
263
Terceira im Überblick
Daten und Fakten Hauptorte: Angra do
Heroísmo, Praia da Vitória
Bevölkerung: 55.833 Einwohner (141 pro
km², Stand 2011)
Größe: 397 km², bis zu 18 km breit, bis zu
29 km lang
Küstenlänge: 85 km
Höchste Erhebung: Serra de Santa Bárbara
mit 1021 m
Position: 38°38’ N und 38°48’ N, 27°02’ W
und 27°23’ W
Highlights Schönste Orte: Angra do Heroísmo und Biscoitos
Tolle Aus- und Einblicke: Tolle Ausblicke
über die schroffe Küste und das Meer – zuweilen zieht dort ein Wal vorbei – von der
Ponta do Raminho und der Ponta do Queimado. Megarundumblick von der Serra de
Santa Bárbara – sofern man nicht in den
Wolken steht, liegt einem ganz Terceira zu
Füßen. Spektakuläre Einblicke ins Innere der
Insel gewinnt man in der Algar do Carvão.
An den nahen Furnas do Enxofre erinnern
aufsteigende Schwefeldämpfe an Terceiras
vulkanischen Ursprung.
Plätze fürs Picknick: Zum Beispiel im
Schatten des Waldparks Mata Serreta, am
Lagoa da Falca oder im Viveiro da Falca.
Wohin zum Baden: Gute Strände sind
Mangelware, fast eine Schande bei so viel
Küste. Der kleine Sandstrand von Angra ist
aber ganz nett. Zudem findet man rund um
die Insel künstliche und natürliche Schwimmbecken an der rauen Lavaküste, die besten
bei Biscoitos und Quatro Ribeiras.
Und was tun bei Regen: Ins Museum von
Angra do Heroísmo oder ins Weinmuseum
nach Biscoitos – ohnehin soll dort die Sonne
öfters scheinen als anderswo auf der Insel.
Oder: Höhlenbesichtigungen im Inselinnern, Käsereibesichtigung in Cinco Ribeiras
und danach Fischessen in São Mateus.
Wissenswertes vorab Aktiv: Neben São
Miguel und Faial bietet Terceira das größte
Sportangebot des Archipels! Selbst einen
Wohnen: Ein großes Hotel- und Privatzimmerangebot bietet v. a. Angra do Heroísmo. Rund um den Hauptort laden auch
schöne Quintas zum Übernachten ein. Eine
Jugendherberge gibt es in São Mateus.
Campingmöglichkeiten bestehen in der
Baia da Salga bei Porto Judeu, an der Küste
bei Biscoitos, in Cinco Ribeiras, im Parque
de Merendas de São Bras und an der Ponta
do Raminho.
Kulinarisch: Mit den Galeonen aus aller
Welt kamen schon früh Gewürze und Speisen nach Terceira, die man anderswo in Europa noch gar nicht kannte, man denke nur
an die Süßkartoffel. Eine Delikatesse der Insel sind Alcatra, ein im Tontopf zubereitetes Rinderschmorgericht, und die auf
einem Tonziegel servierten Telha-Gerichte.
Eine Kostprobe wert sind zudem die Nachspeisen der Insel wie Arroz Doce (süßer
Reis). Auch gibt es einen guten lokalen
Verdelho und – natürlich – leckeren Käse.
Feste und Festivals: Letzte April- bis 2.
Maiwoche Festival de Gastronomia, bei
dem etliche Insellokale ein ganz spezielles
Menü aus regionalen Produkten anbieten.
Anfang Juni rockt Angra bei AngraRock.
Um Pfingsten stehen die Festas do Espírito
Santo im Mittelpunkt, sie werden aber
auch noch bis in den Okt. gefeiert. Den
Sommer über finden auch die meisten
Stierkämpfe am Strick auf der Straße statt.
Das größte Inselfest ist die Festa Sanjoaninas um den 24. Juni: zig Veranstaltungen an verschiedenen Orten, vorrangig
aber in Angra. Anfang Aug. geht das Festival von Praia über die Bühne, im Okt. das
Angra Jazz Festival (www.angrajazz.com).
Das Weinfest von Biscoitos wird am ersten
September-Wochenende begangen. Autorallyes im Okt. und April.
Terceira → Karte S. 265
Distanzen zu den anderen Inseln: Santa
Maria 261 km, São Miguel 170 km, Graciosa
81 km, São Jorge 93 km, Pico 111 km, Faial
124 km, Flores 352 km, Corvo 364 km
Golfplatz findet man auf der Insel. Was
aber das Wandern anbelangt, so ist die Insel nicht mit anderen der Zentralgruppe zu
vergleichen, zumal die eindrucksvollsten,
durchs Hochland führenden Routen wegen
der Gefahr durch weidende Kampfstiere
nicht begehbar sind (allerdings waren 2015
neue Trails im Entstehen). Auch zum
Whale-Watching fährt man besser woandershin.
264
Terceira
Erst im Zweiten Weltkrieg erinnerte man sich wieder an die Insel mitten im Atlantik. Die Royal Air Force errichtete einen Militärflughafen. 1947, nach Aufgabe des
US-Stützpunkts auf Santa Maria, wurde der britische Airport von den Amerikanern
übernommen, die ihn bis heute als Militärflughafen halten. Dennoch setzte sich
nach 1945 der wirtschaftliche Abstieg Terceiras fort, gleichzeitig stieg São Miguel
zum Zentrum der Azoren auf. Verheerende Folgen für die Insel hatte das Erdbeben
von 1980. Ende der 1990er kam der Aufschwung durch EU-Subventionen, und mit
dem neuen Wohlstand kamen im neuen Jahrtausend auch die ersten Verkehrsstaus.
ĒAn- und Weiterreise mit Flugzeug oder Schiff
Flughafen Nahe der Ortschaft Lajes im
Osten Terceiras (ca. 20 km von Angra do
Heroísmo entfernt) – wer von Ponta Delgada anfliegt, wählt am besten einen Fensterplatz auf der linken Seite. Im Terminal
gibt es Schließfächer, Schalter etlicher
Autoverleiher (s. u.), eine Post, Geldautomaten, ein Turismo (¢ 295513140, meist bis
zum letzten Flieger besetzt) und ein SATAOffice (¢ 295540047). Fürs Warten bei verspäteten Abflügen empfiehlt sich die Bar
Esperança gleich gegenüber dem Terminal: gutes Essen für wenig Geld.
Flughafentransfer Die Busse von und
nach Praia bzw. von und nach Biscoitos
halten direkt vor dem Flughafenterminal.
Infos über die genauen Abfahrtszeiten (ca.
stündl. bis 19 Uhr) beim Turismo oder bei
der Bar Esperança (s. o.).
Um mit dem Bus nach Angra do
Heroísmo zu gelangen, muss
man in Praia umsteigen!
Wer schneller weiterkommen will, nimmt
ein Taxi direkt nach Angra (19 €) oder Praia
(7 €).
Flugverbindungen Die SATA fliegt 2- bis
3-mal tägl. nach Faial, 4- bis 5-mal tägl. nach
Ponta Delgada und 1- bis 2-mal tägl. nach
Graciosa, São Jorge und Pico. Flugverbindungen nach Flores bestehen im Juli/Aug.
tägl. (außer Mo/Fr), teils jedoch mit Umsteigen in Ponta Delgada. Nach Corvo im
Hochsommer Di u. Do nonstop, ansonsten
fliegt man über Faial und/oder Flores. Nach
Santa Maria fliegt man über Ponta Delgada. Informationen zu den Flugtarifen,
Gepäckbeschränkungen usw. im Kapitel
„Unterwegs auf den Azoren/Flugzeug“ und
unter www.sata.pt.
Seehäfen Terceira hat zwei Häfen. Cabo
da Praia im Süden der weiten Bucht von
Praia da Vitória steuern die großen Autofähren der Atlânticoline an. Zur Anlegestelle
gelangt man mit den Bussen, die zwischen
Praia da Vitória und Angra do Heroísmo verkehren. Aus- bzw. zusteigen kann man vor
der Kirche in Cabo da Praia (von da aus
noch ca. 20 Min. zu Fuß). Wer nach 19 Uhr
ankommt, muss auf ein Taxi ausweichen.
Den Hafen von Angra do Heroísmo hingegen steuern von Mitte Juni bis Mitte Sept.
die kleinen Autofähren der Atlânticoline an,
die im Triângulo unterwegs sind.
Fährverbindungen Innerhalb der Zentralgruppe bestehen mit den großen Autofähren der Atlânticoline von Anfang Mai bis
Mitte Juni und von Anfang bis Mitte Sept.
meist 1-mal wöchentl. (Abfahrt i. d. R. Mo)
Verbindungen nach Graciosa (Praia), São
Jorge (Velas), Pico (Cais) und Faial (Horta).
Von Mitte Juni bis Mitte Sept. bestehen bis
zu 5-mal wöchentl. Verbindungen zu allen
Inseln der Zentralgruppe, die kleinen Autofähren steuern dann auch São Jorge (Calheta) und Pico (Madalena) an. Fährverbindungen nach Flores (Lajes) sind von Juni–
Aug. 1- bis 2-mal monatl. mögl. In die Ostgruppe nach São Miguel (Ponta Delgada)
verkehren die Fähren der Atlânticoline von
Anfang Mai bis Mitte Juni und von Anfang
bis Mitte Sept. meist nur 1-mal wöchentl.
(meist Fr), von Mitte Juni bis Anfang Sept.
bis zu 3-mal wöchentl. Von São Miguel
fährt das Schiff zuweilen am gleichen Tag,
zuweilen einen Tag später weiter nach
Santa Maria (Vila do Porto).
Weitere Infos (Preisbeispiele, Fährdauer
usw.) im Kapitel „Unterwegs auf den Azoren/Schiff“, dazu in dem im Kapitel zu
Angra aufgeführten Reisebüro TurAngra
(→ S. 269) sowie unter www.atlanticoline.pt
und www.transmacor.pt.
Unterwegs
mit Bus
oder
Mietwagen
Unterwegs mit Bus oder Mietwagen
Ponta do
Raminho
Ponta do
Queimado
Altares
Raminho
Mata da
Serreta
Ponta da Furna
Ponta das
Ponta dos
Quatro Ponta do
Biscoitos
Ribeiras Mistério
Alagoa da Fajãzinha
Praia de
R 1-1
Matias
Banhos
Vila Nova
Simão Biscoitos
Quatro
Ribeiras
São Brás
Agualva
Lajes
265
S. Rita
ra
Serra de
Lagoa do
Golfplatz
Fontinhas
Serreta Santa Bárbara
Negro Furnas do
Parque de
Praia
Enxofre
Algar do
Mistérios
Merendas
da Vitória
Carvão
Negros
de
S.
Brás
Gruta
do
Doze
S
Lagoa das Natal
er
Ribeiras
Patas
Cabrito
Viveiro
Cabo Forte de
Furna
d'Água
Lagoa
da Falca
da Praia St. Catarina
Santa
do Junco
Caldeira de
Bárbara
Lagoa
Guilherme
do Ginjal
Moniz
Cinco
Ribeiras
Posto Santo V
Porto
Martins
São BarTerra Chã
Ponta tolomeu
S. Sebastião
Bucht von
S. Carlos
das Cinco
Salgueiros
Feteira
Porto
Negrito
Salga
São Mateus SilveiraAngra do Serretinha
da Calheta Bucht
Porto
Heroísmo
Judeu Baía da Ponta das
Monte
Salga Contendas
Brasil
Ilhéus das
Cabras
Reserva Florestal de
Recreio da Serrata
Ra
ia
5 km
Terceira
ĒUnterwegs mit Bus oder Mietwagen
Bus Im Vergleich zu manch anderen Azoreninseln recht gute Verbindungen entlang
der Küste, jedoch gibt es keine Busse, die
die Insel umrunden. Die Busse verkehren
zwischen Angra und Praia, zwischen Praia
und Biscoitos sowie zwischen Biscoitos
und Angra. Das heißt: Wer die Insel umrunden will, muss mehrmals umsteigen.
Durch das Inselinnere gibt es nur einen
Bus am Tag (→ Angra/Verbindungen). Aktuelle Fahrpläne halten das Turismo und
die Busgesellschaft EVT (¢ 295217001,
www.evt.pt) bereit.
Mietwagen An einem Tag die Insel mit
dem Mietwagen zu umrunden, geht einfach. Will man aber auch bei den Highlights
im Inselinneren einen Stopp einlegen, kann
das in Stress ausarten. Beachten Sie bei der
Routenplanung auf jeden Fall die Öffnungszeiten der Sehenswürdigkeiten. Rund 10 Autoverleiher gibt es auf der Insel, in der NS sorgt
die Konkurrenz für gute Sonderangebote.
Am Flughafen (teils Flughafenzuschläge
von mehr als 25 €) sind u. a. folgende Verleiher vertreten:
Ilha Verde, zugleich die Vertretung von Avis
und Europcar, ¢ 295513722, in Angra im Garden Hotel, www.ilhaverde.com.
Açor Rent 296, zugleich die Hertz-Vertretung, in Angra in der Av. Álvaro Martins
Homem 12, ¢ 295204390, www.azores
rent.com.
Ilha 3, sofern Sie spontan am Flughafen buchen wollen, einer der preiswertesten Anbieter, vermietet Pkws mit unbegrenzten
Kilometern ab 49 €/Tag inkl. CDW. In Angra
in der Rua dos Minhas Terras, ¢ 295213115,
www.ilha3.com.
Ein noch preiswerterer Anbieter, der jedoch
kein Office am Flughafen hat, ist im Kapitel
zu Angra aufgeführt (→ S. 269). Das allerbilligste Fahrzeug findet man jedoch über
eine Mietwagensuchmaschine.
2 ez, verleiht den Elektro-Zweisitzer
Renault Twizy für 35 €/Tag. Die Fahrzeuge
werden an den gewünschten Übergabeort
gebracht, kostenlose Ladestationen verteilen sich über die Insel. Eine „Tankfüllung“ reicht für 60–80 km. Kontakt über
¢ 910467422 (mobil), www.2ez.pt. Terceira → Karte S. 265
Cume
pi
da
do
Reserva Florestal Natural Parcial da
Serra de Santa Barbara e dos Mistérios Negros
266
Terceira
Angra do
Heroísmo
An der Marina von Angra
Angra do Heroísmo
In einer geschützten Bucht am Fuß des Monte Brasil zwischen den Festungen São Sebastião und São João Baptista erstreckt sich Angra do Heroísmo,
eine prächtige Renaissancestadt und nicht umsonst UNESCO-Welterbe.
Angra (= Bucht), so die übliche Kurzform, zählt mit den angrenzenden Vororten
über 18.000 Einwohner. Das schmucke historische Zentrum, gespickt mit Boutiquen und Cafés, erstreckt sich rund um die geschützte Bucht. Vom Hafen führt
die Rua Direita, die einstige Hauptstraße Angras, zur Praça Velha, dem zentralen
Platz. Den Platz tangiert auch die Rua da Sé, die innerstädtische Hauptachse mit
Banken, Geschäften und Snackbars. Der Verkehr ist dort an Werktagen oft so rege,
dass Polizisten mit der Regelung der Vorfahrt beschäftigt sind. Im Vergleich zu anderen Zentren der Azoren wirkt Angra also keineswegs verschlafen. Lediglich nach
Feierabend und an Sonntagen geht es ruhiger zu, in der Oberstadt immer.
Am Hafen selbst haben Segeljachten aus aller Welt die hier einst ankernden Galeonen abgelöst. Der Bau der Marina für 260 Jachten zog sich übrigens über Jahre hin,
immer wieder stieß man auf gesunkene Galeonen. Auf dem Meeresgrund vor der
Küste der Insel werden noch zahllose von Piraten aufgebrachte Schiffe vermutet,
viele davon mit unbekannten Schätzen an Bord.
Westlich der Stadt liegen die Nobelvororte São Pedro und São Carlos, wo das obere
Hundert der Insel in prächtigen Villen und alten Herrenhäusern lebt. Dort hat auch
die landwirtschaftliche Fakultät der Universität der Azoren ihren Sitz.
Stadtgeschichte
Als erster Ort der Azoren erhielt Angra 1534 Stadtrechte. Im selben Jahr wurde
Angra von Papst Paul III. zum Bischofssitz ernannt. (Die diesbezügliche päpstliche
Bulle Aequum reputamus wurde übrigens zuerst nach São Miguel adressiert, dem
Angra do Heroísmo
267
Alle sind eingeladen – die Festas do Espírito Santo
Vatikan war nicht bekannt, dass Angra auf Terceira lag.) Doch Angras Aufstieg zum
bedeutendsten Schauplatz der azoreanischen Geschichte zeichnete sich schon früher ab. Sichere, geschützte Häfen sind auf den Azoren rar, und da Angra einen der
besten natürlichen Ankerplätze aufweist, war es fast zwingend, dass aus ein paar
Häusern im Schutz des Monte Brasil bald eine Ortschaft wurde, die man bereits
1478 zur Gemeinde erklärte. Die Schiffe, die als Ergebnis ihrer Fahrten zwischen
Portugal und Afrika, Indien und Amerika der Stadt Wohlstand und Reichtum bescherten, waren aber nicht immer nur ein Segen: Immer wieder brachten sie aus
fernen Häfen Seuchen und Epidemien mit. Die Versorgung der Schiffe aber machte
Angra auch zum ersten Dienstleistungszentrum der Azoren. Handel und Handwerk
blühten, während auf allen anderen Inseln nur die Landwirtschaft Erträge brachte.
Auf Angras dreijähriges Hauptstadtintermezzo (1580–1583, → Inselgeschichte)
folgte eine sechs Jahrzehnte währende spanische Herrschaft, was für Angra nicht
Stillstand oder Rückschritt bedeutete, sondern das Gegenteil. Denn auch die Spanier
schätzten den Hafen von Angra und ließen ihn wie auch die Stadt ausbauen und
sichern. Der lineare Grundriss Angras und fast 80 % der historisch wertvollen Gebäude verdankt die Renaissancehochburg der Azoren der spanischen Regentschaft.
Terceira → Karte S. 265
Überall auf Terceira fallen die kleinen, gepflegten, oft weiß und blau getünchten Heilig-Geist-Kapellen auf – sog. Impérios, deren Giebel häuf ig eine
Taube oder Krone schmückt. Sie stehen im Mittelpunkt der Festas do Espírito
Santo, der Heilig-Geist-Feste, die einst an Ostern begannen und stets am
Pf ingstsonntag oder dem Sonntag danach ihren Höhepunkt erlebten. Mittlerweile aber werden Heilig-Geist-Feste den ganzen Sommer über veranstaltet, schließlich soll ja die Verwandtschaft aus Übersee auch daran teilhaben können, und zur Unterhaltung wird meist noch ein Stierkampf geboten.
Isabella von Aragon (ca. 1270–1336) führte die Feierlichkeiten auf dem portugiesischen Festland ein, der Franziskanerorden auf den Azoren. Ihren Ursprung haben die Feste vermutlich im 10. oder 11. Jh. in Frankreich, Italien
oder in den deutschen Landen – die Wissenschaft ist darüber uneins. Im
Vordergrund der Heilig-Geist-Feste stand einst die Speisung der Armen und
Kranken sowie der Brauch, einem Bauern einen Tag lang die Kaiserkrone
aufzusetzen. Noch heute werden die Ausrichter der Feste symbolisch zu
„Kaisern“ gekrönt, wobei ihnen die Insignien des Heiligen Geistes, Krone
und Zepter, auf einem Silbertablett überreicht werden. Bis vor wenigen Jahren war es der Traum vieler Azoreaner, sich einmal in ihrem Leben Imperador nennen zu dürfen. Ein teurer Wunsch, denn zum eigentlichen Höhepunkt der Feierlichkeiten, der Armenspeisung, ein heute eher irreführendes
Wort, ist das ganze Dorf eingeladen.
Wegen der Abgeschiedenheit und Rückständigkeit der Inseln bis in jüngste
Zeit blieb die Tradition der Heilig-Geist-Feste auf den Azoren bis in die Gegenwart erhalten: Wen, wenn nicht den Heiligen Geist, konnte man in seiner
Not um Hilfe bitten und versprechen, bei Erfüllung der Bitte wohltätig zu
sein? Mittlerweile aber hat der Heilige Geist Konkurrenz bekommen: den
Geldsegen der EU.
268
Terceira
Den Beinamen „do Heroísmo“ – „die Heldenhafte“ – erhielt Angra nach der zweiten Hauptstadtära (1828–1833, → Inselgeschichte) durch Königin Maria II. 1834
verliehen. Im 19. Jh. schließlich verlor Angra als wirtschaftliches, administratives
und kulturelles Zentrum der Azoren allmählich an Bedeutung, gleichzeitig stieg
Ponta Delgada auf São Miguel zur heimlichen Hauptstadt des Archipels auf. 1980
richtete ein Erdbeben große Schäden an (→ Kasten „Das Neujahrsbeben von
1980“, S. 295), heute erinnert daran nichts mehr. Über 60 % der Fassaden wurden
originalgetreu wiederaufgebaut und farbenfroh gestrichen.
1983 wurde Angra do Heroísmo von der UNESCO zum Welterbe erklärt. Heute
ist die Hafenstadt neben Ponta Delgada und Horta eines der drei Verwaltungszentren der Autonomen Region der Azoren. 2013 wurde hier das erste FünfSterne-Hotel der Azoren eröffnet, ein trostloser Koloss, der bei unserem Besuch
einen „Kurz-vor-der-Insolvenz“-Eindruck machte. Auch konnte uns trotz Leerstand kein Zimmer gezeigt werden. Neues Projekt: Wie in Ponta Delgada bereits
vorhanden und in Horta im Bau, will man auch in Angra einen Kai für Kreuzfahrtschiffe errichten.
ĒInformation/Verbindungen/Parken
Information Turismo, sehr hilfsbereit, hält
umfangreiches Informationsmaterial parat.
Mo 9–17 Uhr, Di–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr,
Igreja da Misericórdia
So geschl. Rua Direita 74, ¢ 295404800,
www.cm-ah.pt.
art-Turismo, Juni–Okt. tägl. 9–12 u. 13.30–
18.30 Uhr, sonst verkürzt. Am Alto das
Covas, ¢ 295218542.
Verbindungen Fast alle Busse verkehren
entlang der Küste (durchs Inselinnere fährt
nur vormittags um 9 Uhr Bus Nr. 11 von Biscoitos nach Angra und nachmittags um
16 Uhr zurück).
Die Busse nach Praia (Bus Nr. 2, werktags
6–19 Uhr nahezu stündl., So nur 6-mal) und
nach Porto Judeu (Bus Nr. 7, 6-mal tägl., So
nur 3-mal) fahren beim Rathaus an der
Praça Velha ab. Bus Nr. 1 entlang der Küste
über Raminho nach Biscoitos (werktags 7mal tägl., So 3-mal) startet beim Parkeingang in der Rua do Marquês.
Taxis stehen u. a. an der Praça Velha vorm
Angra Hotel Garden bereit. Nach Praia da
Vitória oder zum Flughafen ca. 19 €, nach
São Mateus 6 €, Serreta 17 €, Biscoitos
17 €. Die Tagesrundfahrt mit dem Taxi kostet ca. 100 €.
Parken Im Zentrum nicht einfach, zudem
gebührenpflichtig (achten Sie auf die Buchstaben: A = sehr teuer, E = recht billig).
Ein großer, zentrumsnaher, kostenloser
Parkplatz befindet sich z. B. beim Hallenbad, ein weiterer nahe der Feuerwehr (→
Stadtplan).
Angra do Heroísmo
269
ĒAdressen
Öffentliche Toiletten Unter anderem
unterhalb des Eingangs zur Igreja do
Cólegio dos Jesuitas (gegenüber dem
Eingang zum Stadtpark) und bei der
Marina.
Fluggesellschaften
SATA, Mo–Fr 9–
18 Uhr. Rua da Esperança, ¢ 295403650.
TAP, Mo–Fr 9–17 Uhr. Rua da Sé 144,
¢ 707213140 (Information) o. 707205700
(Reservierung).
Reisebüro TurAngra, für Flug- und Fährverbindungen. Mo–Fr 9–12.30 und 14–18 Uhr,
Sa nur halber Tag. Rua Carreira dos Cavalos
47-A (bei der Kathedrale), ¢ 295401515,
www.turangra.com.
Mietwagen Ein preiswerter Verleiher vor
Ort ist Auto Turistica Escobar, Rua do
Barcelos 17. Autos ohne Kilometerbegrenzung
ab ca. 40 €/Tag inkl. CDW. ¢ 295214222,
www.rentescobar.com. Für Elektroflitzer
und weitere Anbieter → S. 255.
Wäsche Lavandaria Angraseco, 1 kg Wäsche 2,50 €, Dauer 1 Tag. Rua de Rego 33.
ĒEinkaufen
Einkaufszentrum Continente 2, größter
Supermarkt der Insel (mit Bank). Tägl. 8.30–
22 Uhr. An der 4-spurigen Umgehungsstraße von Angra, Rua Cambalim 116.
Markt Zwischen Rua do Rego und Rua de
Bragança. Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch
und Souvenirs. Mo–Fr 7–16 Uhr, Sa bis
14 Uhr.
Souvenirs Quinta dos Açores 2, weit
außerhalb der Stadt, am Beginn der
Schnellstraße nach Praia in einem Neubau.
Darin zum einen ein etwas steriles, aber
gutes Schnellrestaurant (Burger, Suppen,
Sandwichs, Salate und geniales hausgemachtes Eis) mit superber Aussicht über
Angra. Zum anderen werden hier regionale
Produkte verkauft (auch eine Metzgertheke
ist vorhanden), das meiste kommt von der
Zentralgruppe. Ideal für Mitbringsel kulinarischer Art. Tägl. 10–22 Uhr. Pico Redondo
São Bento.
Terceira-Mitbringsel, die guten Geschmack
auf die Probe stellen, findet man bei
Sapateia 19. Besonders hübsch: die Milch-
Zweiradverleih
Zum Beispiel über
Aguiatur (→ Bootsausflüge) an der Marina.
Fahrrad 20 €/Tag, Scooter 25 €.
→ Karte S. 270/271
kühe als Zahnstocherbehälter und die
kleinen Plüsch-Kampfstiere. In der Rua
Direita 64–68 (neben dem Turismo).
Loja do Peter 14, ein Ableger aus Horta auf
Faial (→ S. 358). Nette T-Shirts und alle
möglichen anderen nützlichen und weniger
nützlichen Dinge, auf die das Emblem eines Pottwals passt. Praça Velha 13.
Mein Tipp: António Ferreira da
Costa 4, der letzte seiner Art auf Terceira,
der Kuhglocken in allen Größen von Hand
fertigt, dazu unkaputtbare Hirtenstöcke. Zudem rollt António Zigarren, die er auch gerne selbst raucht. Nach dem Einkauf lohnt
ein Getränk im urigen Café seines Sohns
Roberto. Anfahrt → Essen & Trinken/Casa
de Pasto Posto Santo. Das Café do Roberto befindet sich kurz vor dem Löwenbrunnen rechter Hand, dort nach der Werkstatt
Antónios fragen.
Campinggas Bekommt man im Supermarkt Continente (s. o.).
ĒKultur/Freizeit/Baden/Sport
Baden In der Bucht von Angra gibt es neben der Marina einen über 100 m langen
Sandstrand mit Duschen und Sonnenschirmen. Die Wasserqualität ist gut. Beliebt ist
auch die Silveira-Bucht westlich des Monte Brasil (beim Hotel do Caracol). Sonnen-
baden ist hier aber nur auf Betonplattformen möglich. Snackbar. Im Winter oder an
verregneten, windigen Tagen ist das Inatel,
das etwas abgewirtschaftete städtische
Hallenbad, eine Alternative.
Terceira → Karte S. 265
Ärztliche Versorgung
Krankenhaus,
weit außerhalb (Canada do Briato, Alfarroco, Santa Luzia), von der Schnellstraße
nach Praia da Vitória ausgeschildert,
¢ 295403200.

Download Report