Olbernhauer REITERLEIN AMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU 11. Jahrgang 19/15 19. September 2015 Amtliche Mitteilungen Einladung zur Einwohnerversammlung 300 Sitzschalen vom Chemnitzer FC im Olbernhauer Fußball-Stadion eingebaut Fotos: Fotoatelier Schmidt – Inh. Kristian Hahn 20. Olbernhauer Herbstfest Sport- und Vereinsnachrichten Stadtwerke Olbernhau informieren Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 28.09.2015, 10.00 Uhr Flora und Fauna erkunden die Schüler der 3b der Goethe-Grundschule Olbernhau. Seite 2 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 19/2015 Für dringende Angelegenheiten bestehen in der Stadt Olbernhau ständige Bereitschaftsdienste. Sie sind zu folgenden Zeiten unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Stadtverwaltung Olbernhau - Während der Dienstzeit 15-0, außerhalb der Dienstzeit 15-100 Informationen Bekanntmachung Der Abwasserzweckverband Olbernhau gibt bekannt, dass vom 01.10.2015 bis 30.10.2015 in Olbernhau/OT Rothenthal alle abflusslosen Gruben entsprechend der Entsorgungssatzung des Abwasserzweckverbandes Olbernhau entsorgt werden. Die Entsorgungssatzung des Abwasserzweckverbandes Olbernhau liegt zur Einsichtnahme in unserem Kundenbüro, Am Alten Gaswerk 1, in Olbernhau und darüber hinaus in der Stadtverwaltung Olbernhau aus. Für die Objekte, die mehrmals im Jahr entsorgt werden müssen, sind die erforderlichen zusätzlichen Entsorgungen beim AZV Olbernhau in Auftrag zu geben. Bitte gewähren Sie den Zutritt zu den Grundstücken. Bei vergeblicher Anfahrt des Objektes durch das Entsorgungsunternehmen werden die entstandenen Kosten in geeigneter Form dem betreffenden Grundstückseigentümer in Rechnung gestellt. Sofern eine Entsorgung nicht erforderlich ist, insbesondere bei unbewohnten und auch sonst nicht genutzten Grundstücken, hat dies der Grundstückseigentümer dem Verband schriftlich mitzuteilen. In dringenden Fällen ist eine Terminvereinbarung innerhalb des Entsorgungszeitraums möglich unter Tel.: 03735/914523. Änderungen sind vorbehalten. Böttger Geschäftsführer Stadtwerke Olbernhau GmbH – Geschäftsbesorger für Abwasserzweckverband Olbernhau – Ein VERO-Film entsteht Fleiß, ihrem Können und einem legendären kollektiven Zusammenhalt unter manchmal schwierigen Bedingungen mit Erfindungsgeist, Gestaltungswillen und Ausdauer Produkte hergestellt, die höchstes technologisches und gestalterisches Können unter Beweis stellen. Dann kam die Wende und in atemberaubender Geschwindigkeit versank dieser Teil unseres Lebens, unserer Identität. Vieles verschwand für immer. Lassen Sie uns deutlich machen, wie viel Identität bei uns in dem Begriff VERO steckt. Dieser kurze Dokumentarfilm ist erfreulich, sollte jedoch erst der Anfang sein. Es geht um ein Stück sächsische Industriegeschichte, die es zu sichern und aufzuarbeiten gilt. Das sind wir den Menschen schuldig, die oft ihr ganzes Leben bei VERO verbrachten und noch heute dieser Zeit verbunden sind. Und wir sind es denen schuldig, die schon jetzt gar nicht mehr wissen, dass da und dort auch VERO-Betriebe standen und fleißige Könner Dinge schufen, die noch heute Augen leuchten lassen. Die Stadtverwaltung habe ich bereits über diesen geplanten Termin informiert. Ich bitte alle Kommenden herzlich um rücksichtsvolles und umsichtiges Verhalten bei Anfahrt, Parken und Abfahrt. Parkmöglichkeiten: Jahnstraße, Brettmühlenweg und die Wiese Saydaer Straße 19 gegenüber Haupteingang (früher „Budel-Mehner”). Nun hoffen wir auf schönes Wetter, gelungenen Aufnahmen und einen interessanten Beitrag zu VEB VERO. Katharina Scheithauer Dipl. Designerin 20. Olbernhauer Herbstfest Nach 19 Jahren wird es im Erscheinungsbild des Olbernhauer Herbstfestes einige Neuerungen geben. So wird es erstmals kein großes Festzelt im Rittergutshof geben, dafür wird der große Saal und bei Wetterkapriolen das Gewölbe des Jugend- und Kulturzentrums Theater Variabel in das Herbstfest einbezogen. Damit gibt es mehr Fläche für den Herbstmarkt und für verschiedene Vorführungen und Präsentationen. Mit dabei ist u. a. die Dreschflegelgruppe mit Getreidereinigung und Sensen dengeln am Samstag und eine große Erntemaschine sowie Traktoren am Sonntag. Als Besonderheiten werden zum diesjährigen Herbstfest erstmals der Chemnitzer Kiwi-Mann winterharte Kiwi-Pflanzen in den verschiedensten Sorten anbieten und bei Regina Schlegel aus Kannawurf sich alles um Zwiebel, Knoblauch&Co drehen oder die Geigenbaumeisterin Romy Rode aus Reichenbach stellt vor Ort Instrumente her und ihr Handwerk vor. Neben bewährten Ständen und Händlern wird es also neue interessante Angebote geben. Das Kulturprogramm des Herbstfestes wird erstmals auf einer OpenAir-Bühne gestaltet, vor der natürlich auch Platz genommen werden kann und sich die Gäste von den angebotenen kulinarischen Genüssen verwöhnen lassen. Zum Herbstfest wurde schon immer besonders viel Wert auf die Angebote für Kinder gelegt, so gibt es Kreativ- und Spielangebote, Dream-Ball, Kindereisenbahn und zahlreiche Tiere angefangen vom Federvieh des Rassengeflügelvereins Olbernhau über Pferde vom Pferdehof Trinks bis zu den knuddeligen Alpakas aus Seiffen. Der Schülerflohmarkt, der Lampionumzug mit Leierkastenmann, die GuteNacht-Geschichte und Traktorrundfahrten am Sonntag runden die vielfältigen Angebote ab. Musikalisch zeigt sich das Herbstfest auch in diesem Jahr von seiner bunten Seite – ein Programm von Olbernhauern für Olbernhauer könnte es überschrieben sein. Mit dabei sind das JUZ mit der Rocknacht am Freitag-Abend, am Samstag der Posaunenchor, die BigMEKBand und die Akrobatikgruppe der SG Blumenau und am Sonntag die Berglandmusikanten und das Musikkorps der Stadt Olbernhau. Mehr Informationen zum Herbstfest und das komplette Programm ist den ausliegenden Flyern zu entnehmen. Der Tourismusverein Olbernhau und der Olbernhauer Getränkevertrieb Peter Tippmann freuen sich auf zahlreiche Besucher! Der MDR hat die Firma Hoferichter&Jacobs mit der Produktion eines kurzen Dokumentarfilms über VEB VERO beauftragt. Er soll Teil der Serie „Vergessene Orte der Arbeit” werden, die bei der Sendung „Umschau” läuft. In dieser Serie wurde z. B. schon das Motorradwerk Zschopau vorgestellt. Der Sendetermin steht noch nicht fest, jedoch der Drehtermin: Mittwoch, 30. September ab 09.45 Uhr. Drehort am Vormittag: der alte Hauptbetrieb der VERO. Dieses Gebäude soll stellvertretend für die vielen, oft ebenfalls verfallenden oder schon längst verschwundenen Betriebe stehen, die zur VERO gehörten. Sollte die Filmproduktionsfirma keine Drehgenehmigung für das Gebäude und Grundstück von dem derzeitigen Eigentümer erhalten, ist eine Außenaufnahme geplant. Am Nachmittag sollen noch Aufnahmen bei der Blumenauer Firma Erzgebirgische Holzspielwaren Ebert GmbH stattfinden, stellvertretend für die heute erfolgreichen Firmen, die Teil von VERO waren. (Die Sendezeit von maximal zehn Minuten ist leider sehr begrenzt.) Die Berliner Autorin des Films bat mich, als Protagonistin die Geschichte von VEB VERO zu erzählen. Das fand ich zu kurz gesprungen. Meine Idee, möglichst viele „VEROjaner” für ein schönes Gruppenbild einzuladen, wurde von ihr begeistert aufgenommen. „So etwas hatten wir auch noch nicht.“ Wer Zeit und Lust hat, kann gern zu diesem Termin kommen. Geplant ist eine kurze Aufnahme mit vielen „VERO-Leuten” und einige kurze Interviews. Es wäre meiner Meinung nach toll, wenn man auch Produkte mitbringen könnte, die zu der großen Produktpalette von VEB VERO gehörten. Das große VERO-Firmenschild wurde von Herrn Rolf Schobor gerettet und in seiner Garage bewahrt. Es soll an diesem Tag ebenfalls seinen Platz auf dem Bild finden. Viele, viele Menschen haben mit ihrem Tourismusverein Olbernhau e.V. Seite 3 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 19/2015 Einladung zur Einwohnerversammlung Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, ich lade Sie recht herzlich für Montag, den 21. September 2015, 19.00 Uhr, in das Feuerwehrgerätehaus Blumenau zur Einwohnerversammlung des Ortsteiles Blumenau ein. Der neu gewählte Bürgermeister der Stadt Olbernhau, Herr Heinz-Peter Haustein, möchte sich den Bürgerinnen und Bürgern persönlich vorstellen. Christian Niclas, Ortschaftsratsvorsitzender Rückblick – Brandauer Heimattreffen am 05.09.2015 in Olbernhau Liebe Heimatfreunde, liebe Brandauer, liebe Gäste! Ich begrüße Euch sehr herzlich und heiße Euch alle sehr herzlich willkommen. Heimatfreund Günther Neubert eröffnete das Brandauer Heimattreffen 2015 in Olbernhau. Zu Beginn des 19. Heimattreffens wurde in einer Schweigeminute der verstorbenen Brandauer des letzten Jahres gedacht. Wir begehen dieses Heimattreffen in Gedenken an 70 Jahre Vertreibung aus der alten Heimat, das heißt, es wurden 3 Generationen fern der alten Heimat geboren und nur noch wenige Nachkommen haben Bezug zur alten Heimat. Die Erlebnisgeneration wird immer kleiner, man spricht von einer biologischen Lösung nach der Vertreibung. Viele noch lebende Heimatfreunde wohnen verstreut und haben ein hohes Alter erreicht. So konnten wir einer 91-jährigen Heimatfreundin zum hohen Geburtstag gratulieren. Wir haben Hoffnung, dass die jüngere Generation noch die Verbindung zur alten Heimat hält, da heute und jederzeit ein Besuch der alten Heimat möglich ist. Es sind ja einige Grenzübergänge offen. Zur Zeit ist der Grenzübergang OlbernhauBrandau auch für PKW offen. Selbst die tschechische Bevölkerung begrüßte die Öffnung der Grenze für PKW. Somit ist der Einkauf in Olbernhau möglich geworden. Als am 02.01.1995 der Grenzübergang Olbernhau-Brandau geöffnet wurde, sah man diesen Schritt mit gemischten Gefühlen, man musste ja erst Erfahrungen sammeln. Aus heutiger Sicht kann man sagen, dass die meisten Geschäfte und das Einkaufscenter in Olbernhau positive Erfahrungen gemacht haben. Nun ein Blick zurück. Brandau hatte bis Mai 1945 viele Grenzübergänge nach Sachsen, die auch mit dem LKW befahren wurden. Grenzübergang CS Handwagenfabrik Weber Hänel-Schmiede Göhlert Str. Bahnhof Schweinitzmühle Grünthal Kolonie Grenzübergang Deutschland Niederlochmühle Niederlochmühle Hirschberg Lantsch/Oberneuschönberg Olbernhau Grünthal Rothenthal Fluss Schweinitz Schweinitz Schweinitz Schweinitz Schweinitz Natzschung So hoffen wir, dass dieser Übergang geöffnet bleibt. Noch ein Wort zu Ziel 3. Dies ist eine Förderungsmaßnahme zwischen den Grenzgemeinden Deutschland und der CR. Diese Maßnahme läuft in diesem Jahr aus. Viele Baumaßnahmen brachten große Vorteile in diesen Grenzorten. In unserer Nähe sind das Lesna (Ladung), die Kapelle St. Antonius, das Heimatmuseum, die ehemalige Körnerbaude, die Kirche in Gebirgsneudorf, in Deutschneudorf der Kindergarten, der von beiden Seiten grenzüberschreitend genutzt wird, Feuerwehrgebäude, und weitere Gebäude, all das, was grenzüberschreitend genutzt wird. Für die nächsten Jahre müssen für weitere Objekte neue Anträge gestellt werden. Am 06.09.2015 war der Besuch in Brandau geplant. Der Bürgermeister öffnete die Kirche. Auch der Friedhof und die Friedhofskapelle durften besichtigt werden. Wir haben unser Heimattreffen beendet in der Hoffnung auf ein gesundes Wiedertreffen in 2016. Franz Schindler, Olbernhau Stellenausschreibung Die Stadtverwaltung Olbernhau sucht zum 01.12.2015 eine/en Raumpflegerin/Raumpfleger für eine Kindereinrichtung. Anforderungsprofil: - Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Genauigkeit sind erforderlich - selbständiges und eigenverantwortliches Handeln - Motivation/Leistungsbereitschaft - Teamfähigkeit - guter Umgang mit Kindern und Erwachsenen - Berufserfahrung in der Reinigungsbranche ist von Vorteil aber nicht Bedingung Das Aufgabengebiet umfasst: - Reinigen der gesamten Einrichtung - Reinigen der Fußböden, wie z. B. feucht wischen, kehren und saugen - Reinigen der Sanitäranlagen - Reinigen der Möbel, wie z. B. Tische, Stühle etc. Die Stelle umfasst eine wöchentliche Arbeitszeit von 20 Wochenstunden und wird nach dem TVöD-Ost vergütet. Schriftliche Bewerbungen sind bis 02.10.2015 zu richten an die Stadtverwaltung Olbernhau, Hauptamt, Grünthaler Str. 28, 09526 Olbernhau. Stadtverwaltung Olbernhau Stellenausschreibung Die Stadtverwaltung Olbernhau sucht zum 01.01.2016 für eine Krankheitsvertretung befristet einen/e Raumpfleger/Raumpflegerin für eine Kindereinrichtung. Anforderungsprofil: - Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Genauigkeit sind erforderlich - selbständiges und eigenverantwortliches Handeln - Motivation/ Leistungsbereitschaft - Teamfähigkeit - guter Umgang mit Kindern und Erwachsenen - Berufserfahrung in der Reinigungsbranche ist von Vorteil aber nicht Bedingung Das Aufgabengebiet umfasst: - Reinigen der gesamten Einrichtung - Reinigen der Fußböden, wie z.B. feucht wischen, kehren und saugen - Reinigen der Sanitäranlagen - Reinigen des Möbels, wie z. B. Tische, Stühle etc. Die Stelle umfasst eine wöchentliche Arbeitszeit von 25 Wochenstunden und wird nach dem TVöD-Ost vergütet. Schriftliche Bewerbungen sind bis 09.10.2015 zu richten an die Stadtverwaltung Olbernhau, Hauptamt, Grünthaler Str. 28, 09526 Olbernhau. Stadtverwaltung Olbernhau Das nächste Amtsblatt erscheint am 02.10.2015, Redaktionsschluss ist am 28.09.2015, 10.00 Uhr Manuskripte und Beiträge können in der Stadtverwaltung oder in der Design Company (Albertstr. 11) abgegeben werden. Seite 4 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 19/2015 Landkino zum Olbernhauer Herbstfest Aufruf zum Schülerflohmarkt Für einen Abend kehrt zum Olbernhauer Herbstfest das Kino nach Olbernhau zurück. Am Samstag, dem 3. Oktober 2015, wird um 21.00 Uhr im großen Saal des „Theater Variabel" der DDR-Kultfilm „Die Legende von Paul und Paula" gezeigt. In dem heiter und tragisch, nachdenklich und poetischem DEFAStreifen von Heiner Carow spielten sich Angelica Dornröse und Winfried Glatzeder in die Herzen des Publikums. Mit der Filmmusik der Ostrockband „Puhdys" hat der Film inzwischen Kultstatus. Karten für den Landkinoabend gibt es ab sofort in der Tourist-Information Olbernhau. Zum Olbernhauer Herbstfest (3. und 4. Oktober 2015) findet auch in diesem Jahr der beliebte Schülerflohmarkt statt. Anmeldungen für den Markt, der am Samstag und Sonntag in der Zeit von jeweils 11 bis 17 Uhr im großen Saal des Theater Variabel stattfindet nimmt die Tourist-Information Olbernhau, Grünthaler Straße 5 entgegen. Telefon 037360 689866. Tourismusverein Olbernhau e.V. Tourismusverein Olbernhau e.V. 55. Stadtgespräch am 29.9. im TIVOLI Cannabis – Einstiegsdroge oder Wundermittel? Das absehbar letzte Stadtgespräch des Vereins TIVOLI in seinem Stammhaus dreht sich um ein kontrovers diskutiertes Thema. Seit Jahren wird die Legalisierung von Cannabis gefordert. Die Argumente reichen von der notwendigen Entlastung der Justiz über die vermeintliche Harmlosigkeit der „weichen Droge” bis zu medizinischen Wundern, die dem berauschenden Kraut zugeschrieben werden. Wir wollen mit Herrn Sven Kaannen, Chefarzt der Rehabilitationsklinik für Abhängigkeitserkrankungen des Asklepios Fachklinikum Wiesen, über die Chancen und Risiken einer Legalisierung diskutieren. Wir laden dazu alle Interessierten herzlich ein. Der Beginn am Dienstag, 29.9. ist wie immer um 19 Uhr. Ute Baatz, Verein Tivoli e.V. Olbernhau – familienfreundlicher Ort Foto: Theater Variabel Unsere Stadt wurde von der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen als familienfreundlicher Ort zertifiziert. Mit dieser Reihe möchte der Tourismusverein Olbernhau die Angebote und Möglichkeiten für Gäste und Einwohner in loser Folge vorstellen. Heute: Der deutsch-tschechische Bergbaulehrpfad (Teil 2) Ein weiterer Standort des Bergbaulehrpfades ist am Parkplatz Rothenthaler Straße mit Informationen zur ehemaligen Gabriela Hütte und zum Abbau von Anthrazitkohle in Brandau. Hier gibt es auch einen Hinweis auf den grenzüberschreitenden Wanderweg. Eine weitere Strecke, die auch gefahren werden kann, führt nach Deutschkatharinenberg zum Fortuna Abenteuerbergwerk und über den grenzüberschreitenden Wanderweg zum Nikolaistolln. Am PKW–Grenzübergang Deutscheinsiedel/Mnisek schließt sich der Lehrpfad auf deutscher Seite und findet seine Weiterführung auf tschechischer Seite. Tourismusverein Olbernhau Wanderung mit Erhard im Erzgebirge Rund um den Ahornberg in Seiffen Datum und Uhrzeit: 27.09.2015, 9.30 Uhr Treffpunkt: Nettoparkplatz, Blumenauer Straße in Olbernhau Länge der Wanderung: ca. 15 km Laufzeit: ca 4,0 Stunden Mit dem PKW fahren wir zum Parkplatz nach Deutscheinsiedel. Die Mitfahrgelegenheit für Teilnehmer ohne PKW besteht. Von Deutscheinsiedel führt unsere Wanderung entlang des Waldweges in Richtung des Ahornberges. Über den Brückenweg – Katharinenberger Weg und An der Hohle erreichen wir Katharinaberg. Von dort führt der Weg in Richtung Deutschneudorf zum Salzweg. Am Anton-GüntherStein erfolgt eine Rast mit Verpflegung aus dem Rucksack. Über die Talstraße erreichen wir Nova Ves v. Horach in der CZ. Der Weg zurück - Anzeige - Seite 5 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 19/2015 erfolgt über die – Erzgebirgsmagistrale – auf der tschechischen Seite nach Mnisek und zum Parkplatz in Deutscheinsiedel. Weitere Information zu dieser Wanderung erhalten Sie von Erhard König unter den Telefonnummern 037360 72124 oder 0162 8910421. Sonntag, 27.09.2015, 10.30 Uhr Die Prinzessin und der Schweinehirt Märchentheater von Kindern für die ganze Familie von und mit dem Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Stollberg e. V. Tourist-Information Olbernhau Platzreservierungen für alle Veranstaltungen nehmen wir ab sofort unter Tel./Fax: 037360 75797 und unter [email protected] entgegen. Informationsveranstaltung des Numismatischen Vereins Stollberg e. V. Am 18. Oktober 2015, dem Tag des traditionellen Handwerks im Erzgebirge findet in der Zeit von 10.00 bis 15.00 Uhr in der Ausstellung im Kupferwarenlager des Museums „SAIGERHÜTTE Olbernhau“ eine Informationsveranstaltung zum Thema „Was ist (m)eine Münze wert“ statt? Außer der Gelegenheit zu einer kostenlosen Münzbestimmung und Werteinschätzung bietet sich auch wieder die Möglichkeit, alte Ansichtskarten schätzen zu lassen. Mitglieder des Numismatischen Vereins Stollberg e. V. stehen allen Interessierten mit ihrer langjährigen Erfahrung zur Verfügung. Natürlich öffnen an diesem Tag auch wieder die Spinnstube und der Hüttenladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Museum „SAIGERHÜTTE Olbernhau“. Museum „SAIGERHÜTTE“ Evelyn Meyer Team Jugend- und Kulturzentrum „Theater Variabel“ Olbernhau Veranstaltungen des HdB Rothenthal „Wasser – Geheimnisvolles Lebenselixier“ Wie groß ist eigentlich unser Wasserbedarf? Sollte man lieber Leitungsoder Flaschenwasser nehmen? Welche Inhaltsstoffe hat Wasser überhaupt? Diesen und weiteren Fragen geht Stefan Bolanz aus Annaberg in seinem wissenswerten Vortrag am 30. September 2015 im „Haus der Begegnung“ Rothenthal nach. Er wird auch über das „Wasserwesen Mensch“ sprechen und die Energetisierung und Strukturierung des Wassers erläutern (denn Wasser ist „merkfähig“), wird Empfehlungen und Trinktipps geben und bietet auch eine Wasserverkostung an. Die vom „Bio Erzgebirge – Region Olbernhau“ organisierte Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr, der Eintritt beträgt 3 Euro. lesen & lauschen Vorinformation: Baby- und Kindersachen-Börse Am Sonntag, dem 11. Oktober 2015 findet von 14.00 bis 17.00 Uhr unseLiebe kleine Zuhörer, re Herbst/Winter-Börse rund um´s Kind statt. am 29.09.2015, 16.30 Uhr, ist wieder Vorlesezeit in der Stadtbibliothek Olbernhau. Erlebt gemeinsam mit der Vorlesepatin eine verflixte Flug- Dabei besteht die Möglichkeit, gebrauchte und gut erhaltene Babystunde mit Raubritter Rocko. Alle Zuhörer ab ca. 5 Jahren sind herzlich und Kindersachen wie Kleidung und Schuhe aller Größen, Spielsachen, Kinderwagen, Schulsachen, Möbel und anderes Zubehör von Privat eingeladen. Der Eintritt ist frei. an Privat zu verkaufen bzw. zu erwerben. Wer Interesse am Verkauf hat, sollte sich bereits jetzt schon anmelden. Für eine geringe TischgeSabine Fritzsch, Stadtbibliothek Olbernhau bühr kann man sich dann einen Platz zum Verkauf anmieten. Nähere Infos unter (037360) 20051. Veranstaltungen des Jugend- und Kulturzentrum „Theater Variabel“ TIPP Glaube • Liebe • Selbstanzeige Kabarett der Extraklasse präsentiert von der Pfeffermühle Leipzig Die Veranstaltung um 20.30 Uhr ist bereits ausverkauft Achtung die Karten können ab sofort abgeholt werden. Sonntag, 20.09.2015, 10.30 Uhr Hündchen und Kätzchen Puppentheater für unsere Jüngsten Hündchen und Kätzchen wohnen gemeinsam in einem kleinen Häuschen. Sie wollen alles so machen, wie die Menschen, wenn man jedoch statt Hände und Finger nur Pfoten und Krallen hat, ist das gar nicht so einfach... So scheuern Sie den Boden auf Ihre sehr eigene Art – schließlich hat man ja ein Fell. Aber wie wird es dann wohl mit der Wäsche – waschen, trocknen und und und ... Seid Ihr neugierig, dann schaut Euch das Puppentheater an, wir freuen uns auf Euch! Birgit Kriwaczek, Leiterin „Haus der Begegnung“ Rothenthal DRK bittet um Blutspenden in den Herbstferien: Urlaubszeit und erste Erkältungskrankheiten dämpfen erfahrungsgemäß das Spendenaufkommen im Herbst Die Versorgung von Kliniken und Arztpraxen mit lebensrettenden Blutpräparaten muss zu jeder Jahreszeit gewährleistet sein. So wird allein rund ein Fünftel aller Präparate, die aus Spenderblut gewonnen werden, bei der Behandlung von Tumorpatienten eingesetzt. Der Einsatz von Blutpräparaten in den Kliniken gliedert sich wie folgt: - etwa 19% wird für die Behandlung von Krebspatienten verwendet - etwa 16% Herzerkrankungen - etwa 16% Magen-Darm-Erkrankungen - etwa 12% Verletzungen aus Straßen-, Berufs- und Haushaltsunfällen - etwa 6% Leber- und Nierenkrankheiten - etwa 5% Blutarmut, Blutkrankheiten - etwa 4% Komplikationen bei der Geburt - etwa 4% Knochen- und Gelenkkrankheiten - etwa 18% sonstige Indikationen Das DRK appelliert deshalb auch gerade an die Menschen, die ein Engagement als Blutspender schon länger in Erwägung ziehen, für ihre erste Blutspende den Beginn der kälteren Jahreszeit im Oktober zu nutzen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Donnerstag, dem 29.10.2015, von 15.00 bis 19.00 Uhr, im Lebenshilfewerk Olbernhau, Grünthaler Str. 81a. Bitte Personalausweis nicht vergessen! Samstag, 26. Sept. 2015, 20.30 Uhr Die (Selbst)Natürlichen Das Stück basiert auf D. Diderots Schauspiel „Der natürliche Sohn“ Von und mit; Cammerspiele Leipzig Das Stück basiert auf D. Diderots Schauspiel „Der natürliche Sohn“, mit dem er sein Theater der naturalistischen Darstellung begründete und das erste Mal die „Vierte Wand“ hochzog. Die (Selbst)Natürlichen brechen dabei aus dem Leib des natürlichen Sohnes heraus und krempeln diesen um. Alles dreht sich um die Verkehrung der Verhältnisse der realen, der natürlichen Welt und die Panik, diese plötzlich zu verDRK-Blutspendedienst Nord-Ost lieren – ein Fest des Spinnens…. Seite 6 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 19/2015 Musical „Cabaret“ von und mit MusikTheater „DaCapo“ Olbernhau – ermöglicht durch ein Projekt des LAP Olbernhau und Umgebung “Die Zeit eilt vorbei... Wie geht’s weiter?” Nun liegt die letzte Aufführung von “Cabaret” hinter uns und wir bleiben, wie es so schön heißt, mit einem lachenden und einem weinenden Auge zurück. Viele Stunden intensiver Probenarbeit sind vergangen. Gemeinsam haben wir wunderbare Momente erlebt, zusammen gelacht und nun am Ende wohl auch ein wenig Trauer verspürt. Eine grandiose Zeit, von der wir mit frohem Herzen sagen können, sie mit wundervollen Menschen verbracht zu haben, gehört nun der Vergangenheit an. Es war ein toller Sommer und dafür seid ihr verantwortlich. Einfach alles hat so viel Freude bereitet: Das stundenlange Singen ohne Pause, die spontanen Aktionen, die Witze und ungewollt lustigen Versprecher (von der Plastanas über “nüchternen Mögen” bis hin zum wundervollen “wunderbar”), das ganze Proben an sich und noch so viel mehr. Doch das Beste war eindeutig das Zusammensein mit dem ganzen Ensemble. Auf der Bühne zu stehen mit solch fabelhaften Menschen – Freunden – und zur Musik eines wundervollen Orchesters zu singen und zu spielen. Wir danken Euch allen so sehr dafür. Danke Richard, für Deine Geduld, Dein grenzenloses Engagement, Deine Hilfe und Deinen Rat. Du bist immer für uns da gewesen. Danke an Jana Glöckner und das Team vom Jugend- und Kulturzentrum, für die liebevolle Versorgung, die Offenheit und den Support. Und danke an alle anderen – Mitwirkende, Zuschauer, Organisatoren – dass Ihr das alles überhaupt erst ermöglicht habt! Ihr seid spitze. Und auch wenn dieses das vorerst letzte Musical vom MusikTheater „DaCapo” gewesen ist, hoffen wir doch darauf, dass wir irgendwann wieder so zusammen kommen – ob nun mit Cabaret oder mit einem anderen Projekt. Doch eins ist sicher: Wir werden diese Zeit nie vergessen und immer mit einem Lächeln an alles zurück denken. Und nun bleibt zum Schluss nur noch eines zu sagen: Es war einfach WUNDERBAR! Evelyn Meyer Team Jugend- und Kulturzentrum „Theater Variabel“ Olbernhau Veranstaltungen September/Oktober 19.09. 10-14 Uhr Kochen mit Wildkräutern – Kräuterpädagogin Yvonne Scholz, VHS Olbernhau 20.00 Uhr Good bye TIVOLI, Theater-, Konzert-, und Ballhaus Tivoli 20.09. 10.30 Uhr Puppentheater Glöckchen – Hündchen & Kätzchen, Jugend- u. Kulturzentrum „Theater Variabel 20.-27.09. Olbernhauer Wanderwoche mit Yvonne Scholz, Voranmeldung unter: 037360 7870 oder 71467 22.09. 9.00 Uhr Herbstwanderung Echt Erzgebirge: Wildromantische Tälertour, Treff: Markt 7 (Museum) 23.09. 8.00 Uhr Herbstwanderungen Echt Erzgebirge: Vergesse ne Dörfer im böhmischen Erzgebirge, Treff: Hotel Saigerhütte 26.09. Oktoberfest in der Saigerhütte 26. 09. 9.00 Uhr Herbstwanderwochen Echt Erzgebirge: Auf den Spuren derer von Schönberg, Treff: Hotel Saigerhütte 20.30 Uhr Die (Selbst)Natürlichen, „Theater Variabel“ 22.30 Uhr BRUMM-KREISEL 2, Halle 27.09. 9.30 Uhr Wanderung mit Erhard – Rund um den Ahornberg in Seiffen 10.00 Uhr Erntedankgottesdienst, Kirche Oberneuschönberg 10.30 Uhr Die Prinzessin und der Schweinehirt, Jugend- u. Kulturzentrum „Theater Variabel“ 29.09. 16.30 Uhr „lesen & lauschen“, Stadtbibliothek 30.09. 19.30 Uhr „Wasser – Geheimnisvolles Lebenselexier“, Vortrag über das „Wasserwesen Mensch“ von Stefan Bolanz, Annaberg, HdB Rothenthal 02.-04.10. 20. Olbernhauer Herbstfest, im Rittergut 02.10. Feier zum „Tag der deutschen Einheit“ mit Lampionumzug, am Lochteich, Blumenau 04.10. 9.30 Uhr Olbernhauer Sonntagswanderung – Rund um den Arlitzwald, Treff: Nettomarkt, Blum. Str. 10.30 Uhr Schneewittchen – Figurentheater C. Fritzsche, Jugend- u. Kulturzentrum „Theater Variabel“ ab 10.00 Uhr Erntedankfest Olbernhau, Kirche Olbernhau Heimatstube Blumenau: Schnitzzirkel Olbernhau: Schachclub der SG Niederund Kleinneuschönberg: jeden 1. Montag im Monat 10-16 Uhr geöffnet dienstags, 19.30 Uhr Theater Variabel dienstags, 19.00 Uhr, Turnhalle Niederneuschönberg bis 25.09. Ausstellung „Hubert Balze – Destruktionen und profane Reliquare“ ab 01.10.15 Indien – Zwischen Delhi und Mumbai – Stefan Glaß in der Galerie Stadtwerke Olbernhau bis 01.11.15 Schätze des Depots – Neuerwerbungen der letzten Jahre“ im Museum Olbernhau Foto: Fotoatelier Schmidt – Inh. Kristian Hahn bis 01.11.15 Bunte Vielfalt – Grafiken, Malerei, Skulpturen von Manuela Stock im Museum Olbernhau bis Dezember 2015 Ausstellung „Impressionen eines fotografischen Schaffens“ im Jugend- und Kulturhaus „Theater Variabel“ Bekanntmachung Das Einwohnermeldeamt Olbernhau bleibt am Mittwoch, dem 30.09.2015 und am Donnerstag, dem 01.10.2015 aufgrund einer Schulungsmaßnahme geschlossen. - Anzeige - Seite 7 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 19/2015 Sport SV Olbernhau Ergebnisse: SVO 1 SVO 2 – Bermsgrün – Borstendorf 1:0 4:1 Zöblitz F – SVO F 0:1 Großrückerswalde E – SVO E 2:2 SVO D – Deutschneudorf D 3:3 Großrückerswalde C – SpG Olb./Pfaff. C 0:3 SpG Pfaff./Olb. B – SpG Krumh./P. B 1:2 Vorschau: Samstag, 19.09.15 SpG Scharfenstein F – SVO F SVO E – Marienberg E 10.30 Uhr 9.15 Uhr SpG Gor./Witzschd./Dittm. – SpG Olb./Pfaff. C 10.30 Uhr FSV Pockau/Lengefeld 2 – SVO 2 13.00 Uhr VFB Annaberg – SVO 1 15.00 Uhr Sonntag, 20.09.15 Mirko Ullmann, SVO Der Olbernhauer Tennisclub informiert: Am 5. September fand auf der Olbernhauer Tennisanlage die „1. Flöhatal Open“ statt. An diesem, vom OTC aus der Taufe gehobenen Herren-Doppelturnier, nahmen insgesamt 16 Tennisspieler teil. Jeweils 2 Doppelpaarungen konnten vom TC Marienberg und vom ����������������������������������������� ������������������� �������� � ����������������������������������������������� � ������������������������������������������ � ���������������������� � ������������������������������������������ � ������������������� � ������������������������������������������ � ����������� � ������������������������������������������������� � �������������� � ������������������������������������������ � ��������������������������� tschechischen TK Evczenie aus Klasterec nad Ohri begrüßt werden. Nach spannenden Vorrundenkämpfen setzte sich in der Finalrunde das favorisierte Doppel Petr Gillich/Petr Hlavaty aus Klasterec nad Ohri durch. Den zweiten Platz belegte das Marienberger Paar Ricardo Seifert/Michael Rehaag. Die Olbernhauer erkämpften mit der Paarung Silvan Roscher/Albrecht Wagner den dritten Platz. Aufgrund des Erfolges und der guten Ausrichtung soll es im nächsten Jahr eine Neuauflage dieses Turnieres geben. Dieses Turnier wurde unterstützt durch Mittel aus dem Bundesprogramm „Demokratie leben“. Bereits am nächsten Wochenende führen die Olbernhauer Damen ein weiteres Doppelturnier auf der heimischen Anlage durch. Auch hier haben bereits die Damen vom befreundeten TK Evczenie ihre Teilnahme zugesagt. Burkhard Wiener Vorstand OTC e.V. Der Schachreporter Schachspieler rüsten zum Start Mit großer Spannung sehen die Schachfreunde aus nah und fern dem 20. September entgegen. Dann ist die lange Sommerpause vorbei, und in allen Leistungsklassen wird wieder um begehrte Punkte gekämpft. Dabei wird sich erweisen, welche Mannschaften die spielfreie Zeit am besten genutzt haben. Die SG Blumenau ist in der bevorstehenden Saison erneut mit zwei Mannschaften am Start, und die Spieler sind sämtlich heiß auf interessante Wettkampfpartien. Die I. Mannschaft ist zum vierten Male hintereinander in der 2. Landesklasse präsent, wobei das Ziel auch diesmal nur Klassenerhalt lauten kann. Durch zwei Absteiger aus der 1. Landesklasse ist die Staffel voraussichtlich noch leistungsstärker als im Vorjahr besetzt. Zum Auftakt stellt sich die II. Mannschaft von Eiche Reichenbrand in der Blumenauer Turnhalle vor, und die Einheimischen werden alle Register ziehen, um ihr spielerisches Vermögen voll abzurufen. In der 2. Bezirksklasse spielt unsere II. Mannschaft zur gleichen Zeit gegen den SV Eppendorf. SG Blumenau, Abt. Schach � MITTEL ERZGEBIRGS FERNSEHEN - Anzeigen - VERSORGT SEIN – SORGENFREI WOHNEN IM ALTER im Betreuten Wohnen mit familiärer Atmosphäre seit 1998 Seit Mai mit stationärer Pflege SENIORENPENSION SCHMIDT, 09496 Marienberg/Rübenau, Oberer Natzschungweg 2, Tel. 037366/6438 �������������� ������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Olbernhau · Druck: Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH, Industriestr. 7, 09496 Marienberg, Tel. 03735/916439, Fax 03735/23486, Mail: [email protected] · Satz: Design Company, Inh. René Weber, Albertstr. 11, Tel. 037360/79242, Mail: [email protected] · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Stadt Olbernhau · Für den Inhalt der Beiträge zeichnen die Verfasser selbst verantwortlich. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktionsbeirat, Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände · Verantwortlich für Anzeigen: Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH ����� ������������������������������������ ������������� � ������������� ��������� ������������������ ��������������������������� ���������������������� ���������������������������� ���������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������������� �������������������������������������� ���������� ��������� ������������������������������������ � ������� ���� ��� ������� �������� ����������� ��������� ������������������������������ ���� ���� ������������ ���� ���������� ������������� �������������������������������������������������� �� ���� ���������� ������� ������� ��������������� ��������� ���� ��� �������� ������������������� ���� �������� ��� ��������������������� ���� ���� ������������� ������ �������� ����� ��������������������� ����� ��� ������ �������� ���� ���� ��������� ����� ����������������� ������ ���� ������ ������� ���� ���� ��� ������ ��� ����������� ������������������� ���� �������� �������������� ������� ���� ������ ���� ����������� ��� �������� �� �� � � � � � � � � � � � � �� ���� ��� ����������� ��� �������� ��������������� ��� ���������� ��������� ������� ������ �������� ������� ��������� � �� � � � � � � � � � � � ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������
© Copyright 2024 ExpyDoc