EICHY-Datenblatt Version 082015 1 Kontaktdaten (Firma) Hersteller * Vowalon Beschichtungen GmbH Anschrift-Straße: * Bahnhofstraße 46 Anschrift-Ort: * Treuen Anschrift-PLZ : * 08233 Anschrift-Land: * Deutschland Ansprechperson beim Hersteller: Frau Stefanie Kölbel Telefonnumer (Festnetz, Mobil): * +493746860216 Email: * [email protected] Lieferant * AKV International GmbH Anschrift-Straße: * Ebestaler Straße 27 Anschrift-Ort: * Ingelfingen Anschrift-PLZ : * 74653 Anschrift-Land: * Deutschland Ansprechperson beim Lieferant: Klaus Kempf Telefonnummer (Festnetz, Mobil): * +497940937684 Email: * [email protected] Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. Seite 1 von 10 2 Produktdaten Bezeichnung des Medizinproduktes/Produktes: * PERI Artikelnummer des Produktes (lt. Lieferant): P 3071P Verwendungszweck: * Beschichtungen für Liegen im Krankenhaus und Medizinbereich Ist das Produkt ein Medizinprodukt? * Nein Wenn ja - welche Klasse? Z ubehör zu einem anderen Medizinprodukt? * Wenn ja - zu welchem MP und welcher Klasse? Ja Medizinprodukt: Liegen im Krankenhaus Klasse: Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. Seite 2 von 10 3 Folgende Unterlagen sind vorhanden: (Dokumente/Nachweise) CE-Z eichen (Konformitätserklärung nach Richtlinie 93/42/EWG) * Nein Aufbereitungsanleitung gemäß ÖNORM EN ISO 17664 (deutsch) * Nein Sonstige Dokumente/Nachweise wie z.B. EN Normen, ISO Normen, Sicherheitsdatenblätter, Brandschutzoder Umweltgutachten, etc. Ja Bei Schritt 3 (zusätzliche Dokumente) haben Sie die Möglichkeit die diversen Nachweise hochzuladen. Bedienungsanleitung (deutsch) * Nein Bedienungsanleitung (englisch) * Nein Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. Seite 3 von 10 4 Erfassung der Werkstoffe/Materialien Folgende Besonderheiten treffen auf den Aufbau bzw. Material des Medizinproduktes/Produktes zu: * Klebestellen Kontaktflächen zwischen unterschiedlichen Metalllegierungen Metalle - welche? textile Flächengebilde beschichtete Flächengebilde (Kunstleder) - welche? Kohlefaser Linoleum Kautschuk (Latex) - welcher? Weichmacher - welcher? Acrylglas Kunststoff - welcher? PVC weich (phthalatfrei) Lackierungen - welche? Holz Verbundwerkstoffe - welche? Schaumstoffe - welche? Glas - welches? Beschichtungen (Verchromung, Nanotechnik, eloxiert) - welche? Keramik Fliesen Steine (z.B. Marmor, Quarz, Granit, Kunststeinplatten) - welche? Andere Sind im Medizinprodukt/Produkt thermolabile Materialien vorhanden? * Wenn ja, welche? Nein wärmeformbar brennbar zersetzend Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. Seite 4 von 10 5 Angaben zur hygienischen Aufbereitung Welche Aufbereitung ist erforderlich? * Reinigung Desinfektion Sterilisation Anwendungsschulung erforderlich? * Nein Ist die Anzahl der Aufbereitungszyklen limitiert? * Nein Wenn ja, maximale Anzahl der Aufbereitungszyklen? Demontage bzw. Montage zur Aufbereitung erforderlich? * Nein Wenn ja, Beschreibung Vorreinigung erforderlich? * Nein Hygienische Aufbereitung mit Ultraschallbehandlung möglich? * Nein Manuelle Reinigung erforderlich? * Ja Wenn ja, Beschreibung Wischreinigung Manuelle Desinfektion erforderlich? * Ja Wenn ja, Beschreibung Wischdesinfektion Maschinelle Reinigung (Instrumentenwaschmaschine-RDG) möglich? * Nein Wenn ja, Beschreibung Maschinelles Desinfektionsverfahren (Instrumentenwaschmaschine-RDG) möglich? * Wenn ja, welches? Z ulässiger Temperaturbereich max. °C Z ulässiger pH Bereich (bei 20°C) von: bis: Geprüfte Reinigungsmittel? Keine Geprüfte Desinfektionsmittel? Keine Biguacid S Präparat: ÖGHMP gelistet VAH gelistet Descogen liquid Präparat: ÖGHMP gelistet Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. VAH gelistet Seite 5 von 10 Melsitt Präparat: ÖGHMP gelistet VAH gelistet Incidin active Präparat: ÖGHMP gelistet Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. VAH gelistet Seite 6 von 10 6 Angaben zur Materialverträglichkeit Materialverträglichkeit besteht gegenüber * Aldehyde Alkylamide Guanidine Alkohole Biguanide Peroxidverbindungen Chlorverbindungen Quarternäre Verbindungen Reiniger (Tenside) Andere: Nicht geprüft Welche chemischen Stoffe/ Desinfektionsmittel dürfen nicht eingesetzt werden? * Aldehyde Alkylamide Guanidine Alkohole Biguanide Peroxidverbindungen Chlorverbindungen Quarternäre Verbindungen Reiniger (Tenside) Andere: Nicht geprüft Ist bei einer maschinellen Aufbereitung die Verwendung eines Klarspülers erlaubt? Ist der Einsatz eines Pflegemittels notwendig? * Nein Wenn ja, welche? Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. Seite 7 von 10 7 Wurden bisher Untersuchungen hinsichtlich der Materialverträglichkeit im Zusammenhang mit Desinfektionsmitteln durchgeführt? Bisherige Untersuchungen? * Intern Anmerkungen: Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. Seite 8 von 10 8 Wartung Reparatur möglich? * Nein Wartung notwendig? * Nein Die Verfügbarkeit von Z ubehörteilen ist gesichert? * nicht zutreffend Durchführung der Wartung Hersteller Vertreiber/Lieferant Subunternehmer Haustechnik Wartungsintervalle Monate Nähere Informationen zur Wartung: LINK: Kalibrierung notwendig? * Nein Wenn ja, welches Kalibrierungsintervall? Monate Wenn ja, wer führt die Kalibrierung durch? Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. Seite 9 von 10 9 Weitere Informationen Besondere Hinweise Ja Welche? Weitere von der Firma frei gegebene Desinfektionsmittel finden Sie bei der Bestätigung zur Materialverträglichkeit. Copyright, HYGline GmbH, 2015 Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veraendert oder Dritten zugnglich gemacht werden. Seite 10 von 10
© Copyright 2025 ExpyDoc