Schnurloses Handgerät

Willkommen bei swissvoice
3- Sprachauswahl
Vielen Dank, dass Sie sich für das ePure
HD entschieden haben.
Wählen Sie die gewünschte Sprache
Bestätigen Sie mit OK.
.
Das ePure HD Handgerät zielt auf die
Verwendung mit einer CAT-iq 2.0
Basisstation oder einem Gateway ab,
um eine vollständige Funktionalität zu
gewährleisten.
Wenn das Handgerät an einer GAP
oder CAT-iq 1.0 Basis angemeldet ist,
unterstützt das Handgerät eingehende
und ausgehende externe Anrufe.
Zusätzlich erlauben ein persönliches
Telefonbuch und eine lokale Anruferliste
eine ordnungsgemäße Funktionalität.
Das ePure HD bietet eine hervorragende Sprachqualität, einschließlich HD-Anrufe. Die HD-Voice Klangqualität bietet
ein besseres Hörerlebnis.
7- Beenden der Installation
Finden und beseitigen von Problemen
Wenn die Anmeldung erfolgreich war,
erscheint im Display der automatisch
zugeteilte Gerätename (z. B. DECT 1,
INT 1, oder Handset 1).
Starten Sie den Installationsvorgang
erneut wenn Sie Ihr ePure HD nicht mit der
Basisstation registrieren können. Drücken
Sie „OK“.
„Unsere Kontakte“ und gemeinsame
Anruflisten sind CAT-iq 2.0-Funktionen,
die mit GAP-Basen nicht verfügbar sind.
Wenn das Gerät an einer GAP-Basis
registriert ist, stehen „Meine Kontakte“
und lokale Anruferlisten zur Verfügung.
4- Installationsassistent
Das Handgerät beginnt mit dem
Anmeldevorgang. Drücken Sie OK wenn
Sie bereit sind.
Wenn Sie die Anmedlung an einer Basis
ausgeführt haben, bei der die Zeit nicht
synchronisiert werden kann, wird Sie das
Handgerät zur Einstellung der Uhrzeit
auffordern.
Inbetriebnahme
Schnurloses Handgerät (DECT)
Verpackungsinhalt prüfen
- 1 Handgerät
- 1 Ladestation
- 1 Steckernetzgerät MN-A002-A080;
7,5 V
, 300 mA von MEIC
- 1 Akku Li-Ion 3,7 V - 550 mAh
1-Stellen Sie sicher, dass die
Basisstation bereit ist
Um das Handgerät zu registrieren, muss
zuerst eine Basisstation oder ein Gateway
installiert werden!
Lesen Sie im Benutzerhandbuch der
Basisstation nach wie ein DECT Handgerät
angemeldet wird und starten Sie den
Anmeldemodus.
Falls Sie über mehr als eine IP-Linie
verfügen, können Sie direkt dem
Handgerät die entsprechenden Linie(n)
zuweisen und einstellen sowie welche
Linie Sie als Abgehende für Ihr
Handgerät verwenden wollen.
5- Auswahl der Basis
Wählen Sie Ihren Gateway oder Ihre Basis
aus der angezeigten Kompatibilitätsliste.
Wenn Ihre Basis nicht in der Liste angezeigt
wird, wählen Sie ANDERE BASIS aus.
Bestätigen Sie mit OK.
Buchse für Netzkabel
Stecken Sie den Stecker des Netzkabels
in die enstprechende Buchse an der
Ladestation. Danach stecken Sie das
Steckernetzgerät in die 230 V-Steckdose.
2- Akku einsetzen
Setzen Sie den Akku richtig in das
Batteriefach des Handgeräts ein. Die 3
Metallkontakte des Akkus müssen die 3
Metallkontakte im Handgerät berühren.
Internet:
www.swissvoice.net
© Swissvoice SA 2015
Alle Rechte sowie Liefermöglichkeiten
und technische Änderungen vorbehalten.
20408042de_qs_ePure_HD_a1
SV 20408042
6- Anmelden des Handgeräts
Das Handgerät beginnt mit dem
Anmeldevorgang. Sollte die Basis nicht
0000 als System-Pin-Code verwenden,
wird das Handgerät einen Pin anfordern.
Grüne Punkte
Aufsetzen der Abdeckung; richten Sie
den grünen Punkt auf dem Handgerät
am entsprechenden Punkt der Abdeckung
aus. Richten Sie die Abdeckung an der
Oberseite des Handgeräts aus. Drücken
Sie auf die Mittel-und Unterseite der
Abdeckung bis sie hörbar einrastet.
8- Ladestation anschliessen
9- Herzlichen Glückwunsch! Sie
haben Ihr ePure HD jetzt
eingerichtet.
Damit Ihr Handgerät einwandfrei
funktioniert, muss der Akku bei der
Erstinbetriebnahme vollständig geladen
werden. Die Ladezeit des Akku beträgt
ca. 4 Stunden.
Bedienungsanleitung
Stellen Sie sicher, dass sich die
Basisstation im Anmeldemodus befindet
(siehe Benutzerhandbuch der Basis).
Eine vollständige Bedienungsanleitung,
für Ihr neues Handgerät ePure HD,
können Sie auf unserer Webseite herunter
laden:
http://product.swissvoice.net/en/epure-hd
Fulleco/NEMO (ZERO-Emissionsmodus),
SUOTA, HD Voice und Repeater Funktionen
müssen ebenfalls unterstützt und an der
Basisstation aktiviert sein, um mit dem
ePure HD Handgerät zu funktionieren.
Ihre ePure-HD-Fulleco-Funktionalität basiert
auf dem DECT CAT-iq 2.0-NEMO-Standard.
Einige Basisstationen verwenden einen
ZERO-Emissionsmodus, der nicht mit dem
DECT NEMO-Standard kompatibel ist.
Wenn das Handgerät den Kontakt zur
Basisstation verliert oder nicht klingelt,
wenn eingehende Anrufe bei der Basis
eingehen, deaktivieren Sie bitte den
ZERO-Emissionsmodus an der Basis.
Die Verfügbarkeit einiger Funktionalitäten
variieren von Basis zu Basis. Bitte
entnehmen Sie weitere Informationen von
unserer Webseite.
Abhängig von Ihrem Netzwerkbetreiber
sind einige Funktionen möglicherweise
nicht verfügbar.
Support
Wenn Sie Fragen zum Produkt haben,
schauen Sie bitte in unsere Liste FAQ auf
www.swissvoice-faq.net
Sollten Sie zusätzliche Hilfe benötigen,
kontaktieren Sie bitte den Swissvoice
Kundenservice über:
www.swissvoice.net/contact
oder unter der kostenlosen Rufnummer
00 800 10 18 10 10.
Garantiebestimmungen
Ihr Telefon ist ab Kaufdatum mit einer Garantie
ausgestattet. Die Garantiebestimmungen
unterliegen den gesetzlichen Bestimmungen des
Landes in dem Sie das Telefon erworben haben.
Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg, oder die vom
Händler ausgefüllte Garantiekarte, als Nachweis
des Kaufdatums auf. Defekte die auf Materialoder Fertigungsfehler zurückzuführen sind,
werden innerhalb des Garantiezeitraums
kostenlos behoben, entweder durch eine
Reparatur oder durch Ersatz der defekten Teile.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf
Verbrauchsmaterialien (Akkuzellen) Defekte die
den Wert oder Gebrauch der Ausrüstung nur
unwesentlich beeinflussen und auf
Beschädigungen, die durch unsachgemäßen
Gebrauch, übliche Abnützung oder Eingriffe
durch Dritte zurückzuführen sind. Diese Garantie
deckt keinerlei Folgeschäden ab die durch den
Gebrauch, das Versagen oder durch die
Fehlerhaftigkeit des Produktes entstanden sind.
Insbesondere wird jegliche Haftung für etwaige
Eigentums- oder Vermögensschäden
ausgeschlossen. Um einen etwaigen
Garantieanspruch geltend zu machen, wenden
Sie sich bitte an den Händler bei dem Sie das
Produkt erworben haben.
Hauptmenü Symbole auf dem Display
Tasten am Handgerät
Anruﬂiste
Unbeantwortete, beantworteten Anrufe
und gewählte Nummern werden in der
Anrufliste gespeichert.
Anrufliste
Kontakte
Audio
Einstellungen
Hörkapsel
Uhr
Netzwerk
Symbole auf dem Handgerät
Reichweite-Symbol
Empfang: Wird angezeigt wenn sich
das Handgerät in Reichweite der
Basisstation befindet. Blinkt rot, wenn
ausser Reichweite der Basisstation
oder nicht an der Basisstation
angemeldet. Leuchtet blau wenn
keine magnetische Strahlung
zwischen Basisstation und Handgerät
messbar (Fulleco eingeschaltet).
Wecker aktiv
Zeigt an, dass der Wecker aktiviert ist.
Freisprechen eingeschaltet
Zeigt an, dass Freisprechen
aktiviert ist.
Ausgeschalteter Tonruf
Zeigt an, dass der Tonruf ausgeschaltet ist.
Tastatursperre
Zeigt an, dass die Tastatur gesperrt ist.
Akku voll
Zeigt an, dass der Akku voll geladen ist.
Akku leer
Zeigt an, dass der Akku fast leer ist.
Anrufe in Abwesenheit
Erscheint, wenn Sie unbeantwortete Anrufe in der Anrufliste haben.
Navigationstaste
Nach oben/unten, bzw.
rechts/links blättern
Kontakte öffnen,
Korrektur und
Zurück-Taste
Anrufe führen und
entgegennehmen und
wechseln auf Freisprechen
Langes Drücken: Direkter
Zugriff auf Nachrichten des
Netzanrufbeantworters
Langes Drücken im
Ruhezustand:
Schaltet den Klingelton
des Handgeräts ein/aus.
Bei Namenseingaben:
Umschaltung zwischen
Gross- und
Kleinschreibung
Menü öffnen,
Menüoptionen wählen,
Eingaben/Einstellungen
bestätigen
Um einen Anruf zu
beenden oder in den
Ruhezustand
zurückzukehren.
Langes Drücken: um das
Handgerät ein-/
ausschalten
Langes Drücken:
nächster Anruf erfolgt
anonym*
Langes Drücken im
Ruhezustand: Schaltet
Tastensperre ein/aus
Mikrofon
Während dem Gespräch,
langes Drücken: R eingeben
Lautsprecher
Sie haben neue Nachrichten in
Ihrer Sprachbox*
Schnellzugriff
Ihr ePure-HD-Handgerät verfügt über
eine LED-Anzeige, die bei einigen
Ereignissen blinkt und anzeigt:
- Sie erhalten einen internen oder externen
Anruf.
- Sie haben einen oder mehrere Anrufe
in Abwesenheit.
- Sie haben eine oder mehrere anstehende
Sprachnachrichten.
- Sie empfangen eine Software-Aktualisierung.
Symbole in Kontakte und Aufruferliste
In den Kontakten und der
Anrufer-liste angezeigte Symbole:
Anrufe in Abwesenheit
Telefonnummer Festnetz
Beantwortete Anrufe
Telefonnummer Mobile
Gewählte Nummer
Telefonnummer Büro
Im Standbymodus
ermöglicht die
Navigationstaste
einen schnellen
Zugriff auf wichtige
Funktionen.
Gewählte Nummern
Kontakte öffnen
Anruferliste öffnen
Internen Anrufe
beginnen
Lautstärke
Wählen Sie die
Lautstärke während
eines Gesprächs mit
der Navigationstaste.
Rufnummer aus Anrufliste wählen: Drücken
Sie
Wählen Sie UNBEANTWORTETE,
BEANTWORTETE, GEWÄHLTE NUMMERN
oder ALLE ANRUFE, bestätigen Sie mit OK.
Blättern Sie mit durch die Liste der
relevanten Anrufe, bis Sie den gesuchten
Eintrag erreichen.
Drücken Sie , um die ausgewählte
Nummer zu wählen.
Durch Drücken der grünen Taste, während
das Handgerät im Bereitschaftsmodus ist,
wird die Liste „Alle Anrufer“ geöffnet
(sofern verfügbar) oder der Gespräch wird
entgegengenommen.
Meine/Unsere Kontakte
Ihr ePure HD-Handgerät bietet Ihnen
Zugriff auf 2 Telefonbücher:
- Unsere Kontakte: Ihre Kontakte werden
auf der Basisstation oder dem Gateway
gespeichert. Alle Handgeräte, die bei der
Basis registriert sind, können auf diese
gemeinsamen Kontakte zugreifen.
- Meine Kontakte: Ihre Kontakte werden
lokal auf dem Handgerät gespeichert.
Standardmäßig verwendet das ePure HD
das Telefonbuch „Unsere Kontakte“.
Drücken Sie den Softkey unter KONTAKTE oder
drücken Sie , um die Kontakte zu öffnen.
Blättern Sie zu dem gewünschten Kontakt
und drücken Sie , um zu wählen.
Sie können ganz leicht zwischen den
Telefonbüchern wechseln. Öffnen Sie die
Kontakte. Drücken Sie den Softkey unter
OPTION. Wählen Sie UNSERE KONTAKTE
oder MEINE KONTAKTE.
Erscheint, wenn Sie auf Ihrem
Netzanrufbeantworter neue
Nachrichten haben.
LED-Anzeige
Wenn Sie einen neuen unbeantworteten
Anruf erhalten haben, blinkt die LED-Anzeige
und das Symbol
erscheint im Display.
Lautstärke erhöhen
Lautstärke reduzieren
In den Kontakten können neue Kontakte
erstellt werden. Drücken Sie den Softkey
unter OPTION. Wählen Sie NEUER
KONTAKT oder drücken Sie den Softkey
unter OPTION in der Anrufliste und dann
NUMMER SPEICHERN.
Sprachbox*
Sie können die Zugangsnummer des
Netzanrufbeantworters (Voicebox) im
Untermenü
VOICEBOX,
VOICEBOX
NUMMER bearbeiten.
Um auf neue Nachrichten zuzugreifen,
drücken und für ca. 2 Sekunden gedrückt
halten, um die Zugangsnummer für Ihren
Netzanrufbeantworter
automatisch
zu
wählen.
* Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob diese
Funktion verfügbar ist.
Sicherheitshinweise
Achtung: Warnung vor einer Gefahrenstelle,
Sicherheitshinweise beachten!
Sowohl Klingelton als auch Signalt öne werden
uber den Lautsprecher am Handgerät
wiedergegeben. Halten Sie deshalb das
Handgerät nicht ans Ohr, wenn eine dieser
Funktionen eingeschaltet und aktiv ist. Ihr
Gehör kann beeinträchtigt oder geschädigt
werden!
Die Umgebungstemperatur muss zwischen
5 °C und 40 °C liegen.
Nur das folgende mitgelieferte
Steckernetzgerät verwenden: MN-A002-A080;
7,5 V
, 300 mA von MEIC
Dieses Gerät ist für den Betrieb an
Wechselspannungsnetzen von 100-240 Volt
vorgesehen.
Das Netzteil muss leicht zugänglich sein.
Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen,
müssen Sie zuerst das Netzkabel aus der
Wandsteckdose ziehen.
Wiederaufladbarer Akku
Nur den mitgelieferten wiederaufladbaren Akku
verwenden: Waitley 043048,
Li-Ion 3,7 V - 550 mAh, Swissvoice 20405855.
Der Einsatz anderer Akkuzellen-Typen oder von
nicht wiederaufladbaren Batterien/Primärzellen
kann gefährlich sein und zu Funktionsstörungen
des Gerätes bzw. Beschädigungen führen.
Bitte beachten Sie:
Akkuzellen nicht ins Wasser tauchen oder ins
Feuer werfen.
Akkuzellen können während des Aufladens
warm werden, dies ist normal und ungefährlich.
Keine fremden Ladegeräte verwenden, die
Akkuzellen können sonst beschädigt werden.
Träger von Hörgeräten sollten vor der
Nutzung des Handgerätes beachten, dass
sich Funksignale in Hörgeräte einkoppeln
und einen unangenehmen Brummton
verursachen können.
Benutzen Sie das Handgerät/die Ladestation
nicht in explosiongefährdeten Umgebungen
(z. B. Lackierereien, Tankstellen, usw.)
Stellen Sie das Handgerät/die Ladestation
nicht in Bädern oder Duschräumen auf.
Medizinische Geräte können durch die
Funksignale in ihrer Funktion beeinflusst
werden.
Bei einem Spannungsausfall des öffentlichen
Stromnetzes oder bei leerem Akku funktioniert
das Handgerät/die Ladestation nicht!
Das Handgerät darf nicht ohne Akku oder
ohne Akku deckel geladen werden.
Blanke Kontaktstellen nicht berühren!
Laut Gesetz müssen gebrauchte
Batterien und Akkus rezyklier
werden und dürfen nicht im
Hausmüll entsorgt werden. Bitte
entsorgen Sie diese entsprechend
der geltenden Vorschriften.
Das Telefon darf am Ende seines
Lebenszyklus nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Bitte geben Sie es an einer
Sammelstelle für alte Elektrogeräte ab
(siehe Symbol auf dem Produkt, im
Benutzerhandbuch und/oder auf der
Verpackung).
Das
CE-Zeichen
bestätigt
die
Konformität des Handgerätes und der
Ladestation mit der EU-Richtlinie
99/5/EG über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen
und die gegenseitige Anerkennung ihrer
Konformität. Die Konformitätserklärung
ist auf folgender Webseite abrufbar:
www.swissvoice.net

Download Report