Bewohner UnD PLAner SChLAFen JeTZT rUhIGer

Bewohner UND PLANER SCHLAFEN JETZT RUHIGER
RAUPIANO PLUS ROHRSYSTEME MIT PREMIUM-SCHALLSCHUTZ.
www.rehau.de
Bau
Automotive
Industrie
IN HÄUSERN VON HEUTE HÖRT MAN MEHR
DIE MODERNE SCHALLDÄMMUNG BRINGT NEUE
HERAUSFORDERUNGEN FÜR PLANER
2
GALERIE EDLER kanteN
Inhaltsverzeichnis
Der Schallschutz von heute erfordert besonderen
Schallschutz
Noch nie in der Geschichte der Menschheit waren
Häuser so gut gegen Schall und Temperaturschwankungen gedämmt wie heute. Doch der
effektive Schutz vor Geräuschen von außen hat
nicht nur positive Effekte. In der ruhigen Umgebung
wird hörbar, was vorher nie zu hören war – selbst
Geräusche wie das von fließendem Wasser in den
Leitungen werden zur lauten Störung.
Laute Fließgeräusche belasten auch den Planer
Der Schallschutz gewinnt auch bei der Behandlung
von Baumängeln an Bedeutung. Die Mängel hier und
im Brandschutz sind Auslöser für rund 30 % aller
Bauschadenprozesse. Wie repräsentative Gerichtsurteile zeigen, kann das für den Installateur bzw.
Fachplaner teuer werden: Bei Schallschutzschäden
muss er bis zu einem Drittel der Bausumme übernehmen.
Von RAUPIANO PLUS träumen viele
Mit seinem bewährten Rohrsystem bietet REHAU
allen Planern optimale Möglichkeiten, den Schallschutz bei ihren Projekten von Anfang an zu berücksichtigen. Bei einem Volumenstrom (Wasserdurchfluss) von 4 Liter/Sekunde – dies entspricht
der gleichzeitigen Betätigung von zwei 6-Liter-WCSpülkästen - liegt die Geräuschentwicklung deutlich
unter dem Richtwert der VDI-Richtlinie 4100.
Gleichzeitig bietet RAUPIANO PLUS eine Reihe weiterer Vorzüge gegenüber anderen Hausabflussrohrsystemen: Höchste Langlebigkeit. Keine Korrosion.
Ökologische Vorteile. Wirtschaftlicher Nutzen.
3
VON DIESEM SYSTEM HÖRT MAN NICHTS
DEUTLICH LEISER ALS DIE NORM: RAUPIANO PLUS
4
Schutz vor mehr als einem Schall
Schicht für Schicht gegen Geräusche
Bei Fließgeräuschen in Rohren stand über Jahrzehnte der Luftschall im Vordergrund. Um ihn zu
eliminieren, wurden sehr schwere Rohre mit hoher
Dichte eingesetzt.
Im Umfeld moderner Gebäudedämmung zeigt sich,
dass eine weitere Schallkomponente zu beachten
ist. Auch der Körperschall ist ein wesentlicher Faktor.
Das gilt insbesondere für die schweren Gussrohre,
in denen sich der Körperschall weit fortpflanzt. Die
ganze Last hängt hier an der Fallrohrstütze, die eine
potenzielle Übertragsstelle für Körperschall bildet.
RAUPIANO PLUS ist das erste Schalldämmsystem,
das systemgeprüft sowohl Luft- als auch Körperschall berücksichtigt.
Durch den Einsatz innovativer Funktionsschichten
wird der Luftschall vermindert.
Die patentierte, hochdämpfende Schellenbefestigung,
bestehend aus einer Stütz- und Fixierschelle, minimiert deutlich die Übertragung von Körperschall.
Die Norm ist nicht mehr als ein guter Anfang
Viele Abwassersysteme, die als schalldämmend
beworben werden, haben diese Bezeichnung
eigentlich nicht verdient. Denn oft genug verbergen
sich dahinter Rohrsysteme mit geringer Dichte, die
zwar unter Laborbedingungen den Anforderungen
nach DIN 4109 gerecht werden, damit aber gerade
einmal die Mindestanforderungen an Schallschutz
erfüllen.
Ein modernes Abwassersystem sollte mehr leisten
als nur die Norm zu erfüllen. RAUPIANO PLUS ist
ein bewährtes System, das die Anforderungen
der Norm um ein Vielfaches unterschreitet und
höchsten Schallschutz bietet. Mit dem vom ZVSHK
geforderten Vorhaltemaß von 3 dB(A) wird das
System den scharfen Spezifikationen der VDI Richtlinie 4100 selbst bei höchster Durchflussmenge von
4 Liter/Sekunde spielend gerecht. Das Prüfzeugnis
des Fraunhofer Instituts in Stuttgart bestätigt:
Schallschutz auf höchstem Niveau.
Jede Aufgabe verdient eine geräuscharme
Lösung
Die Stärken von RAUPIANO PLUS lassen sich Dank
des sehr vielfältigen Komplettprogramms für jedes
Neubau- und Renovierungsprojekt nutzen. Die
Bandbreite der Abmessungen von DN 40 – DN
200 und ein umfangreiches Formteilprogramm
erlauben den Einsatz vom Einfamilienhaus bis hin
zum Großprojekt. Mit seinen standardisierten Abmessungen kann RAUPIANO PLUS problemlos und
ohne Adapter an bestehende HT- und KG-Leitungen
angeschlossen werden. Für Sanierungsprojekte
stehen insbesondere sichere Übergangsverbindungen auf andere Abmessungen und Rohrwerkstoffe
zur Verfügung.
Wandverstärkte Rohrformteile, wie z. B.
Rohrbögen, sorgen auch im kritischen
Umlenkbereich von Fallleitungen für
geringe Aufprallgeräusche.
Hervorzuheben ist die Abmessung DN 90, die
bei reduzierten Wassermengen deutliche Vorteile
gegenüber DN 110 aufweist. Beim Anschluss von
Wasserspar-Klosetts sorgt der kleine Durchmesser für eine bessere Selbstreinigung und spart
gleichzeitig Platz bei der Installation in Vorwänden
und Schächten.
Höchster Schallschutz im mehrgeschossigen Wohnungsbau
Befestigung mit patentierter körperschalldämmender Befestigungstechnik von REHAU
10
10
10
Messungen am Fraunhofer-Institut für Bauphysik, Stuttgart.
Messergebnisse im UG hinter der Installationswand.
5
Effektiver Brandschutz
RAUPIANO PLUS schützt Gebäude und Planer vor Feuer
Zuverlässiger Schutz hat bei RAUPIANO PLUS System
Vorbeugender Brandschutz, der die Rohrdurchführungen für Flammen, Rauch und Gase verschließt, ist
absolute Pflicht bei jedem mehrgeschossigen Gebäude. RAUPIANO PLUS macht es leicht, diese Pflicht zu
erfüllen. Die geprüften Brandschutzmanschetten von DN 50 bis DN 200 lassen sich flexibel an Wand und
Decke montieren oder schon in den Rohbeton einbetonieren. Besonders praktisch: Die korrekte Realisierung des Brandschutzes lässt sich auf einen Blick kontrollieren.
Im Brandfall expandiert das spezielle Intumeszenzmaterial ab einer Temperatur von ca. 160 °C auf das
18-fache seines Volumens und verschließt das Rohr vollständig feuer-, rauch- und gasdicht. Ein Übergreifen in das darüber liegende Geschoss wird zuverlässig verhindert.
6
RAUTOOL A-Light2
Leicht und kompakt
Sogar in Tiefgaragen am richtigen Platz
Tiefgaragen innerhalb von Gebäuden stellen besonders hohe Anforderungen an den Brandschutz. Gemäß
MBO 2002 bzw. Landesbauordnung gelten diese als Gebäudebereiche mit erhöhter Brandlast und werden
daher als eigener Brandabschnitt betrachtet. Alle Durchführungen durch Decke und Wände müssen feuerbeständig ausgeführt werden.
Der Einsatz von RAUPIANO PLUS ist daher auch in Tiefgaragen zugelassen, wenn diese in Verbindung mit
den bauaufsichtlich zugelassenen REHAU Brandmanschetten installiert werden.
Für nahezu jede Einbausituation stehen
speziell entwickelte Brandmanschetten
zur Verfügung. Hier am Beispiel der
Winkelbrandmanschette zum Anbau an
die Decke bei schrägen Durchführungen.
1 RAUPIANO PLUS
2 R 90-Brandmanschette für RAUPIANO PLUS
3 R 90-Brandmanschette für RAU-PE-X-Rohre als warm-/kaltgehende Leitung
7
RAUPIANO VERBINDET VORTEILe
DER EINBAU LOHNT SICH VON ANFANG AN –
UND DANN FÜR JAHRZEHNTE
In kleinem und im großen Rahmen mit klarem
Kostenvorteil
Einzigartige Funktionsweise durch drei innovative Funktionsschichten
Nicht nur technisch, sondern auch wirtschaftlich ist
RAUPIANO PLUS in allen Fällen die bessere Lösung.
Das gilt für Einfamilienhäuser genauso wie für große
Objekte. Nur ein Beispiel sind die Fallrohrstützen,
die bei SML-Leitungen mindestens alle fünf Etagen
sowie bei waagerechten Verzügen vorgeschrieben
sind – ein Kostenfaktor, den man nicht unterschätzen sollte.
Die Kostenvorteile lassen sich beispielhaft anhand
eines Großobjektes mit 313 Wohneinheiten aufzeigen, bei dem Investor und ausführende Firma
Materialeinsatz und Montagezeit SML/HT bewertet
haben:
Gerade in hohen Gebäuden wird oft genug noch
auf Gussrohre gesetzt. Dabei spricht insbesondere das Risiko von Korrosionsschäden für andere
Werkstoffe. Gussrohre müssen mit größter Sorgfalt
verarbeitet werden, vor allem beim Ablängen. Im
harten Baustellenalltag ist das nicht immer einfach.
Auch die Anfälligkeit gegen chemische und mechanische Beanspruchungen spricht für RAUPIANO
PLUS. Der eingesetzte Werkstoff zeichnet sich
durch eine hohe chemische Beständigkeit bei
pH-Werten von 2 bis 12 aus – von Essigsäure bis
zu Sodalösung kann kein Medium dem Rohrsystem
Schaden zufügen. Die äußerst glatte Innenwand der
Rohre verhindert außerdem Ablagerungen an der
Rohrwand. Die Steifigkeit des Materials, das auch
für Hochleistungskanalrohre eingesetzt wird, ist so
hoch, dass RAUPIANO PLUS sich problemlos auch
für die Erdverlegung eignet.
350.000 €
Großobjekt 313 Wohneinheiten
300.000 €
250.000 €
200.000 €
150.000 €
100.000 €
Montage
Brandschutz
Material inkl. Befestigung
50.000 €
0€
RAUPIANO
SML / HT
Quelle: Sanitär- und Heizungstechnik München Innung Spengler: Montagezeiten Sanitär, 2005.
8
Ihre Entscheidung für Die Umwelt
RAUPIANO PLUS ÜBERZEUGT AUCH im
ökologischen Vergleich
Eine deutliches Plus auch für die Umwelt
Die ausgeprägte Langlebigkeit und die Leichtigkeit
der eingesetzten Hochleistungspolymere lassen
RAUPIANO PLUS auch im ökologischen Vergleich zu
Gussrohren deutlich besser abschneiden.
Bei Betrachtung der Produktökobilanzen über den
gesamten Lebenszyklus von der Rohstoffgewinnung bis zur Entsorgung haben Gussrohre sowohl
gegenüber reinen Kunststoffrohren als auch
gegenüber mineralverstärkten Kunststoffrohren das
Nachsehen. Dieses Ergebnis ist unabhängig von
der Bilanzierungsmethode - sowohl die Schweizer
Methode der ökologischen Knappheit als auch die
niederländische Eco-Indicator-Methode stimmen im
Gesamtbild überein.
Selbst bei einem Schrottanteil von 95% in der Produktion und vollständigem Recycling belasten die
aufwändige Herstellung mit Schmelztemperaturen
über 1000 °C und das hohe Gewicht im Transport
die Ökobilanz von Gussrohren nachhaltig.
Auch die geringere Lebenserwartung gegenüber
Polymeren wirkt sich aus – je länger die Rohrsysteme halten, desto geringer ist der Aufwand für den
Ersatzbedarf. RAUPIANO PLUS verbraucht in der
Herstellung und im Transport weniger Ressourcen.
Außerdem sind die Rohre frei von Halogenen und
Schwermetallen und können darum vollständig
wiederverwertet werden. Selbst bei Deponieentsorgung oder Verbrennung verschlechtert sich das
Gesamtergebnis nur um maximal 10% - der Vorteil
gegenüber Gussrohren bleibt erhalten.
CO2
9
DIE ANTWORT AUF VIELE PLANUNGSFRAGEN
TGA-FACHPLANER THOMAS HERP IM INTERVIEW
Thomas Herp leitet seit mehr als 25
Jahren das TGA-Ingenieurbüro der Herp
Ingenieure GmbH & Co. KG in Salach.
Mit innovativen Ideen und anspruchsvollen
technischen Lösungen hat sich das Fachbüro einen guten Namen erworben. Immer
wieder kommen dabei REHAU Systeme
zum Einsatz.
Frage: Die Zahl der Beschwerden,
verursacht durch Geräusche der Hausinstallationen, ist in den vergangenen
Jahren deutlich angestiegen. Wie
vermeiden Sie bei Ihrer Planungsarbeit derartige Schwierigkeiten?
Thomas Herp: Am häufigsten treten
solche Mängel bei Entwässerungsleitungen auf. Deshalb wählen wir schon in der
Planungs- und Ausschreibungsphase
Komponenten, die auch beim Schallschutz
höchsten Ansprüchen genügen – und
zwar über die Mindestanforderungen
der geltenden Normen hinaus. Dafür ist
RAUPIANO PLUS immer wieder eine gute
Wahl, sowohl beim Einfamilienhaus als
auch beim Großobjekt.
Frage: Gerade bei größeren Projekten
spielt der Brandschutz eine wichtige
Rolle. Wie sind Ihre Erfahrungen damit?
Thomas Herp: Auch in dieser Hinsicht
sind die Systeme von REHAU mustergültig.
Insbesondere die platzsparenden und
leicht zu montierenden Brandschutz-Manschetten bieten zusätzlichen Planungsund Montagespielraum. Intelligente und
zuverlässige Lösungen wie diese bieten
Vorteile für den Bauherrn, den Monteur
und uns.
10
Frage: Welche Erfahrungen in Sachen
Wirtschaftlichkeit machen Sie beim
Vergleich der gängigen Entwässerungssysteme?
Thomas Herp: Jedes Projekt ist anders.
Daher sind pauschale Aussagen schwierig.
Aber wenn man sich die Systemkomponenten, die Zubehörteile, die Montagezeiten und die Flexibilität der verschiedenen
Systeme anschaut, ergeben sich Einzelfall
Kostenunterschiede von bis zu 25 Prozent.
Solche Potenziale können weder Planer
noch Bauherren außer Acht lassen.
Frage: Wo sehen Sie denn sonst noch
entscheidende Vorteile gegenüber
anderen Systemen?
Thomas Herp: Besonders überzeugend
finde ich die Vielfalt des Sortiments und
die Kombinierbarkeit der verschiedenen
Systeme untereinander. Im Abmessungsbereich von DN 40 bis DN 200 steht
ein umfangreiches Formteilprogramm
mit verschiedenen Sonderformteilen
zur Verfügung. Mit den standardisierten
Abmessungen können jederzeit ohne
zusätzliche Verbindungsteile Übergänge
zu den KG Rohren der Grundleitungen
hergestellt werden. Die hohe Ringsteifigkeit
ermöglicht sogar, dass im Einzelfall auch
eine Erdverlegung machbar ist. Damit
steht ein fast grenzenlos einsetzbares
Gesamtsystem zu Verfügung, für das in
der Regel alle notwendigen Bauteile kurzfristig auf der Baustelle verfügbar sind.
REHAU hat in den letzten Jahren bei
RAUPIANO, ebenso wie bei anderen Systemen, seine bewährten Konzepte immer
wieder gezielt verbessert, ohne dass
dabei ein unüberschaubarer Bauchladen
entstanden wäre oder die Kompatibilität
gelitten hätte.
Frage: Welche REHAU Komponenten
setzen Sie sonst noch ein?
Thomas Herp: Die Verbesserung der
Energieeffizienz spielt für uns eine ganz
zentrale Rolle. REHAU bietet dafür ein
breites Spektrum von Systemen an. Dies
kommt uns als TGA-Fachplaner sehr entgegen. Neben dem Hausinstallationssystem RAUTITAN und dem Entwässerungssystem RAUPIANO PLUS kommen auch
individuell angepasste REHAU Systeme
für Flächenheizung und Flächenkühlung
sowie für Geothermie- und Solaranlagen
bei unseren Projekten zum Einsatz. Mit
einem durchdachten und umfassenden
Sortiment gehört REHAU zu den führenden Systemanbietern.
SCHON VOR DER LIEFERUNG ÜBERZEUGEND
DIE UMFASSENDE UNTERSTÜTZUNG FÜR DEN PLANER IST
FESTER BESTANDTEIL DES LEISTUNGSPAKETS
Auch die hochwertigsten Lösungen sind nur so gut wie die Möglichkeiten, sie passgenau einzusetzen.
Darum hat die umfassende Unterstützung für den Planungsprozess und die Beteiligten für uns höchste
Priorität:
• Mit einer speziellen Berechnungs-Software nach DIN 12056 / Restnorm 1986-100, kompletten
Ausschreibungstexten und Data-Norm-Daten stellt REHAU Ihnen alles zur Verfügung, was Sie für die
erfolgreiche Projektvorbereitung benötigen.
• Das REHAU Außendienstteam findet auch auf sehr spezielle technische Fragen die richtigen Antworten und betreut Sie direkt vor Ort auf der Baustelle.
• Die REHAU AKADEMIE BAU ist Ihre Möglichkeit, kompakt, komfortabel und praxisgerecht an über
60 Jahren Erfahrung in der Anwendung von polymeren Werkstoffen und technischen Systemlösungen
teilzuhaben. Ob online oder offline, ob technische Kenntnisse, organisatorische Abläufe oder optimales
Marketing – das vielfältige Kursangebot hilft Ihnen auf individuelle Weise, Ihren Erfolg weiter zu
steigern.
• Mit einem umfassenden Online-Archiv für technische Informationen und regelmäßigen Updates per Newsletter bringt REHAU Sie immer wieder auf den neuesten Stand der Technik.
Gewährleistung gehört zum Service
Auf die Qualität von REHAU können
Planer, Installateur und Bauherren
sich immer verlassen – garantiert.
In Zusammenarbeit mit dem Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK)
verpflichtet sich REHAU, bei Schadensfällen im vereinbarten Rahmen für
Sach-, Personen- und Vermögensschäden zu haften.
11
Lösungen Wassermanagement
Die Ressource Wasser ist kostbar und der schonende Umgang mit ihr ein Muss, um die Wasservorräte für kommende Generationen zu sichern.
Denn ohne Wasser kein Leben, kein Wachstum oder Fortschritt. Ohne Strom könnte der Mensch längere Zeit leben – ohne Wasser nur wenige
Tage! REHAU verfolgt bereits seit Jahren einen integralen, ganzheitlichen Ansatz zum Thema modernes Wassermanagement und hat sich als
qualitativer und innovativer Rohrsystemanbieter für die gesamte Wasserwirtschaft etabliert. Die polymeren REHAU Systemlösungen unterstützen
dabei den kompletten Wasserkreislauf von der Quelle bis zur Entnahme mit anschließender Rückführung des Abwassers zur gezielten Wiederaufbereitung. Ergänzt wird dieser Ansatz durch modernste Regenwasserbewirtschaftungssysteme zur Vorreinigung und Nutzung bzw. ökologisch
sinnvollen Versickerung.
Hausinstallation: RAUTITAN
Regenentwässerung: RAURAIN
Hausentwässerung: RAUPIANO PLUS
Kanalrohrsysteme: AWADUKT
Urheberrecht Deutsch
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung,
des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder
ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten.
REHAU VERKAUFSBÜROS
DE: Berlin: 10243 Berlin, Tel.: +49 3066766-0, [email protected] Bielefeld: 33719 Bielefeld, Tel.: +49 521 20840-0, [email protected] Bochum: 44799 Bochum, Tel.: +49 234 68903-0, [email protected] Frankfurt: 63128
Dietzenbach, Tel.: +49 6074 4090-0, [email protected] Hamburg: 21079 Hamburg, Tel.: +49 40 733402-100, [email protected] Leipzig: 04827 Gerichshain, Tel.: +49 3429282-0, [email protected] München: 85635
Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: +49 8102 86-0, [email protected] Nürnberg: 91058 Erlangen/Eltersdorf, Tel.: +49 9131 93408-0, [email protected] Stuttgart: 71272 Renningen, Tel.: +49 7159 16 01-0, [email protected]
www.rehau.com
© REHAU
312725
12.2010