UNIGAS 300 Kurzbedienungsanleitung

Kurzbedienungsanleitung Elektronischer Zustands-Mengenumwerter, Höchstbelastungs-Anzeigegerät und
Belastungs-Registriergerät Typ UNIGAS 300
UNIGAS 300 ist mit drei Eingängen ausgerüstet. Auf Eingang 1 wird die Umwertung und Registrierung der Belastung
bezogen.
Betätigt man eine beliebige Taste, so wird das Display aktiviert und der erste Hauptschirm dargestellt.
Anschließend kann mit ▼ der zweite Hauptschirm oder mit ► das Menü aktiviert werden.
Mit den Navigationstasten ▼ und ▲ kann zwischen Schirmen und Menüfunktionen navigiert werden. Die
Navigationstasten ► und ◄ werden verwendet, um in ein Menü oder Untermenü zu gehen oder es zu verlassen. Diese
Navigationstasten werden auch verwendet um bestimmte Angaben aufzufrischen oder zu bestätigen.
Statusleiste der Hauptschirme
1. Signaleingangsindikatoren der Signaleingänge 1, 2 und 3
2. Signalausgangsindikatoren der Signalausgänge 1 und 2
4 5 6
1
2
3
3. Alarmausgangsindikatoren der Alarmausgänge 1 und 2
4. Anzeige das Fernkommunikation stattfindet
5. Batteriezustandsanzeige. Ist die Restkapazität geringer als 10 %, wird die Batteriezustandsanzeige blinken.
6. Blinkende Anzeige für ein anstehenden eichtechnisches relevanten Alarm
Elemente der Menüschirme
1. Ausgewählter Menübereich
2. Titelzeile Menü
1
2
3 4 5
3. Nummer Menübereich
4. Eine Blinkende Anzeige gibt an, dass in der Messperiode ein eichtechnischer oder abrechnungs- relevanter Alarm
angestanden hat (Messperiode ist mehr als „ns“ Sekunden gestört).
5. Anzeige, dass mehrere Schirme dargestellt werden können, wenn ▼ oder ▲ betätigt wird
Kennzeichnung der Zählerstände für Eingang 1
Vb1
Umgewertetes Volumen
Vm1
Betriebsvolumen, Gesamtvolumen
Vc1
Betriebsvolumen, korrigiert für die Messabweichung des Gaszählers, Gesamtvolumen
Beim NF oder Encoderbetrieb ist Vm1 = Vc1
Vc1err
Betriebsvolumen, Störmenge
Vb1err
Umgewertetes Volumen, Störmenge
Kennzeichnung der Belastungswerte für Eingang 1
Qc1_inst
Momentane Betriebsbelastung, Gesamtwerte
Qc1_5
Betriebsbelastung, basiert auf 5 Minuten Intervall, Gesamtwerte
Qc1_ nx5
Betriebsbelastung, basiert auf dem Mittelwert mehrerer 5 Minuten Intervalle, Gesamtwerte
Qb1_inst
Momentane umgewertete Belastung
Qb1_5
Umgewertete Belastung, basiert auf 5 Minuten Intervall
Qb1_nx5
Umgewertete Belastung, basiert auf dem Mittelwert mehrerer 5 Minuten Intervalle
Vc1_60
Betriebsbelastung in der aktuellen Stunde, Gesamtwerte
Vm1_m
Betriebsbelastung im gewählten Intervall, Monatsmaximum, Gesamtwerte
Vb1_60
Umgewertete Belastung der aktuellen Stunde
Vb1_m
Umgewertete Belastung im gewählten Intervall, Monatsmaximum
Rot: Aufnahme in Eichtechnisches
Lochbuch und geschützt durch
Eichschloss.
Blau: ungeeichter Wert und Aufnahme
in Eichtechnisches Lochbuch.
Grün: ungeeichter Wert
Eingang 2 und 3
Vm2
Betriebsvolumen, Eingang 2
Vm3
Betriebsvolumen, Eingang 3
Uhr
ns
Gastag
Maximumwert der Uhrstellung in einer Stunde. Wenn der Wert „ns“ überschritten wird, wird Alarm „Uhr
Setzung > ns“ gesetzt
Der Moment des Tages in dem Einträge im Tages- und Monatsarchiv gemacht werden
Weitere relevante Angaben
p, t
Aktueller Druck und Temperatur
pfix, tfix
Ersatzwerte für Druck und Temperatur
pmin, pmax Alarmgrenzen für Druck
tmin, tmax
Alarmgrenzen für Temperatur
tmeas
Messzeit für Druck und Temperatur
DDG6101GHDE rev 11 / 5-2015
tb, pb
Base Druck und Temperatur
Cf, C, Z, Z/Zb
Werte der Umwertung
CO2, H2, N2, d, Hs
Gaszusammensetzung
Z/Zbfix
Ersatzwert für Z/Zb
INP1DIV, INP2DIV, INP3DIV Impulswert der Eingänge
OUT1DIV, OUT2DIV
Impulswert der Ausgänge
Software Version ab 1.4.14
1/4
Menüfunktionen
1. Aktuelle Werte
2. Parameter
►
►
3. Belastung
►
4. Messwertarchiv
►
5. Tagesarchiv
►
6. Monatsarchiv
►
7. Ein- und
Ausgänge
8. Status
►
9. System
►
10. Batterie
►
11. Modem
►
12. Einstellung
►
13. Sprache
►
14. Displaytest
►
►
1-1 Cf, C, Z, Z/Zb, p, t
2-1 CO2, H2, N2, d, Hs, Z/Zbfix
▼2-2 tmeas, tb, pb
▼2-3 pmin, pmax, tmin, tmsx, pfix, tfix
3-1 Belastung, Momentan: Qb1_5, Qb1_ nx5, Qb1_inst, Vb1_60.
► 3-1a Qc1_5, Qc1_nx5, Qc1_inst, Vc1_60.
▼3-2-x Intervall Einstellung ► Einstellung 5, 10, 15, 30, 60 Minuten ► Bestätigung
3-2-x-1 Höchstbelastung Monat 0: Vb1_m, Vb1err, Statusregister 1, 2, 3
► 3-2-x-1a Vm1_m, Vc1err, Statusregister 1, 2, 3
▼3-2-x-2 Höchstbelastung Monat -1: Vb1_m, Vb1err, Statusregister 1, 2, 3
► 3-2-x-2a Vm1_m, Vc1err, Statusregister 1, 2, 3
▼3-2-x-3 Höchstbelastung Monat -2: Vb1_m, Vb1err, Statusregister 1, 2, 3
► 3-2-x-3a Vm1_m, Vc1err, Statusregister 1, 2, 3
▼3-2-x-4 Höchstbelastung Monat -3: Vb1_m, Vb1err, Statusregister 1, 2, 3
► 3-2-x-4a Vm1_m, Vc1err, Statusregister 1, 2, 3
▼3-2-x-5 Höchstbelastung Monat -4: Vb1_m, Vb1err, Statusregister 1, 2, 3
► 3-2-x-5a Vm1_m, Vc1err, Statusregister 1, 2, 3
4-x Datum, Datum Auswahl mit ▼ und ▲
► 4-x-1 Intervall, Intervallauswahl mit ▼ und ▲
► 4-x-x-x Vm1, Vb1, Vc1, Vb1err
► ◄ 4-x-x-xa Vm2, Vm3, t, p, Statusregister 1, 2, 3
5-x Tagesarchiv: Tagesauswahl mit ▼ und ▲
► 5-x Vm1, Vb1, Vc1, Vb1err
► ◄ 5-xa Vm2, Vm3, t, p, Statusregister 1, 2, 3
6-x Monatsarchiv: Monatsauswahl mit ▼ und ▲
► 6-x Vm1, Vb1, Vc1, Vb1err
► ◄ 6-xa Vm2, Vm3, t, p, Statusregister 1, 2, 3
7-1 Ein-/Ausgänge: INP1DIV, INP2DIV, INP3DIV, OUT1DIV, OUT2DIV
8 Status: mit ▼ oder ▲ und anschließend ► kann ein Statusregister ausgewählt werden
► 8-1-x Umwertung; Statusregister 1
Mit ► kann das Statusregister zurückgesetzt werden. Die Anstehende Alarme
werden nur gelöscht, wenn die Ursache des Alarms nicht mehr vorhanden ist
► 8-2-x Betrieb; Statusregister 2
► 8-3-x Alarm; Statusregister 3
9-1 Serial, Version M, Version D, Betrieb, CRC M, CRC D
▼9-2 Sn. Gasm., Sn. ps., Sn. ts., Zeit, Datum
▼9-3 Dev addr, EAN-Code, ns, Gastag
►10-1 Status
►10-1-1 Status: U batt, AH used, AH new
► 10-2 Wechseln
Siehe Betriebanleitung Abschnitt 8: „Wechseln der Batterie“
11-1 Status: Networkh, Commh, Maincell, Ubatt
► 11-2 Modem einschalten, mit ► wird das Modem für 30 min eingeschaltet
12-x p_offset, tcorr_min, tcorr_0, tcorr_max
Siehe Betriebsanleitung Abschnitt 7: „Wartung“
13-x Spracheinstellung Englisch, Deutsch
▼ oder ▲ zur Anpassung der Auswahl, ► zur Aktivierung,
◄ für Zurück
Displayanzeige eines wechselnden Damespielbrettmusters
Bemerkungen:
• Wenn die Menübereiche 1 und 3 aktiviert sind, wird die Messzeit zeitlich auf 5 s
verkürzt
• Die Nummer der Menübereiche ist grau dargestellt
• Menu 9. System: Version M = Softwareversion der untere Leiterplatte,
Version D = Softwareversion der obere Leiterplatte
• Menu 1: wenn die Z und Zb Berechnung ist abgeschaltet, dann ist der Z Wert im
Display leer und der Z/Zb Wert im Display „Z/Zbfix“
• Menu 1: wenn die Z oder Zb Berechnung gestört ist , dann ist der Z Wert im Display
“ERROR“ und der Z/Zb Wert im Display „Z/Zbfix“
DDG6101GHDE rev 11 / 5-2015
Software Version ab 1.4.14
Wigersma & Sikkema B.V.
Postbus 109
NL-6980 AC Doesburg
Leigraafseweg 4
6983 BP Doesburg
Niederlande
TEL: +31 (0) 313 – 47 19 98
+49 (0) 39292678148
FAX: +31 (0) 313 – 47 32 90
[email protected]
www.wigersma-sikkema.com
2/4
Wiedergabe des Statusregisters für Menübereiche 3, 4, 5, 6 und 8
UNIGAS 300 ist mit drei Statusregistern ausgerüstet:
• Statusregister 1; eichtechnisch relevante Alarme
• Statusregister 2; operationell relevante Alarme
• Statusregister 3; sonstige Alarme und Warnungen
Die anstehenden Alarme des Statusregisters 1 werden festgehalten, bis ein Löschen mittels Menübereiche 8-1
durchgeführt wird. Die anstehenden Alarme werden nur gelöscht, wenn die Ursache des Alarms nicht mehr vorhanden
ist.
Die Alarme oder Warnungen der Statusregister werden im Display für die Menübereiche 8-1, 8-2 und 8-3 in Klartext
angezeigt. Beim Wiedergabe der Messwerte des Menübereichs für Belastung, Messwertarchiv, Tagesarchiv und
Monatsarchiv (Menubereiche 3, 4, 5 und 6) werden die drei Statusregister mittels drei Hexadezimalzahlen
wiedergegeben:
St : 11121314 21222324
31323334
Untenstehend werden die drei Statusregister beschrieben. In den Tabellen wird in folgender Reihenfolge angegeben:
• Der Klartext bei der Wiedergabe Menübereiche 8-1, 8-2 und 8-3
• Gruppierung der Alarme und Warnungen zur wiedergäbe St für Menubereiche 3, 4, 5 und 6
•
•
•
Zuweisung der Werte der St Anzeige für die Alarme oder Warnungen
Art des Alarms oder Warnung: Z= Zustand, E= Ereignis
Beschreibung des Status
Statusregister 1; eichtechnisch relevante Alarme
Wiedergabe
Wiedergabe
Beschreibung
St
Menu 8.1
Menu 3, 4, 5,
6
CRC Fehler
8, 9, A, B,
E CRC-Fehler im Programmspeicher der Prozessor der oberen
11
Interface
C, D, E, F
Leiterplatte ist aufgetreten. Überprüfung jede Stunde
Watchdog
4, 5, 6, 7,
E Watchdog des Programms der Prozessor der obere Leiterplatte
Interface
C, D, E, F
ist aktiviert
CRC Fehler
2, 3, 6, 7,
E CRC-Fehler im Programmspeicher der Prozessor der unteren
Umwertung
A, B, E, F
Leiterplatte ist aufgetreten. Überprüfung jede Stunde
Watchdog
1, 3, 5, 7,
E Watchdog des Programms der Prozessor der untere Leiterkarte
Umwertung
9, B, D, F
ist aktiviert
Reset
8, 9, A, B,
E Die Software wurde neu gestartet
12
C, D, E, F
Externe
4, 5, 6, 7,
Z Externe Stromversorgung vorhanden
Versorgung
C, D, E, F
Alarm ENCODER
2, 3, 6, 7,
Z Ausgelesene Werte aus Encoderzählwerk sind für UNIGAS 300
A, B, E, F
unbrauchbar (BCC-Fehler) oder ein ausgelesener Zählwerkstand
ist kleiner als der Zählerstand Vm1 oder Vm2. Vm1 oder Vm2
wird nicht angepasst
NAMUR
1, 3, 5, 7,
Z NAMUR-Eingang ist unterbrochen. Der Strom ist kleiner als 1 mA
Unterbrechung
9, B, D, F
NAMUR
8, 9, A, B,
Z NAMUR-Eingang hat einen Strom größer als 8 mA, NAMUR13
Kurzschluss
C, D, E, F
Eingang wird ausgeschaltet
Rücksetzung
4, 5, 6, 7,
E Ein Zählerstand wurde gesetzt
Zählerstände
C, D, E, F
Alarm
2, 3, 6, 7,
Z Eichschloss ist geöffnet; der Programmierschalter ist betätigt
Eichschloss
A, B, E, F
Alarm offen
1, 3, 5, 7,
Z Gehäuse ist geöffnet
Gehäuse
9, B, D, F
Alarm
8, 9, A, B,
Z Gemessener Wert liegt nicht zwischen tmin und tmax bzw. die
14
Temperatur
C, D, E, F
Messung hat nicht erfolgen können
Alarm Druck
4, 5, 6, 7,
Z Gemessener Wert liegt nicht zwischen pmin und pmax bzw. die
C, D, E, F
Messung hat nicht erfolgen können
Fehler Z oder Zb
2, 3, 6, 7,
Z Fehler bei der Ermittlung von Z oder Zb
A, B, E, F
Leere Batterie
1, 3, 5, 7,
Z Batteriespannung zu niedrig (<2,8 V) oder Ah_used > Ah_new
9, B, D, F
Der Zustand wird beendet, wenn der Menüvorgang
Batteriewechsel durchgeführt worden ist
DDG6101GHDE rev 11 / 5-2015
Software Version ab 1.4.14
F
E
D
C
B
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
3/4
Statusregister 2; operationell relevante Alarme
Wiedergabe
Wiedergabe
Beschreibung
St Menu
Menu 8.2
3, 4, 5, 6
Fehler Zb
8, 9, A, B,
Z Fehler bei der Ermittlung von Zb. Dieses Statusbit ist eine
21
C, D, E, F
Ergänzung zum Statusbit error_Z_or_Zb
Fehler p oder t
4, 5, 6, 7,
Z Im Statusregister 1 steht ein Alarm für Druck oder Temperatur vor
C, D, E, F
Batterie Wechsel
2, 3, 6, 7,
E Batterie gewechselt mittels Verwendung des Menübereichs 10-2
A, B, E, F
Alarm
1, 3, 5, 7,
E Volumendifferenz gemessen zwischen Eingang 1 und 2 ist höher
Volumendifferenz
9, B, D, F
als der Wert Vm1Vm2_warning
Alarm t max
8,
9,
A,
B,
Z
Temperatur > Alarm t max
22
C, D, E, F
Alarm t min
4, 5, 6, 7,
Z Temperatur < Alarm t min
C, D, E, F
Alarm p max
2, 3, 6, 7,
Z Druck > Alarm p max
A, B, E, F
Alarm p min
1, 3, 5, 7,
Z Druck < Alarm p min
9, B, D, F
Warnung t max
8, 9, A, B,
Z Temperatur > Warnung t max
23
C, D, E, F
Warnung t min
4, 5, 6, 7,
Z Temperatur < Warnung t min
C, D, E, F
Warnung p max
2, 3, 6, 7,
Z Druck > Warnung p max
A, B, E, F
Warnung p min
1, 3, 5, 7,
Z Druck < Warnung p min
9, B, D, F
Uhr Setzung
8, 9, A, B,
E Uhr wurde gesetzt
24
C, D, E, F
Uhr Setzung > ns
4, 5, 6, 7,
E Uhr wurde um mehr als ns Sekunden gesetzt
C, D, E, F
Lochbuch
2, 3, 6, 7,
E Eichtechnisches Logbuch oder Statuslogbuch wurde gelöscht
gelöscht
A, B, E, F
Archive gelöscht
1, 3, 5, 7,
E Messwertarchiv, Tagesarchiv oder Monatsarchiv wurde gelöscht
9, B, D, F
F
E
D
C
B
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Statusregister 3; sonstige Alarme und Warnungen
Wiedergabe
Wiedergabe
Beschreibung
St
Menu 8.3
Menu 3, 4, 5, 6
Keine Funktion
31
Logbuch (S) voll
32
Logbuch (E) voll
Alarmeingang 2
Alarmeingang 1
Warnung Vc1_60
33
Alarm Vc1_60
Warnung
Qc1_nx5
Alarm Qc1_nx5
Warnung Vb1_60
34
Alarm Vb1_60
Warnung
Qb1_nx5
Alarm Qb1_nx5
DDG6101GHDE rev 11 / 5-2015
8, 9, A, B,
C, D, E, F
4, 5, 6, 7,
C, D, E, F
2, 3, 6, 7,
A, B, E, F
1, 3, 5, 7,
9, B, D, F
8, 9, A, B,
C, D, E, F
4, 5, 6, 7,
C, D, E, F
2, 3, 6, 7,
A, B, E, F
1, 3, 5, 7,
9, B, D, F
8, 9, A, B,
C, D, E, F
4, 5, 6, 7,
C, D, E, F
2, 3, 6, 7,
A, B, E, F
1, 3, 5, 7,
9, B, D, F
Z
Z
Statuslogbuch ist voll, die ältesten Einträge werden
überschrieben
Eichtechnisches Logbuch ist voll, die ältesten Einträge werden
überschrieben.
angeschlossener Alarmkontakt ist geöffnet
9
Z
angeschlossener Alarmkontakt ist geöffnet
8
Z
Vc1_60 > Warnung Vc1_60
7
Z
Vc1_60 > Alarm Vc1_60
6
Z
Qc1 > Warnung Qc1_nx5
5
Z
Qc1 > Alarm Qc1_nx5
4
Z
Vb1_60 > Warnung Vb1_60
3
Z
Vb1_60 > Alarm Vb1_60
2
Z
Qb1 > Warnung Qb1_nx5
1
Z
Qb1 > Alarm Qb1_nx5
0
Z
Software Version ab 1.4.14
B
A
4/4