Speisekarte - Euro Rastpark Jettingen‑Scheppach

Das Team des Euro Rastparks wünscht Ihnen einen guten Appetit und eine gute Weiterreise! Lassen Sie es sich bald wieder bei uns schmecken und empfehlen Sie uns gerne weiter!
Wurst- oder Käsebrot
4,50 €
Getränke
Bayerischer Wurstsalat
8,50 €
2 Scheiben Schwarzbrot bestrichen mit Butter,
belegt mit Frischwurst 7 oder Allgäuer Emmentaler, garniert mit Essiggurke und Tomate
Regensburger Frischwurst 7 in Scheiben
geschnitten, von Essig und Öl umhüllt;
dazu Zwiebeln, Schwarzbrot und Butter
Schweizer Wurstsalat
Allgäuer Käseplatte
8,90 €
Regensburger Frischwurst 7 und Allgäuer
Emmentaler von Essig und Öl umhüllt; mit
Zwiebeln, Schwarzbrot und Butter
Vesperplatte
9,50 €
verschiedene herzhafte Käsesorten mit
Zwiebel­r ingen; dazu Schwarzbrot und Butter
9,90 €
Frischwurstsorten 7
Gemischte
Gouda und Emmentaler;
mit
dazu haus­g emachtes Fleischpflanzerl mit Schwarzbrot und Butter
Bob der Baumeister
5,99 €
»al dente« gekochte Spaghetti mit Bologneseoder Tomatensoße
Schweine-Schnitzel (Wiener Art) aus dem
Schweine­r ücken geschnitten, dazu Pommes
Frites und natürlich Ketchup oder Mayonnaise
Kid’s Box & Überraschung 5,99 €
Seemann auf Reisen
Eine Capri Sonne, Chicken Nuggets, Pommes
Frites und eine dicke Überraschung
Fischstäbchen mit Pommes Frites und
natürlich Ketchup oder Mayonnaise
Der rote Traktor mit Überraschung
Weine (Flaschen)
Haferl Kaffee
Portion Kaffee
Café crème
Cappuccino
Latte Macchiato
Milchkaffee
Espresso
Heiße Schokolade
Tee nach Wahl
2,
Für unsere kleinen Gäste
4,99 €
Etwas Heißes
2,70
4,40
2,60
2,70
3,00
3,00
2,20
3,10
3,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Erfrischungsgetränke
Hinterschinken 7,
Der Pumuckel
Alle Kaffee-Spezialitäten sind
auch koffeinfrei erhältlich
5,99 €
4,99 €
1,2,3
Seven-Up Mirinda
Seven-Up 2
Schwip Schwap 1,2,3
Schwip Schwap 1,2,3
Pepsi-Cola 1,9
Pepsi-Cola light 1,2,11,12
Pepsi-Cola 1,9, Mirinda 1,2,3
Weiße Limo 9
Bitter Lemon 10
Apfelschorle
Apfelschorle
Schorle nach Wahl
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,4
0,5
0,2
0,2
0,4
0,4
l
l
l
l
l
l Flasche
l
l Flasche
l Flasche
l
l
l
2,20
3,20
2,20
2,90
3,20
2,70
2,30
2,40
3,30
3,50
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
0,2
0,4
0,2
0,7
l
l
l Flasche
l Flasche
2,00
2,70
2,00
3,80
€
€
€
€
3,20
Hefeweizen vom Fass 0,5 l
3,30
€
0,3 l
2,50 €
0,3
0,5
0,3
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
2,40
3,20
2,70
3,20
3,30
3,30
3,20
3,10
3,10
3,10
hell o. dunkel
Hefeweizen vom Fass
hell
Zum Abschluss noch etwas Süßes
3 Eiskugeln nach Wahl
3 Eiskugeln nach Wahl
Vanille 1)
Schwarzwald Pfännle
3 Kugeln Bourbon
Sauer­k irschen
Vanilleeis 1
Bunter Becher
3,60 €
(Erdbeer 1,
Schokolade 1,
5,90 €
mit heißen
4,90 €
Fruchteis 1, Erdbeer und Schokolade mit
Schokolinsen
Schwäbisches Strudel-Pfännle
Eis-Pfännle
3,90 €
Gemischtes Eis; drei Kugeln Eis nach Wahl
(Erdbeer 1, Schokolade 1, Vanille 1); mit oder
ohne Sahne
Heißes Pfännle
Drei Kugeln Bourbon
Himbeeren
6,90 €
Vanilleeis 1
Küchla-Pfännle
mit heißen
6,90 €
Helles Bier vom Fass
Helles Bier vom Fass
Warsteiner vom Fass
Dunkles Bier
Leichtes Hefeweizen
Alkoholfreies Weizen
Alkoholfreies Bier
Radler 2
Russ 2
Cola Weizen 1,9
Bardolino Rotwein
7,50 €
Warmer Apfelstrudel bestäubt mit Puderzucker; Bourbon
Vanilleeis 1
4,90 €
0,25 l
Flasche
4,90 €
0,25 l
Flasche
4,90 €
0,25 l
Flasche
4,90 €
extrareich, trocken
Käsleberg Roséwein
halbtrocken
Vin de pays – Merlot
Bukett nach Brombeeren und Waldbeeren, kräftig, trocken
Asti Cinzano
kleine Nachtmusik
kleine Nachtmusik
Moët & Chandon
0,20
0,20
0,75
0,75
l
l
l
l
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
5,90
6,90
24,90
59,00
€
€
€
€
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
€
€
€
€
€
€
€
€
4,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
€
€
€
€
€
€
€
Spirituosen
Obstler, Williamsbirne
Himbeergeist
Sambuca
Jägermeister
Asbach Uralt
Grappa, Vodka
Jack Daniels, Chivas Regal
Amaretto, Ramazotti
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
l
l
l
l Flasche
l Flasche
l Flasche
l Flasche
l
l
l
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Martini bianco
Campari Orange 1,4
Vodka Lemon 10
Jack Daniels Cola Longdrink 1,9
Bacardi Cola Longdrink 1,9
Jägermeister Red bull 1,2,4,9,11,14
Asbach Uralt Cola 1,9
Selbstverständlich können Sie die Allergene einsehen,
unser Serviceteam berät Sie hierzu gerne!
Vier Apfelküchle mit Bourbon Vanilleeis 1
und Puderzucker bestäubt
Flasche
Pfannen • Salatbuffet • Kulinarisches
Aperitifs / Longdrinks
Biere
Hausgemachte Butterspätzle mit Braten- oder Rahmsoße
0,25 l
frisch, saftig, trocken
Sekt
2,20
Johannisbeere, Mango, Orangensaft, Traube rot
Tafelwasser
Tafelwasser
Teinacher still
Teinacher medium
Pino Grigio Weißwein
Euro
Zur Brotzeit gibt’s
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlich
vorgeschriebenen Mehrwertsteuer und Service
RastPark
Der Pfannenwirt im Euro Rastpark
Telefon 08 225 - 9 68 80
Robert-Bosch-Straße 10
www.autohof-burgau.de
89343 Jettingen-Scheppach
[email protected]
mit Sahne
Zusatzstoffe:
1. Mit Farbstoff; 2. Mit Konservierungsstoffen; 3. Mit Antioxidationsmittel; 4. Mit Geschmacksverstärker; 5. Mit Schwefeldioxid; 6. Mit Schwärzungsmittel;
7. Mit Phosphat; 8. Mit Milcheiweiß; 9. Koffeinhaltig; 10. Chininhaltig; 11. Mit Süßungsmitteln; 12. Phenylaminquelle; 13. Gewachst; 14. mit Taurin
Wir bürgen für unsere Qualität
Der Pfannenwirt und sein Team wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt und guten Appetit! Übrigens: Die verarbeiteten Lebensmittel stammen von Betrieben der Region. D iesen Unterschied schmeckt man!
Unsere Philosophie
Aus dem schwäbischen Bauernstall
Täglich frische Salate
direkt für Sie auf den Grill
an unserem Salatbuffet für Sie angerichtet
Kleine Salatschüssel
3,50 €
von unserem Salatbuffet
Wir stehen für unsere Qualität:
Tipp
Wir verwenden nur ausgesuchte heimische Produkte z. B. Eier von freilaufenden Hühne­rn
(für unsere hausgemachten Spätzle). Außerdem verschiedene Kartoffel­s orten für unseren
Schweine-Schnitzel – Wiener Art
9,90 €
Große Salatplatte mit Putenstreifen
Rahmschnitzel
11,50 €
Salate der Saison an Balsamico Dressing; dazu saftig gebratene Putenstreifen vom Grill und ofen­
frische Buttercroutons
hausgemachten Kartoffelsalat vom Schmiedbauernhof in Hirblingen.
Diese Grundzutaten werden sehr sorgfältig für Sie ausgesucht und zubereitet.
Fertigprodukten!
Dafür stehe ich mit meinem Namen
Herzlichst Ihr:
Vegetarische Gerichte
Spaghetti Napoli 9,90 €
»al dente« gekochte Spaghetti mit Tomatensoße, dazu frisch geriebenen Parmesan und
einen Salat vom Buffet
Ferdinand Schuster
Allgäuer Käsespätzle
handgeschabte Butterspätzle mit viel
»Allgäuer« Emmentaler und Sahne verfeinert;
dazu Röstzwiebeln und frischer Schnittlauch
sowie ein Salat vom Buffet
Hausgemachte Butterspätzle
10,90 €
täglich wechselnd
Brätspätzlesuppe
3,90 €
klare Fleischsuppe mit Pfannkuchenstreifen
3,90 €
Tomatencremesuppe
3,90 €
klare Fleischsuppe mit Brätspätzle und
Grünzeug
mit einer Scheibe Mozzarella und Basilikum
Leberspätzlesuppe
Ungarische Gulaschsuppe6,90 €
3,90 €
klare Fleischsuppe mit Leberspätzle und
Grünzeug
Etwas ganz Besonderes
Original Schwäbische Hochzeitssuppe,
Einlagen: Flädle, Brät- und Leberspätzle
von der Schweineoberschale; natur gebraten
in einer feinen Schwammerl­s oße; dazu
Country-Potatoes und ein Salat vom Buffet
Cordon Bleu
Tiroler-Schmankerl
14,50 €
Schwäbische & internationale Schmankerl
Schwäbische Maultaschen10,90 €
Tiroler Maultaschen
in der Pfanne gebraten, umhüllt mit Speck
und Ei an Kartoffel­s alat; dazu ein Salat vom
Buffet
in der Pfanne gebraten; an Bratenjus,
mit Speck und Röstzwiebeln; dazu ein Salat
vom Buffet
Schweinerücken-Medaillons in feinem Braten­
safterl an Kräuterkartoffeln mit Speck 7 und
Röstzwiebeln; dazu ein Salat vom Buffet
Rahmlendchen
Schwaben-Pfännle
14,90 €
Trucker-Pfännle
deftige Suppe mit Rind, Paprika und
Kartoffeln; dazu Brot
4,90 €
10,90 €
saftig gebratene Schweinefilets auf Allgäuer
Käsespätzle mit feiner Schwammerlsoße und
Sahnehaube; dazu ein Salat vom Buffet
15,50 €
Pute »Napoli«
15,50 €
saftig gebraten an hausgemachten Käsespätzle mit Röstzwiebeln und feiner Bratenjus;
dazu ein Salat vom Buffet
Putenbrustscheiben gebraten mit Tomaten- und
Allgäuer Alm-Pfännle
Rumpsteak
15,90 €
Schweinefilet gebraten vom Grill auf hausgemachten Käsekartoffeln mit Hinterschinken
und Käse überbacken an feiner Rahmsoße;
dazu ein Salat vom Buffet
Mozzarellascheiben überbacken an Spaghetti
in Tomatensoße; dazu ein Salat vom Buffet
17,90 €
Rosa gebratenes Rinderroastbeef vom Deutschen Weideochsen an Pommes Frites, dazu
hausgemachte Kräuterbutter und ein Salat
vom Buffet
17, 90 €
Gebratenes Rinderroastbeef an hausgemachten Butterspätzle mit Bratenjus und Röstzwiebeln, dazu
10,90 €
ein Salat vom Buffet
paniertes Seelachsfilet, gebraten in Butter,
an hausgemachtem Kartoffelsalat und Sauce
Remoulade; dazu ein Salat vom Buffet
Der Pfannenwirt, seine Familie und das gesamte Team des
»Bella Italia« – Spaghetti Bolognese
15,50 €
13, 90 €
Schwäbischer Zwiebelrostbraten
Alaska Seelachsfilet
14,50 €
saftiger
und Emmentaler im
Schweinerücken eingebettet; mit Röstkartoffeln
und ein Salat vom Buffet
Putenmedaillons
Suppen
Flädlesuppe
13,90 €
Medaillons vom Rinderroastbeef, Schweinerücken und Schweinekamm; saftig gebraten;
dazu Grill­w ürstchen und Kräuterbutter auf Pommes Frites und ein Salat vom Buffet
mit Tomaten- und Mozzarellascheiben überbacken; dazu ein Salat vom Buffet
3,50 €
Tipp
Jägerschnitzel
von der Schweineoberschale, saftig gebraten,
an hausgemachten Butterspätzle mit feiner
Rahmsoße; dazu ein Salat vom Buffet
Schweinefiletmedaillons auf hausgemachten
Butterspätzle in feiner Rahmsoße; dazu ein
Salat vom Buffet
10,90 €
mit dem gesamten Küchenteam
Tagessuppe
12,90 €
Hinterschinken 7
Ich hoffe, Sie schmecken so manchen Unterschied zu den heute leider zu oft­ verwendeten
12,50 €
aus der Oberschale geschnitten; dazu Bratkartoffeln und ein Salat vom Buffet
frisch und knackig: hausgemacht von
unserem reichhaltigen Salatbuffet zum
eigenen Zusammen­s tellen
Unser Fleisch kommt aus der Region und wird täglich für Sie geschnitten, jedes Gericht
wird à la minute für unsere Gäste zubereitet.
Große Salatplatte
9,90
€
»al dente« gekochte Spaghetti mit Bolognese Soße; dazu frisch geriebener Parmesan und ein Salat
vom Buffet
Euro Rastparks wünschen Ihnen von Herzen:
Bleiben Sie gesund!
Auf ein baldiges Wiedersehen!