Hinweise zur An- und Abreise - Hapag

Hinweise zur An- und Abreise
Die Hinweise beziehen sich auf die veröffentlichten Reisen im Katalog November 2016 – April 2018 von Hapag-Lloyd Cruises,
der Unternehmensmarke der Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH.
E I N S C H I F F U N G / AU S S C H I F F U N G
Die Einschiffung kann ca. zwei Stunden vor Auslaufen – in der
Regel ab 16.00 Uhr – beginnen. Aus Sicherheitsgründen wird von
jedem Gast bei der Einschiffung ein Foto gemacht. Die Ausschiffung erfolgt in der Regel zwischen 8.00 und 10.00 Uhr. Alle abreisenden Gäste müssen das Schiff aus behördlichen Gründen bis
zum Ausschiffungsende verlassen haben. Die genauen Ein- und
Ausschiffungszeiten erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. In den
deutschen Abfahrtshäfen Hamburg, Kiel und Travemünde endet die
offizielle Einschiffungszeit um 18.00 Uhr (sofern die Abfahrtszeit laut
Fahrplan nicht früher erfolgt). Sollten Sie später als 18.00 Uhr am
Hafen eintreffen so bitten wir um vorherige Mitteilung.
EIGENE AN- UND ABREISE
Bitte berücksichtigen Sie bei eigener An- und Abreise die Ankunftsbzw. Abfahrtszeiten des Schiffes und planen Sie ausreichend Zeit
für die Fahrt zum / vom Hafen ein. Wir empfehlen Ihnen, mindestens
2 Stunden vor Auslaufen des Schiffes an der Pier anzukommen,
die Abreise von der Pier kann frühestens 90 Minuten nach Ankunft
des Schiffes und der behördlichen Freigabe geplant werden. Bitte
haben Sie Verständnis, dass die Vorschriften in den Häfen unterschiedlich sind und dass es unter Umständen auch zu unvorhergesehenen Verzögerungen kommen kann. Eine Haftung übernimmt
Hapag-Lloyd Cruises nicht.
AN- UND ABREISE MIT DEM EIGENEN PK W
Sie haben die Möglichkeit, Ihren Pkw während der Kreuzfahrt von
der Firma Kühne + Nagel unterstellen und überführen zu lassen. Die
Kosten entnehmen Sie bitte der nachstehenden Tabelle. Enthaltene
Leis­tungen sind Übernahme des Pkws am Schiff, Unterstellung für
die Dauer der Reise in geschlossener Halle (bzw. nach Wahl der
Firma Kühne + Nagel), Überführung zum Ankunftsplatz des Schiffes (bei geringer Anzahl wird die Überführung „auf eigener Achse“
durchgeführt) sowie Überführungs- und Unterstellversicherung im
Rahmen einer Vollkaskoversicherung. Alle persönlichen Gegenstände, die im Pkw während der Unterstellung zurückgelassen
werden, sind gegen Diebstahl, Feuer und Beschädigung nicht versichert. Reklamationen sind direkt bei der Rückgabe vorzubringen.
Reservierung und Bezahlung erfolgen direkt über:
Kühne + Nagel (AG & Co.) KG
Barkhausenstraße 11, 27568 Bremerhaven
Telefon +49 471 94541 - 16
Telefax +49 471 94541 - 41
E-Mail [email protected]
PREISE PRO PK W
R E I S E- N R .
HAFEN
HAFEN
PREIS
EUR1713
Hamburg
Kiel
€ 265
EUR1714
Kiel
Travemünde
€ 260
EUR1715
Travemünde
Hamburg
€ 290
EUR1716
Hamburg
Hamburg
€ 125
EUR1717
Hamburg
Hamburg
€ 190
EUR1718
Hamburg
Kiel
€ 265
EUR1719
Kiel
Hamburg
€ 295
B U S T R A N S F E R S H A M B U R G , K I E L U N D T R AV E M Ü N D E
Bei den Reisen, die in Hamburg, Kiel oder Travemünde beginnen
bzw. enden, sind die Bustransfers vom / zum Flughafen Hamburg
und vom / zum Bahnhof Hamburg inkludiert. Nähere Informationen
hierzu erhalten Sie etwa drei Monate vor Beginn Ihrer Reise.
G E PÄC KS E R V I C E
Es ist ganz einfach, ohne viele Koffer zu tragen, auf Reisen zu gehen! Wenn Sie unbeschwert in die schönste Zeit des Jahres starten
möchten, empfehlen wir Ihnen den Gepäckservice von TEfra Travel
Logistics GmbH. Ihr Gepäck wird an Ihrer Haustür in Empfang genommen, zu allen deutschen Häfen sowie ausgewählten europäischen Häfen und den Flughäfen Berlin-Tegel, Düsseldorf, Frankfurt
und München (auf Anfrage auch Hamburg) geliefert und von dort
auch wieder abgeholt. Die Reservierung erfolgt direkt über:
TEfra Travel Logistics GmbH
Obenhauptstraße 2, 22335 Hamburg
Servicenummer 0800 5002352 (gebührenfrei)
Telefon für Gäste aus Österreich / Schweiz +49 40 37087237
Telefax +49 40 37087199
E-Mail [email protected]
www.tefra-travel-logistics.de/282
Einzelheiten hierzu erhalten Sie mit
Ihren Reiseunterlagen.
ANREISE MIT DER BAHN
„ ZUG ZUM FLUG“
Zu allen über Hapag-Lloyd Cruises gebuchten Flügen bieten wir Ihnen das „Zug zum Flug“-Ticket in der 1. und 2. Klasse an. Wir bieten
Ihnen damit für alle innerhalb Deutschlands gelegenen Abflughäfen
einen optimalen Anschluss an den internationalen Luftverkehr.
PREIS PRO PERSON UND STRECKE
(Tarifstand: August 2015 – Änderungen vorbehalten)
Einfache Fahrt
1. Klasse
€ 80
2. Klasse
€ 40
„ Z U G Z U R K R E U Z FA H R T “ – R I T- FA H R K A R T E N
Zu unseren Schiffsabfahrten /-ankünften in Deutschland bieten wir
Ihnen sogenannte RIT-Fahrkarten zu besonderen Konditionen an.
Diese RIT-Fahrkarten gelten auf Strecken der Deutschen Bahn AG
in allen fahrplanmäßigen Regelzügen der DB (ICE, IC / EC, IRE, RE,
RB, S-Bahn). Die Geltungsdauer beträgt für Hin- und Rückfahrt je
zwei Tage innerhalb des Gültigkeitszeitraums. Beachten Sie bitte,
dass Sie bei der Fahrkartenkontrolle die Reise- / Buchungsbestätigung von Hapag-Lloyd Cruises vorzeigen müssen.
PREISE PRO PERSON UND STRECKE
(Tarifstand: August 2015 – Änderungen vorbehalten)
Stufe 1
bis 400 km
Stufe 2
401 – 600 km
Stufe 3
ab 601 km
2. Klasse
€45
€70
€85
1. Klasse
€70
€115
€140
mit BahnCard 25 / 50 2. Klasse
€35
€60
€75
€60
€100
€130
ohne BahnCard
Das „Zug zum Flug“-Ticket gilt auf Strecken der Deutschen
Bahn AG in allen fahrplanmäßigen Regel­z ügen der DB:
• Intercity-Express / ICE
• ICE Sprinter
• Intercity, Eurocity / IC, EC
• Interregio-Express / IRE
• Regional-Express / RE
• Regionalbahn / RB
•S-Bahn
• City Night Line / CNL (zzgl. Aufpreis / Reservierung)
Das „Zug zum Flug“-Ticket gilt nicht:
In Privatbahnen (nichtbundeseigene Eisenbahnen)
•Im InterConnex, in Sonderzügen und auf nichtbundeseigenen
Bahnstrecken
•Innerhalb eines Verkehrsverbundes – wenn Start- und Zielbahn­
hof im gleichen Verbund liegen.
•
Das „Zug zum Flug“-Ticket ist in Deutschland am Abflug- bzw. Ankunftstag sowie einen Tag vor Abflug bzw. einen Tag nach Ankunft
gültig. Es gilt nur in Verbindung mit einem über Hapag-Lloyd Cruises
gebuchten Flug (internationale Strecke). Das Flug­ticket muss im
Zug bei der Fahrkartenkontrolle vorgezeigt werden.
1. Klasse*
* Gilt nur in Verbindung mit BahnCard First.
ALLGEMEINE HINWEISE FÜR „ ZUG ZUM FLUG“ UND
„ Z U G Z U R K R E U Z FA H R T “ :
•
B itte reservieren Sie Ihren Sitzplatz vor Abreise in Ihrem Bahnhof, in allen DB Agenturen oder online unter www.bahn.de. Das
Reser­v ierungsentgelt richtet sich nach dem bei Reiseantritt gültigen Tarifstand der Deutschen Bahn AG und gilt max. für 2 Züge
(eine Anschlussreservierung).
•
Fahrplanauskünfte erhalten Sie über die Service-Nummer der
Bahn 01806 / 996633 (20 ct / Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei
Mobilfunk max. 60 ct / Anruf) und auf www.bahn.de
•Bei Umbuchung jeglicher Art oder Stornierung berechnen wir ab
dem 60. Tag vor Reisebeginn € 25 pro Person. Werden Tickets
(teilweise oder vollständig) nicht genutzt, werden diese nach
Reise­a ntritt nicht zurückerstattet.
•In Begleitung der Eltern / Großeltern fahren Kinder (0 – 14 Jahre)
auf DB-Strecken in der 1. und 2. Klasse kostenlos mit.
•Das Datum der Bahnfahrt muss mit den Angaben im Fahrschein
übereinstimmen.