S.L.O.W. (LANGSAM) von JIM STALEY,

S.L.O.W. (LANGSAM) von JIM STALEY,
gepostet am 27. Januar 2016
Seit Jahren haben mir Leute gesagt, dass ich
langsam machen soll, öfter mal ausruhen. Das
Problem bei jemandem wie mir ist, dass ich
nur einen Gang habe und dass ist der sechste
Gang. Vollgas geben. Ich gab zu, dass ich
langsamer machen müsste, aber wusste nicht
recht wie das aussehen könnte. Nun, jetzt
weiss ich es. Ich habe es kapiert. Ich habe
nicht einfach nur langsamer gemacht. Ich bin
bei einem Boxenstopp, bekomme neue Reifen, einen Ölwechsel und werde aufgemotzt wie niemals
zuvor. Ich habe jetzt keine Wahl mit dem Langsam machen. In seiner Liebe, zeigt er mir wie das in
der Realität aussieht.
Der Vater hat eine seltsame Art seinen Weg mit uns zu gehen wenn wir seine Stimme nicht hören,
oder auch wenn wir sie hören und dann meinen zu wissen was wir tun sollen. Ich wollte immer
seinen Willen tun. Ich wollte mich immer seinem Weg unterwerfen und es macht mir auch nichts
aus wenn ich falsch liege. Letztendlich blüht ein erstgeborener Perfektionist erst richtig auf, wenn er
merkt, dass er falsch lag, weil er darin eine weitere Chance sieht, noch perfekter zu werden,
nachdem er das Problem beseitigt hat!
Als ich hier her kam wurde das Thema des Langsam-Machens, dass mir so lange gefolgt ist, bei
jeder Bewegung ins Gesicht geschleudert. Ich lief durch die Gegend und die Leute fragten mich, wo
ich so schnell hin wollte. Ein Typ sagte sogar: "Du läufst als würdest du zu spät zu einer
Verabredung kommen! Bruder, du bist nun im Gefängnis, mach langsam." Ich stoppte und schaute
hoch als ich merkte was er sagte. Dann musste ich grinsen, weil ich dieselbe Sache seit Jahren
hörte. Dennoch ging ich an diesem Tag wahrscheinlich in derselben Geschwindigkeit weiter, in der
ich unterwegs war.
Die nächste Woche trat ich mit großem Bedenken einer Basketballmannschaft bei, weil ich seit über
15 Jahren nicht mehr gespielt hatte. Ich wusste, ich war nicht in Form. Aber ich wusste nicht wie
sehr ich außer Form war, bis ich zu spielen anfing. Bedauerlicherweise für meinen Körper, begann
ich da mit dem Spielen, wo ich vor 15 Jahren aufgehört hatte, raste im Hof hin und her. Ich wusste
dass meine Lungen nicht gerettet waren, als sie mich während der ersten 5 Minuten verfluchten. Zur
Halbzeit kam der Trainer unseres Teams herüber und sagte: "Prediger (das ist mein Gefängnis
Spitzname), du musst langsam machen. Du bist schneller als die meisten der Jungs hier, aber wenn
du nicht langsam machst, wirst du es nicht durch die zweite Hälfte schaffen." Hmmm, die
prophetischen Alarmglocken läuteten über den ganzen Platz in meinem Geist.
Diesen Abend, ich ging zurück zu meinem Schlafsaal während ich mit einem anderen Teamkollegen
über das Spiel sprach, rannte ich in einen sehr großen, dunkelhäutigen Mann, der mich anstieß und
fragte, ob ich ihn überrennen wolle. Ich sagte schnell: "Nein", in dem Versuch mein Leben von dem
in seinen Augen schwebenden Todesurteil zu retten. Er sagte mir, dass ich besser aufpassen,
schauen wo ich hinlaufe und langsam machen solle. Ich ging zurück zu meiner Schlafkoje, legte
mich hin und dachte über diesen Moment nach. Hier war es wieder. Ich war nicht mal für 2 Wochen
hier und Gott sprach zu mir ein halbes Dutzend Mal, indem er immer noch versuchte, mich dazu zu
bringen langsam zu machen.
S.L.O.W. (LANGSAM) von JIM STALEY
Seite 1
Es war klar, dass sich etwas ändern musste. Spät am Abend während dem Gebet, gab mir der Vater
ein Akronym: S.L.O.W. Mach langsam! (Slow down), Hör zu! (Listen), Beobachte! (Observe) und
Warte! (Wait). Es ist Zeit einen Schritt langsamer zu gehen. Ich bin keine 20 mehr. Ich muss mehr
zuhören, anderen zuhören, die ganze Zeit bis sie zuende geredet haben. Dem Geist intensiver
zuhören. Ich muss mehr darauf achten, was um mich herum, in mir und durch mich geschieht.
Langsam zu machen, macht dies unendlich leichter. Letztendlich muss ich warten. Das war das
Schwierigste.
Ich bin ein Macher. Ich repariere Dinge. Ich blühe auf im Chaos. Ich renne in die Schlacht. Ich bin
ein Reaktor und manchmal ein Nuklear Reaktor. Ist irgend jemand von euch da draußen auch so?
Warten ist nicht in meiner DNA. Wenn ein Problem auftritt, schätze ich es schnell ein und erstelle
einen Plan und gehe weiter nach Plan. Die ganze Zeit über sitzt der Vater an der Straßenseite und
wartet geduldig auf mich, dass ich umdrehe und ihn frage, ob er mitfahren möchte. Ja, da ist er,
genau da wo ich ihn aus dem Auto habe aussteigen lassen. Ich musste lernen auf den Vater zu
warten, damit er es richtet, repariert, eine Lösung findet, mit der Person verhandelt die mir
unangenehm ist. Nichts von alledem war etwas, das ich zu tun gewöhnt war. Ich bin wie Bob der
Baumeister: Zeig mir ein Bild und ich werde es bauen. Pläne? Welche Pläne? Entwürfe? Die dauern
zu lange! Ich habe ein Bild! Es kann nicht viel schwieriger sein als ein Puzzle! Hier sind die Teile,
da ist das Bild. Jetzt lass mich alleine und lass mich dieses Ding zusammenbauen.
Psalm 127,1 sagt: "Wenn der Herr nicht das Haus baut, dann arbeiten umsonst, die daran bauen."
Ich begann die Frage zu stellen: "War meine Arbeit umsonst? War ich so schnell dass ich eine
Abzweigung verpasst habe?" Die ernüchternde Antwort begann einzusinken. Es war Zeit langsam
zu machen. Es war Zeit zuzugeben, dass er mich aus dem Rennen genommen hat, weil ich es nicht
durch die zweite Halbzeit schaffen würde, in dem Zustand in dem ich war. Ich war nicht in der
Form, so schnell über diese Strecke zu gehen. Ich war weder vorbereitet noch qualifiziert. Ich war
Gott zuvorgekommen, bei der nächsten Etappe des Rennens und war dabei, einen zweiten Anbau an
das Haus hinzuzufügen, das ich nach dem Bild das er mir gezeigt hatte, baute. Ich machte
bedenkliche Fehler, in dem Eifer die Nationen zu erreichen und meinem Vater zu gefallen und ich
sah es nicht. Selbst in der Firma wo ich all die Jahre vorher arbeitete war es so. In meinem Eifer
erfolgreich zu sein und meinen Kunden zu helfen aus Langzeitprodukten herauszukommen, stoppte
ich nicht lange genug, um wenigstens darüber nachzudenken eine Hintergrundrecherche über den
Besitzer zu machen oder sicher zu stellen, ob das Produkt das ich verkaufte im Staate Missouri
"koscher" war. Und wieder einmal endete das, was ich für ein großartiges Produkt für meine
Kunden hielt, darin eine Katastrophe für alle zu werden.
Warte. Warte. Warte. Warte. "Halte still dem Herrn und warte auf ihn!" Psalm 37,7a
Wenn wir auf ihn warten, Ruhen wir uns in seiner Kraft aus. Wenn wir in seiner Kraft ausruhen,
sind wir in perfektem Frieden. Wenn wir in ihm Ruhen, vertrauen wir ihm. Wenn wir ihm vertrauen,
vertrauen wir nicht uns. Das Geheimnis um Rennen zu gewinnen ist, dass du dich selbst
zurücknimmst so schnell zu fahren wie du kannst, und dieselbe Geschwindigkeit während dem
ganzen Rennen beizubehalten. Es bedeutet den Erschaffer zu ehren indem man die Pläne studiert,
bevor man einen Hammer zur Hand nimmt.
Findest du dich selbst manchmal wieder, dass du dem Allmächtigen voraus eilst? Ich ermutige dich
Langsam zu machen, zuzuhören, zu beobachten und auf ihn zu warten. Tu nicht einfach irgendwas
für ihn. Warte auf ihn. Nimm dich selbst zurück. Es ist ein langes Spiel. Wenn du in der "Auszeit"
bist wie ich, ist es ok. Manchmal ist der beste Platz auf der Ersatzbank zu sitzen. Du kannst
S.L.O.W. (LANGSAM) von JIM STALEY
Seite 2
durchatmen und auswerten wo du etwas falsch gemacht hast. Der Trainer ist dir näher als sonst, so
dass du Fragen stellen kannst und die Wasserflasche ist direkt neben dir auf dem Tisch, so dass du
deinen Durst stillen kannst.
Übersetzt von:
http://www.ephraimslobgesang.com/
S.L.O.W. (LANGSAM) von JIM STALEY
Seite 3

Download Report