Vale-Tu Square - LTS Licht & Leuchten GmbH

Version 4 _ 08/12/2015
PRODUKT INFORMATION // PRODUCT INFORMATION
Vale-Tu Square
» Dezenter Einbauspot mit Acrylglaslinsen //
effective recessed spotlight with acrylic glass lenses
» Die wirtschaftliche Lösung mit 4 Einbauvarianten in quadratisch //
the economic solution in four square variations
Ersetzt Niedervolthalogen bis 50 W
replaces low-voltage halogen up to 50 W
Vale-Tu Square
Einbaustrahler // Recessed Spotlight
•
Vale-Tu ist auch als
runder Einbaustrahler
oder als rundes und
quadratisches
Einbaudownlight
erhältlich!
Vale-Tu is also
available as
circular recessed
spotlight or as square
and circular recessed
downlight!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Einbaustrahler in quadratischer Bauform mit
energiesparender LED Technologie
Strahlereinsatz um 15° schwenkbar
Lebensdauer 50.000 h
hohe Wartungsfreundlichkeit
keine UV- und Wärmestrahlung
Wärmemanagement mit Passivkühlung
TIR-Reflektorlinse aus PMMA
Einbautrichter aus Aluminiumdruckguss
variable Deckenstärke
werkzeugloser Deckeneinbau mit
Schnellspannfedern
steckerfertig für Anschluss an Versorgungseinheit
LED Konverter inklusive
auch als dimmbare DALI Version erhältlich
(Aufpreis 20 €)
Farbe: silber, schwarz, weiß
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
recessed spotlight in square design with
energy-saving LED technology
spotlight insert pivots through 15°
lifetime 50.000 h
outstanding ease of maintenance
no UV and thermal emissions
thermal management via passive cooling
TIR reflector lens made from PMMA
recessed funnel made from die-cast aluminium
variable ceiling thickness
tool-free ceiling mounting via
quick-action clamping springs
simple plug connection to external ballast
LED converter included
also available in a dimmable DALI version
(surcharge 20 €)
colours: silver, black, white
  IP40
Bestell-Nr. XX ergänzen für // please replace XX for: Silber /silver VTS… 10. Schwarz /black VTS…12. Weiß /white VTS… 13.
Leistung
Lichtstrom
power
luminous
flux
12 W
570 lm
12 W
12 W
12 W
Lichtfarbe
ET
Spot
Bestell-Nr
Flood
Bestell-Nr
Wide-Flood
Bestell-Nr
light-colour
Deckenstärke
ceiling
thickness
Preis €
inst.
depth
order no.
order no.
order no.
price
827
87
10 – 15
VTSXS XX.0527.15
VTSXS XX.0527.25
VTSXS XX.0527.35
77,-
630 lm
830
87
10 – 15
VTSXS XX.0530.15
VTSXS XX.0530.25
VTSXS XX.0530.35
77,-
720 lm
840
87
10 – 15
VTSXS XX.0540.15
VTSXS XX.0540.25
VTSXS XX.0540.35
77,-
570 lm
827
112
10 – 15
VTSS XX.0527.15
VTSS XX.0527.25
VTSS XX.0527.35
79,-
630 lm
830
112
10 – 15
VTSS XX.0530.15
VTSS XX.0530.25
VTSS XX.0530.35
79,-
720 lm
840
112
10 – 15
VTSS XX.0540.15
VTSS XX.0540.25
VTSS XX.0540.35
79,-
570 lm
827
117
10 – 15
VTSM XX.0527.15
VTSM XX.0527.25
VTSM XX.0527.35
81,-
630 lm
830
117
10 – 15
VTSM XX.0530.15
VTSM XX.0530.25
VTSM XX.0530.35
81,-
720 lm
840
117
10 – 15
VTSM XX.0540.15
VTSM XX.0540.25
VTSM XX.0540.35
81,-
570 lm
827
122
10 – 15
VTSL XX.0527.15
VTSL XX.0527.25
VTSL XX.0527.35
83,-
630 lm
830
122
10 – 15
VTSL XX.0530.15
VTSL XX.0530.25
VTSL XX.0530.35
83,-
720 lm
840
122
10 – 15
VTSL XX.0540.15
VTSL XX.0540.25
VTSL XX.0540.35
83,-
Abmessungen in mm // dimensions in mm
Stand bei Druck | Aktuelle Infos siehe www.lts-licht.de | Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Die Preise verstehen sich als Bruttopreise in € zuzüglich gesetzlicher
MwSt. Preise gültig in der Eurozone. // Information correct at the time of print. For the latest information see www.lts-licht.de, We reserve again any errors, misprints or technical changes. Variations in colour due to printing.
LTS Licht & Leuchten GmbH | Waldesch 24 | 88069 Tettnang | Germany
[email protected] | www.lts-licht.de | Telefon+49(0)7542/9307-0