AUTONOME PROVINZ BOZEN

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Deutschsprachiger Schulsprengel
Bozen/Stadtzentrum
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO – ALTO ADIGE
Istituto comprensivo in lingua tedesca
Bolzano/Centro
An die Eltern/Erziehungsberechtigten der
Mittelschule „Josef von Aufschnaiter“
Mittelschule „Albin Egger-Lienz“
Grundschule „Rudolf Stolz“
Grundschule „Quirein“ (Nur Elternbrief Abo+)
Bozen, 15.02.2016
Mitteilung Schülerbeförderung 2016/17
Sehr geehrte Eltern/Erziehungsberechtige,
ich möchte Ihnen hiermit vorerst einige wesentliche Änderungen zur Schülerbeförderung 2016/2017 zukommen lassen:
1) Südtirolpass Abo+:
 Die Eltern/Erziehungsberechtigten der minderjährigen Schülerinnen und Schüler, die den Südtirolpass Abo+ beantragen wollen, müssen
das entsprechende Ansuchen ONLINE über die Internetseite
www.suedtirolmobil.info/de
ab 01.05.2016 stellen.
Der Südtirol Pass Abo+ wird um den Jahrestarif von 20,00 Euro ausgestellt.
 Die Schulen organisieren Lehrausflüge und Lehrausgänge u.a. mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Hierfür benötigen die Schüler/innen das
Abo+. Sollten Sie das ABO+ nicht beantragen, müssen Sie jedes Mal eine Fahrkarte besorgen. Für kurzfristig beantragte ABO+ Ausweise
kann nicht garantiert werden, dass diese rechtzeitig gedruckt werden. Bitte beachten Sie auch das Kosten-Nutzen Verhältnis!
Weitere Informationen zum Abo+ können Sie dem Elternbrief in der Anlage entnehmen.
Die italienische Version finden Sie auf der Homepage der jeweiligen Schulstelle.
2) Schülerbeförderung über Sonderdienst:
(Termin 15.03.2016)
Die Eltern/Erziehungsberechtigten von Schülerinnen und Schülern, welche einen Sonderdienst benötigen, reichen innerhalb 15. März 2016
den Antrag bei der Schule ein.
Im Schuljahr 2016/17 ist der Jahrestarif von 20,00 Euro für den Sonderdienst zu bezahlen.
Schülerinnen und Schüler, welche zusätzlich zum Sonderdienst um den Südtirol Pass Abo+ ansuchen, bezahlen den Jahrestarif von
20,00 Euro nur einmal. Die Bezahlung des Jahrestarifs für den Schülertransport mit Sonderdienst trifft also nur zu, sofern KEIN Südtirol Pass
Abo+ beantragt wird.
Der Jahrestarif von 20,00 Euro für den Sonderdienst ist natürlich erst NACH Genehmigung des Sonderdienstes (Spätsommer) zu entrichten.
Die Zahlungsmodalitäten, die nur für den Sonderdienst gelten, werden noch rechtzeitig mitgeteilt.
Folgende Schüler/innen können zusätzlich um Sonderdienst ansuchen:
Grundschüler: Mindestentfernung von 2 km zwischen Wohnort und Haltestelle einer öffentlichen Linie
Mittelschüler: Mindestentfernung von 2,5 km zwischen Wohnort und Haltestelle einer öffentlichen Linie, ab 1300 Meereshöhe 2 km.
siehe Vordruck:
Neuantrag (Schüler/innen der 1. Klasse Grund-, Mittel, Ober- und Berufsschule, bei Wohnsitzwechsel, bei nicht erreichten
Mindestvoraussetzungen aber Vorliegen eines Härtefalls)
bzw. Bestätigung des Antrags für den Sonderdienst gemäß den im laufenden Schuljahr 2015/16 genehmigten Schülerbeförderungsdienst.
Die Ansuchen für den Sonderdienst finden Sie auf der Homepage der jeweiligen Schulstelle bzw. können Sie sie im Schülersekretariat (für die
Mittelschule „Josef von Aufschnaiter“) oder bei den Schulwartinnen/den Schulwarten der zuständigen Schule abholen bzw. abgeben.

Schüler/innen, die im nächsten Schuljahr die 1. Klasse einer Ober- oder Berufsschule besuchen, geben die Gesuche direkt an der
neuen Schule ab.
Ansuchen, die nach diesem Termin einlangen, können nicht mehr berücksichtigt werden!
3) Kilometergeld und Fahrtspesenvergütung:
(Termin 17.05.2016)
Für die Schüler/innen, die keine öffentlichen Linie oder Sonderdienst benutzen, besteht weiterhin die Möglichkeit rückwirkend für
das Schuljahr 2015/16 um Kilometergeld und Fahrtspesenvergütung anzusuchen. Den Vordruck können Sie im Schülersekretariat (für
die Mittelschule „Josef von Aufschnaiter“) oder bei den Schulwartinnen/den Schulwarten abholen bzw. abgeben.
Ansuchen, die nach diesem Termin einlangen, können nicht mehr berücksichtigt werden.
Informationen erteilt das Schülersekretariat des Schulsprengels Bozen/Stadtzentrum in der L.-da-Vinci-Str. 13 in Bozen und ist täglich
geöffnet:
von 08:30 bis 10:45 Uhr, von 12:00 Uhr bis 12:30 Uhr und von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Ingrid Pertoll Froner|Schuldirektorin
39100 Bozen; L.-da-Vinci-Str 13
Tel 0471-979428 - Fax 0471-975175
[email protected]
PEC: [email protected]
39100 Bolzano; via L. da Vinci 13
Tel 0471-979428 - Fax 0471-975175
[email protected]
PEC: [email protected]

Download Report