Bottom hook blocks with electromechanically rotable hook

Q u al i t y. S a fe ty. Effic ie n c y.
Only Quality is economical in the long run
German specialist in
brake + safety technology.
U n t e r fl asch e n , S e i l rol l e n , Lasthakenaufhängungen
f ü r Kr a n syste me
B o t t o m ho o k b l ocks, rop e pulleys / sheaves, hooks
f o r c r an e syste ms
Technische Daten / Zeichnung
technical data / drawing
150416
ORIGINAL
www.rft-germany.com
Bottom hook blocks
with electromechanically rotable hook
Everything from a single source.
Bottom hook blocks according to DIN 15408 and DIN
15409 are 2- or 4-sheaved blocks to lift the loads for
a Cranereeving with a freely rotating single hook or
ramshorn hook.
RFT designed and manufactured for a variety of capacities and hoisting unit classifications bottom hook blocks
in one or more sheaved execution. The hook assemblies
and pulleys can of course also be ordered individually.
If loads must be turned to other place, motorized rotary
hook blocks can be used if you do not want to make the
investment for a complete rotary crane trolley.
Options:
As special versions of rotation movement can be initiated
deliberately accelerated by frequency inverter. A heat
protection and the use for transporting molten masses
according to EN 14492-2 (2006), here with safety factor
DL 50 is possible. The equipment with a weighing device
is another option.
Common applications are found in the pipe- or coilloading, but also during tool changes in the metal industry
process. Outdoor use is already provided in the standard.
RÖMER Fördertechnik GmbH | Bottom hook blocks: www.rft-germany.com
RFT - Unterflaschen
RFT - Bottom Hook Blocks
zweirollig / two sheaves
In Anlehnung an / acc. to DIN 15408
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
e2
e1
e4
a2
a2
V
W
h2
h3
Ø d5
Ø d2
b
a3
a1
Bezeichnung einer zweirolligen Unterflasche, Tragfähigkeit 12500 kg
in Hubwerkseinstufung 4 m, mit Einfachhaken
RFT – Unterflasche E 12
Haken
Tragfähigkeit / load capacity (kg)
Seilrolle
hook
bei Hubwerkseinstufung
at hoisting unit classification
nach / according to DIN 15020
rope
pulley
Designation of a two sheaves bottom hook block, load capacity
12500 kg, hoisting unit classification 4 m, with single hook
RFT – Bottom hook block E 12
Abmessungen / dimensions ( mm )
Stückgewicht
unit
weight
Nr./no.
1 Bm
1 Am
2m
3m
4m
d2
a1
a2
a3
b
d5
e1
e2
e4
w
h2
h3
v
kg
5
12.500
10.000
8.000
6.300
5.000
315
80
95
63
100
60
240
400
450
350
710
690
195
150
6
16.000
12.500
10.000
8.000
6.300
355
90
114
71
125
70
255
415
490
390
740
720
240
170
8
20.000
16.000
12.500
10.000
8.000
400
100
122
80
140
75
290
460
540
430
820
800
265
240
10
25.000
20.000
16.000
12.500
10.000
450
112
114
90
160
80
320
500
595
460
895
875
280
300
12
32.000
25.000
20.000
16.000
12.500
500
125
135
100
180
90
355
550
660
515
1000
975
315
380
16
40.000
32.000
25.000
20.000
16.000
560
140
165
112
190
100
370
570
725
590
1130
1100
370
480
20
50.000
40.000
32.000
25.000
20.000
630
160
185
125
200
110
390
590
805
660
1265
1230
415
600
25
63.000
50.000
40.000
32.000
25.000
710
180
203
140
220
120
420
630
920
735
1420
1380
460
750
32
80.000
63.000
50.000
40.000
32.000
800
200
215
160
260
130
485
710
1020
810
1575
1535
500
960
40
100.000
80.000
63.000
50.000
40.000
900
224
240
180
285
140
525
750
1130
905
1760
1715
565
1200
Tragfähigkeiten, Hakengrößen und Seilrollendurchmesser entsprechen den Zuordnungen nach DIN 15408.
Load capacity, hook sizes and rope pulley diameter correspond
to the attachment according to DIN 15408.
Weitere RFT–Unterflaschen nach Kundenangabe
Further RFT–Bottom hook blocks according to customer specification
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten
Modifications reserved
150414
RFT - Unterflaschen
RFT - Bottom Hook Blocks
dreirollig / three sheaves
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
e2
e4
e1
a2
V
a2
V
W
W
h3
h2
Ød5
Ø d2
b
a1
a3
Bezeichnung einer zweirolligen Unterflasche, Tragfähigkeit 12500 kg
in Hubwerkseinstufung 4 m, mit Einfachhaken
RFT – Unterflasche E 12
Haken
Tragfähigkeit / load capacity (kg)
Seilrolle
hook
bei Hubwerkseinstufung
at hoisting unit classification
nach / according to DIN 15020
rope
pulley
Designation of a two sheaves bottom hook block, load capacity
12500 kg, hoisting unit classification 4 m, with single hook
RFT – Bottom hook block E 12
Abmessungen / dimensions ( mm )
Stückgewicht
unit
weight
Nr./no.
1 Bm
1 Am
2m
3m
4m
d2
a1
a2
a3
b
d5
e1
e2
e4
w
h2
h3
v
kg
5
12.500
10.000
8.000
6.300
5.000
315
80
95
63
100
60
240
400
450
550
910
890
195
150
6
16.000
12.500
10.000
8.000
6.300
355
90
114
71
125
70
255
415
490
610
960
940
240
170
8
20.000
16.000
12.500
10.000
8.000
400
100
122
80
140
75
290
460
540
670
1060
1040
265
240
10
25.000
20.000
16.000
12.500
10.000
450
112
114
90
160
80
320
500
595
720
1155
1135
280
300
12
32.000
25.000
20.000
16.000
12.500
500
125
135
100
180
90
355
550
660
805
1290
1265
315
380
16
40.000
32.000
25.000
20.000
16.000
560
140
165
112
190
100
370
570
725
910
1450
1420
370
480
20
50.000
40.000
32.000
25.000
20.000
630
160
185
125
200
110
390
590
805
1020
1625
1590
415
600
25
63.000
50.000
40.000
32.000
25.000
710
180
203
140
220
120
420
630
920
1135
1820
1780
460
750
32
80.000
63.000
50.000
40.000
32.000
800
200
215
160
260
130
485
710
1020
1260
2025
1985
500
960
40
100.000
80.000
63.000
50.000
40.000
900
224
240
180
285
140
525
750
1130
1415
2270
2225
565
1200
Weitere RFT–Unterflaschen nach Kundenangabe
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
Further RFT–Bottom hook blocks according to customer specification
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten
Modifications reserved
150414
RFT - Unterflaschen
RFT - Bottom Hook Blocks
vierrollig / four sheaves
in Anlehnung an / acc. to DIN 15409
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
e2
e1
e4
e3
b
a2
V
a2
W
h2
h3
Ø d5
Ø d2
e3
a3
a1
Bezeichnung einer vierrolligen Unterflasche, Tragfähigkeit 25000 kg
in Hubwerkseinstufung 4 m, mit Einfachhaken
RFT – Unterflasche E 25
Haken
Tragfähigkeit / load capacity (kg)
Seilrolle
hook
bei Hubwerkseinstufung
at hoisting unit classification
nach / according to DIN 15020
rope
pulley
Designation of a four sheaves bottom hook block, load capacity
25000 kg, hoisting unit classification 4 m, with single hook
RFT – Bottom hook block E 25
Abmessungen / dimensions ( mm )
Stückgewicht
unit
weight
Nr./no.
1 Bm
1 Am
2m
3m
4m
d2
a1
a2
a3
b
d5
e1
e2
e3
e4
w
v
kg
20
50.000
40.000
32.000
25.000
20.000
500
160
190
125
200
120
390
850
125
660
665
1260 1220
h2
h3
415
1100
25
63.000
50.000
40.000
32.000
25.000
560
180
200
140
220
140
410
870
125
720
735
1330 1290
460
1250
32
80.000
63.000
50.000
40.000
32.000
630
200
215
160
260
150
480
990
135
800
125
1475 1435
500
1600
40
100.000
80.000
63.000
50.000
40.000
710
224
245
180
285
170
520
1045
140
920
905
1655 1610
565
2000
50
125.000 100.000
80.000
63.000
50.000
800
250
260
200
335
180
580
1135
150
1020
990
63
160.000 125.000 100.000
80.000
63.000
900
280
280
224
380
200
645
1230
80
200.000 160.000 125.000 100.000
80.000
1000
315
300
250
420
220
685
1270
100
250.000 200.000 160.000 125.000 100.000
1120
355
340
280
470
240
765
1380
125
320.000 250.000 200.000 160.000 125.000
1250
400
375
315
510
260
820
1480
1825 1780
620
2500
1130 1130 2065 2010
700
3150
1245 1265 2310 2245
800
4000
170
1365 1405 2565 2495
885
5000
185
1495 1585 2870 2790 1000
6250
160
Tragfähigkeiten, Hakengrößen und Seilrollendurchmesser entsprechen den Zuordnungen nach DIN 15409.
Load capacity, hook sizes and rope pulley diameter correspond
to the attachment according to DIN 15409.
Weitere RFT–Unterflaschen nach Kundenangabe
Further RFT–Bottom hook blocks according to customer specification
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten
Modifications reserved
150319
RFT - Unterflaschen ähnlich DIN 15408
RFT - Bottom Hook Blocks similar to DIN 15408
zweirollig, mit elektromechanisch drehbarem Haken
two sheaves, with electromechanically rotable hook
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
e2
e4
a2
V
W
V
a2
W
h2
h3
Ø d5
Ø d2
e1
a3
a1
Bezeichnung einer zweirolligen Unterflasche, Tragfähigkeit 12500 kg
in Hubwerkseinstufung 4 m, mit Einfachhaken
RFT – Unterflasche E 12
Haken
Tragfähigkeit / load capacity (kg)
Seilrolle
hook
bei Hubwerkseinstufung
at hoisting unit classification
nach / according to DIN 15020
rope
pulley
Nr./no.
5
6
8
10
12
16
20
25
32
40
1 Bm
12.500
16.000
20.000
25.000
32.000
40.000
50.000
63.000
80.000
100.000
1 Am
10.000
12.500
16.000
20.000
25.000
32.000
40.000
50.000
63.000
80.000
2m
8.000
10.000
12.500
16.000
20.000
25.000
32.000
40.000
50.000
63.000
Antriebsgröße
Haken
drive size
hook
A
B
C
D
Nr.
6 / 8 / 10
12 / 16 / 20
25 / 32
40
3m
6.300
8.000
10.000
12.500
16.000
20.000
25.000
32.000
40.000
50.000
4m
5.000
6.300
8.000
10.000
12.500
16.000
20.000
25.000
32.000
40.000
d2
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
Abmessungen / dimensions ( mm )
Stückgewicht
unit
weight
a1
80
90
100
112
125
140
160
180
200
224
Hakendrehzahl
hook
rotation
-1
ca. min.
a2
95
105
120
165
195
220
230
260
a3
63
71
80
90
100
112
125
140
160
180
d5
60
70
75
80
90
100
110
120
130
140
e1
320
350
360
370
435
440
450
510
515
590
e2
440
510
530
550
630
640
650
720
740
820
e4
550
550
610
710
730
810
930
1030
1140
w
615
635
660
700
765
830
860
1000
1110
1185
h2
1020
1045
1085
1145
1255
1370
1470
1685
1875
2040
h3
1000
1025
1065
1125
1230
1340
1435
1645
1835
1995
v
240
265
280
280
315
370
415
460
500
565
kg
250
280
320
350
480
650
1050
1280
1420
1890
Motorleistung auf Anfrage
Tragfähigkeiten, Hakengrößen und Seilrollendurchmesser entsprechen den Zuordnungen nach DIN 15408.
1
Weitere RFT – Unterflaschen gemäß Projektanfrage –
Further RFT – bottom hook blocks according to project request –
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
Designation of a two sheaves bottom hook block, load capacity
12500 kg, hoisting unit classification 4 m, with single hook
RFT – Bottom hook block E 12
•
•
Motor power on request
Load capacity, hook sizes and rope pulley diameter correspond to
the attachment according to DIN 15408.
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten
Modifications reserved
150414
RFT - Unterflaschen ähnlich DIN 15409
RFT - Bottom Hook Blocks similar to DIN 15409
vierrollig, mit elektromechanisch drehbarem Haken
four sheaves, with electromechanically rotable hook
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
e2
e3
e4
e3
h3
V
a2
W
h2
V
a2
W
Ø d2
Ø d5
e1
a3
a1
Bezeichnung einer zweirolligen Unterflasche, Tragfähigkeit 40000 kg
in Hubwerkseinstufung 4 m, mit Einfachhaken
RFT – Unterflasche E 40
Haken
Tragfähigkeit / load capacity (kg)
Seilrolle
hook
bei Hubwerkseinstufung
at hoisting unit classification
nach / according to DIN 15020
rope
pulley
Abmessungen / dimensions ( mm )
1 Bm
1 Am
2m
3m
4m
a1
a2
a3
d5
e1
e2
e3
20
50.000
40.000
32.000
25.000
20.000
500
160
190
125
120
490
950
125
25
63.000
50.000
40.000
32.000
25.000
560
180
195
140
140
500
960
125
32
80.000
63.000
50.000
40.000
32.000
630
200
215
160
150
510
1000
135
40
100.000
80.000
63.000
50.000
40.000
710
224
240
180
170
585
1090
140
50
125.000 100.000
80.000
63.000
50.000
800
250
250
200
180
595
1150
150
63
160.000 125.000 100.000
80.000
63.000
900
280
275
224
200
80
200.000 160.000 125.000 100.000
80.000
1000
315
300
250
220
Haken
drive size
hook
B
C
D
E
Nr.
20
25 / 32
40 / 50
63 / 80
Stückgewicht
unit
weight
Nr./no.
Antriebsgröße
d2
Designation of a two sheaves bottom hook block, load capacity
40000 kg, hoisting unit classification 4 m, with single hook
RFT – Bottom hook block E 40
Hakendrehzahl
hook
rotation
-1
ca. min.
700
1285
160
e4
w
v
kg
1450 1410
415
1000
1030 1655 1615
460
1250
1070 1770 1730
500
1700
1225 1975 1930
565
2000
915
810
940
h2
h3
1030 1375 2210 2160
620
2500
1140 1550 2485 2430
700
3200
1260 1650 2700 2630
800
3700
Motorleistung auf Anfrage
Tragfähigkeiten, Hakengrößen und Seilrollendurchmesser entsprechen den Zuordnungen nach DIN 15409.
1
Motor power on request
Load capacity, hook sizes and rope pulley diameter correspond to
the attachment according to DIN 15409.
Weitere RFT – Unterflaschen gemäß Projektanfrage –
Further RFT – bottom hook blocks according to project request –
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten
Modifications reserved
150319
RFT - Seilrollen nach DIN 15417 Form D
RFT - Rope pulleys acc. to DIN 15417 form D
mit Gleitlagerung und Anlaufscheiben
with sliding bearing and wearing plates
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
d5
d7
d2
d3
r ma
x.
ca. 45°
b1
b2
b3
Bezeichnung einer Seilrolle von d2 = 560, d5 = 100 und r = 12 mm,
Rollenkörper aus dem Vollen gedreht ....:
RFT - Seilrolle 560 x 100 x 12 DIN 15417 S355
Anwendung
Nenngröße
application
size
2 - rollige Unterflasche
2 - sheaves bottom hook
block
4 - rollige Unterflasche
4 - sheaves bottom hook
block
Abmessungen - dimensions ( mm )
D 10
d2
225
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
b1
32
38
44
48
52
60
62
70
72
80
90
100
48
52
60
62
70
72
80
90
100
112
125
d5
45
55
60
70
75
80
90
100
110
120
130
140
110
120
130
140
150
170
180
200
220
240
260
Werkstoffe:
Rollenkörper
Gleitlager
S355
GZ-Cu Sn 7 Zn Pb
Achtung !
Bei kleinerem Rillenradius ändern sich die Abmessungen des Rollenkranzes (b1 und d3 ).
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
Designation of a rope pulley with d2 = 560, d5 = 100 and r = 12 mm,
pulley body turned from solid....:
RFT - Rope pulley 560 x 100 x 12 DIN 15417 S355
•
•
d3
260
320
360
405
455
510
570
630
710
790
890
1010
455
510
570
630
700
790
880
990
1110
1240
1380
d7
55
65
75
85
90
95
105
120
130
140
150
160
130
140
150
160
170
190
200
220
250
270
290
b3 -0,2
100
110
110
110
130
130
140
150
160
160
160
160
110
120
130
140
150
160
170
180
180
210
210
b2 -0,2
78
88
88
88
108
108
118
128
138
138
138
138
90
100
110
120
130
140
150
160
160
190
190
r max.
5,3
6
7
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
21
24
Stückgewicht
unit
weight
ca. kg
8,0
12,0
16,0
21,0
30,0
39,0
47,0
63,0
85,0
110,0
145,0
185,0
33,0
42,0
50,0
66,0
92,0
116,0
150,0
200,0
280,0
335,0
410,0
Materials:
pulley body
sliding bearing
Attention !
The dimensions of pulley rim (b1 and d3 ) change
with smaller groove radius.
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
S355
GZ-Cu Sn 7 Zn Pb
Änderungen vorbehalten - 150320
RFT - Seilrollen nach DIN 15418 Form C
RFT - Rope pulleys acc. to DIN 15418 form C
mit Rillenkugellagern
with ball bearings
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
d5
d7
d2
d3
r ma
x.
ca. 45°
b1
b3
Bezeichnung einer Seilrolle von d2 = 560, d5 = 100 und r = 12 mm,
Rollenkörper aus dem Vollen gedreht ....:
RFT - Seilrolle 560 x 100 x 12 DIN 15418 S355
d2
b1
d5
d3
d7
b3 -0,2
r max.
Wälzlager
ball
bearings
DIN 625
225
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
32
38
44
48
52
60
62
70
72
80
90
100
48
52
60
62
70
72
80
90
100
112
125
45
55
60
70
75
80
90
100
110
120
130
140
110
120
130
140
150
170
180
200
220
240
260
260
320
360
405
455
510
570
630
710
790
890
1010
455
510
570
630
700
790
880
990
1110
1240
1380
85
100
110
125
130
140
160
180
200
215
230
250
200
215
230
210
225
260
280
310
340
360
400
80
90
95
100
100
105
110
120
130
135
140
145
130
135
140
120
135
140
145
155
165
175
190
5,3
6
7
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
21
24
6209
6211
6212
6214
6215
6216
6218
6220
6222
6224
6226
6228
6222
6224
6226
6028
6030
6034
6036
6040
6044
6048
6052
Anwendung
Nenngröße
application
size
2 - rollige Unterflasche
2 - sheaves bottom hook
block
4 - rollige Unterflasche
4 - sheaves bottom hook
block
Designation of a rope pulley with d2 = 560, d5 = 100 and r = 12 mm,
pulley body turned from solid....:
RFT - Rope pulley 560 x 100 x 12 DIN 15418 S355
Abmessungen - dimensions ( mm )
F8
Stückgewicht
unit
weight
ca. kg
9,0
15,0
18,0
25,0
33,0
41,0
55,0
72,0
95,0
125,0
165,0
210,0
37,0
44,0
58,0
75,0
100,0
137,0
175,0
230,0
320,0
380,0
475,0
Werkstoffe:
Rollenkörper
S355
Die Abdichtung wird als Spaltdichtung ausgeführt,
auf Wunsch auch mit Radialdichtringen;
Materials:
pulley body
S355
The sealing is designed as gap seal, on request also
with shaft gasket;
Achtung !
Bei kleinerem Rillenradius ändern sich die Abmessungen des Rollenkranzes (b1 und d3 ).
Attention !
The dimensions of pulley rim (b1 and d3 ) change
with smaller groove radius.
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten - 150320
RFT - Seilrollen nach DIN 15421 Form B
RFT - Rope pulleys acc. to DIN 15421 form B
mit Rillenkugellagern und Innenbuchse
with ball bearings and internal bush
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
d5
d7
d2
d3
r ma
x.
ca. 45°
b1
5 mm
b3
Bezeichnung einer Seilrolle von d2 = 560, d5 = 100 und r = 12 mm,
Rollenkörper aus dem Vollen gedreht ....:
RFT - Seilrolle 560 x 100 x 12 DIN 15421 S355
d2
b1
d5
d3
d7
b3 -0,2
r max.
Wälzlager
ball
bearings
DIN 625
225
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
32
38
44
48
52
60
62
70
72
80
90
100
48
52
60
62
70
72
80
90
100
112
125
45
55
60
70
75
80
90
100
110
120
130
140
110
120
130
140
150
170
180
200
220
240
260
260
320
360
405
455
510
570
630
710
790
890
1010
455
510
570
630
700
790
880
990
1110
1240
1380
110
125
125
140
160
180
200
215
230
250
270
290
230
250
270
240
260
290
310
340
360
400
420
100
110
110
110
130
130
140
150
160
160
160
160
160
160
160
140
150
160
170
180
180
210
210
5,3
6
7
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
21
24
6212
6214
6214
6216
6218
6220
6222
6224
6226
6228
6230
6232
6226
6228
6230
6032
6034
6038
6040
6044
6048
6052
6056
Anwendung
Nenngröße
application
size
2 - rollige Unterflasche
2 - sheaves bottom hook
block
4 - rollige Unterflasche
4 - sheaves bottom hook
block
Designation of a rope pulley with d2 = 560, d5 = 100 and r = 12 mm,
pulley body turned from solid....:
RFT - Rope pulley 560 x 100 x 12 DIN 15421 S355
Abmessungen - dimensions ( mm )
E9
Stückgewicht
unit
weight
ca. kg
10,0
17,0
20,0
27,0
40,0
55,0
65,0
80,0
105,0
140,0
190,0
230,0
50,0
65,0
75,0
90,0
120,0
150,0
200,0
250,0
345,0
410,0
490,0
Werkstoffe:
Rollenkörper
S355
Die Abdichtung wird als Spaltdichtung ausgeführt,
auf Wunsch auch mit Radialdichtringen;
Innenbuchse mit Verdrehsicherung.
Materials:
pulley body
S355
The sealing is designed as gap seal, on request also
with shaft gasket; internal bush with safety feature
against rotation.
Achtung !
Bei kleinerem Rillenradius ändern sich die Abmessungen des Rollenkranzes (b1 und d3 ).
Attention !
The dimensions of pulley rim (b1 and d3 ) change
with smaller groove radius.
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten - 150320
RFT - Seilrollen nach DIN 15422 Form A
RFT - Rope pulleys acc. to DIN 15422 form A
mit Zylinderrollenlagern und Innenbuchse
with cylindrical roller bearings and internal bush
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
d5
d7
d2
d3
r ma
x.
ca. 45°
b1
5 mm
b3
Bezeichnung einer Seilrolle von d2 = 560, d5 = 100 und r = 12 mm,
Rollenkörper aus dem Vollen gedreht ....:
RFT - Seilrolle 560 x 100 x 12 DIN 15422 S355
Designation of a rope pulley with d2 = 560, d5 = 100 and r = 12 mm,
pulley body turned from solid....:
RFT - Rope pulley 560 x 100 x 12 DIN 15422 S355
d2
b1
d5
d3
d7
b3 -0,2
r max.
Zylinderrollenlager
cylindrical
roller
bearings
DIN 5412 T9
225
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
32
38
44
48
52
60
62
70
72
80
90
100
48
52
60
62
70
72
80
90
100
112
125
45
55
60
70
75
80
90
100
110
120
130
140
110
120
130
140
150
170
180
200
220
240
260
260
320
360
405
455
510
570
630
710
790
890
1010
455
510
570
630
700
790
880
990
1110
1240
1380
85
100
100
110
125
140
150
165
180
190
190
200
180
190
190
200
215
240
250
270
300
320
350
100
110
110
110
130
130
140
150
160
160
160
160
160
160
160
140
150
160
170
180
180
210
210
5,3
6
7
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
21
24
NNC 4912 V
NNC 4914 V
NNC 4914 V
NNC 4916 V
NNC 4918 V
NNC 4920 V
NNC 4922 V
NNC 4924 V
NNC 4926 V
NNC 4928 V
NNC 4930 V
NNC 4932 V
NNC 4926 V
NNC 4928 V
NNC 4930 V
NNC 4832 V
NNC 4834 V
NNC 4838 V
NNC 4840 V
NNC 4844 V
NNC 4848 V
NNC 4852 V
NNC 4856 V
Anwendung
Nenngröße
application
size
Abmessungen - dimensions ( mm )
E9
2 - rollige Unterflasche
2 - sheaves bottom hook
block
4 - rollige Unterflasche
4 - sheaves bottom hook
block
Stückgewicht
unit
weight
12,0
17,0
20,0
25,0
35,0
45,0
60,0
70,0
90,0
110,0
140,0
180,0
50,0
60,0
75,0
85,0
110,0
120,0
160,0
210,0
280,0
340,0
420,0
ca. kg
Werkstoffe:
Rollenkörper
S355
Die Abdichtung wird als Spaltdichtung ausgeführt,
auf Wunsch auch mit Radialdichtringen;
Innenbuchse mit Verdrehsicherung.
Materials:
pulley body
S355
The sealing is designed as gap seal, on request also
with shaft gasket; internal bush with safety feature
against rotation.
Achtung !
Bei kleinerem Rillenradius ändern sich die Abmessungen des Rollenkranzes (b1 und d3 ).
Attention !
The dimensions of pulley rim (b1 and d3 ) change
with smaller groove radius.
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten - 150320
RFT - Seilrollen
RFT - Rope pulleys
mit abgedichteten Wälzlagern
with sealed bearings
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
ca. 45°
b1
d5
d2
d3
d5
d2
d3
r ma
r ma
x.
x.
ca. 45°
b1
b3
b3
Bezeichnung einer Seilrolle von d2 = 560, d5 = 100 und r = 12 mm,
Rollenkörper aus dem Vollen gedreht ....:
RFT - Seilrolle 560 x 100 x 12 S355 mit abgedichteten
Rillenkugellagern, Form E
Designation of a rope pulley with d2 = 560, d5 = 100 and r = 12 mm,
pulley body turned from solid....:
RFT - Rope pulley 560 x 100 x 12 S355 with sealed
ball bearings, form E
Bezeichnung einer Seilrolle von d2 = 560, d5 = 100 und r = 12 mm,
Rollenkörper aus dem Vollen gedreht ....:
RFT - Seilrolle 560 x 100 x 12 S355 mit abgedichteten
zweireihigen vollrolligen Zylinderrollenlagern, Form F
Designation of a rope pulley with d2 = 560, d5 = 100 and r = 12 mm,
pulley body turned from solid....:
RFT - Rope pulley 560 x 100 x 12 S355 with both sides sealed
full complement, double row, cylindrical roller bearings, form F
Anwendung
Nenngröße
application
size
2 - rollige Unterflasche
2 - sheaves bottom hook
block
4 - rollige Unterflasche
4 - sheaves bottom hook
block
b1
d5
d3
r max.
225
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
32
38
44
48
52
60
62
70
72
80
90
100
48
52
60
62
70
72
80
90
100
112
125
45
55
60
70
75
80
90
100
110
120
130
140
110
120
130
140
150
170
180
200
220
240
260
260
320
360
405
455
510
570
630
710
790
890
1010
455
510
570
630
700
790
880
990
1110
1240
1380
5,3
6
7
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
7,5
8,5
9,5
10,5
12
14
15
17
19
21
24
Rollenkörper
S355
Achtung !
Bei kleinerem Rillenradius ändern sich die Abmessungen des Rollenkranzes (b1 und d3 ).
•
•
E9
d2
Werkstoffe:
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
Abmessungen - dimensions ( mm )
Materials:
pulley body
Attention !
The dimensions of pulley rim (b1 and d3 ) change
with smaller groove radius.
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
S355
Änderungen vorbehalten - 150320
RFT-Lasthakenaufhängungen
RFT-hook assemblies
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
Nach- according to DIN 15411
b1
b3
b4
b4
b1
s
d6
d5
d6
d5
3
u3
b3
c
s
h2
h3
V
V
c
a1
a3
Bezeichnung einer Lasthakenaufhängung mit Einfachhaken Nr. 16 ….:
RFT – Lasthakenaufhängung E 16
Designation of a hook assembly with single hook no 16 ….:
RFT – hook assembly E 16
Bezeichnung einer Lasthakenaufhängung mit Doppelhaken Nr. 25 …:
RFT – Lasthakenaufhängung D 25
Designation of a hook assembly with ramshorn hook no. 25 ….:
RFT – hook assembly D 25
Haken
Abmessungen – dimensions ( mm )
Wälzlager
Stückgewicht
(Rillenkugellager)
hook
roller bearings
unit weight
(deep groove ball
bearing)
Nr.
a1
a3
b1
b3
b4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
90
100
112
125
140
160
180
200
224
250
280
315
71
80
90
100
112
125
140
160
180
200
224
250
125
140
160
180
190
200
220
260
285
335
380
420
30
35
24
29
42,5
34
36
41
47,5
49
59
65
c
10
12
51
58
14
71
72,5
63
d6
h2 ca.
h3 ca.
u3
s
v ca.
Typ
E
D
45
50
55
60
70
80
90
100
110
125
140
160
32
36
40
42
50
56
64
72
80
92
104
120
370
410
442
495
572
645
720
790
889
981
1105
1258
350
390
420
471
544
610
680
750
845
932
1048
1190
95
104
116
133
143
157
173
195
215
232
267
294
15
20
240
265
280
315
370
415
460
500
565
620
700
800
51214
51216
51218
51220
51222
51224
51226
51232
51236
51244
51248
51256
27
37
54
76
100
137
192
273
385
613
866
1222
27
39
55
78
104
139
191
280
395
571
805
1112
25
30
40
45
50
Lasthakenaufhängung Standard in Festigkeitsklasse P
hook assembly standard in strength class P
Andere Werkstoffe auf Anfrage.
Other materials on request.
Lieferbedingungen nach DIN 15404 / 1.
Delivery conditions according to DIN 15404 / 1.
Drehsicherung auf Anfrage
Rotating lockings on request
Tel.: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
Fax: +49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
kg
d5 h9
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
Änderungen vorbehalten - 150302
Technical Information
Crane bottom hook blocks
Page 1 of 1
RÖMER Fördertechnik GmbH
Nielandstraße 53 * D-58300 Wetter
The RFT crane bottom hook blocks are according to standard hook blocks to the principle of
DIN 15408 (2-sheaved block) and
DIN 15409 (4-sheaved block).
Of course, also any number of pulleys can be arranged.
The pulley bearing can be carried out in accordance with DIN 15062 or are designed
specifically for your project.
And here the pulley axes are calculated and used to select the smallest possible diameters
and thus also the most cost-effective pulley bearings.
According to the specified hoisting classification is in accordance with DIN 15020 and DIN
15400 load hook suspensions according to the bottom block is calculated, designed and
produced.
For individual processing your request, please provide allows many parameters as services
mentioned above list:
load capacity
______________ kg
Crane classification acc. to DIN 15018
______________
hoisting unit classification acc. to DIN 15020 or FEM 9.511
______________
Lifting speed
______________ m/min
Rope diameter
______________ mm
Number of pulled rope strands
______________
Hook form (single or ramshorn hook)
___ single
Strength class of the lifting hook acc. to DIN 15400
______________
Hook number (size)
______________
Number of sheaves
______________
Pulley diameter
______________ mm
___ ramshorn
Rope Pulley bearing with double row full complement
Cylindrical roller bearings
___ yes
or according to DIN 15062 Form A, B, C, D
__A __B
___ no
__C __D
design of the pulley body
(welded construction, from solid steel or cast steel)
__St
safety catch (with or without)
___ with
___ without
Rotation locking (with or without)
___ with
___ without
Tel.:
Fax:
+49 - (0) 23 35 / 80 29 – 0
+49 - (0) 23 35 / 80 29 – 29
•
•
eMail:
[email protected]
Internet: www.roemer-foerdertechnik.de
__solid
__GS
Modifications reserved 150203