26. März 2016
Wohin am Wochenende
Sonnabend, 26. März
L a n g e n h a g e n/ We d e m a r k/
Schwarmstedt. Viele Osterfeuer
Langenhagen. Großflohmarkt werden bei Einbruch der Dämfür Jedermann auf dem Parkplatz merung entzündet.
der Pferderennbahn Neue Bult ab
8 Uhr. Aufbau ist ab 6 Uhr.
Sonnabend, 2. April
L a n g e n h a g e n/ We d e m a r k/
Schwarmstedt. Viele Osterfeuer Langenhagen. Großflohmarkt
werden bei Einbruch der Däm- für Jedermann auf dem Parkplatz
merung entzündet.
der Pferderennbahn Neue Bult ab
8 Uhr. Aufbau ist ab 6 Uhr.
Sonntag, 27. März
Schwarmstedt.
FrühjahrsSecondhand-Markt von 14 bis
?
Region
Seite 7
zu Hause in der Region
16.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus an der Hauptstraße
3.
Bissendorf. Stammtisch für Singles um 15.30 Uhr im Bürgerhaus.
Sonntag, 3. April
Godshorn. Antik- und Trödelmarkt von 11 bis 17 Uhr in den
Messehallen im Trademartcenter
(ehemals Modezentrum) an der
Bayernstraße 3.
Bissendorf. Vernissage der Ausstellung „Digitale Malerei“ beim
imago Kunstverein um 12 Uhr.
Die Ausstellung ist bis zum 15.
Mai sonnabends von 11 bis 13 und
von 15 bis 17 Uhr und sonntags
von 15 bis 17 Uhr geöffnet.
Bissendorf. Das Museum im
Dachgeschoss des ehemaligen
Amtskruges (Bücherei) an der
Gottfried-August-Bürger-Straße
ist von 15 bis 18 Uhr geöffnet.
Ein neuer zuverlässiger Partner
Was? Berufsinformationstage
Wann? Mittwoch,
6. & 13. April
Wo?
Trade Mart Center
Langenhagen
Info?
www.mbl-security.de
17478001_004116
Anzeige
Tore ohne
Stromanschluss!
Pflegedienst Polat in der Osterwalder Str. 8 in Garbsen
Wer in der Pflege einen zuverlässigen Partner sucht, ist bei dem
neu gegründeten Pflegedienst
Polat, in der Osterwalder Str. 8,
30827 Garbsen genau richtig. Inhaberin und Pflegedienstleiterin
Sevtap Polat ist in Deutschland
geboren worden, aber die ersten
elf Jahre ihres Lebens in der Türkei aufgewachsen. Zum Team
des Pflegedienstes Polat gehören
vier Mitarbeiter. Alle Mitarbeiter
werden regelmäßig auch interkulturell geschult, weil es Frau
Polat besonders am Herzen liegt,
auch auf die kulturellen Hintergründe der Kunden und Angehörigen einzugehen. Pflegedienst Polat bietet in Garbsen,
Seelze, Langenhagen, Wedemark, Wunstorf, Neustadt und
Inhaberin und Pflegedienstleiterin Sevtap Polat (links) und ihre Mitarbeiterin Birgit Schönemann.
in Hannover Nord neben der ambulanten Pflege und hauswirtschaftlichen Leistungen auch eine umfassende und kostenlose
Beratung zur Pflegeversicherung, Entlastung für pflegende
Angehörige, individuelle häusliche Angehörigenschulungen,
Betreuungsleistungen und Verhinderungspflege an. Außerdem möchte Frau Polat die Betreuung von Menschen mit Behinderungen ausbauen: “Gerade
für jüngere Menschen mit Beeinträchtigungen gibt es oft keine ausreichende Betreuungsmöglichkeit. Wir können in den
eigenen vier Wänden konkrete
Hilfe leisten.“ Die Kunden von
Pflegedienst Polat haben zudem
die Möglichkeit auch Leistungen
außerhalb des Budgets der gesetzlichen Kassen in Anspruch
zu nehmen. Das Team ist erreichbar unter der Telefonnummer (0 51 31) 9 80 93 95, per EMail [email protected]
und im Internet unter www.pflegedienst-polat.de.
KHS Automatik Türen GmbH
Langer Acker 10 A, Wedemark
www.automatik-tueren.de
16022101_004116
Männer!
Ihr Spezialist
Spezialist
Ihr
in Übergrößen
fürauch
Anzug
und Sakko
Leihhaus Heinrich Bott GmbH
31535 NEUSTADT
Windmühlenstraße 21/22
Telefon (0 50 32) 54 34
Bahnhofstr. 12, 30159 Hannover
neben der Sparkasse im Hof
Mo.–Fr. 10–18 Uhr. Tel. +(49)511 373 590 69
17735901_002616
15883301_004116
www.extra-verlag.de
Eröffnung übertrifft kühnste Erwartungen
Anzeige
Erstes Beans Country bereichert Gastronomie-Szene in der Wedemark
Schmuck · Münzen · Bernstein
Luxusuhren · Diamanten
Kunst · Antiquitäten
Feingold 34,00 €/g Zahngold 20,48 €/g
750 gold 24,38 €/g Silber
0,34 €/g
585 gold 19,01 €/g VerSilbert 16,00 €/kg
333 gold 10,82 €/g Zinn
9,50 €/kg
SimPly cleVer
die Škoda
Sondermodelle.
Der Restaurantbereich war gut belegt am Eröffnungstag.
Bennemühlen. Auf diesen Moment hatte das Beans-Team im
Marketing, in der Küche und im
Service seit Monaten akribisch
hingearbeitet. Mit umfangreichen Umbaumaßnahmen in den
Gasträumen, im Biergarten und
auf dem Gelände, inklusive einer
eigenen Bäckerei und Farm, entstand in knapp vier Monaten ein
völlig neues Gastronomieerlebnis
mit Café, Gasthaus und Biergarten. Und auf diesen Moment hatten viele Wedemärker, aber auch
einige Beans City-Kunden aus
Hannover, seit vielen Wochen mit
Spannung gewartet: am 19. März
eröffnete mit dem ersten Beans
Country in Elze-Bennemühlen
gleichzeitig auch eines der wenigen Restaurants mit Bio-Vollküche in Norddeutschland!
Pünktlich um 9 Uhr öffnete
das Beans Country seine Pforten
mit dem auf der Großfläche, in
den Printmedien und auf der Homepage
(www.deinbeans.de)
groß angekündigten Brunch. Die
Tische waren schon seit Tagen
restlos ausgebucht. So mussten
bereits am Morgen viele Gäste auf
die nächsten Tage vertröstet werden. Auch am Nachmittag zu
Kaffee & Kuchen und am Abend
wollte der Gästestrom nicht abreißen. „Natürlich haben wir uns
riesig über den enormen Zuspruch gefreut. Umso bedauerlicher ist es, dass wir sehr vielen
von ihnen keinen Tisch anbieten
konnten“, so die getrübte Freude
von Anna-Lena und Rüdiger Tabel über ihren überwältigenden
Start. Begleitet wurde die Eröffnung von einem kleinen Rahmenprogramm. So wurde für die
kleinen Gäste auf der Beans Farm
eine Hüpfburg aufgebaut. Auf
dem „Bauernhof“ hatten nicht
nur die kleinen Gäste, sondern
auch die Erwachsenen große
Freude an den vielen Tieren auf
der Streichelwiese. Besonders angetan waren die Besucher von den
seltenen Wollschweinen, die seit
ihrer Ankunft vor einer Woche
den Boden in ihrem Gehege mit
ihren Schnauzen buchstäblich
umgepflügt haben. Dabei sind
die Jungtiere gerade erst mal vier
bis sechs Monate alt. Wenn sie erwachsen sind, werden sie bis zu
150 Kilogramm wiegen. In den
Gasträumen wurden Kinder und
Erwachsene von einem Zauberer
bespaßt, der von Tisch zu Tisch
Die Wollschweine waren die Stars im Stall und auf der Streichelwiese.
wanderte und seine Tricks mit
witziger Art zum Besten gab. Das
Beans Country besticht durch seinen besonderen, aus der Jahrhundertwende anmutenden Einrichtungsstil. Jeder Raum ist anders,
allen gemeinsam sind die Beans
lilafarbenen Servietten sowie die
durchgängige Tischdekoration
mit viel Liebe zum Detail. So ist
beispielsweise die Brunch-Karte
nicht einfach eine Aufzählung
von Speisen mit Preisen, sondern
im typischen Beans-Stil geschriebene Unterhaltung. Skeptiker mit
vorgefasster Meinung, dass Bio,
Vegetarisches oder gar Veganes
nicht schmecken könne, wurden
von den Beans-Köchen eines Besseren belehrt. Die Resonanz auf
das kulinarische Angebot der bodenständigen Bio-Küche war
durchweg positiv. Beim Brunch
kamen die kleinen Portionen sehr
gut an, so konnte man ohne
schlechtes Gewissen alles durchprobieren. Einen Favoriten beim
Kuchen gab es nicht, denn, gleich
welcher, die Bäcker kamen mit
der Produktion nicht hinterher.
Und die Bestseller am Samstagund Sonntagabend waren der
Beans-Burger, gefolgt von Schnit-
zel und Veggie-Burger. Insgesamt
wurden an den beiden Wochenendtagen 177 Brunch, 300 Kaffee
und Kuchen und 160 Abendessen
verkauft. „Mit so einem großen
Andrang haben wir nicht gerechnet“, sagen Tabels, „Wir werden
die Kapazitäten schrittweise anpassen.“ In den kommenden Tagen, so verspricht Restaurantleiter Martin Watzel, wird auch der
Biergarten mit Selbstbedienung
bei schönem Wetter ab 14 Uhr offen sein, wo sich etwa 100 Gäste
auf die leckeren Gerichte von der
Snackkarte freuen können, und
auf eine zünftige bayerische Maß
aus einem original ISAR-Krug.
Im April warten dann die ersten
Viertelfinal-Spiele der Champions-League auf die Fußballfans
im sportlichen Indoor-Biergarten
– auch bei schlechtem Wetter.
Doch für Ostern ist das BeansCountry leider schon wieder ausgebucht. Fazit: das Beans Country
ist mit seinem vielfältigen und außergewöhnlichen Produktangebot in der Fleisch-, vegetarischen
und veganen Bio-Variante eine
große Bereicherung für die gastronomische Szene weit über die
Wedemark hinaus.
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Aktionsmodelle mit Tageszulassungen
ŠKODA Citigo Cool Edition 1.0 MPI 44 kW (60 PS)
8.990,– €*
Tageszulassung, 5-türer, Klima, ZV mit Funk, el. FH, Fahrersitz höhenverst., CD/Radio, Rückbank 60:40, Navi, BT Telefon, BC u.v.m.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,7; außerorts: 4,1; kombiniert: 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 106 g/km. Effizienzklasse B
10.790,– €*
ŠKODA Fabia Cool Edition 1.0 MPI 44 kW (60 PS)
Tageszulassung, Klima, ZV mit Funk, USB/SD/Radio, el./beheiz. Außenspiegel, Perleffekt-Lack, Fahrersitz höhenverst. u.v.m.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7; außerorts: 4,8; kombiniert: 5,5; CO2-Emission, kombiniert: 128 g/km. Effizienzklasse C
13.990,– €*
ŠKODA Rapid Spaceback 1.2 TSI 63 kW (86 PS)
Tageszulassung, Klima, Sitzheiz., PDC, BC, LM-Felge, GRA, Sunset,
4x el. FH., Perleffekt-Lack, Regensensor, Fahrlichtassistent u.v.m.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,1; außerorts: 4,2; kombiniert: 4,9; CO2-Emission, kombiniert: 114 g/km. Effizienzklasse B
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km,
innerorts: 6,7–5,7; außerorts: 4,8–4,1; kombiniert: 6,5–4,7;
CO2-Emission, kombiniert: 128–106 g/km (gemäß VO (EG) Nr.
715/2007). Effizienzklasse C–B
* Fahrzeugangebot mit Tageszulassung, Garantie läuft ab Erstzulassung des Fahrzeugs.
Ich fahr ab auf
Autohaus Hackerott GmbH & Co. KG
Mühlenfeld 5, Langenhagen, Tel. 0511 20280092, www.hackerott.de
Sonntag Schautag, von 11 – 16 Uhr*
* keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrt
14293501_004116