montageanleitung loft gwc

MONTAGEANLEITUNG
Loft-Gwc
INHALTSVERZEICHNIS
Seite 2 - 7
Montageablauf mit hilfreichen Tipps
Seite 8 - 9
Bohrpläne
Seite 10 - 11
Pflegeanleitungen
MONTAGEANLEITUNG
Schön, dass Sie sich für heibad-Möbel entschieden haben!
Sie halten die Montageanleitung zu Ihrem Möbel in der Hand.
Der Montageaufbau wird in 10 aufeinander folgenden Punkten erklärt. Unter den 10 Abfolgepunkten, die nacheinander abgearbeitet
werden, finden Sie nützliche Tipps, Hinweise, etc.
Anschließend finden Sie die Bohrmaße für die einzelnen Möbelprogramme. Achten Sie hier auf die seitlich notierten Bestellcodes.
Auf dem Lieferschein steht die gleiche Artikelnummer, so dass Sie
entsprechend abgleichen können.
Abschließend sind Pflegehinweise und Reinigungstipps aufgelistet.
Werden diese Hinweise befolgt, haben Sie lange Freude an Ihren
heibad-Badmöbeln.
Bei Fragen oder Schäden wenden Sie sich einfach direkt an unser
heibad-Team, das Ihnen kompetent weiterhelfen kann!
Telefon: 09177 / 4 84 99 - 0
ALLGEMEINE MONTAGE
>> DEMONTAGE VON SCHUB UND TÜR
netsakbuhcS
XOBMEDNAT
Genereller Montageablauf:
1. Beipack / Zubehör auf Vollständigkeit und Richtigkeit prüfen.
2. Wand prüfen, ob beigelegte Dübel geeignet sind!
3. Alle Türen und Schubkästen aushängen
tno4.
M Passende Montageanleitung nach Bestellcode heraussuchen --> ab Seite 8
5. Bohrlöcher entsprechend der Zeichnung anreißen, bohren und Haken / Befestigungsplatten befestigen.
6. Korpusse aufhängen und ausrichten, sowie Elektrik anschließen.
7. Schubkästen und Türen wieder einhängen.
h8.
cS Justage von Türen und Schubkästen laut Anleitung
9. Den Waschtisch auflegen und befestigen.
10. Alle angrenzenden Fugen am Waschtisch mit Sanitärsilikon abdichten.
HINWEIS ZU PUNKT 3: DEMONTAGE VON SCHUBKÄSTEN UND SPIEGELTÜREN
Aushängen der Schubkästen
egatnoM
netsakbuhcS
tnoM
S
sreV
negnähsua netsakbuhcS
Demontage von
Spiegeltüren
Demontage
Demontage
gatnomeD
cS
egatnoM
gnukcedbapilC red nesöL
gnulletsreV
tsreV
Ausclipsen der Spiegeltüren
Scharnier einrasten
Mit flachem Schraubendreher
das Scharnier lösen
Montage
Montage
Montage
2
hcS
Demontage
Generell gilt: Schäden am Möbel oder Waschtisch bitte VOR der Montage melden!!!
3
SAH
16
našroubování
SAHSAH
16 k16
našroubování
kknašroubování
16om
omaan
aanschroeven
schroeven
om
16
aan
te
teteschroeven
inale
draagvermogen
600N/stuk
N/stuk
enale
lastlast
=last
draagvermogen
==draagvermogen
600600
N/stuk
Jmenovité
zatižení
užitečné
zatižení
600N/
N
Jmenovité
Jmenovité
zatižení
zatižení
= užitečné
==užitečné
zatižení
zatižení
600600
N/ks
40
40
MONTAGE
30
ALLGEMEINE
30
>> AUSRICHTEN DES KORPUS
22
Genereller Montageablauf:
22 32
1. Beipack / Zubehör auf Vollständigkeit
6,5und Richtigkeit
32 prüfen.
6,5
o 2. Wand prüfen, ob beigelegte Dübel geeignet sind!
3. Alle Türen und Schubkästen aushängen
4. Passende min.
Montageanleitung
--> ab
15,5 6,5 32 nach Bestellcode heraussuchen
6,5Seite
min.15,5
32 8
min. 15,5 6,5der32Zeichnung anreißen, bohren und
min.15,5
32
návod
ávod
d 5. Bohrlöcher±3
entsprechend
Haken6,5
/ Befestigungsplat±3
11
ten befestigen.
11
6. Korpusse aufhängen und ausrichten, sowie Elektrik anschließen.
40
40 40
7. Schubkästen und Türen wieder einhängen.
30
30 30
8. Justage von Türen und Schubkästen
laut Anleitung
54
54
54
9. Den Waschtisch
befestigen.
31auflegen und 54
31
31
10. Alle angrenzenden31
Fugen am Waschtisch mit
Sanitärsilikon
abdichten.
22
22 22
Schienenaufhängung
32 / Rail suspension
Hakenaufhängung / Hook suspension
32 32
Schienenaufhängung
6,5
Hakenaufhängung
/ Hookophanging
suspension
6,5
6,5
Suspension
de crémaillère // Rail
Rail suspension
ophanging
Suspension
de pitons
/ Haak
HINWEIS
ZU
PUNKT
6:
KORPUS
AUFHÄNGEN
UND
AUSRICHTEN
Suspension de crémaillère / Rail ophanging
Suspension de pitons / Haak ophanging
Gancio di sospensione / Colgador de gancho
Gancio di
sospensione
/ Colgador
Zawieszenie
haków
/ Zavěšení
na hákyde gancho
Waschtischunterschrankaufhänger
Zawieszenie haków min.
/ Zavěšení
na
min.
15,5
6,5
32
min.
15,5
15,5
6,5háky
6,5
32 32
Binario di sospensione / Colgador de carril
Binario di
sospensione
/ Colgador
Zawieszenie
szyny
/ Zavěšeni
na háky de carril
Zawieszenie szyny / Zavěšeni na háky
6,5
min.15,5
32
6,56,5
min.15,5
min.15,5
32 32
Ansicht von oben: Einhängen des Aufhängers
±3
±3 ±3
11
11 11
n
eiten
ies
ibilities
e
nglage
54
54 54
eden
31
31
31
ibili
te
ajusteEinstellmöglichkeiten
Hakenaufhängung
Hook
suspension
Hakenaufhängung
Hakenaufhängung
/ Hook
/ /Hook
suspension
suspension
acji
Suspension
depitons
pitons
Haak
ophanging
Suspension
Suspension
de pitons
de
/ Haak
/ /Haak
ophanging
ophanging
í
Gancio
sospensione
Colgador
degancho
gancho
Gancio
Gancio
di sospensione
didisospensione
/ Colgador
/ /Colgador
de gancho
de
Zawieszenie
haków
Zavěšení
naháky
háky
Zawieszenie
Zawieszenie
haków
haków
/ Zavěšení
/ /Zavěšení
na háky
na
31
31 31
54
54 54
Schienenaufhängung
Railsuspension
suspension
Schienenaufhängung
Schienenaufhängung
/ Rail
/ /Rail
suspension
Suspension
decrémaillère
crémaillère
Railophanging
ophanging
Suspension
Suspension
de crémaillère
de
/ Rail
/ /Rail
ophanging
Binario
sospensione
Colgador
decarril
carril
Binario
Binario
di sospensione
didisospensione
/ Colgador
/ /Colgador
de carril
de
Zawieszenie
szyny
Zavěšeni
naháky
háky
Zawieszenie
Zawieszenie
szyny
szyny
/ Zavěšeni
/ /Zavěšeni
na háky
na
max. 15
max. 15
Schrankaufhänger
glichkeiten
glichkeiten
hkeiten
±7
tpossibilities
possibilities
±7
ssibilities
SAH
209
sréglage
deréglage
réglage
de
gelijkheden
kheden
elijkheden
nissibili
possibili
possibili
deajuste
ajuste
es
eesajuste
de
iulacji
regulacji
regulacji
seřízení
eřízení
ení
04
Aufhänger für Spiegel oder Wandboarde
Artikel
SAH 209 – zum Anschrauben hinter der Rückwand
max.
15
max.max.
15 15
• für Hakenaufhängung
• links und rechts einsetzbar
Nennlast = Nutzlast 100 N/Stück
mit seitlichen Zapfen ø 5 mm
Verstellmöglichkeiten
Höhe: ± 5 mm
seitliche Verschiebung ± 7 mm bei Hakenaufhängung
• Aushebehöhe: 7,5 mm
• Hakenaufhängung: die geschlossene Form des Schrankaufhängers
verhindert ein Abrutschen des Schrankes
• Stahl/Kunststoff
• Aufhängehaken
ø 6 x 50 mm
• Befestigungsschrauben
Senkkopfschrauben ø 3,5 x 30 mm
±7
±7 ±7
Schraube oben dient der
Einstellung in der Höhe
4
Artikel
Oberfläche
Bestell-Nr.
VE
Generell gilt: Schäden am Möbel
oder Waschtisch
bitte VOR der
Montage melden!!!
SAH 09
Gehäuse weiß
9 045 794
00
ALLGEMEINE MONTAGE
>> ANSCHLUSS DER ELEKTRIK
Genereller Montageablauf:
1. Beipack / Zubehör auf Vollständigkeit und Richtigkeit prüfen.
2. Wand prüfen, ob beigelegte Dübel geeignet sind!
3. Alle Türen und Schubkästen aushängen
4. Passende Montageanleitung nach Bestellcode heraussuchen --> ab Seite 8
5. Bohrlöcher entsprechend der Zeichnung anreißen, bohren und Haken / Befestigungsplatten befestigen.
6. Korpusse aufhängen und ausrichten, sowie Elektrik anschließen.
7. Schubkästen und Türen wieder einhängen.
8. Justage von Türen und Schubkästen laut Anleitung
9. Den Waschtisch auflegen und befestigen.
10. Alle angrenzenden Fugen am Waschtisch mit Sanitärsilikon abdichten.
HINWEIS ZU PUNKT 6: ANSCHLUSS DER ELEKTRIK
Stromanschluss von
Steckdose zum
Wandanschluss
ACHTUNG:
Die Elektrik ist so konzipiert, dass sie nur noch zusammengesteckt werden muss.
Sollte an der Elektrik dennoch eine Änderung vorgenommen werden, kann von heibad
keine Garantie mehr übernommen werden.
Der Anschluss an die 230V-Leitung ist nur vom Elektriker vorzunehmen.
Generell gilt: Schäden am Möbel oder Waschtisch bitte VOR der Montage melden!!!
5
ALLGEMEINE MONTAGE
>> JUSTAGE VON TÜREN
Genereller Montageablauf:
1. Beipack / Zubehör auf Vollständigkeit und Richtigkeit prüfen.
2. Wand prüfen, ob beigelegte Dübel geeignet sind!
3. Alle Türen und Schubkästen aushängen
4. Passende Montageanleitung nach Bestellcode heraussuchen --> ab Seite 8
5. Bohrlöcher entsprechend der Zeichnung anreißen, bohren und Haken / Befestigungsplatten befestigen.
6. Korpusse aufhängen und ausrichten, sowie Elektrik anschließen.
7. Schubkästen und Türen wieder einhängen.
8. Justage von Türen und Schubkästen laut Anleitung
9. Den Waschtisch auflegen und befestigen.
10. Alle angrenzenden Fugen am Waschtisch mit Sanitärsilikon abdichten.
HINWEIS ZU PUNKT 8: JUSTAGE VON TÜREN
Justieren der Türen
... in der Höhe...
...bzw. nach links oder rechts
ACHTUNG:
Höhenverstellung nach
Montage der Spiegeltür kurz
lösen und anschließend
wieder fest anziehen um
Spannungen in der Tür zu
vermeiden!!!
Verstellung der Neigung
6
Generell gilt: Schäden am Möbel oder Waschtisch bitte VOR der Montage melden!!!
ALLGEMEINE MONTAGE
>> WASCHTISCH VERSILIKONIEREN
Genereller Montageablauf:
1. Beipack / Zubehör auf Vollständigkeit und Richtigkeit prüfen.
2. Wand prüfen, ob beigelegte Dübel geeignet sind!
3. Alle Türen und Schubkästen aushängen
4. Passende Montageanleitung nach Bestellcode heraussuchen --> ab Seite 8
5. Bohrlöcher entsprechend der Zeichnung anreißen, bohren und Haken / Befestigungsplatten befestigen.
6. Korpusse aufhängen und ausrichten, sowie Elektrik anschließen.
7. Schubkästen und Türen wieder einhängen.
8. Justage von Türen und Schubkästen laut Anleitung
9. Den Waschtisch auflegen und befestigen.
10. Alle angrenzenden Fugen am Waschtisch mit Sanitärsilikon abdichten.
HINWEIS ZU PUNKT 10: WASCHTISCH MIT SANITÄRSILIKON ABDICHTEN
HINWEIS:
Bitte zwischen Waschtisch und Unterschrank
versilikonieren!
ALLE Fugen zwischen Waschtisch und Unterschrank
müssen versilikoniert werden.
Sollte nicht wir
versilikoniert
sein,
übernehmen
Sollte keine Silikonfuge gezogen sein, übernehmen
bei Aufquellen
KEINE
Haftung! wir
bei Aufquellen keine Haftung!
Silikonfuge
Wichtiger Hinweis VOR DER MONTAGE:
heibad Badmöbel Vertriebs-GmbH
Industriestr. 1 ° 91180 Heideck
Telefon: (09177) 48 49 9-0
Telefax: (09177) 48 49 9-81
E – Mail: [email protected]
Internet: www.heibad.de
Dieser Waschtisch wurde nach den neuesten ECPA – Qualitätsrichtlinien produziert und hat
das Werk in einwandfreiem Zustand verlassen.
Trotzdem bitte den Waschtisch vor der Installation / Montage auf eventuelle Schäden (z. B.
Bitte zwischen Waschtisch und Unterschrank
Transportschäden) überprüfen!
versilikonieren!
Bei Mängeln den Waschtisch nicht einbauen,
sondern umgehend mit der Fa. Heibad (Tel.:
vers ilikoniert sein, übernehmen wir
09177 / 484990) in Verbindung setzten. Sollte nicht versilikoniert
bei Aufquellen keine Haftung!
Silikonfuge
Generell gilt: Schäden am Möbel oder Waschtisch bitte VOR der Montage melden!!!
7
MONTAGEMASSE GÄSTE-WC
Anlagenbestellcode
LOF 050 1
Abbildung (beispielhaft)
SP 050 LG 1
MEW 050 LG 1
WTU 050 LG 1
8
Möbelbefestigung im Lieferumfang enthalten, außer Waschtischbefestigung // Alle Maße in mm
MONTAGEMASSE BEIMÖBEL
Abbildung (beispielhaft)
HS 040 LO ... L/R
HB 040 LO ... L/R
Möbelbefestigung im Lieferumfang enthalten, außer Waschtischbefestigung // Alle Maße in mm
9
PFLEGEHINWEISE FÜR GLAS- ODER
MINERALGUSSWASCHTISCHE
MINERALGUSSWASCHTISCHE
Täglich Reinigung und Pflege:
Zur täglichen Pflege von Mineralguß benötigen Sie in der Regel nur klares Wasser und ein
feuchtes Tuch um die Brillianz zu erhalten. Bei leichter Verschmutzung des Waschtisches
empfehlen wir die Reinigung mit Seifenwasser oder einem handelsüblichen, milden Spülmittel.
Hierfür ist ein weiches Tuch zu verwenden. Kalkablagerungen können Sie mit Haushaltsessig
oder nicht scheuernden, kalklösenden Flüssigkeitsreinigern in Verbindung mit einem ebenfalls
weichen Tuch schonend entfernen.
Pflege bei leichten Flecken:
Handelsübliche Möbel- oder Autopolitur auftragen, den Fleck / Kratzer mit einem Poliertuch
unter leichtem Druck ausreiben.
Tipp:
Gelegentliches leichtes Aufpolieren der Oberfläche bringt neuen Glanz auf Ihren Waschtisch!
Achtung!
Auf keinen Fall dürfen zur Reinigung und Pflege stark säurehaltige, aggressive oder scheuernde Mittel verwendet werden.
Vorsichtig sollten Sie auch mit allen flourhaltigen oder alkoholischen Substanzen sein (z. B.
verschiedene medizinische Zahncremes, Rostentferner, Nagellack, etc.) .
Bitte achten Sie darauf, Rückstände davon sofort zu entfernen!!!
Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Kosten, die sich durch Nichtbeachtung
dieses Hinweises ergeben!!!
10
PFLEGEHINWEISE FÜR
SPIEGEL UND MÖBEL
SPIEGEL
Zur Beseitigung von Flecken, wie sie beim täglichen Gebrauch entstehen (Spritzer, Tropfen,
etc.), sollten die Spiegel nur mit einem weichen Tuch/Haushaltspapier ohne Reinigungsmittel
abgerieben werden.
Sollte ein Spiegel feucht abgerieben werden, so ist darauf zu achten, dass am unteren Rand
keine Tropfrückstände verbleiben. Also auch dort gründlich trocken reiben.
Keine Reinigungsmittel und Chemikalien verwenden!!!
MÖBEL
Bitte keine scheuernden Putzmittel verwenden, sondern entweder nur ein leicht feuchtes
Fensterleder oder bei starken Verschmutzungen etwas Neutralseife in Wasser geben.
11
HINWEIS:
Sanitär- und Elektroinstallation dürfen nur vom
jeweiligen Fachpersonal ausgeführt werden.
Lieferung über den Sanitären Fachgroßhandel.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten
6 JAHRE GARANTIE
heibad Badmöbel Vertriebs GmbH
Industriestr. 1 // 91180 Heideck
Tel.: 09177 - 48 499 - 0 // Fax: 09177 - 48 499 - 881
E-Mail: [email protected] // Internet: www.heibad.de