wintergardens & windows

WINTERGARDENS & WINDOWS
WORLD OF KELLER
Der Name KELLER steht seit jeher für Qualität und Innovation.
Unsere 35-jährige Erfahrung in der Entwicklung, Herstellung und Montage
exklusiver Wintergärten bildet die Grundlage
für die individuelle Planung und Gestaltung einzigartiger Designkonzepte.
Wir realisieren mit Leidenschaft Ihre Visionen.
Depuis toujours, le nom KELLER est synonyme de qualité et d’innovation.
Nos 35 ans d’expérience dans le développement, la fabrication et le montage
de vérandas exclusives nous permettent de concevoir et d’aménager
en toute individualité des projets au design unique.
Réaliser vos visions, c’est notre passion !
10
GLASSHOUSE
®
ORANGERIE Elegance
36
WINTERGARDENS
60
DESIGN WINDOWS
82
®
GLASSHOUSE
LINEAR SHAPE & CLEAR DESIGN
DESIGN & EXCLUSIVITY
QUALITY & EXCELLENCE
TRADITION MEETS INSPIRATION
INDIVIDUALITY & INSPIRATION
COMFORT & INDULGENCE
LIGHT & IDENTITY
FORM & FUNCTION
SENSORY SATISFACTION
FLACHDACH-SONDERKONSTRUKTION
CONSTRUCTION SPECIALE A TOIT PLAT
Jeder KELLER Wintergarten ist ein Unikat.
Chaque véranda KELLER est une pièce unique.
Die Baureihen KELLER GLASSHOUSE® und KELLER
Les séries KELLER GLASSHOUSE® et KELLER
ORANGERIE Elegance® zeichnen sich durch ihre
ORANGERIE Elegance® se distinguent par leur style
besondere Bauart aus.
particulier.
Die Flachdach-Sonderkonstruktion eröffnet im
La toiture platte – une construction spéciale - ouvre
Wintergartenbau völlig neue Möglichkeiten. Sie bietet
eine Vielzahl von Vorteilen gegenüber den herkömmlichen Pult- und Satteldächern aus Glas.
Diese Bauweise erlaubt große Grundflächen und eine
de toutes nouvelles possibilités pour la conception de
Zahlreiche
Dachformvarianten
Optimale Anbindung
an das bestehende Gebäude
Lichtdachausschnitte
in diversen Formen
Integration
von Beschattung
Nombreuses variantes
pour la forme de la toiture
Intégration optimale
au bâtiment existant
Couples vitrées et baies lumineuses
sous diverses formes
Intégration des systèmes
d’ombrage
flexible Anbindung an das bestehende Gebäude.
nos vérandas. Elle offre bien plus d’avantages que les
toits en appentis ou à double pentes réalisés en verre.
Elle permet et de jouir d’une surface de vie spacieuse,
et d’intégrer de manière bien plus flexible la construction au bâtiment existant.
Integration von Licht-,
Ton- und Klimatechnik
Ausgezeichnete
Energieeffizienz
Verschiedenste
Design-Traufprofile
Begrünte oder begehbare
Dachfläche
Intégration de la technique
d’éclairage, audio et de climatisation
Excellente performance
énergétique
Choix du design des profilés de
gouttière
Toitures vertes
ou praticables
ORANGERIE
Elegance
AETHETICS & PERFECTION
TIMELESS BEAUTY
UNIQUE VISIONS
THE DEFINITIVE STYLE STATEMENT
SUBTLE CUSTOMISATIONS
COMPLETE
PERSONALISATION
SOPHISTICATED STYLE
& SHAPED PURITY
TRANSPARENCY
& BRIGHTNESS
IM FOKUS
EN POINT DE MIRE
Aluminium
Aluminium
Glas
Farben
Für unsere Wintergärten und Fenstersysteme
Nous travaillons exclusivement avec de l’aluminium
Glas bietet viel Licht und maximale Transparenz,
KELLER bietet eine große Auswahl an RAL- und
arbeiten wir ausschließlich mit dem Werkstoff
pour concevoir les vérandas et systèmes de fenêtres
es erfüllt den Anspruch an das gestiegene Energie-
Eloxalfarben sowie Beschichtungen in Edelstahl-
Aluminium.
KELLER. Grâce à ce matériau, il est possible de
bewusstsein und steht für eine offene Raumgestal-
Optik. Ob glänzende, matte oder strukturierte Ober-
Aluminium bietet genau die Eigenschaften,
fabriquer des produits de haute qualité et de longue
tung. Wahlweise stehen Ein-, Zwei- oder Dreifach-
flächen, in Kombination mit Ihrer Wunschfarbe lassen
um Produkte von dauerhafter Qualität
durée de vie, mais également de créer des produits au
verglasungen bis hin zu Multi-Funktionsgläsern zur
sich so der Stil und das Erscheinungsbild perfekt und
und beeindruckender Filigranität herzustellen:
caractère filigrané et élégant :
Verfügung. Einbruchhemmende Sicherheitsgläser
harmonisch an das bestehende Gebäude anpassen.
und durchschusshemmende Verglasungen können
•
Besonders schlanke und schmale Profile
•
profilés particulièrement fins et élancés
•
Hohe Stabilität und Steifigkeit
•
haute stabilité et rigidité
•
Makellose und passgenaue Verarbeitung
•
finition impeccable et sur mesure
•
Hervorragende Dämmwerte durch
•
excellent pouvoir isolant grâce au découplage
thermische Trennung
•
Langlebige Haltbarkeit
ebenfalls eingesetzt werden.
Vitrage
Coloris
thermique
Le verre garantit une pénétration élevée de la lumière
KELLER propose un grand choix de couleurs RAL et
•
durabilité à l’épreuve du temps
ainsi qu’une transparence maximale, il répond aux
d’anodisation ainsi que des revêtements de finition en
•Witterungsbeständigkeit
•
résistance aux intempéries
nouvelles préoccupations liées à la consommation
acier inoxydable. En optant pour des surfaces
•
Geringer Pflege- und Unterhaltsaufwand
•
charge de nettoyage et d’entretien très réduite
d’énergie et permet un aménagement ouvert de
brillantes, mates ou structurées, combinées à la
•
Gesamtkonstruktion im Niedrigenergie-
•
construction répondant aux normes basse
l’espace. Différentes types de vitrage sont disponible.
couleur de votre choix, le style et l’apparence de votre
énergie et maison passive
Le choix va du simple, double, voire triple vitrage
extension habitable ou système de fenêtres s’adapte-
jusqu’aux vitrages multifonctionnels. Le vitrage de
ront au mieux au bâtiment existant.
und Passivhausstandard
sécurité antieffraction et le vitrage pare-balles n’en
sont que deux des nombreuses possibilités.
WINTERGARDENS
SENSIVITY TO SPACE AND LIGHT
BEYOND BESPOKE
AN EXTENSION OF YOUR STYLE
A WORLD OF ARTISTRY, LUXURY & CHOICE
EXQUISITE INDIVIDUAL DETAILS
DESIGNED, ENGINEERED
AND CRAFTED WITH YOU
AND TO YOU DESIRES
BOLD STATEMENTS & HANDMADE FLAIR
IM FOKUS
EN POINT DE MIRE
Energie
Komfort
Sonnenschutz /
Insektenschutz
Alle KELLER Produkte erfüllen die international
Licht und Schatten, Luft und Temperatur – KELLER
Die Sonnenschutz- und Insektenschutzsysteme er-
geltenden Normen und garantieren höchste Wärme-
bietet eine breite Palette an Heiz-Klimasystemen mit
gänzen Fenster- und Türelemente zu einer funktiona-
dämmung durch optimierte thermische Trennung mit
Wärmepumpe an, die sich durch einen niedrigen
len Einheit. Sie unterstützen das Design und können
innovativen Isolierstegen.
Verbrauch, ein innovatives Design, einen geringen
stilistisch an Wintergarten und allen Fenster- und
Die Flachdach-Sonderkonstruktion überzeugt mit
Geräuschpegel und eine hervorragende Luftqualität
Türöffnungen wirkungsvoll eingesetzt werden.
einem Isolationswert bis zu U = 0,18 W/m²K.
auszeichnen.
Energie
Confort
Protection solaire /
moustiquaires
Tous les produits KELLER satisfont aux normes
Ombre et lumière, air et température – KELLER vous
Les systèmes de protection solaire et de moustiquaire
internationales et garantissent la meilleure isolation
propose une large palette de systèmes de climatisa-
s’associent aux portes et fenêtres pour former des uni-
thermique grâce à la séparation thermique optimale
tion et de chauffage avec pompe à chaleur.
tés pleinement fonctionnelles. Ils soulignent le design
par des barres isolantes de haute qualité. Avec un
Ces systèmes se distinguent par leur faible consom-
de ces éléments et peuvent être mis en œuvre dans
coefficient d’isolation jusqu’à U = 0,18 W/m²K,
mation, leur design innovateur, leur faible niveau de
les vérandas pour toutes les ouvertures existantes en
la construction spéciale à toit plat s’avère absolument
bruit et l’excellente qualité de l’air.
toute efficacité pour agrémenter le style.
convaincante.
DESIGN
WINDOWS
RELIABILITY & PRECISION
FLUIDITY & FLEXIBILITY
ART & TIMELESS ELEGANCE
BLENDS OF
THE FINEST MATERIALS
STRIKING HIGHLIGHTS OF COLOUR
TAILOR-MADE GLASS FAÇADE SYSTEM
DESIGNED FOR DISPLAY
REFLECTS YOUR TASTE, LIFESTYLE & PERSONALITY
IM FOKUS
EN POINT DE MIRE
Beschläge
Geprüfte Sicherheit
Einbruchschutz
Designkonzepte
Hochwertige Systembeschläge an allen Elementen
Die geprüfte Profiltechnologie verleiht unseren Kons-
Wenn es um vorbeugenden Einbruchschutz geht,
3D-Visualisierungen und detaillierte Planung sichern
garantieren hohe Funktionalität und bedienfreund-
truktionen eine neue ästhetische und sicherheits-
bietet KELLER individuelle Lösungen und abgestimmte
den hohen Fertigungsstandard unserer Wintergärten
lichen Komfort.
technische Qualität. Unsere Systemelemente erfüllen
Lösungskonzepte.
und Fenstersysteme.
Unser technisch ausgereiftes Know How gepaart mit
die international bestehenden Normen bezüglich
Alle Neuentwicklungen und Systeme erfüllen die
Zahlreiche attraktive Designoptionen machen ihre
Erfahrung sorgen für Langlebigkeit und Zuverlässig-
Sicherheit und Statik. Neue Produktserien und
Sicherheitsstandards in WK2 (RC2).
Wohnraumerweiterung immer zu einem Unikat –
keit unserer Elementsysteme.
Bauteile werden ausgiebig getestet und optimiert,
ein Markenzeichen von bleibendem Wert.
bevor sie den Weg zum Kunden finden.
Ferrures
Sécurité garantie
Protection antieffraction
Concepts au design unique
L’utilisation d’un système de ferrures de haute qualité
La technologie éprouvée de nos profilés confère à nos
En matière de protection préventive contre les effrac-
La visualisation 3D du projet et notre soin particulier
pour tous les éléments se traduit par une grande fonc-
constructions une qualité esthétique et une sécurité
tions, KELLER propose des solutions individuelles et
aux détails techniques garantissent une production
tionnalité et un confort convivial. Notre savoir-faire
sans précédent. Tous nos éléments répondent aux
des concepts parfaitement adaptés.
au standard élevé pour nos vérandas, portes et
technique et notre expérience sont les garants de la
normes internationales en termes de sécurité et de
Tous les nouveaux développements et systèmes
fenêtres.
durabilité et de la fiabilité de nos systèmes de portes
statique. Les nouvelles séries de produits et les nou-
satisfont aux normes de sécurité selon la classe de
Les nombreuses options séduisantes de design font
et fenêtres.
veaux composants sont toujours soumis à une large
résistance WK2 (RC2).
de votre extension habitable un chef-d’oeuvre unique,
batterie de tests afin de les optimiser au maximum et
de proposer des produits d’une perfection absolue à
nos clients.
symbole de grande valeur durable.
10 GUTE GRÜNDE
10 BONNES RAISONS
sich für KELLER zu entscheiden
1
2
3
4
5
Eigene Herstellung und komplette Vormontage in unseren Werkhallen
Fabrication et pré-assemblage complet en nos ateliers
Ständige Innovation und Weiterentwicklung eigener Produkte und Profilsysteme
Innovation et développement permanents de nos produits et systèmes de profilés
35 Jahre Erfahrung im Bau von Wintergärten und transparenten Wohnanlagen
35 ans d’expérience dans la construction de vérandas et de constructions transparentes
Hochwertige Produktqualität und ausgefeilte Funktionalität mit neuster Technologie
Produits de très haute qualité et fonctionnalité aboutie, mise en œuvre des dernières technologies
Einzigartige Designkonzepte und –optionen
Concepts et choix uniques en matière de design
de choisir KELLER
6
7
8
9
10
Hoher Bekanntheitsgrad – weltweiter Vertrieb
Grande renommée – vente dans le monde entier
Kompetente Ansprechpartner in Beratung, Planung, Produktion, Montage und Service. Alles aus einer Hand
Partenaires compétents tant pour le conseil que pour la planification, la production, le montage et le service. Une seule adresse
Erfüllung der internationalen Normen in Bezug auf Wärmeschutz, Sicherheit und Statik
Satisfait aux normes internationales en termes d’isolation thermique, de sécurité et de statique
Marktführer im High-End Aluminium Wintergartenbau
Leader dans la construction de vérandas en aluminium haut de gamme
2000m2 Ausstellung mit zahlreichen, komplett eingerichteten Wintergärten
Grande exposition de 2000 m² avec vérandas complètement aménagées
35 years of excellence
Copyright: N. KELLER AG, 9911 Troisvierges, Luxemburg | 09/2015
38-40, route de Wilwerdange
9911 TROISVIERGES
Luxemburg
T +352 97 80 21
[email protected]
www.kellerag.com

Download Report