Programm - Veloclub Steinhausen

www.veloclub-steinhausen.ch
Hauptsponsoren
Liebe Schülerinnen, liebe Schüler
Liebe Eltern
Das Schülervelorennen findet dieses Jahr am Sonntag, 6. September 2015, zum 31.
Mal statt. Traditionell können Kinder vom Kindergarten und der 1.-3. Klasse am Geschicklichkeitsfahren im Kids-Garden teilnehmen. Schülerinnen und Schüler von der
3.-6. Klasse können sich am Velorennen mit Gleichaltrigen messen. Der Rundkurs startet an der Albisstrasse beim Schulhaus Feldheim und führt über die Schulhausstrasse
- Eichholzstrasse - über die Zugerstrasse ins Ziel beim Schulhaus Feldheim.
Dieses Jahr organisiert der Veloclub Steinhausen zusätzlich einen Rollensprint für alle
Kinder von der 3.-6. Klasse sowie für alle Erwachsenen. Im Programmheft sind die
Startzeiten aufgeführt. Wer ist der Schnellste oder die Schnellste? Sind die Kinder
schneller als ihre Eltern? Das Velo steht auf einer Rolle und wir messen die Geschwindigkeit. Für Spannung ist gesorgt, nehmt die Herausforderung an und messt Euch mit
Euren Kollegen/Kolleginnen oder Euren Eltern.
Unseren Sponsoren und Patronatsgebern danken wir für ihre finanzielle Unterstützung, ohne die eine Durchführung nicht möglich wäre.
Den Helferinnen und Helfern vom Veloclub danken wir für ihr grosses Engagement
und die tatkräftige Unterstützung bei der Organisation und der Durchführung dieses
Anlasses.
Für das Kulinarische sorgt unser Festwirtschaft-Team und freut sich, Euch mit feinem
Essen und verschiedenen Getränken verwöhnen zu dürfen.
Wir wünschen allen Sportlerinnen und Sportlern einen erfolgreichen und erlebnisreichen Tag, viel Spass und den Zuschauern spannende Rennen!
Für den Veloclub Steinhausen
Monika Weber
OK-Präsidentin
Schülervelorennen
Peter Oehen
Präsident
Veloclub Steinhausen
Programm
09:45–12:00 Velorennen 3. bis 6. Klasse
09:30–12:30 NEU: Rollensprint
ca. 12:30
Rangverkündigung Velorennen
Mittagessen Festwirtschaft
13:00–13:40 Training Kids-Garden - Kindergarten +1. Klasse
13:45–14:15 Training Kids-Garden - 2. + 3. Klasse
14:30–16:15 Kids-Garden Geschicklichkeitsparcours
Kindergarten bis 3. Klasse
ca. 16:45
Programm Rollensprint - neu!
Kategorien
09:30
10:15
10:55
11:35
12:00
12:30
Erwachsene
3. Klasse Knaben und Mädchen
4. Klasse Knaben und Mädchen
5. Klasse Knaben und Mädchen
6. Klasse Knaben und Mädchen
Erwachsene
Halbfinale
13:00
13:15
schnellster Knabe gegen schnellstes Mädchen
Erwachsene (die 2 Schnellsten)
Finale
13:30
schnellster Knabe oder Mädchen
gegen schnellsten Erwachsenen
Rangverkündigung Geschicklichkeitsparcours
www.bastelshop-baar.ch
Das führende Fachgeschäft für Bastelartikel im Kanton Zug
an der Weststrasse 1, 6340 Baar
041 760 76 69
Wir danken allen Sponsoren für ihre grosszügige
Unterstützung.
Unsere besondere Kompetenz liegt in den Bereichen, Papier (Einladungs- und Dankeskarten für Hochzeiten, Geburtstage, Geburten, Firmenanlässe, Kommunion, Trauerkarten), Farben, Keilrahmen, Bänder, Grundbastelmaterial, Modeschmuck und Geschenke etc.
Unsere langjährigen Kunden schätzen an uns besonders die breite Produkteauswahl
sowie die kompetente und kreative Beratung.
Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie uns im Fachgeschäft in 6340 Baar,
Weststrasse 1.
Startzeiten der Kategorien (Rundkurs)
Start bei der Aula Feldheim III
Velorennen 3.-6. Klasse Mädchen / Knaben
Kat. A
3. Klasse Knaben Start: 09:45 / 3 Runden
D. Fankhauser AG, Metallbau/Schlosserei, Sumpfstrasse 13, Steinhausen
Moore Stephens Zug AG,Treuhand-Gesellschaft, Alpenstrasse 15, Zug
Dorfplatz-Apotheke, Gesundheitszentrum, Bahnhofstrasse 3, Steinhausen
Kat. B 3. Klasse Mädchen Start: 09:45 / 3 Runden
Feuerstein, Therapeutisches Trainingscenter, Untermüli 7, Zug
Aeschbach Chocolatier AG, Einkaufszentrum Zugerland, Steinhausen
+ ChocoDromo, Root
Hengartner + Jans AG, Gartengestaltung, Höfenstrasse 35, Steinhausen
Tomic&Horat, Architektur und Bauleitung, Blickensdorferstrasse 2, Steinhausen
Kat. C 4. Klasse Knaben Start: 10:15 / 4 Runden
Familien-Gartenverein, Bannstrasse, Steinhausen
Lista Office Vertriebs AG, Büroeinrichtungen, Obergrundstrasse 109, Luzern
Erni Bau AG, Knonauerstrasse 3, Steinhausen
Kat. D 4. Klasse Mädchen Start: 10:15 / 4 Runden
Felber GmbH, Express Glaserei, Beim Bahnhof, Steinhausen
Victor Scherer Sanitärtechnik, Markus Lang GmbH, Albisstrasse 67, Steinhausen
SwissLife Select AG, Versicherungen und Vorsorge, Zählerweg 8, Zug
Kat. E 5. Klasse Knaben Start: 10:55 / 5 Runden
Concordia Krankenkasse, Bulica Sinan, Poststrasse 15, Zug
Rusch Konrad, Helvetia-Versicherungen, Erli 3, Steinhausen
Kilian Küchen, Kücheneinrichtungen/Küchenbau, Hinterbergstrasse 9, Cham
Kat. F 5. Klasse Mädchen Start: 10:55 / 5 Runden
BAZU Herrenmode, Gotthardstrasse 3, Zug
A. Rüegg, 2-Rad- & Baby-Center, Bahnhofstrasse 38, Steinhausen
Annelies und Tony Horat, Mattenstrasse 31, Steinhausen
Bastelshop-Baar, Weststrasse 1, Baar
Kat. G
6. Klasse Knaben Start: 11:35 / 5 Runden
Cias AG, Pius Schlumpf, Oberneudorfstrasse 5, Baar
Weber Gartenbau, Blickensdorferstrasse 2, Steinhausen
eTeam plus AG, Elektrogeschäft, Bannstrasse 1, Steinhausen
UrsDrogerie, mit Biolade, Blickensdorferstrasse 4, Steinhausen
Kat. H 6. Klasse Mädchen Start: 11:35 / 5 Runden
Coiffeur Weibel AG, Zugerland, Steinhausen
Aluguss Brunner AG, Leichtmetallgiesserei, Schochenmühle 3, Zug
Druckerei Ennetsee AG, Armin Nussbaumer, Bösch 35, Hünenberg
Bühlmann & Partner Baumanagement GmbH, Hinterbergstrasse 30, Cham
Je nach Teilnehmerzahl werden Knaben und Mädchen separat starten.
ca. 12:30 Uhr: Rangverkündigung Velorennen in der Festwirtschaft
Kids-Garden Geschicklichkeitsfahren
Roter Platz beim Schulhaus Feldheim III
Kat. I Kindergarten Knaben Start: 14:30 / Parcours
Kat. N 2. Klasse Knaben Start: 15:20 / Parcours
Kat. K
Kindergarten Mädchen Start: 14:30 / Parcours
Kat. O 2. Klasse Mädchen Start: 15:20 / Parcours
Kat. L 1. Klasse Knaben Start: 15:00 / Parcours
Kat. P Wyss Erich AG, Malergeschäft, Eschenrain 15a, Steinhausen
Fritz + Partner AG, Ingenieurbüro Hoch- & Tiefbau, Zugerstrasse 70, Baar
Belinda & Stefan Matter, Podologie, Fusspflege, Bahnhofstrasse 1, Steinhausen
SwissLife Select AG, Versicherungen und Vorsorge, Zählerweg 8, Zug
Raiffeisenbank, Bahnhofstrasse 1, Steinhausen
Leo Ohnsorg AG, Gebäudehüllen, Riedstrasse 15, Cham
Kaiser Optik, Brillen, Kontaklinsen, Bahnhofstrasse 1, Steinhausen
Oswald Nahrungsmittel GmbH, Hinterbergstrasse 30, Steinhausen
Spicosa AG, Berufsbekleidung, Hammerstrasse 7, Steinhausen
Metzgerei Party-Service Balmer, Sinserstrasse 9, 5646 Abtwil
Risi AG, Kieswerk / Transporte, Gulmmatt, Baar
Kat. M 1. Klasse Mädchen Start: 15:00 / Parcours
Dalla Palma-Optik, Bahnhofstrasse 16, Baar
Febru Rad- und Skisport, Blickensdorferstrasse 3, Steinhausen
Pfundstein Rainer, Malergeschäft, Bannstrasse 40a, Steinhausen
Bühlmann & Partner Baumanagement GmbH, Hinterbergstrasse 30, Cham
Huwyler Urs, Schreinerei/Innenausbau, Neudorfstrasse 4, Steinhausen
Kilian Küchen, Kücheneinrichgungen/Küchenbau, Hinterbergstrasse 9, Cham
UrsDrogerie, mit Biolade, Blickensdorferstrasse 4, Steinhausen
Spritzwerk Unternährer GmbH, Autospritzwerk, Altgasse 58, Baar
Elektro Küng AG, Elektro- und Telefonanlagen, Hinterbergstr. 56, Steinhausen
Gastro Steinhausen: Rössli, Schnitz und Gwunder, Linde, Szenario
THOSIBA TEC SWITZERLAND AG, Print-Scan-Copy
Dokumentenmanagement, Zürich
Yemisci Gravuren, Ägeristrasse 6, Zug
3. Klasse Knaben Start: 15:40 / Parcours
Apoint Film GmbH, Martin Hüsler, Hinterbergstrasse 30, Cham
Vinothek Josef, Weinhandel, Grabenstrasse 3, Zug
TV Wani, TV/Telecom/Multimedia, Hochwachtstrasse 2, 6312 Steinhausen
Garage auto4me, Marcel Banz, Gewerbestrasse 3, Baar/Blickensdorf
Kat. Q 3. Klasse Mädchen Start: 15:40 / Parcours
Käslin Innenausbau AG, Untere Allmendstrasse 17, Steinhausen
HA-Stocker GmbH, Hydraulik/Pneumatik, Allmendstrasse 15, Steinhausen
SwissX Bikes, Piaggio, Aprilia, Vespa, Bahnhofstrasse 67, Steinhausen
Tschümperlin & Co., Schuhe und Sport, Einkaufszentrum Zugerland, Steinhausen
Bei genügender Teilnehmerzahl starten Mädchen und Knaben separat
ca. 16:45 Uhr: Rangverkündigung Kids-Garden in der Festwirtschaft
Unsere Festwirtschaft
Mineral
Rivella rot, Elmer Mineral, Cola, Schorle
3 dl
CHF 2.50
Eistee
3 dl
CHF 2.00
Rivella rot, Elmer Mineral, Cola, Schorle
1,5 l
CHF 7.00
Bier
Hopfenmandli Lager hell
5,8 dl
CHF 4.50
Goldmandli Spezial hell
3,3 dl
CHF 3.50
Baarer alkoholfrei
3,3 dl
CHF 3.50
Ramseier Burehöfler
5 dl
CHF 4.50
Ramseier Suure Most alkoholfrei
5 dl
CHF 4.50
Wein
Weisswein Pinot Grigio Veneto
5 dl
CHF 13.50
Rotwein Gladiatore Primitivo
5 dl
CHF 13.50
Warme Getränke
Kaffee Sprint (Pflümli und Schlagrahm)
CHF 5.50
Kaffee Luz
CHF 4.50
Kaffee Crème oder Natur
CHF 3.00
Tee div.
CHF 2.00
Speisen
Steaks vom Grill mit Pommes Frites
CHF 14.00
Bratwurst vom Grill CHF 6.00
Bratwurst vom Grill mit Pommes Frites
CHF 8.50
Cervelat vom Grill CHF 5.00
Cervelat vom Grill mit Pommes Frites
CHF 7.50
Portion Pommes Frites
CHF 5.00
Dessert
Diverse selbstgebackene Kuchen
Stück CHF 2.50
Glace Cornetto
CHF 2.00
Das Festwirtschaftsteam bedient Sie gerne und freut sich auf Ihren Besuch!
Patronatsgeber
A .Rüegg AG, 2-Rad & Baby-Center, Bahnhofstrasse 38, Steinhausen
Aeschbach Chocolatier AG, ChocoDromo 1a, Root
Aluguss Brunner AG, Leichtmetallgiesserei, Schochenmühle 3, Zug
Apoint Film GmbH, Hinterbergstrasse 30, Steinhausen
Bastelshop Baar, Weststrasse 1, Baar
BAZU-Herrenmode, Gotthardstrasse 3, Zug
Belinda u. Stefan Matter, Podologie, Fusspflege, Bahnhofstrasse 1, Steinhausen
Bühlmann & Partner, Baumanagement GmbH, Hinterbergstasse 30, Steinhausen
CIAS AG, Grosshandel en gros, Oberneudorfstrasse 5, Baar
Coiffeur Weibel AG, Hinterbergstrasse 40, Steinhausen
Concordia Versicherung, Krankenkasse, Poststrasse 15, Zug
D. Fankhauser AG, Metallbau-Schlosserei, Sumpfstrasse 13, Steinhausen
Dalla Palma Optik, Bahnhofstrasse 16, Baar
Dorfplatz Apotheke, Gesundheitszentrum, Bahnhofstrasse 3, Steinhausen
Druckerei Ennetsee, Bösch 35, Hünenberg
Elektro Küng AG, Elektrogeschäft, Hinterbergstrasse 56, Steinhausen
Erni Bau AG, Bauunternehmung, Knonauerstrasse 3, Steinhausen
eTeam plus AG, Elektroinstallationen, Bannstrasse 1, Steinhausen
Familie Annelies u. Tony Horat, Mattenstrasse 31, Steinhausen
Familien-Gartenverein, Hasenbergstrasse 18, Steinhausen
Febru Rad- und Skisport, Blickensdorferstrasse 3, Steinhausen
Felber GmbH, Express Glaserei, Beim Bahnhof, Steinhausen
Feuerstein, Therapeutisches Trainingscenter, Untermüli 7, Zug
Fritz + Partner AG, Ingenieurbüro Hoch- u. Tiefbau, Zugerstrasse 70, Baar
Garage auto4me, Gewerbestrasse 3, Blickensdorf
Gastro Steinhausen: Rössli, Schnitz und Gwunder, Linde, Szenario, Steinhausen
HA-Stocker GmbH, Hydraulik/Pneumatik, Allmendstrasse 15, Steinhausen
Hengartner + Jans AG, Gartengestaltung, Höfenstrasse 35, Steinhausen
Huwyler Urs, Schreinerei/Innenausbau, Neudorfstrasse 4, Steinhausen
Kaiser Optik, Brillen, Kontaktlinsen, Bahnhofstrasse 1, Steinhausen
Käslin Innenausbau AG, Untere Allmendstrasse 17, Steinhausen
Kilian Küchen, Kücheneinrichtungen/Küchenbau, Hinterbergstrasse 9, Cham
Leo Ohnsorg AG, Gebäudehülle, Riedstrasse 15, Cham
Lista Office Vertriebs AG, LO Zentralschweiz, Obergrundstrasse 109, Luzern
Malergeschäft Rainer Pfundstein, Bannstrasse 40a, Steinhausen
Metzgerei Party-Service Balmer, Sinserstrasse 9, Abtwil
Moore Stephens Zug AG, Treuhand-Gesellschaft, Alpenstrasse 15, Zug
Oswald Nahrungsmittel GmbH, Hinterbergstrasse 30, Steinhausen
Raiffeisenbank, Bahnhofstrasse 1, Steinhausen
Risi AG, Kieswerk/Transporte, Gulmmatt, Baar
Rusch Konrad, Helvetia-Versicherungen, Erli 3, Steinhausen
Spicosa AG, Berufsbekleidung, Hammerstrasse 7, Steinhausen
Spritzwerk Unternährer GmbH, Autospritzwerk, Altgasse 58, Baar
SwissLife Select Schweiz AG, Zählerweg 8, Zug
SwissX Bikes, Piaggio, Aprilia, Vespa, Bahnhofstrasse 67, Steinhausen
Tomic & Horat GmbH, Architektur und Bauleitung, Blickensdorferstrasse 2, Steinhausen
TOSHIBA TEC Switzerland AG, Herostrasse 7, Zürich
Tschümperlin & Co., Schuhe und Sport, Einkaufszentrum Zugerland, Steinhausen
TV Wani, TV/Telecom/Multimedia, Hochwachtstrasse 2, Steinhausen
UrsDrogerie mit Biolade, Blickensdorferstrasse, 4, Steinhausen
Victor Scherer Sanitärtechnik, Markus Lang GmbH, Albisstrasse 67, Steinhausen
Vinothek Josef, Weinhandel, Grabenstrasse 3, Zug
Weber Gartenbau AG, Blickensdorferstrasse 2, Steinhausen
Wyss Erich AG, Malergeschäft, Eschenrain 15a, Steinhausen
Yemisci-Gravuren, Ägeristrasse 6, Zug
Sponsoren
Neudorfstrasse 4
CH-6312 Steinhausen
Telefon 041 748 20 20
Der Veloclub Steinhausen dankt allen Sponsoren,
Patronatsgebern und Gönnern recht herzlich für
die grosszügige Unterstützung.

Download Report