DHL Express Preise und Transitzeiten 2016

DHL Express Preise und Transitzeiten
DIE DHL EXPRESS WELT
ZIELE, ZEITEN, PREISE
Preise für den internationalen und nationalen Express-Versand.
1.2016
Gültig ab 01.0
01012016
Inhaltsverzeichnis
3
EXPORT / IMPORT SERVICES
Preise DHL EXPRESS WORLDWIDE / DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE / DHL EXPRESS ENVELOPE ............................. 04
Preise DHL ECONOMY SELECT ......................................................................................................................................... 07
Preise DHL GLOBALMAIL BUSINESS ................................................................................................................................. 08
DOMESTIC SERVICES UND SAME DAY
Preise DHL DOMESTIC EXPRESS ...................................................................................................................................... 09
Preise DHL SAME DAY ..................................................................................................................................................... 09
OPTIONALE SERVICES UND ZUSCHLÄGE
International .............................................................................................................................................................. 10
National ........................................................................................................................................................................... 12
TARIFZONEN / TRANSITZEITEN
Tarifzonen Export Time Definite International .................................................................................................................. 13
Tarifzonen Import Time Definite International................................................................................................................... 14
Transitzeiten Time Definite International........................................................................................................................... 15
Transitzeiten DHL ECONOMY SELECT............................................................................................................................... 17
WISSENSWERTES .................................................................................................................................................. 18
DHL Express Kundenservice
Alle Produkte und Services von DHL Express finden Sie unter
www.dhl-express.ch (Ressourcen Center/Downloads).
Express Services und Same Day Services
Weitere Infos unter: www.dhl-express.ch
01012016
Übersicht Leistungsangebot
0848
711 711
4
Time Definite International DHL EXPRESS WORLDWIDE
DIE PREISE FÜR EXPORT UND IMPORT
30 % Rabatt auf die unten aufgeführten Preise bis 30.6.2016 (exkl. Zuschläge, Zoll und allfällige Steuern)
DOCUMENT. Die Preise für DHL EXPRESS WORLDWIDE gelten auch für DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE.
Preise* DHL EXPRESS WORLDWIDE für Dokumentensendungen in Schweizer Franken
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
Zone 6
Zone 7
Zone 8
0,5 kg
Gewicht
113.90
119.25
123.00
131.95
125.40
142.25
148.40
152.65
Zone 9
161.70
1,0 kg
127.25
132.65
139.95
165.55
144.85
178.60
187.10
194.50
209.55
1,5 kg
139.90
145.30
156.40
198.10
162.90
213.65
223.45
235.70
253.80
2,0 kg
152.60
157.95
172.85
230.65
181.00
248.75
259.80
276.90
298.00
2,5 kg
222.80
228.20
247.45
324.00
261.15
349.40
380.35
406.50
432.50
3,0 kg
235.45
240.90
263.90
353.80
279.90
381.50
416.70
448.35
476.75
3,5 kg
248.10
253.55
280.35
383.60
298.70
413.55
453.00
490.15
520.95
4,0 kg
260.75
266.20
296.80
413.40
317.45
445.65
489.35
532.00
565.20
4,5 kg
273.45
278.85
313.25
443.20
336.20
477.75
525.70
573.80
609.45
5,0 kg
286.10
291.50
329.70
473.00
354.95
509.80
562.05
615.60
653.65
5,5 kg
292.15
298.80
339.30
493.20
365.30
531.60
586.90
642.90
683.95
6,0 kg
298.20
306.10
348.95
513.40
375.65
553.35
611.75
670.15
714.25
6,5 kg
304.25
313.35
358.60
533.60
386.00
575.15
636.60
697.45
744.55
7,0 kg
310.30
320.65
368.25
553.80
396.35
596.95
661.50
724.70
774.80
7,5 kg
316.35
327.90
377.90
574.00
406.70
618.70
686.35
751.95
805.10
8,0 kg
322.40
335.20
387.50
594.20
417.05
640.50
711.20
779.25
835.40
8,5 kg
328.45
342.50
397.15
614.40
427.40
662.25
736.05
806.50
865.70
9,0 kg
334.50
349.75
406.80
634.60
437.75
684.05
760.90
833.80
896.00
9,5 kg
340.55
357.05
416.45
654.80
448.10
705.85
785.80
861.05
926.25
10,0 kg
346.60
364.30
426.10
675.00
458.45
727.60
810.65
888.30
956.55
11,0 kg
357.65
377.45
444.20
713.10
476.60
768.80
856.65
940.40
1 013.55
12,0 kg
368.75
390.55
462.35
751.20
494.75
810.00
902.70
992.50
1 070.55
13,0 kg
379.85
403.70
480.50
789.30
512.90
851.20
948.70
1 044.55
1 127.55
14,0 kg
390.90
416.80
498.65
827.40
531.00
892.40
994.70
1 096.65
1 184.55
15,0 kg
402.00
429.90
516.80
865.50
549.15
933.60
1 040.75
1 148.70
1 241.55
16,0 kg
413.05
443.05
534.90
903.60
567.30
974.80
1 086.75
1 200.80
1 298.55
17,0 kg
424.15
456.15
553.05
941.70
585.45
1 016.00
1 132.80
1 252.90
1 355.55
18,0 kg
435.25
469.30
571.20
979.80
603.60
1 057.20
1 178.80
1 304.95
1 412.55
19,0 kg
446.30
482.40
589.35
1017.90
621.70
1 098.40
1 224.80
1 357.05
1 469.55
20,0 kg
457.40
495.50
607.50
1056.00
639.85
1 139.60
1 270.85
1 409.10
1 526.55
21,0 kg
468.45
508.65
625.60
1094.10
658.00
1 180.80
1 316.85
1 461.20
1 583.55
22,0 kg
479.55
521.75
643.75
1132.20
676.15
1 222.00
1 362.90
1 513.30
1 640.55
23,0 kg
490.65
534.90
661.90
1170.30
694.30
1 263.20
1 408.90
1 565.35
1 697.55
24,0 kg
501.70
548.00
680.05
1208.40
712.40
1 304.40
1 454.90
1 617.45
1 754.55
25,0 kg
512.80
561.10
698.20
1246.50
730.55
1 345.60
1 500.95
1 669.50
1 811.55
26,0 kg
523.85
574.25
716.30
1284.60
748.70
1 386.80
1 546.95
1 721.60
1 868.55
27,0 kg
534.95
587.35
734.45
1322.70
766.85
1 428.00
1 593.00
1 773.70
1 925.55
28,0 kg
546.05
600.50
752.60
1360.80
785.00
1 469.20
1 639.00
1 825.75
1 982.55
29,0 kg
557.10
613.60
770.75
1398.90
803.10
1 510.40
1 685.00
1 877.85
2 039.55
30,0 kg
568.20
626.70
788.90
1437.00
821.25
1 551.60
1 731.05
1 929.90
2 096.55
4.15
6.05
7.30
18.05
9.05
19.40
21.80
26.05
28.50
6.70
9.35
11.90
18.05
11.75
19.40
21.80
26.05
28.50
6.55
9.05
11.50
18.05
11.50
19.40
21.80
26.05
28.50
Ab 30 kg pro 0,5 kg
Ab 70 kg pro 0,5 kg
Ab 300 kg pro 0,5 kg
01012016
AUFPREIS
DHL EXPRESS 9:00 / CHF 35.00 für Document und Non-Document
DHL EXPRESS 10:30 / CHF 35.00 für Document und Non-Document
DHL EXPRESS 12:00 / CHF 20.00 für Document und Non-Document
Max. Gewicht pro Sendung:
WORLDWIDE EXPRESS: 1000 kg / Max. Gewicht pro Packstück 70 kg. Tarifzonen siehe Seiten 13 und 14.
EXPRESS 12:00: Max. Gewicht pro Sendung 1000 kg / Max. Gewicht pro Packstück 70 kg.
EXPRESS 9:00: Max. Gewicht pro Sendung 250 kg / Max. Gewicht pro Packstück 30 kg.
Detaillierte Informationen über Lieferkonditionen und Preisangaben
finden Sie im Kapitel «Wissenswertes».
Die Verfügbarkeit der Services (09:00 /12:00) in den entsprechenden
Zonen finden Sie unter www.dhl.ch/Laufzeiten
5
EXPORT / IMPORT SERVICES
Time Definite International DHL EXPRESS WORLDWIDE
DIE PREISE FÜR EXPORT UND IMPORT
30 % Rabatt auf die unten aufgeführten Preise bis 30.6.2016 (exkl. Zuschläge, Zoll und allfällige Steuern)
NON-DOCUMENT. Die Preise für DHL EXPRESS WORLDWIDE gelten auch für DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE.
Preise* DHL EXPRESS WORLDWIDE für Warensendungen in Schweizer Franken
Zone 3
Zone 4
Zone 5
Zone 6
Zone 7
Zone 8
176.85
181.10
203.70
183.50
219.85
235.00
239.25
Zone 9
248.25
1,0 kg
184.80
190.25
198.10
234.60
202.90
253.15
271.30
281.05
296.15
1,5 kg
197.45
202.90
214.55
264.40
222.30
285.25
307.65
322.90
341.60
2,0 kg
210.15
215.55
231.00
294.20
241.75
317.35
344.00
364.70
387.05
2,5 kg
222.80
228.20
247.45
324.00
261.15
349.40
380.35
406.50
432.50
3,0 kg
235.45
240.90
263.90
353.80
279.90
381.50
416.70
448.35
476.75
3,5 kg
248.10
253.55
280.35
383.60
298.70
413.55
453.00
490.15
520.95
4,0 kg
260.75
266.20
296.80
413.40
317.45
445.65
489.35
532.00
565.20
4,5 kg
273.45
278.85
313.25
443.20
336.20
477.75
525.70
573.80
609.45
5,0 kg
286.10
291.50
329.70
473.00
354.95
509.80
562.05
615.60
653.65
5,5 kg
292.15
298.80
339.30
493.20
365.30
531.60
586.90
642.90
683.95
6,0 kg
298.20
306.10
348.95
513.40
375.65
553.35
611.75
670.15
714.25
6,5 kg
304.25
313.35
358.60
533.60
386.00
575.15
636.60
697.45
744.55
7,0 kg
310.30
320.65
368.25
553.80
396.35
596.95
661.50
724.70
774.80
7,5 kg
316.35
327.90
377.90
574.00
406.70
618.70
686.35
751.95
805.10
8,0 kg
322.40
335.20
387.50
594.20
417.05
640.50
711.20
779.25
835.40
8,5 kg
328.45
342.50
397.15
614.40
427.40
662.25
736.05
806.50
865.70
9,0 kg
334.50
349.75
406.80
634.60
437.75
684.05
760.90
833.80
896.00
9,5 kg
340.55
357.05
416.45
654.80
448.10
705.85
785.80
861.05
926.25
10,0 kg
346.60
364.30
426.10
675.00
458.45
727.60
810.65
888.30
956.55
11,0 kg
357.65
377.45
444.20
713.10
476.60
768.80
856.65
940.40
1 013.55
12,0 kg
368.75
390.55
462.35
751.20
494.75
810.00
902.70
992.50
1 070.55
13,0 kg
379.85
403.70
480.50
789.30
512.90
851.20
948.70
1 044.55
1 127.55
14,0 kg
390.90
416.80
498.65
827.40
531.00
892.40
994.70
1 096.65
1 184.55
15,0 kg
402.00
429.90
516.80
865.50
549.15
933.60
1 040.75
1 148.70
1 241.55
16,0 kg
413.05
443.05
534.90
903.60
567.30
974.80
1 086.75
1 200.80
1 298.55
17,0 kg
424.15
456.15
553.05
941.70
585.45
1 016.00
1 132.80
1 252.90
1 355.55
18,0 kg
435.25
469.30
571.20
979.80
603.60
1 057.20
1 178.80
1 304.95
1 412.55
19,0 kg
446.30
482.40
589.35
1017.90
621.70
1 098.40
1 224.80
1 357.05
1 469.55
20,0 kg
457.40
495.50
607.50
1056.00
639.85
1 139.60
1 270.85
1 409.10
1 526.55
21,0 kg
468.45
508.65
625.60
1094.10
658.00
1 180.80
1 316.85
1 461.20
1 583.55
22,0 kg
479.55
521.75
643.75
1132.20
676.15
1 222.00
1 362.90
1 513.30
1 640.55
23,0 kg
490.65
534.90
661.90
1170.30
694.30
1 263.20
1 408.90
1 565.35
1 697.55
24,0 kg
501.70
548.00
680.05
1208.40
712.40
1 304.40
1 454.90
1 617.45
1 754.55
25,0 kg
512.80
561.10
698.20
1246.50
730.55
1 345.60
1 500.95
1 669.50
1 811.55
26,0 kg
523.85
574.25
716.30
1284.60
748.70
1 386.80
1 546.95
1 721.60
1 868.55
27,0 kg
534.95
587.35
734.45
1322.70
766.85
1 428.00
1 593.00
1 773.70
1 925.55
28,0 kg
546.05
600.50
752.60
1360.80
785.00
1 469.20
1 639.00
1 825.75
1 982.55
29,0 kg
557.10
613.60
770.75
1398.90
803.10
1 510.40
1 685.00
1 877.85
2 039.55
30,0 kg
568.20
626.70
788.90
1437.00
821.25
1 551.60
1 731.05
1 929.90
2 096.55
4.15
6.05
7.30
18.05
9.05
19.40
21.80
26.05
28.50
6.70
9.35
11.90
18.05
11.75
19.40
21.80
26.05
28.50
6.55
9.05
11.50
18.05
11.50
19.40
21.80
26.05
28.50
DOMESTIC SERVICES
Zone 2
171.45
OPTIONALE SERVICES
Gewicht
TRANSITZEITEN / TARIFZONEN
Zone 1
0,5 kg
Ab 30 kg pro 0,5 kg
Ab 70 kg pro 0,5 kg
WISSENSWERTES
Ab 300 kg pro 0,5 kg
Max. Gewicht pro Sendung:
WORLDWIDE EXPRESS: 1000 kg / Max. Gewicht pro Packstück 70 kg. Tarifzonen siehe Seiten 13 und 14.
EXPRESS 12:00: Max. Gewicht pro Sendung 1000 kg / Max. Gewicht pro Packstück 70 kg.
EXPRESS 9:00: Max. Gewicht pro Sendung 250 kg / Max. Gewicht pro Packstück 30 kg.
Detaillierte Informationen über Lieferkonditionen und Preisangaben
finden Sie im Kapitel «Wissenswertes».
Die Verfügbarkeit der Services (09:00 /12:00) in den entsprechenden
Zonen finden Sie unter www.dhl.ch/Laufzeiten
01012016
AUFPREIS
DHL EXPRESS 9:00 / CHF 35.00 für Document und Non-Document
DHL EXPRESS 10:30/ CHF 35.00 für Document und Non-Document
DHL EXPRESS 12:00/ CHF 20.00 für Document und Non-Document
Time Definite International DHL EXPRESS ENVELOPE
6
DIE PREISE FÜR EXPORT
EXPRESSENVELOPE
Preise* für DHL EXPRESS ENVELOPE Sendungen (bis 300 g) in Schweizer Franken
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
Zone 6
Zone 7
Zone 8
Zone 9
80.30
82.50
88.10
107.45
90.30
114.15
129.65
138.55
149.55
DHL EXPRESS ENVELOPE
Zustellung von Dokumentensendungen (max. 300 g) bis Geschäftsschluss in 232 Ländern.
Innerhalb Europas bereits am nächsten Arbeitstag. Inklusive Versandtasche.
01012016
* Alle
Preisangaben ohne Gewähr. DHL behält sich das Recht vor, Preise jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern.
7
EXPORT / IMPORT SERVICES
Day Definite International DHL ECONOMY SELECT
DIE PREISE FÜR EXPORT UND IMPORT
30 % Rabatt auf die unten aufgeführten Preise bis 30.6.2016 (exkl. Zuschläge, Zoll und allfällige Steuern)
Die Exportpreise für DHL ECONOMY SELECT gelten auch für den Import.
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
1 kg
175.60
180.75
188.20
228.45
2 kg
199.65
204.80
219.45
286.45
3 kg
223.70
228.85
250.70
344.45
4 kg
247.75
252.90
281.95
402.45
5 kg
271.80
276.95
313.20
460.45
6 kg
283.25
290.85
331.50
499.75
7 kg
294.70
304.75
349.80
539.05
8 kg
9 kg
10 kg
306.15
317.60
329.05
318.65
332.55
346.45
368.10
386.40
404.70
578.35
617.65
656.95
15 kg
358.80
384.20
460.45
788.70
20 kg
388.55
421.95
516.20
920.45
25 kg
407.30
446.45
554.20
1 012.95
30 kg
426.05
470.95
592.20
1 105.45
35 kg
449.55
506.45
635.20
1 217.70
40 kg
473.05
541.95
678.20
1 329.95
45 kg
496.55
577.45
721.20
1 442.20
50 kg
520.05
612.95
764.20
1 554.45
55 kg
543.55
648.45
807.20
1 666.70
60 kg
567.05
683.95
850.20
1 778.95
65 kg
590.55
719.45
893.20
1 891.20
70 kg
614.05
754.95
936.20
2 003.45
75 kg
661.10
820.40
1 019.35
2 132.90
80 kg
708.15
885.85
1 102.50
2 262.35
85 kg
755.20
951.30
1 185.65
2 391.80
90 kg
802.25
1 016.75
1 268.80
2 521.25
100 kg
896.35
1 147.65
1 435.10
2 780.15
47.05
65.45
83.15
129.45
45.95
63.60
80.50
129.45
OPTIONALE SERVICES
Gewicht
DOMESTIC SERVICES
Preise 1 DHL ECONOMY SELECT für Warensendungen in Schweizer Franken
TRANSITZEITEN / TARIFZONEN
ab 100 kg pro 5 kg
ab 300 kg pro 5 kg
Preisangaben in CHF und ohne Gewähr. Alle Preise
verstehen sich exkl. MwSt, exkl. Treibstoffzuschlag und
weitere Zuschläge.
Zone 1: Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien,
Luxemburg, Niederlande, Österreich
Zone 2: Grossbritannien, Irland, Portugal, Spanien
Zone 3: Dänemark, Finnland, Griechenland, Norwegen,
Schweden
Zone 4: Bulgarien, Estland, Kroatien, Lettland, Litauen,
Polen, Rumänien, Slowakien, Slowenien, Tschechische
Republik, Ungarn
Maximales Gewicht pro Sendung: 1000 kg / 70 kg pro Paket.
Volumengewicht in kg: L × B × H (in cm) / 5000.
Höchstmasse: Pro Paket: 120 × 80 × 80cm;
Pro Palette: 100 × 120 × 160cm (inklusive Palette).
01012016
1Alle
WISSENSWERTES
Max. Gewicht pro Sendung 1000 kg
8
DIE PREISE FÜR GLOBALMAIL BUSINESS
GLOBALMAIL
BUSINESS
UNSERE PREISE HÄNGEN VON FOLGENDEN FAKTOREN AB:
ZONE 9
Rest der Welt
Albanien
Andorra
Armenien
Aserbeidschan
Bosnien-Herzegowina
Färöer Inseln
Georgien
Gibraltar
Grönland
Guernsey
Insel Man
Jersey
Kanarische Inseln
Kosovo
Liechtenstein
Mazedonien (Rep.)
Moldavien (Rep)
Montenegro (Rep.)
Russland (Federation)
San Marino
Serbien
Türkei
Ukraine
Vatikan-Stadt
Weissrussland
ZONE 8
Australien,
Neuseeland,
Japan
Norwegen
Island
Schweiz
ZONE 7
Naher Osten
Dänemark
Finnland
Italien
Schweden
ZONE 6
Nordamerika
Bulgarien
Estland
Kroatien
Lettland
Litauen
Malta
Polen
Rumänien
Slowakei
Slowenien
Tschechische
Republik
Ungarn
Zypern
ZONE 5
Rest von Europa
Azoren
Belgien
Frankreich
Griechenland
Irland (Republik)
Korsika
Luxemburg
Madeira
Monaco
Niederlande
Österreich
Portugal
Spanien
Vereinigtes
Königreich (UK)
ZONE 4
Westeuropa
ZONE 1
Westeuropa
Deutschland
ZONE 3
Westeuropa
ZONE 0
Westeuropa
ZONE 2
Rest von Europa
Zielort, Anzahl der Poststücke sowie Gesamtgewicht
Wir haben die Zielorte, die wir bedienen, zu Zonen zusammengefasst. Der Preis, den Sie bezahlen,
hängt neben anderen Faktoren von der Zone ab, in die Sie Ihre Sendung schicken möchten.
Alaska
Hawaii
Kanada
USA
Aegypten
Bahrain
Djibouti
Irak
Iran
Israel
Jordanien
Kuwait
Libanon
Oman
Qatar
Saudi Arabien
Syrien
Vereinigte
Arabische
Emirate
Yemen
Australien
Cook Inseln
Japan
Kokosinseln
Korallenmeerinseln
Neuseeland
Niue
Pitcairninseln
Tasmanien
Tokelau-Inseln
Weihnachtsinsel
übrige Länder
siehe unter
www.dhl.ch
Geschäftspost
Europa
Pro Poststück
Gewicht, Preis pro kg
Rest der Welt
Zone 0
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
Zone 6
Zone 7
Zone 8
Zone 9
CHF 1.10
CHF 1.10
CHF 1.10
CHF 1.10
CHF 1.10
CHF 1.10
CHF 1.32
CHF 1.32
CHF 1.32
CHF 1.32
CHF 29.70
CHF 29.70
CHF 29.70
CHF 29.70
CHF 29.70
CHF 29.70
CHF 33.00
CHF 33.00
CHF 33.00
CHF 33.00
Berechnungsbeispiel:
Sie haben einen Postsack voll gemischter Geschäftspost: insgesamt 80 Poststücke, darunter Verträge, Dokumentationen, Plakate und Rechnungen.
Sie möchten alles über unseren DHL-GLOBALMAIL BUSINESS Priority Service in verschiedene Länder in Zone 2 (Europa) senden.
Sie wiegen Ihren Postsack und stellen fest, dass er 5 Kilogramm wiegt.
Dann füllen Sie den vorgedruckten Luft­frachtbrief aus, setzen das Gewicht dort ein und kreuzen «GMB Priority» an. Den Rest erledigen wir für Sie.
Welchen Betrag stellen wir Ihnen in Rechnung?
Insgesamt berechnen wir Ihnen den Versand der 80 Poststücke in Zone 2 (Europa): 80 Poststücke × CHF 1.10 + 5 kg × CHF 29.70 = CHF 236.50
01012016
GESAMTPREIS PRO ZONE = Anzahl der Poststücke × Stücktarif + Gesamtgewicht × Kilotarif
9
EXPORT / IMPORT SERVICES
Time Definite Domestic DHL DOMESTIC EXPRESS / SAME DAY
PREISE NATIONALE UND SAME DAY SERVICES
DHL DOMESTIC EXPRESS
Gewicht
bis 31,5 kg
Preis in
CHF 1
CHF 10.00
DHL DOMESTIC EXPRESS 10:30
Preis in
CHF 1
CHF 20.00
DHL DOMESTIC EXPRESS 12:00
DOMESTIC SERVICES
DHL DOMESTIC EXPRESS
Preis in CHF 1
CHF 15.00
Die Zuschläge für Stückgut (Übergrösse und Übergewicht) sowie für Sperrgut (nicht stapelbare Pakete) finden Sie auf Seite
12.
1 Alle
Preisangaben in CHF und ohne Gewähr. Alle Preise verstehen sich exkl. MwSt, exkl. Treibstoffzuschlag und weitere Zuschläge.
Weitere Informationen zu DHL DOMESTIC EXPRESS finden Sie unter www.dhl.ch.
Bitte beachten Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der DHL. Für die Laufzeiten aller DOMESTIC EXPRESS-Leistungen übernimmt DHL keine Gewähr.
OPTIONALE SERVICES
Dieser Service ist nur für Kunden mit einem regelmässigen Versandvolumen und nach Rücksprache mit
DHL Express verfügbar.
DHL SAME DAY SERVICES – WENN SCHNELL NICHT SCHNELL GENUG IST
TRANSITZEITEN / TARIFZONEN
Manchmal kann es nicht schnell genug gehen. In solchen Momenten können Sie sich immer auf
DHL Same Day verlassen. Egal ob innerhalb der Schweiz, Europas oder weltweit – wir suchen
für Sie die schnellste Verbindung und stellen Ihre extrem eiligen Sendungen in Rekordzeit zu.
Am selben Tag oder schnellstmöglich.
01012016
WISSENSWERTES
Preise auf Anfrage
Wir sind für Sie da. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Tel. 0848 711 711, E-Mail [email protected]
10
Time Definite / Day Definite International Optionale Services / Zuschläge
OPTIONALE SERVICES INTERNATIONAL
01012016
Auslieferung auf
Vereinbarung
Wir liefern zeitgenau nach vorheriger Vereinbarung.
CHF 30.00
pro Sendung
Transportversicherung
Transportversicherung gegen Güterschäden (Verlust oder Beschädigung).
Die Versicherungssumme bezieht sich immer auf die gesamte Sendung.
Erweiterte Haftung 3
Erweiterte DHL Standardhaftung für den Dokumentenversand.
Bei Verlust oder Beschädigung erhalten Sie eine einmalige,
fixe Entschädigung in Höhe von CHF 400.00.
x
x
x
x
x
CHF 5.00 / nur Dokumente
x
x
x
x
x
x
x
DTP – Duties & Taxes Paid
Übernahme aller Einfuhrabgaben und Zölle durch den Versender.
CHF 27.00
x
Neutral Delivery 1
Lieferung einer zollpflichtigen Warensendung ohne Handels- oder
Proformarechnung an den Empfänger. Bitte überprüfen Sie die Serviceverfügbarkeit über den DHL Express Kundenservice.
CHF 27.00
x
x
Diplomatic Material 1
Versandlösung für Kunden mit Diplomatenstatus und Unterzeichner
des Wiener Übereinkommens von 1961.
Individuell
x
x
x
GOGREEN Carbon Neutral 1
C02-neutraler Versand.
CHF 0.15 pro kg
(mind. CHF 0.25 pro Sendung)
x
x
x
Elektronische Rechnung
Elektronische Zustellung der Rechnung über unser e-Billing Service.
Kostenlos nach Anmeldung
x
x
Empfängerunterschrift
< 3 Monate
Nachweis der Empfängerunterschrift < 3 Monate.
CHF 15.00
pro Sendung
x
x
Empfängerunterschrift
> 3 Monate
Nachweis der Empfängerunterschrift > 3 Monate.
CHF 30.00
pro Sendung
x
x
Verzollungsgebühren
Beschreibung
DHL EXPRESS ENVELOPE
x
x
DHL EXPRESS WORLDWIDE 2
1% des Warenwertes
(mind. CHF 20.00)
DHL IMPORT ECONOMY
SELECT
CHF 50.00
pro Sendung
Preis/Sendung
DHL IMPORT EXPRESS
WORLDWIDE
Samstagszustellung
Nicht in allen weltweiten Destinationen verfügbar. Bitte überprüfen Sie die
Verfügbarkeit über den DHL Express Kundenservice.
DHL ECONOMY SELECT
Beschreibung
DHL EXPRESS ENVELOPE
Optionale Services
DHL EXPRESS WORLDWIDE 2
DHL EXPRESS BIETET IHNEN EIN UMFANGREICHES ANGEBOT AN ZUSATZLEISTUNGEN.
x
x
DHL IMPORT ECONOMY
SELECT
x
DHL IMPORT EXPRESS
WORLDWIDE
x
DHL ECONOMY SELECT
x
Avisierung
Generelle Avisierung von Importsendungen.
CHF 20.00
x
x
Geleitschein
Überweisung und Auslieferung der Sendung mittels Geleitschein im
Transitstatus.
CHF 45.00
x
x
Übergabe an Spediteur
Übergabe der Sendungspapiere an externen Verzolllungsdienstleister (Broker).
CHF 30.00
x
x
ATA/Freipass
Temporärer Export / Temporärer Import.
CHF 80.00
x
x
Edelmetallkontrolle
Sendungsvorführung bei Edelmetallkontrolle (für Gold, Silber, Platin etc).
CHF 50.00
x
x
Veterinärkontrolle
Sendungsvorführung beim Grenztierarzt.
CHF 50.00
x
x
Alle Preise in CHF verstehen sich zzgl. Basispreis für Produkt sowie ggf. gesetzl. Mehrwertsteuer.
1 Zusätzliche Vertragsvereinbarung erforderlich. Bitte kontaktieren Sie Ihren DHL Express Verkaufsberater.
2 Die aufgeführten Optionen und Zuschläge gelten auch für EXPRESS 9:00 (10:30 USA) und 12:00 (ohne Samstagszustellung).
3 Gilt nur für den Dokumentenversand.
Preis/Sendung
x
x
Time Definite / Day Definite International Optionale Services / Zuschläge
EXPORT / IMPORT SERVICES
11
DHL EXPRESS ENVELOPE
Treibstoffzuschlag
(Kerosin)
Variabel
x
x
Treibstoffzuschlag
(Diesel)
Grundlage für den Treibstoffzuschlag des nächsten Monats ist der gewichtete
Durchschnitt des Verbraucherpreises für Dieselkraftstoff des Oil Bulletin der
Europäischen Kommission, DG Energie und Transport EUROLD 16 (einschliesslich
Abgaben und Steuern) in der letzten Woche des Vormonates.
Der Treibstoffzuschlag wird monatlich aktualisiert und separat ausgewiesen.
Den aktuellen Zuschlag und weitere Details finden Sie unter www.dhl.ch
oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice.
Variabel
Gefahrgut 1
DHL Express transportiert nur Gefahrengüter, welche gemäss den internationalen
Richtlinien der ICAO und ADR definiert sind. DHL Express bietet ihren Kunden folgende
DG-Services an:
• UN 3373 biologische Substanzen (Kategorie B)
• UN 1845 Trockeneis als Kühlhilfe
• Transport von Gefahrengütern in freigestellten Mengen
• Lithium Batterien
Variabel
x
x
x
x
Für Packstücke mit einem frachtpflichtigen Gewicht über 70 kg. Packstücke
CHF 40.00
pro Packstück
x
x
x
x
Übergrössenzuschlag 3
Für Packstücke mit Abmessungen über 120 × 80 × 80 cm.
CHF 40.00
pro Packstück
x
Nicht
stapelfähige Palette 3
Zuschlag für Sendungen, die nicht stapelfähige, palettierte Packstücke enthalten.
CHF 80.00
pro Packstück
x
Zustellung/Abholung
in Aussengebieten
(Remote Areas)
DHL Express liefert / holt ab Ihre Sendungen auch in weniger frequentierte
Zustellgebiete. Ob dies auf Ihren Empfangsort / Abholort zutrifft, finden Sie im Internet
unter http://raslist.dhl.com.
DHL überprüft die Gebiete regelmässig und passt sie gegebenenfalls an.
CHF 30.00
x
Gedruckte Rechnung
Porti /Papier für gedruckte Rechnungen.
CHF 7.00
pro Rechnung
Rechnungskorrektur
Soll eine Sendung nachträglich auf eine andere Kundennummer als jene, die auf dem
Versandauftragsschein angegeben wurde, abgerechnet werden, wird für das Storno
der Originalrechnung und die Erstellung der neuen Rechnung ein Zuschlag verrechnet.
Dies gilt auch für Änderungen der Zollrechnung sowie Anforderung von Begleitpapieren
oder zusätzlichen Unterlagen.
Adresskorrektur
Zuschlag für Sendungen, die erst nach Korrektur der Zustelladresse erfolgreich
zugestellt werden konnten.
Erhöhtes Risiko
Dieser Zuschlag gilt für den Versand in ein Bestimmungsland, in dem für DHL aufgrund
von Krieg, inneren Unruhen oder einer permanenten Bedrohung durch Terrorismus
ein erhöhtes Risiko besteht. Geltungsbereich: Von allen Herkunftsländern nach
Afghanistan, Burundi, Irak, Libyen, Mali, Niger, Südsudan, Syrien und Jemen.
Bestimmungsland mit
Handelsbeschränkungen:
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
CHF 20.00
pro Rechnung
x
x
x
x
x
CHF 15.00
x
x
x
x
x
CHF 20.00
pro Sendung
x
x
Ein Zuschlag wird für den Versand in ein Bestimmungsland erhoben, für das vom
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen verhängte Handelsbeschränkungen in Bezug auf
sogenannte «Dual-Use-Güter» gelten. Geltungsbereich: Von allen Herkunftsländern in
die Zentralafrikanische Republik, die Elfenbeinküste, die Demokratische Republik Kongo,
nach Eritrea, Iran, Irak, Nordkorea, Liberia, Libyen, Somalia, Sudan, Syrien und Jemen.
CHF 30.00
pro Warensendung
(non-document)
x
Zusatzpositionen
Ab der 6. Tarifposition wird für jede zusätzliche Tarifposition ein Zuschlag erhoben.
CHF 12.00
pro Zusatzposition
x
x
Vorweisungstaxe
Für Importsendungen in die Schweiz wird zusätzlich pro Verzollung eine Gebühr
erhoben.
CHF 19.00 4 / CHF 39.50 5
Vorlageprovision
Nur für Importeure ohne ZAZ-Konto in der Schweiz. Erhebung einer Provision im
Zusammenhang mit der Verauslagung von Einfuhrabgaben.
2% der verauslagten
Einfuhrabgaben
(min. CHF 3.00)
x
Kontoabwicklungsgebühr
Verzollung über das DHL ZAZ-Konto. Einmalig pro Rechnung anfallende
Abwicklungsgebühr.
CHF 19.00
x
TRANSITZEITEN / TARIFZONEN
x
x
Alle Preise in CHF verstehen sich zzgl. Basispreis für Produkt sowie ggf. gesetzl. Mehrwertsteuer.
1 Zusätzliche Vertragsvereinbarung erforderlich. Bitte kontaktieren Sie Ihren DHL Express Verkaufsberater.
2 Die aufgeführten Optionen und Zuschläge gelten auch für EXPRESS 9:00 (10:30 USA) UND 12:00 (ohne Samstagszustellung).
3 Falls zwei oder drei dieser Kriterien auf Ihre Sendung zutreffen, wird der Zuschlag nur einmal verrechnet (max. CHF 80.00).
4 Vereinfachte Verzollung gemäss Kriterien der Zollverwaltung.
5 Vollverzollung.
DOMESTIC SERVICES
x
OPTIONALE SERVICES
x
x
WISSENSWERTES
über 70 kg müssen palettisiert werden.
x
x
01012016
Übergewichtszuschlag 3
DHL IMPORT ECONOMY
SELECT
Preis/Sendung
Der Treibstoffzuschlag ist abhängig vom Kerosinpreis und wird monatlich aktualisiert
sowie separat ausgewiesen. Den aktuellen Zuschlag und weitere Details finden Sie
unter www.dhl.ch oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice.
DHL IMPORT EXPRESS
WORLDWIDE
Beschreibung
DHL ECONOMY SELECT
Zuschläge
DHL EXPRESS WORLDWIDE 2
ZUSCHLÄGE INTERNATIONAL
Time Definite Optionale Services / Zuschläge
12
Beschreibung
Pick-Pack
(Paket vorbereiten)
Versand ohne Risiko: Die Sendungszustellung erfolgt erst nach Bezahlung des Nachnahmebetrags. Bis
maximal CHF 12 000.00 pro Sendung.
Mit einem Pick Pack Auftrag können Sie Ihre Pakete innerhalb der Schweiz abholen und
an sich oder an eine Drittadresse liefern lassen.
Haftung
Bis CHF 1000.00.
Höherversicherung 2
Höherversicherung bis max. CHF 5000.00.
Nachnahme 1
GOGREEN Carbon Neutral 1
Empfängerunterschrift
< 3 Monate
Empfängerunterschrift
> 3 Monate
C02-neutraler Versand.
Nachweis der Empfängerunterschrift < 3 Monate.
Nachweis der Empfängerunterschrift > 3 Monate.
Elektronische Rechnung
Elektronische Zustellung der Rechnung über unser e-Billing Service.
Zuschläge
Beschreibung
Treibstoffzuschlag
(Diesel)
Additional Handling
nicht stapelfähiges
Paket 7
Der Treibstoffzuschlag wird monatlich aktualisiert und separat ausgewiesen. Den aktuellen Zuschlag und
weitere Details finden Sie unter www.dhl.ch oder wenden Sie sich an unseren DHL Express Kundenservice.
Übergewichtszuschlag6+8
Paket 4 schwerer als 31,5 kg.
Übergrössenzuschlag6+8
Gedruckte Rechnung
Paket 3 grösser als 120 × 60 × 60 cm und Länge unter 200 cm.
Paket 4 grösser als 200 cm.
Porti/Papier für gedruckte Rechnungen.
Alle Preise in CHF verstehen sich zzgl. Basispreis für Produkt sowie ggf. gesetzl. Mehrwertsteuer.
1 Zusätzliche Vertragsvereinbarung erforderlich. Bitte kontaktieren Sie Ihren DHL Express Verkaufsberater.
2 Höherversicherung in Kombination mit der Option Nachnahme ist nicht möglich.
3 Gurtmass über 360 cm und bis 440 cm.
4 Gurtmass über 440 cm und Pakete auf Paletten (Europalette Standard).
5 Die aufgeführten Optionen und Zuschläge gelten auch für DOMESTIC EXPRESS 10:30 und 12:00.
6 Bei Übergewicht und gleichzeitiger Übergrösse wird der Zuschlag für Übergewicht angewendet.
01012016
7 Nicht
8 Nicht
kombinierbar mit DHL DOMESTIC EXPRESS 10:30 und DOMESTIC EXPRESS BASIC.
kombinierbar mit DHL DOMESTIC EXPRESS 10:30, 12:00 und DOMESTIC EXPRESS BASIC.
Preis/Sendung
CHF 15.00
x
CHF 15.00
pro Packstück
x
Inklusive
x
CHF 5.00
x
CHF 0.10
pro Sendung
CHF 15.00
pro Sendung
CHF 30.00
pro Sendung
x
x
x
Kostenlos nach Anmeldung
x
Preis/Sendung
DHL DOMESTIC EXPRESS 5
Optionale Services
DHL DOMESTIC EXPRESS 5
OPTIONALE SERVICES UND ZUSCHLÄGE NATIONAL
Variabel
x
CHF 15.00
pro Packstück
x
CHF 25.00 (+ CHF 1.00
pro kg / Gewicht > 31.5 kg)
x
CHF 25.00
x
CHF 7.00
pro Rechnung
x
13
EXPORT / IMPORT SERVICES
Time Definite International
Dänemark
7
Ägypten
9
Albanien
9
Demokratische
Republik Kongo
8
Algerien
1
Deutschland
2
Andorra
9
Djibouti
9
Angola
7
Dominica
7
Anguilla
7
7
Antigua
Dominikanische
Republik
8
Argentinien
7
Armenien
7
E
H
7
Haiti
8
6
I
M
7
Macao
Honduras
9
Hongkong
9
P
7
Pakistan
Madagaskar
8
Malawi
9
7
Malaysia
9
T
7
Tadschikistan
Panama
9
Tahiti
Papua-Neuguinea
6
Taiwan
8
Paraguay
9
Tansania
Malediven
8
Peru
6
Thailand
6
Indien
9
Mali
7
Philippinen
9
Togo
6
Indonesien
3
Malta
4
Polen
9
Tonga
9
Irak
8
Marokko
2
Portugal
7
Trinidad und Tobago
8
Iran
9
Marshall-Inseln
7
Puerto Rico
9
Tschad
4
Tschechische
Republik
8
Ecuador
2
Irland
7
Martinique
Aruba
8
El Salvador
5
Island
9
Mauretanien
7
Aserbaidschan
9
Elfenbeinküste
7
Israel
9
Mauritius
9
Réunion
8
Tunesien
9
Äthiopien
9
Eritrea
1
Italien
9
Mayotte
9
Ruanda
4
Türkei
7
Australien
4
Estland
6
Mazedonien
4
Rumänien
7
5
Mexiko
6
Russland (Moskau
und St. Petersburg)
Turks- und
Caicosinseln
9
Tuvalu
6
Russland (andere)
B
F
J
7
Jamaika
7
Moldawien
8
Falkland-Inseln
6
Japan
1
Monaco
Bahrain
3
Färöer-Inseln
9
Jemen
9
Mongolei
Bangladesch
9
Fidschi-Inseln
2
Jersey
6
Montenegro
7
Barbados
3
Finnland
7
Jordanien
7
Montserrat
1
Belgien
1
Frankreich
7
Jungferninseln
9
8
Belize
8
9
9
Benin
FranzösischGuayana
7
Bermuda
9
Bhutan
8
Bolivien
9
7
Bonaire
9
6
BosnienHerzegowina
9
7
Bahamas
7
7
K
7
Kambodscha
9
Kamerun
Gabun
5
Gambia
2
7
Georgien
9
Ghana
Botswana
2
8
Brasilien
9
Brunei
4
G
N
R
S
U
9
Uganda
9
Saipan
6
Ukraine
Mosambik
9
Salomonen
4
Ungarn
Myanmar
9
Sambia
8
Uruguay
9
Samoa (Amerik.)
5
USA
9
Samoa (West)
7
Usbekistan
9
São Tomé und
Príncipe
9
Namibia
Kanada
9
Nauru
Kanarische Inseln
7
Nepal
7
Saudi-Arabien
9
Kap Verde
9
Neukaledonien
3
7
Kasachstan
7
Neuseeland
9
Gibraltar
8
Katar
7
Nevis
6
Serbien
7
Grenada
9
Kenia
8
Nicaragua
9
3
Griechenland
9
Kiribati
1
Niederlande
9
Bulgarien
5
Grönland
7
Kirgistan
9
Niger
9
Simbabwe
9
Burkina Faso
2
Grossbritannien
8
Kolumbien
9
Nigeria
6
Singapur
9
Burundi
7
Guadeloupe
9
Komoren
9
Niue
4
Slowakei
9
Guam
9
Kongo (Brazzaville)
3
Norwegen
4
Slowenien
9
Somalia
9
Somaliland
(Nordteil Somalia)
C
Vanuatu
Schweden
8
Venezuela
Senegal
7
Vereinigte Arabische
Emirate
Seychellen
7
Vietnam
Sierra Leone
7
Weissrussland
8
Guatemala
9
Korea, Nord
Cayman-Inseln
2
Guernsey
6
Korea, Süd
8
Chile
9
Guinea
6
Kosovo
8
Oman
6
China
9
Guinea (Äquatorial)
4
Kroatien
6
Osttimor
2
Spanien
9
Cook-Inseln
9
Guinea-Bissau
9
Kuba
1
Österreich
7
Sri Lanka
8
Costa Rica
8
Guyana
7
Kuwait
7
St. Bartholomäus
7
Curaçao
7
St. Eustasius
L
Die Liste der Länder ist nicht abschliessend.
O
V, W
9
7
OPTIONALE SERVICES
3
Z
9
Zentralafrikanische
Republik
4
Zypern
7
St. Kitts
1
Zone 1
9
Laos
7
St. Lucia
2
Zone 2
9
Lesotho
7
Saint-Martin
3
Zone 3
4
Lettland
7
St. Vincent
4
Zone 4
7
Libanon
8
Südafrika
5
Zone 5
9
Liberia
9
Sudan
6
Zone 6
8
Libyen
9
Surinam
7
Zone 7
4
Litauen
9
Swasiland
8
Zone 8
1
Luxemburg
7
Syrien
9
Zone 9
TRANSITZEITEN / TARIFZONEN
Afghanistan
WISSENSWERTES
D
9
01012016
A
DOMESTIC SERVICES
TARIFZONEN EXPORT
VON AFGHANISTAN BIS ZYPERN
14
Time Definite International
TARIFZONEN IMPORT
VON AFGHANISTAN BIS ZYPERN
A
D
9
Afghanistan
7
Ägypten
9
Albanien
8
Algerien
1
Deutschland
2
Andorra
9
Djibouti
9
Angola
7
Dominica
7
Anguilla
7
7
Antigua
Dominikanische
Republik
8
Argentinien
7
Armenien
8
7
Aruba
8
7
Aserbaidschan
9
7
B
3
Dänemark
9
Demokratische
Republik Kongo
7
Haiti
8
6
I
M
7
Macao
Honduras
9
Hongkong
P
T
7
Pakistan
7
Tadschikistan
Madagaskar
8
Panama
9
Tahiti
9
Malawi
9
Papua-Neuguinea
6
Taiwan
7
Malaysia
8
Paraguay
9
Tansania
9
Malediven
8
Peru
6
Thailand
6
Indien
9
Mali
7
Philippinen
9
Togo
6
Indonesien
3
Malta
4
Polen
9
Tonga
9
Irak
8
Marokko
2
Portugal
7
Trinidad und Tobago
8
Iran
9
Marshall-Inseln
7
Puerto Rico
9
Tschad
Ecuador
2
Irland
7
Martinique
4
El Salvador
5
Island
9
Mauretanien
Tschechische
Republik
9
Elfenbeinküste
7
Israel
9
Mauritius
9
Réunion
4
Türkei
Äthiopien
9
Eritrea
1
Italien
9
Mayotte
9
Ruanda
7
Australien
4
Estland
6
Mazedonien
4
Rumänien
Turks- und
Caicosinseln
6
Russland (Moskau
und St. Petersburg)
9
Tuvalu
6
Russland (andere)
U
E
F
J
5
Mexiko
7
Jamaika
7
Moldawien
7
Bahamas
9
Fidschi-Inseln
6
Japan
1
Monaco
7
Bahrain
3
Finnland
9
Jemen
9
Mongolei
7
Bangladesch
1
Frankreich
2
Jersey
6
Montenegro
7
Barbados
8
7
Jordanien
7
Montserrat
1
Belgien
FranzösischGuayana
7
Jungferninseln
9
8
Belize
9
9
Benin
7
Bermuda
9
G
9
Gabun
Bhutan
9
8
Bolivien
7
6
K
7
Kambodscha
Gambia
9
Kamerun
7
Georgien
5
Bonaire
9
Ghana
BosnienHerzegowina
2
9
N
R
S
9
Uganda
6
Ukraine
9
Saipan
4
Ungarn
Mosambik
9
Salomonen
8
Uruguay
Myanmar
9
Sambia
5
USA
9
Samoa (Amerik.)
7
Usbekistan
9
Samoa (West)
V, W
9
Namibia
7
Saudi-Arabien
Kanada
9
Nauru
3
Schweden
9
Vanuatu
2
Kanarische Inseln
7
Nepal
9
Senegal
8
Venezuela
Gibraltar
9
Kap Verde
9
Neukaledonien
6
Serbien
7
7
Grenada
7
Kasachstan
7
Neuseeland
9
Sierra Leone
Vereinigte Arabische
Emirate
Botswana
3
Griechenland
8
Katar
7
Nevis
9
Simbabwe
7
Vietnam
8
Brasilien
2
Grossbritannien
9
Kenia
8
Nicaragua
6
Singapur
7
Weissrussland
9
Brunei
7
Guadeloupe
9
Kiribati
1
Niederlande
4
Slowakei
4
Bulgarien
9
Guam
7
Kirgistan
9
Niger
4
Slowenien
9
Burkina Faso
8
Guatemala
8
Kolumbien
9
Nigeria
2
Spanien
9
Burundi
2
Guernsey
9
Kongo (Brazzaville)
9
Niue
7
Sri Lanka
9
Guinea
6
Korea, Süd
3
Norwegen
7
St. Bartholomäus
9
Guinea-Bissau
6
Kosovo
7
St. Eustasius
8
Guyana
4
Kroatien
7
St. Kitts
C
7
Cayman-Inseln
8
Chile
9
Kuba
6
China
7
Kuwait
9
Cook-Inseln
8
Costa Rica
7
Curaçao
Die Liste der Länder ist nicht abschliessend.
01012016
H
L
O
8
Oman
7
St. Lucia
6
Osttimor
7
Saint-Martin
1
Österreich
7
St. Vincent
Z
9
Zentralafrikanische
Republik
4
Zypern
8
Südafrika
1
Zone 1
9
Laos
9
Sudan
2
Zone 2
9
Lesotho
9
Surinam
3
Zone 3
4
Lettland
9
Swasiland
4
Zone 4
7
Libanon
7
Syrien
5
Zone 5
9
Liberia
6
Zone 6
8
Libyen
7
Zone 7
4
Litauen
8
Zone 8
1
Luxemburg
9
Zone 9
15
EXPORT / IMPORT SERVICES
Time Definite International
TRANSITZEITEN J
K
L
M
3
3
4
3
3
1
2
2
–
–
1
1
1
1
2
2
3
2
2
2
3
2
2
2
2
3
2
2
2
2
3
–
3
–
2
1
1
1
–
2
2
3
1
1
–
2
1
1
1
3
4
2
3
2
1
1
3
2
2
3
1
2
3
2
1
3
3
4
3
3
1
2
2
–
–
1
1
2
1
2
2
3
3
2
2
3
2
2
2
2
3
2
2
2
3
3
–
3
–
2
1
2
1
–
2
2
3
1
1
–
2
1
1
3
3
4
2
3
2
1
1
3
2
2
3
1
2
3
2
1
DOMESTIC SERVICES
I
6
4
4
3
3
2
2
2
5
4
1
1
1
2
3
2
3
3
3
3
3
2
3
2
3
4
3
2
2
3
3
5
3
4
2
3
3
1
4
2
3
3
1
4
3
5
1
1
2
3
3
2
4
3
3
2
3
4
3
4
1
3
4
3
1
OPTIONALE SERVICES
H
4
4
3
3
2
2
2
2
4
3
1
1
1
1
2
2
3
2
2
3
3
2
2
2
2
3
2
2
2
3
2
5
2
4
2
2
2
1
3
2
3
3
1
4
2
4
1
1
2
3
3
2
4
3
3
2
2
3
3
4
1
2
4
2
1
TRANSITZEITEN / TARIFZONEN
Land
Guinea (Äquatorial)
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hongkong
Indien
Indonesien
Irak
Iran
Irland
Island
Israel
Italien
Jamaika
Japan
Jemen
Jersey
Jordanien
Jungferninseln, amerikanische
Jungferninseln, britische
Kambodscha
Kamerun
Kanada
Kanarische Inseln
Kap Verde
Kasachstan
Katar
Kenia
Kirgistan
Kolumbien
Komoren
Kongo (Brazzaville)
Korea, Nord
Korea, Süd
Kosovo
Kosovo (Republik)
Kroatien
Kuba
Kuwait
Laos
Lesotho
Lettland
Libanon
Liberia
Libyen
Litauen
Luxemburg
Macao
Madagaskar
Malawi
Malaysia
Malediven
Mali
Malta
Marokko
Martinique
Mauretanien
Mauritius
Mayotte
Mazedonien
Mexiko
Mikronesien 1
Moldawien
Monaco
WISSENSWERTES
3
2
1
1
1
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
3
1
3
2
2
3
3
1
3
3
2
1
3
3
2
3
2
5
3
1
3
1
3
3
3
3
3
2
3
1
–
–
4
1
1
3
2
3
2
2
1
3
1
–
1
3
3
1
3
01012016
3
2
1
1
1
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
3
1
3
2
2
3
3
1
3
3
2
1
3
3
2
3
2
5
3
1
3
1
3
3
3
3
3
2
3
1
–
–
4
1
1
3
2
3
2
2
1
3
1
–
1
3
3
1
3
NON-DOCUMENT
Zollpflichtiger Warenversand
NON-DOCUMENT
Zollpflichtiger Warenversand
4
3
2
2
2
4
3
4
3
3
2
2
3
3
2
3
3
1
4
2
2
4
4
1
4
3
4
1
3
3
3
3
2
4
3
1
4
1
4
4
4
3
3
3
3
1
6
3
4
1
1
2
2
3
3
2
3
4
1
3
1
3
3
2
3
DOCUMENT
Dokumentenversand
DOCUMENT
Dokumentenversand
3
3
1
1
2
4
3
3
2
2
2
2
3
2
2
3
2
1
3
2
2
4
3
1
3
2
3
1
3
3
2
2
2
4
2
1
3
1
3
3
3
2
2
2
3
1
6
3
4
1
1
2
2
3
2
2
2
3
1
3
1
2
2
2
2
IMPORT
NON-DOCUMENT
Zollpflichtiger Warenversand
NON-DOCUMENT
Zollpflichtiger Warenversand
Land
A Afghanistan
Ägypten
Albanien
Algerien
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua
Argentinien
Armenien
Aserbaidschan
Äthiopien
Australien
B Bahamas
Bahrain
Bangladesch
Barbados
Belgien
Belize
Benin
Bermudas
Bhutan
Bolivien
Bosnien und Herzegowina
Botswana
Brasilien
Brunei
Bulgarien
Burkina Faso
Burundi
C Cayman-Inseln
Chile
China
Cook-Inseln
Costa Rica
D Dänemark
Demokratische Republik Kongo
Deutschland
Dijbouti
Dominica
Dominikanische Republik
E Ecuador
El Salvador
Elfenbeinküste
Eritrea
Estland
F Falklandinseln
Färöer-Inseln
Fidschi-Inseln
Finnland
Frankreich
Französisch-Guyana
G Gabun
Gambia
Georgien
Ghana
Gibraltar
Grenada
Griechenland
Grönland
Grossbritannien
Guadeloupe
Guatemala
Guernsey
Guinea
EXPORT
DOCUMENT
Dokumentenversand
TRANSITZEITEN
IN TAGEN
IMPORT
DOCUMENT
Dokumentenversand
EXPORT
16
Time Definite International
TRANSITZEITEN R
S
01012016
T
3
1
3
3
3
3
2
5
2
3
3
1
3
3
2
5
1
2
1
3
2
3
5
3
3
2
1
1
2
2
3
1
1
3
5
3
4
5
1
–
2
1
2
1
3
3
3
2
1
1
4
4
1
2
3
3
3
3
2
2
3
2
2
3
5
3
1
3
3
3
3
2
5
2
3
3
1
3
3
2
5
1
2
1
3
2
3
5
3
3
2
1
1
2
2
3
1
1
3
5
3
4
5
1
–
2
1
2
1
3
3
3
2
1
1
4
4
1
2
3
3
3
3
2
2
3
2
2
3
5
Land
U
V
W
Z
Taiwan
Tansania
Thailand
Togo
Tonga
Trinidad und Tobago
Tschad
Tschechische Republik
Tunesien
Türkei
Turks und Caicosinseln
Tuvalu
Uganda
Ukraine
Ungarn
Uruguay
USA
– New York / New Jersey
Usbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vereinigte Arabische Emirate
Vietnam
Weissrussland
Zentralafrikanische Republik
Zypern
NON-DOCUMENT
Zollpflichtiger Warenversand
4
3
3
3
2
3
3
5
3
4
3
1
3
4
3
5
1
2
1
4
2
3
4
3
3
2
1
1
2
3
3
1
2
4
5
3
5
4
1
3
2
1
3
1
4
2
3
2
1
1
4
4
1
2
3
4
4
3
2
4
4
3
4
4
3
DOCUMENT
Dokumentenversand
3
2
3
3
2
3
3
5
3
3
2
1
2
3
2
5
1
2
1
4
2
2
4
2
2
2
1
1
2
3
3
1
1
4
5
3
5
4
1
3
2
1
3
1
4
2
3
2
1
1
4
4
1
2
3
3
3
3
2
4
3
3
3
3
3
IMPORT
NON-DOCUMENT
Zollpflichtiger Warenversand
P
NON-DOCUMENT
Zollpflichtiger Warenversand
O
DOCUMENT
Dokumentenversand
N
NON-DOCUMENT
Zollpflichtiger Warenversand
Land
Mongolei
Montenegro
Montserrat
Mosambik
Myanmar
Namibia
Nepal
Neukaledonien
Neuseeland
Nevis
Nicaragua
Niederlande
Niederländischen Antillen 2
Niger
Nigeria
Niue
Norwegen
Oman
Österreich
Osttimor
Pakistan
Panama
Papua-Neuguinea
Paraguay
Peru
Philippinen
Polen
Portugal
Puerto Rico
Réunion
Ruanda
Rumänien
Russland
Saipan
Salomon-Inseln
Sambia
Samoa, amerikanisch
Samoa, west
San Marino
São Tomé and Príncipe
Saudi Arabien
Schweden
Senegal
Serbien
Seychellen
Sierra Leone
Simbabwe
Singapur
Slowakei
Slowenien
Somalia
Somaliland (Nordtail Somalia)
Spanien
Sri Lanka
St. Bartholomäus
St. Kitts
St. Lucia
St. Vincent
Südafrika
Sudan
Surinam
Swasiland
Syrien
Tadschikistan
Tahiti
EXPORT
DOCUMENT
Dokumentenversand
TRANSITZEITEN
IN TAGEN
IMPORT
DOCUMENT
Dokumentenversand
EXPORT
2
2
2
2
5
2
4
1
2
1
2
5
3
1
1
2
2
1
4
5
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
5
3
4
1
3
1
3
5
3
2
1
3
2
1
5
5
3
2
2
3
5
2
2
2
2
2
5
3
3
1
1
1
2
5
2
1
1
3
2
1
2
5
3
2
2
2
3
2
2
2
2
2
5
3
3
1
1
1
2
5
2
1
1
3
2
1
2
5
3
2
2
2
3
2
1 Unter
dem Begriff Mikronesien sind folgende Inseln zusammengefasst:
Guam, Föderierte Staaten von Mikronesien, Kiribati, Marshallinseln, Nauru,
Nördliche Marianen, Palau, Wake.
2 Unter dem Begriff Niederländische Antillen sind folgende Inseln zusammengefasst:
Aruba, Bonaire, Curacao, Saint Maarten, Saint Eustasius, Saba.
Information: Es handelt sich um unverbindliche durchschnittliche Transitzeiten an
Werktagen, basierend auf Erfahrungswerten; Stand Juni 2010. Änderungen jederzeit
vorbehalten. Für jedes Land ist die kürzeste Transitzeit, die sich meist auf die wichtigsten Orte bezieht, angegeben. Im Falle von höherer Gewalt (z.B. Erdbeben, Streik,
schlechte Witterungsverhältnisse etc.) oder von Ereignissen, die ausserhalb des Einflussbereiches von DHL liegen (z.B. Zollinspektion) kann es zu einer Überschreitung
der angegebenen Transitzeiten kommen. Die Transitzeiten für zollpflichtige Sendungen
basieren auf der niedrigsten Wertgrenze für die Verzollung im Empfangsland.
Bei höheren Wertgrenzen und Transport in schwer zugängliche Gebiete kann es zu
längeren Transitzeiten kommen. Bitte beachten Sie unsere allgemeinen Transport­
bedingungen auf der Rückseite des Frachtbriefes.
17
EXPORT / IMPORT SERVICES
Day Definite International
DOMESTIC SERVICES
2
5
3
2
6
5
2
3
3
2
–
4
6
2
2
3
2
5
4
4
3
4
4
3
3
4
WISSENSWERTES
TRANSITZEITEN / TARIFZONEN
2
5
3
2
6
5
2
3
3
2
4
4
6
2
2
3
2
5
4
4
3
4
4
3
3
4
OPTIONALE SERVICES
Land
Belgien
Bulgarien
Dänemark 1
Deutschland
Estland
Finnland
Frankreich 1
Grossbritannien
Irland
Italien 1
Kroatien
Lettland
Litauen
Luxemburg
Niederlande
Norwegen
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Schweden
Slowakei
Slowenien
Spanien 1
Tschechische Republik
Ungarn
IMPORT
Zollpflichtiger Warenversand
TRANSITZEITEN
IN TAGEN
EXPORT
Zollpflichtiger Warenversand
TRANSITZEITEN 1 Inseln
dieser Länder empfangen die Sendungen jeweils 1– 2 Tage später als die vorgegebene Laufzeit. Service (Export/Import) für die Kanarischen Inseln nicht verfügbar.
Unverbindliche durchschnittliche Transitzeiten in Arbeitstagen (Montag bis Freitag), basierend auf Erfahrungswerten.
Die Laufzeitangaben gelten exklusive Verzollung. In Remote Areas (schwer zugängliche Gebiete) kann es zu längeren Transitzeiten kommen.
01012016
Für folgende Länder ist der Import Service nicht verfügbar: Gibraltar, Kanalinseln (Guernsey und Jersey) Island.
18
DHL Express Wissenswertes
WISSENSWERTES
INTERNATIONALE EXPRESS-SENDUNGEN: PRODUKTE UND PREISE
Mit über 120 000 bedienten Zielorten ermöglicht Ihnen
DHL den Express-Versand Ihrer Dokumente und Waren in
über 220 Länder.
Serviceoptionen: Priority oder Standard. Gilt für alle Arten
von Auslandspost­stücken gemäss unseren Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
Definition: Document
GOGREEN: CO2-neutraler Versand
Dokumente müssen im Allgemeinen im Bestimmungsland
nicht verzollt werden, zum Beispiel: Geschäftspapiere,
Rapporte, Akten, Verträge, Computerlisten usw.
Mit dem Mehrwertdienst GOGREEN bietet DHL Ihnen die
Möglichkeit, etwas gegen den weltweiten Klimawandel zu
tun und die durch den Transport Ihrer Sendungen entstehenden Emissionen zu neutralisieren. Mit GOGREEN
werden Ihre Sendungen genauso transportiert wie sonst
auch – allerdings CO2-neutral. Die Neutralisierung erfolgt
durch eine CO2-Reduktion in verschiedenen Projekten.
Weitere Informationen finden Sie unter www.dhl.ch/gogreen.
Definition: Non-Document
Waren müssen im Bestimmungsort verzollt werden, zum
Beispiel: Ersatzteile, Fertigprodukte, elektronische Teile,
Videokassetten, CD-ROM usw.
DHL EXPRESS ENVELOPE (bis 300 g)
DHL EXPRESS ENVELOPE ist ideal für den Express-Versand
von Dokumenten bis 300 g in Bestimmungsländer aller
Tarifzonen.
DHL EXPRESS 9:00
Tür-zu-Tür-Express-Lieferung Ihrer Dokumente und
Waren bis 9 Uhr morgens in die grossen Wirtschaftszentren
in Europa, in Asien, im Mittleren Osten, in Afrika und
bis 10.30 Uhr in die USA, mit automatischer Auslieferungs­
bestätigung.
DHL EXPRESS 12:00
Tür-zu-Tür-Express-Zustellung Ihrer Dokumente und
Waren bis 12 Uhr mittags in die grossen Wirtschaftszentren
in Europa, in Asien, in den USA, im Mittleren Osten und in
Afrika.
DHL EXPRESS WORLDWIDE
Tür-zu-Tür-Express-Lieferung von Dokumenten und Waren
innerhalb einer fest definierten Laufzeit.
DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE
Internationaler Express-Service von Tür zu Tür in Verbindung mit flexiblen Fakturierungslösungen für die Transportkosten Ihrer Importe und Ihrer Sendungen zwischen
Drittländern. DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE gibt es
in Verbindung mit allen Time-Definite-Produkten von DHL.
DHL GLOBALMAIL BUSINESS
01012016
Mit dem internationalen Abhol- und Zustelldienst für
Geschäftssendungen sparen Sie Zeit und Geld. Kein Frankieren, kein Sortieren. Verwenden Sie einfach die von DHL
zugestellte Verpackung für Ihre Auslandspost, wiegen Sie die
Sendung und füllen Sie den Luftfrachtbrief aus. Ihr DHL
Kurier holt die Zustellung während seiner regulären Tour ab.
Wie wird der Preis Ihrer Sendung berechnet?
1.Suchen Sie das Bestimmungsland Ihrer Sendung in der
Tarifzonentabelle. Sie ersehen daraus die Nummer der
Tarifzone und die entsprechende Farbe.
2.Schauen Sie nun in der Preistabelle wie folgt nach:
• wenn es sich um Waren handelt (in der Tabelle
Non-Document)
• wenn es sich um Dokumente handelt (in der Tabelle
Document)
3.Verbinden Sie nun die Tarifzone mit dem Gewicht Ihrer
Sendung und Sie erhalten den gültigen Tarif.
4.Bitte bedenken Sie mögliche Zusatzkosten wie Treibstoff­
zuschlag, Versicherungszuschlag, Verzollungskosten usw.
ContoPlus
Mit ContoPlus von DHL Express profitieren Sie von
Preisvergünstigungen bis zu 50 % für Ihre Sendungen von
Dokumenten und Waren rund um die Welt. Dies gilt selbst
dann, wenn Sie unregelmässig versenden. Sie können alle
Ihre Dokumente und Pakete in den nächsten zwei Jahren
transportieren lassen.
Ihr ContoPlus wird im Voraus mit dem gewünschten Betrag
aufgeladen. Ihre Transportkosten werden pro Sendung direkt
Ihrem Konto belastet, ausgenommen sind die anfallenden
Zoll­kosten.
Unser Kundendienst steht Ihnen unter der Telefonnummer
0848 711 711 (CHF 0.08/Min.) mit weiteren Informationen
gerne zur Verfügung, oder besuchen Sie unsere Internetseite
www.dhl.ch.
19
EXPORT / IMPORT SERVICES
DHL Express Wissenswertes
WISSENSWERTES
BASISLEISTUNGEN FÜR EXPRESS-SENDUNGEN
Konditionen
Bei Bruchteilen eines Gewichtsschritts ist der nächsthöhere
Tarif anzuwenden. Ab einem bestimmten Gewicht betrachten die Behörden in gewissen Ländern Ihre Dokumente als
deklarations­pflichtige Waren. In diesem Fall werden Ihnen
die anfallenden Zollgebühren verrechnet.
Alle Preisangaben ohne Gewähr. Alle Preise verstehen sich
exkl. MwSt. DHL behält sich das Recht vor, Preise jederzeit
und ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Es wird
ein flexibler Treibstoffzuschlag erhoben. Einzelheiten dazu
finden Sie unter www.dhl.ch.
DOMESTIC SERVICES
Duties & Taxes Paid – vereinfachte Übernahme von Zoll­
abgaben und Mehrwertsteuer durch den Absender. Bestellen
Sie jetzt unseren Service für Waren, die Sie per DTP ver­
senden. Bieten Sie eine komplette Garantie für Ihre Kunden,
inklusive Zoll­gebühren und Mehrwertsteuer.
Transportversicherung
Mit DHL Express können Sie Ihre internationalen Express-
Sendungen von Waren und Dokumenten ganz einfach ohne
Selbstbeteiligung bis zu 5 Millionen USD gegen Schäden
und Verlust versichern. Zuschlag für die Versicherung: 1 %
des deklarierten Warenwertes oder mindestens CHF 20.00.
Für den Versand von Uhren ist der Abschluss der
Transportversi­cherung obligatorisch. Alle Sendungen, deren
Warenwert 100 000 USD übersteigt, müssen dem Kundendienst vorgängig angekündigt werden.
High Value (Sendungen mit hohem Warenwert)
Jede Sendung mit einem Wert von über 250 000 USD, die
nicht über DHL versichert ist, muss dem Kundendienst im
Voraus angekündigt werden.
OPTIONALE SERVICES
DTP – Duties & Taxes Paid
Kostenloses Verpackungsmaterial
Um Ihnen den Versand zu erleichtern, stellt Ihnen DHL
für Ihre internationalen Sendungen kostenlos Verpackungs­
material zur Verfügung.
VOLUMENGEWICHT LEICHT BERECHNET
Jede Sendung wird nach Volumengewicht berechnet, sobald das Volumengewicht das tatsächliche Gewicht übersteigt.
Länge × Breite × Höhe (in cm)
= Volumengewicht der Sendung in kg
5000
Berechnung
Volumengewicht
TRANSITZEITEN / TARIFZONEN
Für Sendungen mit einem Volumen
von über 5000 cm3 wird der Preis auf
der Grundlage des Volumengewichtes
berechnet, falls dieser Wert höher
ist als der des tatsächlichen Gewichts.
Das Volumengewicht errechnet sich
nach der nebenstehenden Formel:
Bei der Rechnungsstellung aller
Waren- und Do­kumentensendungen
wird das von DHL ermittelte Gewicht
zugrunde gelegt.
MAXIMALE ABMESSUNGEN (CM) UND GEWICHTE PRO PACKSTÜCK
30 kg
8030 kg30 kg
80
120
120 120
DHL EXPRESS 9:00
DHL EXPRESS 12:00
DHL EXPRESS WORLDWIDE

80
80
80
80
70 kg
8070 kg70 kg
80
120
120 120


80
WISSENSWERTES
80


01012016
80
Maximalgewicht pro Luftfrachtbrief =
1000 kg. Sollte Ihre Sendung
dies überschreiten, dann füllen Sie
160
bitte einen weiteren Luftfracht1000 kg
160 160
1000 1000
kg kg brief aus. Überschreitet ein Packstück
die Maximalabmessungen so kon80
100
taktieren Sie bitte DHL unter Nummer
100 100 120
120 120 0848 711 711 (CHF 0.08/Min.)
für weitere Abklärungen.
01012016
DHL Express (Schweiz) AG
Marketing Department
Pumpwerkstrasse 51
CH-8105 Regensdorf
www.dhl.ch