Document

Dokumentation
Stand: 01/2008
Druckregler Standard Baureihe 1 bis 7 und für hohe Drücke
- Typ DR ... G -
Dokumentation
Druckregler
1. Inhalt
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Technische Daten für Standardbaureihe 1 bis 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Baureihe 1, Durchfluss 1000 l/min, Eingangsdruck max. 16 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Baureihe 2, Durchfluss 2100 l/min, Eingangsdruck max. 25 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Baureihe 3, Durchfluss 5000 l/min, Eingangsdruck max. 25 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Baureihe 5, Durchfluss 9500 l/min, Eingangsdruck max. 25 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Baureihe 7, Durchfluss 15100 l/min, Eingangsdruck max. 25 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Druckregler für hohe Drücke bis 40 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2. Technische Daten für Standard Baureihe 1 bis 7
Ausführung: rücksteuerbar (mit Sekundärentlüftung)
Werkstoffe: Körper: Zink Druckguß Z410 (Baureihe 5 und 7: Aluminium), Membrane und Dichtungen: NBR
Temperaturbereich: -10°C bis max. +80°C
Manometeranschluss: G 1/4“
Medien: geölte und ungeölte Druckluft, ungiftige Gase
Optional: Andere Regelbereiche: 0,5-3 bar -3, 0,5-6 bar -6, 0,5-16 bar -16
orteile: automatische Entlüftung bei Überdruck auf der Sekundärseite
3. Baureihe 1, Durchfluss 1000 l/min, Eingangsdruck max. 16 bar
L
Bestellbeispiel: DR 11 ** G
Standardtyp
Abmaße
H
H1
130
32
130
32
L
54
54
Haltewinkel
BW 10
BW 10
H1
Gewinde
G 1/4“
G 3/8“
Manometeranzeige
0 - 16 bar
0 - 16 bar
H
Typ
DR 11 G
DR 12 G
Druckregelbereich
0,5 - 10 bar
0,5 - 10 bar
Regelbereich
0,5 - 3 bar (Manometer 0 - 6 bar) . .-3
0,5 - 6 bar (Manometer 0 - 10 bar) .-6
0,5 - 16 bar (Manometer 0 - 25 bar) -16
M 20 x 1,5
3.1. Abmaße und Durchflusscharakteristik
Durchflusscharakteristik
p2 [bar]
p1 = 8 bar
8
35
6
4
30
2
2
0
1500
2000
2500
Qn l/min
7
2,5
ca. 66
Ausgangsdruck P2 [bar]
Ø 50
54
1000
qn=20 l/min
32
Ø 34
500
Hysterese
20
62
G 1/4 (G3/8)
72
ca. 100
max. 6
6,3
2,4
Startpunkt
2,2
2,0
1,8
1,6
1,5
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Eingangsdruck P1 [bar]
Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernehmen wir keine Haftung. Druckangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf Flüssigkeiten der Gruppe II bei +20°C.
1
Dokumentation
Druckregler
4. Baureihe 2, Durchfluss 2100 l/min, Eingangsdruck max. 25 bar
Bestellbeispiel: DR 22 ** G
Standardtyp
Abmaße
H
H1
151
33
151
33
L
Haltewinkel
BW 20
BW 20
L
70
70
H1
Gewinde
G 3/8“
G 1/2“
Manometeranzeige
0 - 16 bar
0 - 16 bar
H
Typ
DR 22 G
DR 23 G
Druckregelbereich
0,5 - 10 bar
0,5 - 10 bar
Regelbereich
0,5 - 3 bar (Manometer 0 - 6 bar) . .-3
0,5 - 6 bar (Manometer 0 - 10 bar) .-6
0,5 - 16 bar (Manometer 0 - 25 bar) -16
M 20 x 1,5
4.1. Abmaße und Durchflusscharakteristik
Durchflusscharakteristik
p2 [bar]
38,5
M20x1,5
p1 = 8 bar
8
4
2
3
84
5,5
500
1000
1500
2000
2500
Qn l/min
Hysterese
21,2
qn=20 l/min
33
Ausgangsdruck P2 [bar]
Ø 50
23,1
24,4
15
G 3/8 (G 1/2)
0
73
ca. 118
max. 6
6
Ø 40
73
70
2,5
2,4
Startpunkt
2,2
2,0
1,8
1,6
1,5
0
2 3
4
5
6
7
8
9 10
Eingangsdruck P1 [bar]
5. Baureihe 3, Durchfluss 5000 l/min, Eingangsdruck max. 25 bar
Bestellbeispiel: DR 33 ** G
Abmaße
H
163
163
163
H1
33
33
33
L
Haltewinkel
BW 30
BW 30
BW 30
L
82
90
90
H1
Gewinde
G 1/2“
G 3/4“
G 1“
Manometeranzeige
0 - 16 bar
0 - 16 bar
0 - 16 bar
H
Typ
DR 33 G
DR 34 G
DR 35 G
Druckregelbereich
0,5 - 10 bar
0,5 - 10 bar
0,5 - 10 bar
Regelbereich
0,5 - 3 bar (Manometer 0 - 6 bar) . .-3
0,5 - 6 bar (Manometer 0 - 10 bar) .-6
0,5 - 16 bar (Manometer 0 - 25 bar) -16
Standardtyp
M 20 x 1,5
5.1. Abmaße und Durchflusscharakteristik
5.1.1. Typ DR 33 G
Durchflusscharakteristik
p2 [bar]
p1 = 8 bar
8
Ø 82
M20x1,5
47
72
6
3 bis 6
4
2
53,6
0
3
98
130
Ø6
1000
2000
3000
4000
5000
Qn l/min
Qn = 20 l/min
Ø 42
2,5
2,4
Startpunkt
2,2
2,0
1,8
1,6
1,5
~
~
Ø 63
33
82
Ausgangsdruck p2 [bar]
G 1/4"
G 1/2"
28
17
30
83
Hysterese
0
2
3
4
5
6
7
Eingangsdruck p1 [bar]
8
9
10
Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernehmen wir keine Haftung. Druckangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf Flüssigkeiten der Gruppe II bei +20°C.
2
Dokumentation
Druckregler
5.1.2. Typ DR 34 G und DR 35 G
Durchflusscharakteristik
p2 [bar]
p1 = 8 bar
8
Ø 82
M20x1,5
73
47
6
3 bis 6
4
2
53,5
1000
2000
3000
4000
5000
Qn l/min
Hysterese
G 1/4 7 tief
33
Ø 42
2,5
2,4
Startpunkt
2,2
2,0
1,8
1,6
1,5
~
~
90
Ausgangsdruck p2 [bar]
Qn = 20 l/min
Ø 63
G 3/4 G1
0
17
30
3
30,1
83
95
ca. 130
5,5
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Eingangsdruck p1 [bar]
6. Baureihe 5, Durchfluss 9500 l/min, Eingangsdruck max. 25 bar
Bestellbeispiel: DR 11 ** G
Standardtyp
Druckregelbereich
0,5 - 10 bar
0,5 - 10 bar
Manometeranzeige
0 - 16 bar
0 - 16 bar
Abmaße
H
H1
238
48
238
48
L
Haltewinkel
BW 50
BW 50
L
117
117
H1
Gewinde
G 3/4“
G 1“
Regelbereich
0,5 - 3 bar (Manometer 0 - 6 bar) . .-3
0,5 - 6 bar (Manometer 0 - 10 bar) .-6
0,5 - 16 bar (Manometer 0 - 25 bar) -16
H
Typ
DR 54 G
DR 55 G
6.1. Abmaße und Durchflusscharakteristik
Durchflusscharakteristik
Ø 125
p2 [bar]
94,5
75
p1 = 8 bar
8
6
4
ca. 190
8,4
98
2
3
16
38
4000
6000
8000
10000
Qn l/min
Qn = 20 l/min
2,5
2,4
Startpunkt
2,2
2,0
1,8
1,6
1,5
~
~
117
113
Ausgangsdruck p2 [bar]
Ø 63
48
G 1/4 x 7
Ø 64
2000
Hysterese
36
(G 3/4) G1
145
0
0
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Eingangsdruck p1 [bar]
Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernehmen wir keine Haftung. Druckangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf Flüssigkeiten der Gruppe II bei +20°C.
3
Dokumentation
Druckregler
7. Baureihe 7, Durchfluss 15100 l/min, Eingangsdruck max. 25 bar
Bestellbeispiel: DR 11 ** G
Standardtyp
Druckregelbereich
0,5 - 10 bar
0,5 - 10 bar
Manometeranzeige
0 - 16 bar
0 - 16 bar
Abmaße
H
H1
258
58
258
58
L
Haltewinkel
BW 50
BW 50
L
119
119
Regelbereich
0,5 - 3 bar (Manometer 0 - 6 bar) . .-3
0,5 - 6 bar (Manometer 0 - 10 bar) .-6
0,5 - 16 bar (Manometer 0 - 25 bar) -16
H1
Gewinde
G 1 1/4“
G 1 1/2“
H
Typ
DR 76 G
DR 77 G
7.1. Abmaße und Durchflusscharakteristik
Durchflusscharakteristik
Ø 125
75
ca. 97
p2 [bar]
p1 = 8 bar
8
6
4
98
2
3
0
200
400
600
800
1000
Qn m3/h
38
(G 1 1/4) G 1 1/2
Hysterese
118,5
Ausgangsdruck p2 [bar]
57,5
Ø 64
Ø 63
Qn = 20 l/min
54,5
153,5
ca. 202
8,4
16
2,5
2,4
Startpunkt
2,2
2,0
1,8
1,6
1,5
0
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Eingangsdruck p1 [bar]
Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernehmen wir keine Haftung. Druckangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf Flüssigkeiten der Gruppe II bei +20°C.
4
Dokumentation
Druckregler
8. Druckregler für hohe Drücke bis 40 bar
8.1. Beschreibung
Druckregler (Membranbauart) in Durchgangsform. Sekundärentlüftung (Rücksteuerung) und weitgehende
Vordruckabhängigkeit sind gegeben. Regelbereiche von 0,5 bis 3, 6, 16 und 25 bar. Einstellung durch Handrad, mit
Kontermutter arretierbar. Manometer beidseitig montierbar. Schalttafel- oder Halterbefestigung auf Wunsch.
Um Ausfälle zu vermeiden sollte ein Filter vorgeschaltet werden
Typen DR 5440 G bis DR 7740 G: Betätigung durch Knebel.
Typ DR 8740 G und DR 8840 G: Vorgesteuerter Druckregler. Zwei Manometer (Vor- und Hinterdruck) beidseitig montierbar.
8.2. Technische Daten
Ausführung: rücksteuerbar (mit Sekundärentlüftung)
Werkstoffe: Messing (DR 8740 und DR 8840: Aluminium-Kokillenguss), Membrane und Dichtungen: NBR
Temperaturbereich: -10°C bis +90°C
Eingangsdruck: max. 40 bar
Einbaulage: beliebig
Durchflussrichtung: Pfeil beachten
Rücksteuerhysterese: ~ 1 bar (Typ DR 8740 G und DR 8840 G: ~ 0,5 bar)
Schalttafelgewinde: DR 1140 G: M 20 x 1,5; DR 3340 G: M 28 x 1,5
Manometeranschluss: G 1/4“
Medien: geölte und ungeölte Druckluft, ungiftige Gase
Optional: andere Regelbereiche: 0,5 - 3 bar -3*, 0,5 - 6 bar -6, 0,5 - 16 bar -16, 0,5 - 25 -25, abschließbar
(DR 8740 G und DR 8840 G) -K
0 bar !
ck max. 4
ru
d
s
g
n
a
g
Ein
Schalttafelmutter
BW 1040
SM 1040
BW 3040
SM 3040
BW 5040
---
BW 5040
---
BW 5040
---
BW 5040
---
BW 8040
---
BW 8040
---
H1
Haltewinkel
H
Druckregel- ManometerTyp
Gewinde
D
L
H
H1
bereich
anzeige
Durchfluss 430 l/min**, DN 6, Gewicht: 390 g, Vordruckabhängigkeit: < 10%
DR 1140 G
G 1/4“
36
45
104 23
0,5 - 10 bar 0 - 16 bar
Durchfluss 1.250 l/min**, DN 12, Gewicht: 1000 g, Vordruckabhängigkeit: < 4%
DR 3340 G
G 1/2“
67
72
145 30
0,5 - 10 bar 0 - 16 bar
Durchfluss 7.830 l/min**, DN 20, Gewicht: 3480 g, Vordruckabhäng.: > 1,5 %
DR 5440 G
G 3/4“
116 95
216 41
0,5 - 10 bar 0 - 16 bar
Durchfluss 7.830 l/min**, DN 20, Gewicht: 3480 g, Vordruckabhäng.: > 1,5 %
DR 5540 G
G 1“
116 83
216 41
0,5 - 10 bar 0 - 16 bar
Durchfluss 12.160 l/min**, DN 25, Gewicht: 5260 g, Vordruckabhäng.: > 1,5 %
DR 7640 G
G 1 1/4“
116 128 240 50
0,5 - 10 bar 0 - 16 bar
Durchfluss 12.160 l/min**, DN 25, Gewicht: 5260 g, Vordruckabhäng.: > 1,5 %
DR 7740 G
G 1 1/2“
116 114 240 50
0,5 - 10 bar 0 - 16 bar
Durchfluss 25.000 l/min**, DN 50, Gewicht: 5500 g, Vordruckabhängigkeit: < 1%
130 180 278 78
0,5 - 10 bar 1 x 0 - 16 bar
DR 8740 G
G 1 1/2“
1 x 0 - 60 bar
Durchfluss 25.000 l/min**, DN 50, Gewicht: 5500 g, Vordruckabhängigkeit: < 1%
DR 8840 G
G 2“
130 160 278 78
0,5 - 10 bar 1 x 0 - 16 bar
1 x 0 - 60 bar
L
D
* nicht verfügbar für die Typen DR 8740 G und DR 8840 G, ** gemessen bei P1 = 8 bar, P2 = 6 bar, Δp = 1 bar
Bestellbeispiel: DR 1140 G ** **
Standardtyp
Kennzeichen der Optionen
abschließbar (DR 8740 G und DR 8840 G) . . .-K
Regelbereich
0,5 - 3 bar . . . . . . . .-3*
0,5 - 6 bar . . . . . . . .-6
0,5 - 16 bar . . . . . . .-16
0,5 - 25 bar . . . . . . .-25
8.3. Einstellung
Handrad (bei 25 bar Stellschraube) durch Rechtsdrehung soweit eindrehen, bis der gewünschte Druck angezeigt wird.
Die Einstellung sollte durch die Kontermutter gesichert werden.
8.4. Wartung
O-Ringe am Dichtkegel ca. alle 6 Monate einfetten. Dazu Gerät drucklos machen, Kappe abschrauben, Dichtkegel
herausnehmen, O-Ring und Stift leicht einfetten und wieder einbauen.
8.5. Ersatzteile
Dichtkegel komplett
Membrane: 3 bar, 6 bar, 16 und 25 bar
Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernehmen wir keine Haftung. Druckangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf Flüssigkeiten der Gruppe II bei +20°C.
5
Dokumentation
Druckregler
8.6. Abmaße
8.6.1. Typ DR 1140 G / DR 3340 G
C
D
B
A
A
B
C
D
G 1/4“
45
23
81
35
G 1/2“
72
30
115
52
8.6.2. Typ DR 5440 G bis DR 7740 G
A
G
F
D
C
B
A
B
C
D
F
G
G 3/4“
116
95
41
175
80
58
G 1“
116
83
41
175
80
58
G 1 1/4“
116
128
50
190
80
58
G 1 1/2“
116
114
50
190
80
58
8.6.3. Typ DR 8740 G bis DR 8840 G
D
Ø
63
C
A
Ø 54
Ø 45
A
C
D
G 1 1/2“
180
78
170
G 2“
160
78
170
Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernehmen wir keine Haftung. Druckangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf Flüssigkeiten der Gruppe II bei +20°C.
6
Dokumentation
Druckregler
8.7. Durchflussmenge
8.7.1. Typ DR 1140 G / DR 3340 G
Durchflussmenge p1=p2+2 bar
DR 1140 G
p2 [bar]
DR 3340 G
p2 [bar]
12
12
10
10
8
8
6
6
4
4
2
2
0
100
Q [Nl/min]
200
300
400
0
500
Q [Nl/min]
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
8.7.2. Typ DR 5440 G bis DR 7740 G
DR 5440 G
DR 5540 G
p2 [bar]
12
10
10
8
8
6
6
4
4
2
0
2000
Q [Nl/min]
DR 7640 G
DR 7740 G
p2 [bar]
12
2
4000
6000
8000
10000 12000
0
2500
Q [Nl/min]
5000
7500
10000 12500 15000
8.7.3. Typ DR 8840 G
Durchflussmenge p1=p2+2 bar
p2 [bar]
12
10
8
6
4
2
0
5000
Q [Nl/min]
10000 15000 20000 25000
30000 35000
Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernehmen wir keine Haftung. Druckangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf Flüssigkeiten der Gruppe II bei +20°C.
7