dAS Nr 1/2016 W Ien RM 14A039879 An einen Haushalt – Österreichische Post AG; Postengelt bar bezahlt – Benachrichtigungspostamt 9020 5 Jahre Ausgabe 1/2016 Der 21. Wiener Eistraum 2016 - Heuer 8000 m² märchenhaftes Eiserlebnis S. 5 © Schaub-Walzer / PID Spar-Lehrlingsoffensive 900 neue Lehrstellen S. 2-3 Anzeige Stadtrat Ludwig Karriere mit Lehre S. 6 2 DAS WIEN wi e n L e h r b e r u f e SPAR startet Lehrlingsoffensive und nimmt 900 neue Lehrlinge auf 17 Lehrberufe, Gratis-B-Führerschein und Prämien von 4.500 Euro: M it 2.700 Lehrlingen ist SPAR der größte private Lehrlingsausbildner Österreichs. Wie jedes Jahr stellt SPAR auch 2016 wieder 900 neue Lehrlinge ein. Kommunikative Mädchen und Burschen, die Teamarbeit schätzen und eine abwechslungsreiche Lehrstelle suchen, sind bei SPAR willkommen. Zur Auswahl stehen 17 verschiedene Lehrberufe – die Bandbreite reicht vom klassischen Einzelhandel und der Feinkost bis zur Bürolehre. Auf die Jugendlichen warten neben einem netten Team viele Extras wie Zusatzausbildungen und Prämien von über 4.500 Euro. Bewerbungen sind ab sofort willkommen. Bei SPAR, INTERSPAR und Hervis haben Jugendliche die Qual der Wahl: Immerhin stehen 17 verschiedene Lehrberufe zur Auswahl – z. B. im Einzelhandel mit Schwerpunkt Lebensmittel oder Feinkost, als Systemgastronom/in in einem INTERSPAR-Restaurant oder als Bürokauffrau/ mann in einer der sechs SPAR-Zentralen oder der SPAR-Hauptzentrale. Auf die Lehrlinge wartet eine Top-Ausbildung im Markt, bei Seminaren und in der SPARAkademie Wien bzw. in den SPAR-Akademie-Klassen in den Bundesländern. Seit 2011 übernimmt SPAR zu Gänze alle anfallenden Internatskosten. Bei österreichweit über 1.500 Standorten finden Lehrlinge immer einen Arbeitsplatz ganz in ihrer Wohnnähe. Über 4.500 Euro dazuverdienen Das Ziel von SPAR ist es, den Lehrlingen ein bisschen mehr zu bieten als andere Ausbildner: Abwechslung, Herausforderung, Eigenverantwortung und auch Belohnung bei guten Leistungen. Zusätzlich zur Lehrlingsentschädigung zahlt SPAR bei tollen Praxis-Leistungen je nach Lehrjahr bis zu 140 Euro pro Monat dazu. Für gute Berufsschulzeugnisse winken Prämien von bis zu 218 Euro. Auf diese Weise können sich Jugendliche allein durch Prämien während der drei Jahre Lehrzeit über 4.500 Euro dazuverdienen. Wer in dieser Zeit ausschließlich gute Praxis-Beurteilungen und in der Schule Vorzugszeugnisse erhält, bekommt von SPAR darüber hinaus den B-Führerschein bezahlt. Im Jahr 2015 waren das 91 Jugendliche. Frische Ideen durch spannende Zusatz-Ausbildungen Im Lebensmittelhandel sind Fachprofis gefragt. Deshalb bietet SPAR österreichweit einzigartige Zusatzausbildungen, wie zum Beispiel zu KäseExperten, FAIRTRADE-Botschaftern, Bio-Experten und REGIO-Botschaftern, die mit Zertifikat abschließen. Ab dem Frühjahr 2016 wird es eine weitere neue spannende Zusatz-Ausbildung geben, in der sich die Lehrlinge intensiv mit dem Thema Nachhaltigkeit beschäftigen werden. Bereits im achten Jahr führt SPAR das Projekt „Lehrlinge führen einen Supermarkt“ durch: Hier schlüpfen Lehrlinge in die Rolle der Marktleitung und erhalten so spannende Einblicke und Erfahrungen. Vier neue Lehrlinge bloggen auf lehrlingsblog.spar.at Über ihren Alltag bei SPAR bloggen seit September 2015 wieder vier SPAR-Lehrlinge auf lehrlingsblog.spar.at: Die SPAR-Lehrlinge Kristina aus Salzburg, Tugce aus Vorarlberg sowie Patrick und Egzon aus Wien geben im neuen Lehrlingsblog u.a. mit Texten, Fotos und Videos Einblicke in ihr Leben und ihre Ausbildung bei SPAR. Erfolgsmodell Lehre und Matura Das Modell „Lehre und Matura“, das SPAR bereits seit über zehn Jahren forciert, boomt bei den Jugendlichen nach wie vor: Schon jeder zehnte Lehrling absolviert parallel zur Lehrlingsausbildung die Matura. SPAR übernimmt die komplette Organisation und hilft bei der Einteilung der Arbeitszeit. Nach der Lehre stehen engagierten Jugendlichen alle Türen offen: Führungspositionen wie Obst- und Gemüseabteilungsleiter/in, Feinkostabteilungsleiter/ in oder Marktleiter-Stellvertreter/in sind bei SPAR gelebte Praxis. Talenteschmiede bei INTERSPAR Unter dem Motto „From Good to Best“ wurde der INTERSPAR-Talentepool ins Leben gerufen. Ziel ist es, junge Talente zu fördern und nach der Lehre zu halten. Innerhalb eines Jahres haben die besten Lehrabsolventinnen und -absolventen des Landes die Möglichkeit, sich für ihren weiteren Karriereweg zu rüsten und das notwendige Know-how zur Führung einer Fotos (3) © SPAR/Ian Ehm SPAR bildet 2.700 Lehrlinge in 17 verschiedenen Lehrberufen aus – zum Beispiel im Lebensmitteleinzelhandel bei SPAR, als Fleischverarbeiter bei TANN oder im Einzelhandel Non-Food bei INTERSPAR. DAS WIEN 3 wi e n L e h r b e r u f e Abteilung zu sammeln. 2015 konnten 16 ehemalige Lehrlinge den Talentepool erfolgreich absolvieren. Bewerbungen ab sofort möglich Bewerbungen sind entweder direkt im Supermarkt oder online auf www.spar.at/lehre möglich. „Die 900 Jugendlichen, die wir 2016 aufnehmen, beginnen mit der Ausbildung im August oder September. Der Ansturm auf die 900 offenen Lehrplätze beginnt bereits jetzt, Bewerbungen können ab sofort abgegeben werden“, betont SPAR-Lehrlingsverantwortlicher Stephan Handstanger und fügt hinzu: „Wir freuen uns auf freundliche und kommunikative Jugendliche, die gern mit Menschen zusammenarbeiten und uns zeigen wollen, was sie können.“ Bei SPAR zahlen sich gute Leistungen aus: Während der drei Lehrjahre sind Prämien von über 4.500 Euro möglich, bei sehr guten Praxis- und Berufsschulleistungen in allen Lehrjahren bezahlt SPAR den B-Führerschein. SPAR ist Österreichs größter privater Lehrlingsausbildner Lehrberufe und Extras 17 Lehrberufe Einzelhandelskauffrau / Einzelhandelskaufmann mit Schwerpunkt Lebensmittel bei SPAR, SPAR-Gourmet, EUROSPAR, INTERSPAR und bei selbstständigen SPAR-Kaufleuten Einzelhandelskauffrau / Einzelhandelskaufmann mit Schwerpunkt Feinkostfachverkauf bei SPAR, SPAR-Gourmet, EUROSPAR, INTERSPAR und TANN Einzelhandelskauffrau / Einzelhandelskaufmann im Bereich Non-Food bei INTERSPAR Einzelhandelskauffrau / Einzelhandelskaufmann mit Schwerpunkt Sportartikel bei Hervis Großhandelskauffrau / Großhandelskaufmann in der SPAR-Hauptzentrale Salzburg und in den SPAR-Zentralen in Dornbirn, Wörgl, Marchtrenk, St. Pölten, Graz und Maria Saal Bürokauffrau / Bürokaufmann in der SPAR-Hauptzentrale Salzburg und in den SPAR-Zentralen in Dornbirn, Wörgl, Marchtrenk, St. Pölten, Graz und Maria Saal Bäckerin / Bäcker in den INTERSPAR-Frischebäckereien in Dornbirn, Wörgl, Salzburg, Linz, St. Pölten, Wien, Graz und St. Veit an der Glan Konditorin / Konditorin in den INTERSPAR-Frischebäckereien in Dornbirn, Wörgl, Salzburg, Linz, St. Pölten, Wien, Graz und St. Veit an der Glan Systemgastronomin / Systemgastronom in den INTERSPAR-Restaurants Köchin / Koch in den INTERSPAR-Restaurants Fleischverarbeiterin / Fleischverarbeiter in den TANN-Fleischwerken in Dornbirn, Wörgl, Marchtrenk, St. Pölten, Graz und Föderlach Betriebslogistikkauffrau / Betriebslogistikkaufmann in den Großhandelslagern der SPAR-Zentralen Dornbirn, Wörgl, St. Pölten und Graz Versicherungskauffrau / Versicherungskaufmann in der SPAR-Hauptzentrale Salzburg Immobilienkauffrau / Immobilienkaufmann in der SPAR-Hauptzentrale Salzburg EDV-Technikerin / EDV-Techniker in der SPAR-Hauptzentrale Salzburg Lebensmitteltechnikerin / Lebensmitteltechniker in der SPAR-Zentrale Marchtrenk Betriebselektrikerin / Betriebselektriker in der SPAR-Zentrale Dornbirn Viele Extras für erfolgreiche Lehrlinge (in allen Konzernbetrieben und bei ausgewählten selbstständigen SPAR-Kaufleuten) • Lehrlingsentschädigung: Gehaltsgebiet AGehaltsgebiet B (alle Bundesländer außer Vorarlberg und Salzburg) (Vorarlberg und Salzburg) 1. Lehrjahr € 526,-- € 542,-2. Lehrjahr € 671,-- € 691,-3. Lehrjahr € 958,-- € 986,-• Während der Lehrzeit kann man sich durch besonders gute Leistungen Prämien über 4.500 Euro dazuverdienen: • Monatliche Lehrlingsprämien bis zu 140 Euro • Jährliche Zeugnisprämien bis zu 218 Euro • Gratis-B-Führerschein bei überdurchschnittlicher beruflicher und schulischer Leistung während der gesetzlichen Lehrzeit • Möglichkeit zur kostenlosen Zusatzausbildung für Sprachen, in denen die SPAR Österreich-Gruppe tätig ist (Italienisch, Slowenisch, Ungarisch, Kroatisch sowie Englisch) • Mitarbeiter-Treuebonus für Einkäufe in rund 1.500 Supermärkten, Hypermärkten und Restaurants sowie Einkaufsvergünstigung bei Hervis • Essens-Bons • Lehre und Matura: SPAR-Lehrlinge haben die Möglichkeit, parallel zur Lehrlingsausbildung Teilprüfungen für die Matura abzulegen. SPAR übernimmt die komplette Organisation • Bei sehr guter Leistung während der Lehrzeit bietet SPAR nach der Lehre einen sicheren Ausbildungsplatz sowie eine Arbeitsplatzgarantie! 4 DAS WIEN wi e n I n h alt Wie die Löwinger-Bühne … D ie Bundespräsidentenwahl treibt erwartungsgemäß bunte Blüten – da geht der VP plötzlich jener Mann als „Sieger-Kandidat“ verloren, der lieber doch keine mögliche Niederlage riskiert und deshalb Niederösterreichs mächtigster Politiker bleibt. LH Erwin Pröll erinnert an eine Primadonna, die sich von seinen schwarzen Parteikollegen lange bitten lässt und dann überraschend abwinkt. Pröll hat also höchstpersönlich, erfolgreich und augenzwinkernd den Pröll verhindert. „Django“ Vizekanzler Reinhold Mitterlehner wurde damit kein guter Dienst erwiesen, musste er doch plötzlich einen Ersatzkandidaten herzaubern. Mit Seniorenbund-Obmann und Ex-Nationalratspräsident Andreas Khol, der sich noch dazu über seinen überraschenden Auftritt ehrlich zu freuen scheint, ist der für die Parteien entbrannte Prestige-Kampf um die Hofburg allerdings noch lange nicht gewonnen. Der clevere Parteisoldat Khol, der nicht gerade mit großen Sympathiewerten ausgestattet ist, gilt ja als Freund einer schwarz-blauen Koalition. Das ist nicht verboten und ein klares Zeichen an bestimmte Wähler. Vielleicht hätte man „auf der anderen Seite“, also seitens der „Roten“, ebenfalls den Pensionistenverbands-Chef und Ex-Minister Charly Blecha aufbieten sollen? Der weist allerdings seit der Norcium-Affäre ein Fleckerl auf der weißen Weste auf. Im „roten Lager“ entschied man sich nach dem letzten Stand der Dinge für den durchaus seriösen Minister Rudolf Hundstorfer, der wiederum in Arbeiterkreisen als „abgehoben“ empfunden wird. Sein Antreten gilt jedoch als fix. Vielleicht hätten die „Schwarzen“ mit Ex-Ministerin Ursula Plassnik ordentlich punkten können? Aber die bleibt – ganz diplomatisch – lieber Diplomatin. Und der grüne Kandidat Van der Bellen, der eigentlich kein grüner Kandidat sein will? Viel zu lange ließ er seine Wähler rätseln, ob er antritt oder nicht oder vielleicht… Jetzt wirft er mit Zitaten bekannter Staatenlenker um sich und hofft auf die Hofburg im Herzen von Wien. Er bezeichnet sich selbst als Außenseiter, Insider räumen dem ehemaligen roten Herrn Professor allerdings durchaus Chancen für die rot-weiß-rote Schärpe ein. Auch wenn er sein Versprechen, vom Nationalrat in den Gemeinderat übersiedeln zu wollen, nie umgesetzt hat. Bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe stand der Hofburg-Aspirant der FP noch nicht fest. Der blaue Kandidat dürfte allerdings einer der zuletzt genannten Persönlichkeiten sein. Die Palette reicht von Ex-VP-Dame und Ex-Bezirkschefin Ursula Stenzel bis hin zum Rechnungshofboss oder dem dritten Nationalratspräsidenten Norbert Hofer. Hofer ist allerdings der breiten Bevölkerung wenig bekannt, wäre aber wohl der Jüngste unter den „grauen“ Bewerbern, die bereits als „Senioren-Vertreter“ bezeichnet werden. Und ja, da war auch noch das Griss um die Frau Irmgard Griss. Zweifellos eine interessante Gestalt, die allerdings zuletzt zu wenig klare Worte gefunden hat. Die Frau Rat und Hypo/Heta-Expertin wäre eventuell den Neos noch eine Wahlempfehlung wert. Und zur Unterhaltung des „kleinen Mannes“ hat sich auch Opernball-Geher „Mörtel“ Richi Lugner zu Wort gemeldet. Er überlegt eine Kandidatur! Na also! Zudem möchte der keinesfalls amtsmüde Amtsinhaber Heinz Fischer nach dem Ausscheiden noch die eine oder andere Aufgabe übernehmen. Als Stellvertreter des ersten Mannes (der ersten Frau) im Staate. Manche Österreicher fordern gleich die Abschaffung dieses präsidialen Verwalterjobs. Der ganze Wirbel erinnert fast an die gute, alte Löwinger-Bühne. Wie auch immer – der nächste Oberbefehlshaber des Heeres wird sich nicht nur mit Beförderungen, Amnestien und diversen Unterschriften befassen müssen. Es geht um klare Worte - um den anhaltenden Flüchtlingsstrom, das „Kölner SilvesternachtProblem“, steigende Arbeitslosigkeit, fehlendes Wirtschaftswachstum und eine EU, die aus eigener Schuld leider immer weniger ernst genommen wird. Deshalb wird sich der künftige Staatschef genau überlegen, wie er nach der nächsten Nationalratswahl die verschiedenen Parteien eint und zusammenschweißt, damit die großen Probleme der Gegenwart gemeinsam und ordentlich gelöst werden können … Heinz Knapp, Herausgeber IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: DIE AGENTUR – HEINZ KNAPP Verleger: Heinz Knapp, [email protected] Anschrift/Alle: A-9020 Klagenfurt, Dr. Franz-Palla-Gasse 4 , 0664/3960800 Redaktion: A-1090 Wien, Garnisongasse 1/22, [email protected] Layout & Grafik: Friedrich Knapp, A-9300 St. Veit an der Glan Lektorat: Alfred Eichhorn Blattlinie: Die Vielfalt der Meinungen ihres Herausgebers und der Redakteure. Offenlegung gem. §25 MedienG: Online unter www.das-wien.at/ Bei Anzeigen, PR-Artikeln und namentlich gekennzeichneten Berichten liegt die inhaltliche Verantwortung beim Auftraggeber. Ausgabe 1/2016 Aus dem Inhalt! 02-03 Spar startet Lehrlingsoffensive 06-09 14-16Wiener Eistraum 2016 Tenne 17Hausmesse 18Tibetische Rezepturen Kultur 20-24 und 27Kulinarik Genuss Neues aus 28-29Schönnbrunn 30-31Wien Termine Lehrberufe in Wien wien aktuell DAS WIEN 5 w en zum mehr leben. Ihre Lebensqualität ist unsere Aufgabe. Kultur, Immobilien, Logistik, Medien und Umwelt: Die Wien Holding schafft Lebensqualität für unsere Stadt. 365 Tage im Jahr zu jeder Zeit an jedem Ort. Für alle Wienerinnen und Wiener. Anzeige www.wienholding.at 200x272_anzeige_imagesujet_daswien_0116_rz.indd 1 04.01.16 10:45 6 DAS WIEN wi e n L e h r b e r u f e StR Ludwig: Karriere mit Lehre bei Wiener Wohnen und Wohnservice Wien Hervorragende Berufsaussichten - Bewerbungen für Lehrstellen können ab sofort erfolgen Sechs Lehrstellen bei der Haus& Außenbetreuung heuer zu besetzen Bei der Wiener Wohnen Haus- & Außenbetreuung, die über insgesamt 23 Lehrstellen verfügt, arbeiten Menschen aus mehr als 40 Nationen Hand in Hand. Mädchen werden auch gerne in den für sie eher untypischen Berufen – wie etwa als Elektro-Installations-Technikerin – gesehen. Heuer wird ein Lehrling zur/zum Bürokauffrau/mann ausgebildet sowie fünf Lehrlinge für Reinigungstechnik, zwei bereits mit Anfang Februar. Die HAB bildet junge Menschen in drei Lehrberufen aus: der Denkmal-, Fassaden- und Gebäudereinigung, im kaufmännischen Bereich sowie der Elektroinstallations-Technik. Besonders stark gefragt sind qualifizierte Arbeitskräfte für den Reinigungsbereich, weshalb die Haus- & Außenbetreuung ihren MitarbeiterInnen auch die Möglichkeit gibt, den Lehrabschluss für Denkmal, Fassaden- und Gebäudereinigung im zweiten Bildungsweg berufsbegleitend zu absolvieren. MitarbeiterInnen der Hausbetreuung müssen heute über viel Know-how verfügen. Dazu gehören etwa Grundkenntnisse der Chemie, der ressourcenschonenden Einsatz von Reinigungsmitteln, Arbeitsplatzsicherheit und auch die Fähigkeit zur Gefahrenanalyse. Daher ist eine fundierte Aus- und Weiterbildung besonders wichtig. Nach Abschluss ihrer Ausbildung haben LehrabsolventInnen nicht nur eine sehr gute Chance für eine fixe Anstellung im Unter- nehmen, sondern werden auch weiter gefördert. Viele Karrieren haben im Unternehmen mit einer Lehre begonnen. Zusätzlich zur Fachausbildung werden den Jugendlichen auch soziale Kompetenzen vermittelt, die sie befähigen sollen, mit sich selbst und ihrem Umfeld zurechtzukommen. Die Lehrlinge werden mit dieser Schulung nicht nur auf die beruflichen Herausforderungen vorbereitet, sondern sollen auch im Privaten besser zurechtkommen. Das spezielle SozialkompetenzTraining dauert rund drei Monate und wird im Rahmen der Lehrausbildung absolviert. Ausgezeichnete Jobaussichten beim Wohnservice Wien für 2 Lehrlinge Eine Lehre beim Wohnservice Wien zu machen, bedeutet, in einem Unternehmen beschäftigt zu sein, dessen vielfältige Dienstleistungsangebote interessante Aufgabengebiete eröffnen. Beim Wohnservice Wien arbeiten Menschen aus mehr als 30 Nationen, die insgesamt 40 verschiedene Sprachen beherrschen. Nachwuchskräfte wer- © PID / Jobst den im Rahmen einer kaufmännischen Lehre ausgebildet, etwa bei der Mieterhilfe oder bei wohnpartner. In beiden Bereichen steht der Kontakt zu den KundInnen an erster Stelle. Nach Abschluss ihrer Ausbildung besteht für engagierte LehrabsolventInnen die Möglichkeit, fix im Unternehmen angestellt zu werden und sich beruflich weiterzuentwickeln. Service InteressentInnen für eine Lehrstelle richten ihre Bewerbungen inklusive Lebenslauf, Motivationsschreiben und Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse bitte an • die Wiener Wohnen Hausund Außenbetreuung Personalabteilung Rosa-Fischer-Gasse 2, 1030 Wien E-Mail: [email protected] an das Wohnservice Wien Personalstelle z. Hdn. Frau Lidija Kuzmanovic Guglgasse 7-9, 1030 Wien E-Mail: [email protected] © PID / Jobst Die Wiener Wohnen Haus- & Außenbetreuung (HAB) und das Wohnservice Wien nehmen neue Lehrlinge auf. „Mit der Möglichkeit einer qualifizierten Ausbildung nehmen die Wiener Wohnen Haus- und Außenbetreuung und das Wohnservice Wien ihre Verantwortung gegenüber den jungen Menschen wahr. Ein Lehrabschluss ist heute eine entscheidende Basis, um am Arbeitsmarkt Fuß fassen zu können. Darüber hinaus bieten die beiden stadteigenen Einrichtungen die Möglichkeit eines sicheren Arbeitsplatzes und sehr gute Perspektiven für eine berufliche Weiterentwicklung“, unterstreicht Wiens Wohnbaustadtrat Michael Ludwig. Die Wiener Wohnen Haus- und Außenbetreuung ist mit dem Qualitätssiegel „TOP-Lehrbetrieb“ ausgezeichnet: Wohnbaustadtrat Michael Ludwig mit Elisabeth Miksch-Fuchs, Geschäftsführerin der Wiener Wohnen Haus- & Außenbetreuung, und Lehrlingen (v.r.n.l.) HAUS MESSE 2016 Neueste Trends aus Italien Aktion gültig von 14.01. bis 31.01.2016 Bis -33% auf Fliesen und Sanitär Anzeige 1 exklusive Tenne Holzkiste „Best of Italy“ GRATIS zu jedem Einkauf ab 1.500,- Euro. 8 DAS WIEN wi e n L e h r b e r u f e Lehrberufe bei der Stadt Derzeit werden Bewerbungen für das Jahr 2016 entgegen genommen. D as zeichnet einen typischen Lehrling bei der Stadt Wien aus: Du hast Spaß am Arbeiten, Interesse an den vielfältigen Aufgaben der Stadt Wien, arbeitest gern im Team und hast gerne Kontakt mit Menschen. Du verfügst über eine gute Schul- und Allgemeinbildung, bist genau und verantwortungsbewusst. Dir sind ein gepflegtes Äußeres, Freundlichkeit und gute Umgangsformen wichtig. Unter den Lehrberufen, in denen auch im Jahr 2016 die Chance für Lehrstellensuchende groß ist, aufgenommen zu werden, finden sich zum Beispiel die Berufe KFZTechnikerin, IT-TechnikerIn, Bautechnische ZeichnerIn, Bürokauffrau/-mann oder die Ausbildung zur LabortechnikerIn. Berufswahl Wenn du noch nicht genau weißt, welcher Beruf der richtige ist, überleg dir: Willst du ins Büro oder willst du lieber handwerklich arbeiten? Bist du gerne unterwegs? Ganz besonders freuen wir uns über junge Frauen, die „untypische“ Berufe lernen wollen. Vielleicht hilft dir auch der Lehrlingskompass des AMS weiter: In einer Viertelstunde beantwortest du fast 50 Fragen. Danach erhältst du Lehrberufe vorgeschlagen, die zu dir passen könnten. Oder du verwendest den BerufsInformationsComputer, der Informationen zu 1.500 Berufen enthält. Auch hier kannst du nachschauen, welche Berufe deinen Interessen entsprechen könnten. Chancengleichheit Die Stadt Wien unterstützt Projekte und Vereine, die die erweiterte Berufswahl der Mädchen zum Ziel haben. Bewerbungen Magistratsdirektion der Stadt Wien – Gruppe Verwaltungsakademie und Personalentwicklung, Lehrlingsmanagement 1., Bartensteingasse 9 Tel.: 01/4000-82585 oder -82586 Fax: 01/4000-99-82599 [email protected] Fotos (3) © Christoph Messner www.lehringe.wien.at DAS WIEN 9 wi e n L e h r b e r u f e Lehrlingsausbildung in der Stadt Wien seit über 50 Jahren S eit über 50 Jahren werden bei der Stadt Wien Lehrlinge ausgebildet. Als Arbeitgeberin mit sozialer Verantwortung ist die Ausbildung der Lehrlingen eine besonders zentrale Aufgabe, die die Stadt Wien erfüllt. Damit leistet die Stadt auch einen wichtigen Beitrag zur Jugendbeschäftigung. Die Palette der Berufe, die bei der Stadt erlernt werden können, ist breit gefächert: Von bautechnischer ZeichnerIn über Bürokauffrau/mann, bis hin zu TischlerInnen, GärtnerInnen oder BuchbinderInnen können Jugendliche eine Vielfalt an Berufen erlernen. Mädchen sollen besonders für die Wahl frauenuntypischer Berufe motiviert werden. Jedes Jahr bewerben sich rund 2.500 junge Frauen und Männer bei der Stadt Wien Im Vorjahr konnten sich 145 Mädchen und 90 Burschen für eine Lehrstelle bei der Stadt Wien qualifizieren. Derzeit werden bei der Stadt rund 700 Lehrlinge ausgebildet, rund 400 davon sind junge Frauen. Die Stadt Wien sei jedenfalls bemüht, die Ausbildung ihrer Lehrlinge stets auf hohem und modernem Niveau zu halten und den Jugendlichen durch eine Reihe von Zusatzangeboten optimale Chancen für ihren weiteren Berufsweg mitzugeben. Im Rahmen der Ausbildung besteht außerdem auch die Möglichkeit, an Sprach- und Aus- tauschprogrammen im Ausland teilzunehmen. Ab sofort werden Bewerbungen für das Jahr 2016 entgegen genommen. Das Wiener Qualitätssiegel „TOP-Lehrbetrieb“ Erstmals wurde 2014 an 99 vorbildliche Lehrbetriebe im Rahmen eines Festaktes im Wiener Rathaus für vier Jahre das Qualitätssiegel verliehen. D ie Stadt Wien wurde ebenfalls zum „TOP-Lehrbetrieb“ prämiert. Dazu Christian Schendlinger, Leiter des Lehrlingsmanagements der Stadt Wien: „Die Verleihung des Qualitätssiegels hat für uns dreierlei Bedeutung: Bestätigung, Anerkennung und Signal. Bestätigung für unsere langjährigen und intensiven Bemühungen, moderne und qualitätsvolle Lehrlingsausbildung anzubieten. Anerkennung für das hohe fachliche und persönliche Engagement, mit dem unsere AusbilderInnen tagtäglich den Lehrlingen ihr Know-how vermitteln und sie betreuen. Ein Signal für alle Jugendlichen, mit einer Entscheidung für eine Ausbildung im „Unternehmen Stadt Wien“ alles richtig zu machen!“ Einmal im Jahr werden damit Wiener Lehrbetriebe, die in der Lehrausbildung vorbildliche Standards setzen, ausgezeichnet. Das spezielle Qualitätszertifikat ist von der Wirtschaftskammer Wien, der Arbeiterkammer Wien, dem Österreichischen Gewerkschaftsbund und der Industriellenvereinigung Wien ins Leben gerufen worden. Das Qualitätssiegel gibt den Jugendlichen und ihren Eltern eine Orientierung, ob im jeweiligen Betrieb Ausbildung mit Qualität angeboten wird. Außerdem ist es eine Anerkennung für jene Betriebe, die sich engagieren und auf eine hochwertige Lehrausbildung. Zusatzinfo: Das Qualitätssiegel gilt bis 2018, wird also NICHT einmal im Jahr verliehen! 10 DAS WIEN wien aktuell Anmelden und mitreden! Beim Jugend-Redewettbewerb beweisen SchülerInnen Wortgewandtheit und rhetorische Stärke und sagen dabei klipp und klar ihre Meinung. Die Anmeldung für alle Wiener TeilnehmerInnen läuft bis 5. März 2016. B (c) Bubu Dujmic eim Jugend-Redewettbewerb melden sich SchülerInnen mit Themen zu Wort, die ihnen am Herzen liegen. In einer vorbereiteten Rede (Klassische Rede), einer Spontanrede oder einer kreativen Darbietung in selbstgewählter Form (Kurzkabarett, Slam Poetry etc.) drücken sie ihre Ideen und Meinungen aus und beziehen Position zu gesellschaftlich relevanten Themen. Für die überzeugendsten RednerInnen führt der Weg von der Vorausscheidung ins Wiener Landesfinale bis zum Bundesfinale. Außerdem gibt’s Geldund Sachpreise zu gewinnen. Mitmachen können Wiener SchülerInnen. Die Teilnahme ist kostenlos. Infos und Anmeldung gibt’s unter www.schulevents.at/ redewettbewerb. Vorausscheidung – Landesbewerb – Bundesfinale Bei zwei kostenlosen Vorbereitungs-Workshops in der jugendinfo üben die Jugendlichen ihre Beiträge und bekommen dazu wertvolles Feedback und Tipps. Dann geht’s zur Vorausscheidung. Die Jury wählt aus jeder Kategorie die drei besten RednerInnen, die im Mai beim Landesbewerb im Wiener Rathaus antreten werden. Die LandessiegerInnen aus ganz Österreich und Südtirol treffen dann beim Bundesfinale in Graz aufeinander. Der Wiener Landesbewerb des JugendRedewettbewerbs ist eine Aktion von wienXtra-schulevents in Kooperation mit der MA 13 und der Arbeiterkammer Wien, für das Bundesministerium für Familie und Jugend. Der Bundesbewerb findet jedes Jahr abwechselnd in Wien und einem der anderen Bundesländer statt und wird vom Bundesministerium für Familie und Jugend organisiert. Jugend-Redewettbewerb 2016 Vorbereitungs-Workshops: Di., 15.3. und Mi., 16.3.2016 in der wienXtra-jugendinfo Vorausscheidung: Do., 7.4. bis Fr., 15.4.2016 im AK-Bildungszentrum Wiener Landesbewerb: Mo, 2.5.2016 im Wiener Rathaus Infos und Anmeldung bis 5.3.2016: www.schulevents.at/redewettbewerb daswien_Layout 1 12.01.16 14:58 Seite 1 Wir haben es von Anfang an gesagt und sind dafür beschimpft worden: Sicheres Österreich – sichere Grenzen Die Bevölkerung hat ein Recht auf Schutz: Grenzzaun und Grenzpatrouillen Aufnahmestopp für Asylanten Sofortige Abschiebung von Wirtschaftsflüchtlingen und kriminellen Asylanten Anzeige /hcstrache www.FPOE.at youtube.com/FPOETVonline 12 DAS WIEN wien aktuell wien.at live-App: Die Stadt in der Tasche Mit der wien.at live-App erweitert die Stadt Wien ihr mobiles Angebot. Highlights sind der Stadtplan, die WLAN Standort-Suche, Echtzeit-Infos und ein QR-Code Reader mit Sicherheitsplus. I mmer mehr Menschen nutzen digitale Inhalte über mobile Endgeräte. wien. at ist schon seit Längerem auf Desktop, Tablet und Smartphone optimiert darstellbar. Die wien.at live-App für Android und iOS komplettiert jetzt das mobile Angebot. Als ständige Begleiterin ermöglicht sie einen sofortigen Zugang zu passenden digitalen Angeboten der Stadt Wien. Die Funktionen Der Stadtplan bietet zahlreiche Karteninhalte, von öffentlichen Badestellen über Kurzparkzonen bis zur WC-Anlage. Neben Standortbestimmung und Adresssuche macht eine Routing-Funktion die Wege in der Stadt kürzer. Mit der Offline-Version lässt sich auch ohne Internet-Verbindung im Stadtplan navigieren. Wer diese nutzen will, lädt sich einfach die Basiskarte herunter. WLAN-Standorte sind ebenfalls im Stadtplan enthalten. Es werden nicht nur die nächsten Access Points angezeigt, sondern man kann sich auch gleich verbinden. Zur Auswahl stehen die wien.at publicWLAN Hotspots und die Hotspots von freewave. Bei beiden funktioniert das Verbinden rasch und unkompliziert, es müssen lediglich die AGBs akzeptiert werden. Den nächsten Access Point zu finden, ist natürlich auch ohne Internetverbindung möglich. Einfach den Offline-Stadtplan herunterladen und GPS aktivieren. QR-Codes werden von der App nicht nur gelesen, sondern auch geprüft. Kamera über den Code halten und schon zeigt die App den Inhalt des Codes an. Ist der Code von der Stadt Wien, wird das entsprechend angezeigt. Somit ist man zum Beispiel bei Rechnungen der Stadt immer auf der sicheren Seite. QR-Codes auf Plakaten, Infotafeln und in Publikationen – mit dem richtigen Reader sind alle Infos unkompliziert les- und zuordenbar. Die Echtzeit-Mitteilungen der App liefern gewünschte Infos rechtzeitig aufs Handy. Störungen der Wiener Linien können personalisiert per Push für jede Linie abonniert werden. Das Gleiche gilt für Veranstaltungen – einfach Suchbegriff eingeben und schon werden Events zum Schlagwort auf das Smartphone geschickt. So verpasst man kein Konzert mehr. Außerdem können Unwetterwarnungen oder Infos zu App-Aktualisierungen abonniert werden. Für die Zukunft sind weitere Push-Services geplant. Und wer lieber das persönliche Gespräch sucht, hat die wichtigsten Telefonnummern mit an Bord, ebenso wie die Mobilversion von wien.at und Hinweise zu weiteren neuen Apps der Stadt. Benötigter Speicherplatz Unterstützt werden Android Versionen ab 2.3.3. und iOS Versionen ab 7. Die Größe der App beträgt etwa 17 Megabyte, die optionale OfflineKarte des Stadtplans 192 Megabyte. Zahlen, Daten, Fakten Die wien.at live – App nützt seinige Open Government Data – Schnittstellen. Darunter Geodaten, Daten aus der Veranstaltungsdatenbank und die Echtzeit-Schnittstelle der Wiener Linien. Unterstützt werden Android Versionen ab 2.3.3. und iOS Versionen ab 7. Die Größe der App beträgt etwa 17 Megabyte, die Offline-Karte des Stadtplans 192 Megabyte. Generell nimmt die mobile Nutzung von wien. at-Inhalten stark zu. Mehr als jeder vierte User (27,9 Prozent) nutzt das Angebot von wien.at mittlerweile über ein Smartphone. Gegenüber dem Vergleichzeitraum im Jahr 2014 (214.000 Unique-User) stieg die Besucherzahl via Mobilgerät um mehr als 100.000 User (2015: 318.000). Die Zahl der mobilen Seitenaufrufe betrug im Mai 2015 etwa 1,2 Millionen Seiten. Gemeinsam besser Die wien.at live-App entwickelt sich natürlich weiter. Anregungen und Hinweise zu Verbesserungen sind dabei herzlich willkommen. Dazu gibt es eine Feedback-Funktion in der App. Weitere Funktionen sind für die nächste Version vorgesehen, unter anderem wird es noch mehr Echtzeit-Informationen aus der Stadt geben. Anzeige wien aktuell DAS WIEN 13 14 DAS WIEN wien aktuell Der 21. Wiener Eistraum 2016 Endloses Wintervergnügen vom Rathaus bis zum Ring Kinder und Schulen werden beim Wiener Eistraum ganz groß geschrieben Wie schon zu Beginn des Eistraums sind auch 2016 im Namen der Stadt Wien und des Stadtrates Andreas Mailath-Pokorny alle Wiener Kindergärten, Horte und alle Schulen in Begleitung von Betreuungspersonen (Tagesmütter mit Ausweis) herzlich zum kostenlosen Eislaufen beim Wiener Eistraum eingeladen. Alle Kinder und Jugendlichen können im Klassenverband das Angebot wahrnehmen – auch SchülerInnen aus dem Sekundärbereich. Diese „Schulaktion“ gilt jeweils an Schultagen von Montag bis Freitag von 9:00 bis 16:00 Uhr. Eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich. Eisstockschießen inmitten des Rathausparks – heuer auf acht Bahnen H euer 8.000 m² märchenhaftes Eiserlebnis am Wiener Rathausplatz • Eine vergrößerte, romantische Almhütte mit einer Aussichtsterrasse • Sportliche Kampfeslust beim Eisstockschießen 2016 mit acht Eisstockbahnen • Vielfältige regionale und biologische Gastronomie – Street Food und „Best of Kulinarik aus den letzten drei Jahren“ Seit nunmehr 21 Jahren bietet die Stadt Wien mit dem „Wiener Eistraum“ allen großen und kleinen WienerInnen sowie Gästen der Stadt ein wunderschönes winterliches Eismärchen. Dieser spaßbringende und sportliche Event wurde im Laufe der Zeit zu einem weltweiten Aushängeschild der Stadt und internationale Medien berichten alljährlich von dieser großartigen Veranstaltung. Am 21. Jänner wird das Wiener Wintermärchen um 19:00 Uhr eröffnet und ab dem 22. Jänner bis zum 6. März heißt es wieder täglich in der Zeit von 9:00 bis 22:00 Uhr „Schlittschuhe anschnallen“ und die Hauptstadt Österreichs freut sich, alle WienerInnen und Gäste aus dem In- und Ausland auf die zauberhafte Eislauflandschaft am Rathausplatz einzuladen. Die Organisatoren haben sich für 2016 entschlossen, eine weitere Eisfläche von rund 1.000 m² in den Rathauspark hineinzubauen, damit erreicht der Eistraum eine Gesamtfläche von nunmehr 8.000 m². Der romantische Traumpfad wird die Eisflächen miteinander verbinden. Der Wiener Eistraum ist ein einzigartiger Event für die ganze Familie und auch bei den Gästen aus dem In- und Ausland jedes Jahr ein beliebtes Ausflugsziel. Das Eisstockschießen ist trotz jahrhundertealter Tradition eine beliebte und moderne Sportart, was der Wiener Eistraum immer wieder beweist. Von Montag- bis Freitagabend zwischen 17:00 und 22:00 Uhr verwandelt sich die 550 m² große GratisEisfläche für AnfängerInnen in acht Eisstockbahnen. Hier wird um jeden einzelnen Punkt eisern gekämpft. Reservierungen der Bahnen sind ab Anfang Dezember online unter www.wienereistraum.com möglich; die Zahlung erfolgt per Kreditkarte. wien aktuell Mit 12 österreichischen Street Food Gastronomen außergewöhnliche Gaumenfreuden Die kulinarische Auswahl ist zwar wie jedes Jahr sehr umfangreich, am Wiener Eistraum 2016 wird jedoch der Innovationsstand für bisher noch nie dagewesene gastronomische Vielfalt sorgen. Unter dem Konzept „Street Food“ werden nicht weniger als 12(!) österreichische Street-FoodGastronomen ihre frisch zubereiteten und die um die gesamte Erdkugel umspannenden Schmankerl feilbieten. Wraps, Burger, Currys, Kimchi, Porchetta, Lammbratwürstel und vieles mehr werden zumeist in BIOQualität und von ausgesuchten Produzenten gebraten, gekocht und gerollt. Süße Schmankerl am Wiener Wintermärchen Naschkatzen sollten sich am Wiener Eistraum voll und ganz auf ihre Nase verlassen können, um das passende Speisenangebot zu finden. Bei Gelbmanns Süßer Hütte werden neben den so beliebten würzigen Spätzle in drei Variationen auch Palatschinken geschupft und frisch gebackener Kaiserschmarrn in der Riesenpfanne goldbraun karamellisiert. Lebkuchenherzen und die mittlerweile le- © Jobst / PID gendären „Gebrannten Mandeln“ in über 25 Sorten werden ebenfalls ab 21. Jänner viele BesucherInnen glücklich machen. Mit ihrem herrlichen Duft werden auch Groissböcks Schlemmer-Krapfen den Rathausplatz umhüllen. Die Wiener Traditionskonditorei wird die Krapfen frisch vor den Augen der BesucherInnen backen und mit sechs verschiedenen Füllungen veredeln ... der Fasching wird beim Wiener Eistraum bis zum 6. März verlängert! Der Wiener Eistraum ist ein einzigartiger Event für die ganze Familie und auch bei den Gästen aus dem In- und Ausland jedes Jahr ein beliebtes Ausflugsziel. Der Wiener Eistraum 2016 Eröffnung am 21.1.2016, 19:00 Uhr, anschließend gratis Eislaufen bis 22:00 Uhr 22.1. bis 6.3.2016, täglich von 09:00 bis 22:00 Uhr DAS WIEN 15 IRENE GEGEN GOLIATH. Mächtige Konzerne zerstören für schnelle Profite die Umwelt. Dadurch verlieren viele Menschen und Tiere ihre Lebensgrundlage. Danke an alle, die sich für einen friedlichen grünen Planeten einsetzen. greenpeace.at/aktivwerden DAS WIEN 17 wien aktuell Italienische Wochen – Tenne feiert Hausmesse Wohn(t)raum Bad – unter diesem Motto ist Tenne der Garant, echte Traumbäder durch Direktimporte erschwinglich zu machen. W ir bringen mediterranes Design bei der Badeinrichtung sowie bei Fliesen zu fairen Preisen auf den Markt. Im Rahmen der „Italienischen Wochen“ feiert Tenne von 14. bis 31. Jänner 2016 exklusiv Hausmesse und präsentiert seinen KundInnen die brandneuesten Badezimmertrends aus Italien. In den Filialen Vösendorf, Wien 22, Graz, Bruck und Leibnitz erwarten Sie sämtliche Neuheiten und Trends aus Sanitär und Fliesen für 2016. Feiern Sie mit uns und sichern Sie sich Topangebote und Preisnachlässe bis zu - 33 % auf hochwertige Markenprodukte! Um echtes Italien-Flair zu versprühen, bietet Ihnen Tenne außerdem ein weiteres Highlight: Bei jedem Einkauf ab EUR 1.500,-- bekommen Sie mit der „Best of Italy“-Box eine exklusive Auswahl erlesenster italienischer Gaumenfreuen gratis dazu! Besuchen Sie die Hausmesse, tauchen Sie ein in die unverwechselbare Designwelt Italiens und profitieren Sie noch bis Ende Jänner von unseren sensationellen Aktionsangeboten. Also worauf warten Sie noch? Ci vediamo da Tenne – wir sehen uns bei Tenne! Weitere Informationen finden Sie auch auf www.tenne.at/hausmesse oder telefonisch unter 0316 / 26 25 24. Waschtisch-Armatur LEV - perfekte Symbiose von Design, Innovation und Funktionalität bei Tenne zum Toppreis von EUR 130,-- Die ästhetische Duschabtrennung Slide gibt es jetzt bei Tenne in verschiedensten Formaten ab EUR 915,- Tenne Wien 22 Donaustadtstraße 35 1220 Wien T: +43 1 20 20 520 F: +43 1 20 20 520-20 E: [email protected] Nur bei Tenne - das italienische Designbademöbel Cinquanta2 zum Sensationspreis von EUR 3.990,-- TEnne Vösendorf Dr. Robert-Firneis-Straße 10 2331 Vösendorf T: +43 1 699 33 33 F: +43 1 699 33 33-22 E: [email protected] 18 DAS WIEN wien Gesund Tibetische Rezepturen und Bewegung: Keine Chance für kalte Hände und Füße K urze Tage, wenig Licht und tiefe Temperaturen setzen unserem Körper gesundheitlich stark zu. So ist eine gute Durchblutung für einen funktionierenden Organismus und unser Wohlbefinden elementar. Diese wirkt sich auf unser Immunsystem aus, da wichtige Stoffe des Abwehrsystems mit dem Blut befördert werden. Kalte Hände und Füße sind oft Folgeerscheinungen einer reduzierten Durchblutung. Man fühlt sich wie ein Eiszapfen. Damit es nicht so weit kommt, sollten Durchblutung und Abwehrkräfte durch eine bewusste Lebensweise gefördert werden. Eine gute Unterstützung bieten traditionelle tibetische Rezepturen. Wie können wir unseren Blutfluss am besten fördern? Die Schweizer Firma PADMA kennt die Antwort. „Durchblutungsstörungen sind in der westlichen Welt mittlerweile zu einer häufig verbreiteten Volkskrankheit geworden. Dabei ist eine gute Durchblutung ein wesentlicher Faktor für einen gesunden Organismus. Wir nutzen das über 2000 Jahre alte Wissen der Tibeter auf dem Gebiet der Pflanzenlehre und entwickeln traditionelle tibetische pflanzliche Vielstoffgemische. Diese setzen nicht nur an einer Stelle im Körper an, sondern greifen in viele Stoffwechselprozesse gleichzeitig ein“, so der Forschungsleiter der Schweizer PADMA AG, Dr. Herbert Schwabl. Wenn wir keine Bewegung machen, bedeutet das auch für unsere Durchblutung, dass wir uns nicht auf der Überholspur befinden, sondern eher am Pannenstreifen. Oft kämpfen wir dann mit ersten Folgen von leichten Durchblutungsstörungen wie kalten Händen und Füßen mit Kribbeln und Ameisenlaufen sowie Be- schwerden beim Gehen. Genau hier bietet die Tibetische Medizin mit ihren pflanzlichen Vielstoffgemischen, wie etwa mit dem traditionellen pflanzlichen Arzneimittel PADMA Circosan*, Unterstützung an. Tibetische Kräuterrezepturen und Bewegung kurbeln die Durchblutung an Ein kurzer Spaziergang und das Auto stehen lassen oder den Treppen anstatt dem Lift den Vorzug zu geben, es gibt so viele Möglichkeiten, Bewegung in unseren Alltag zu integrieren. Gerade im Winter sind wir körperlich weniger aktiv. Das wirkt sich vor allem bei Menschen mit einer Durchblutungsstörung besonders ungünstig aus. PADMA hat mit PADMA Circosan* ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel auf den Markt gebracht, das durch die Fülle an synergistisch wirkenden sekundären Pflanzenstoffen den Blutfluss unterstützt und die Durchblutung fördert. PADMA Circosan*: Kalten Händen und Füßen Lebewohl sagen Die Formel besteht aus 20 pflanzlichen und einem mineralischen Wirkstoff, die so aufeinander abgestimmt sind, dass sie sich in ihrer Wirkung ergänzen und so die Durchblutung fördern. Durch die Vielzahl der pflanzlichen Inhaltsstoffe wird der Blutfluss unterstützt. So wirkt PADMA Circosan* bei bei kalten Händen und Füßen, Symptomen wie Kribbeln und Ameisenlaufen, bei Beschwerden beim Gehen und bei Folgen von leichten Durchblutungsstörungen, nachdem eine schwerwiegende Erkrankung ausgeschlossen werden konnte. Oft leiden wir bei niedrigen Temperaturen unter kalten Gliedmaßen. Die Tibetische Medizin leistet einen wertvollen Beitrag zu einem gesunden Wohlbefinden. Ein gesunder Lebensstil und eine ausgewogene Ernährung sind ZU PADMA: Die Schweizer PADMA AG produziert seit 1969 europaweit als einziges Unternehmen pflanzliche Arznei- und Nahrungsergänzungsmittel auf Basis tibetischer Rezepturen. PADMA gilt als Pionier auf dem Gebiet pflanzlicher Inhaltsstoffe. Das Unternehmen hat es sich zum Ziel gesetzt, ein moderner Brückenbauer für Tibetische Medizin in der westlichen Welt zu sein. PADMA trifft mit uralten tibetischen Rezepturen den modernen Trend zu ganzheitlicher Medizin, mehr Wohlbefinden und gesünderer Ernährung. Das erkennen nicht nur immer mehr Menschen, sondern auch die moderne Medizin. Die PADMA Europe GmbH mit Sitz in Wien betreut die Märkte innerhalb der Europäischen Union. Für den österreichischen Markt agiert PADMA Europe GmbH als pharmazeutischer Unternehmer für traditionelle pflanzliche Arzneimittel von PADMA sowie als Vertriebsgesellschaft für sämtliche PADMA-Produkte. In dieser Funktion steht das Unternehmen in Kontakt mit Behörden, den österreichischen Apotheken sowie dem pharmazeutischen Großhandel. PADMA-Produkte sind in jeder Apotheke erhältlich. www.padma.at jedoch auch ein wesentlicher Bestandteil, um gesund zu bleiben. PADMA Circosan*: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel. Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. Die Anwendung dieses traditionellen pflanzlichen Arzneimittels in den genannten Anwendungsgebieten beruht ausschließlich auf langjähriger Verwendung. wien termine DAS WIEN 19 TOUR 2016 02.06.2016 RESIDENZPLATZ SALZBURG 04.06.2016 STRANDBAD PODERSDORF Anzeige Tickets: Ö-Ticket unter www.oeticket.com oder 01/96096 und bei Ticket Online unter www.ticketonline.at erhältlich. Print@Home Tickets, direkt vom Veranstalter unter www.showtickets.at 20 DAS WIEN w i e n K u lt u r Kabinettausstellung im Haus der Musik „WINTERREISE / Evelyn Grill“ bis 29. Februar im glasüberdachten Innenhof Inspiriert durch Schuberts Liederzyklus Bereits in jungen Jahren wurde der in Steyr geborenen Künstlerin Evelyn Grill bewusst, dass von den Liedern Schuberts eine seltsame Anziehungskraft ausging, die sie in einer faszinierenden Weise inspirierte. Diesen Umstand und die Tatsache, dass Schuberts Musik ganz eindringliche „Bilder im Kopf“ entstehen lassen, führten zum Entschluss, die 24 Lieder der Winterreise und ihre Wirkung auf das persönliche Empfinden in eine bildhafte Form zu bringen. “Schon beim Anhören der Lieder und auch bei der darauf folgenden künstlerischen Umsetzung konnte ich eine tiefe Sehnsucht nach Wärme und Heimat und die damit verbundene Verzweiflung und Trostlosigkeit des Wanderers, der ‚Hauptfigur‘ der Winterreise, erfühlen. Jedoch sah ich als wesentlichen Faktor meiner Beschäftigung mit dem Werk meinen eigenen Wunsch, doch auch das Positive und Optimistische der Lieder herauszuhören und aufzugreifen. Meine Bilder sind weder als Illustration der Lieder Schuberts gedacht, noch maße ich mir an, Absichten und Intentionen des Komponisten absolut verstanden und in eine visuelle Form übersetzt zu haben. Viel eher zeichnen sie Stimmungen und Zustände, die sich bei der Beschäftigung mit den Liedern einstellten, in abstrakter Form nach und sind als sehr persönlicher Ausdruck der starken Emotionen und Eindrücken, die dieser Liederzyklus bei mir als Zuhörerin hinterlassen hat, zu sehen”, so die Künstlerin Evelyn Grill. Bei der Arbeit Über die Künstlerin Evelyn Grill ist seit 2010 als freischaffende Künstlerin tätig und hat sich auf Siebdruck-Unikate spezialisiert. Ihre Arbeitsweise ist spontan, reaktiv, intuitiv und sehr vom Moment gesteuert. Ihre Werke entstehen direkt am Siebdrucktisch und folgen konkreten Bildern im Kopf der Künstlerin. Durch das bewusste Einsetzen und Ausreizen siebdrucktechnischer Grenzen, das Einbeziehen von Fehlern als Gestaltungsmittel und den malerisch anmutenden Farbauftrag entstehen unwiederholbare Drucke, also Unikate. Die 24 Original Siebdrucke der Winterreise, jeder einzelne 320 x 140 cm groß, sind innerhalb von 6 intensiven Monaten ohne eine einzige Skizze direkt am Siebdrucktisch entstanden. Für die Ausstellung im Haus der Musik wurde diese Serie nun als hochwertige Kunstdruck- ©Evelyn Grill Edition auf Hahnemühle Büttenpapier in verkleinertem Format aufgelegt. Franz Schubert im Haus der Musik Dem Wiener Komponisten der „Winterreise“, Franz Schubert (1797–1828), ist auf der 3. Etage des Klangmuseums ein eigener Ausstellungsraum gewidmet. Historische Ereignisse, Instrumente, Exponate und Partituren finden sich hier ebenso wie Touchscreens mit vertiefender Information. Den BesucherInnen wird hier anhand der wichtigsten Lebensstationen ein Einblick in das schöpferische Genie des berühmten Romantikers gegeben, dessen Liederzyklus Inspiration für die neue Kabinettausstellung im Innenhof des Museums war. Anzeige Das Haus der Musik, ein Unternehmen der Wien Holding, präsentiert derzeit die Werkserie „WINTERREISE” mit 24 Bildern der Wiener Künstlerin Evelyn Grill nach dem gleichnamigen Liederzyklus von Franz Schubert. Der Eintritt zur Kabinettausstellung im glasüberdachten Innenhof des Museums ist frei. Interessierte BesucherInnen können mit einem gültigen Museumsticket auch den Franz Schubert gewidmeten Ausstellungsraum auf der 3. Etage des Klangmuseums besuchen, um mehr über den Komponisten zu erfahren, dessen Liederzyklus Grundlage für die Bilder der Kabinettausstellung war. DAS WIEN 21 w i e n K u lt u r Über das Haus der Musik Das Haus der Musik ist ein interaktives Erlebnismuseum in der Wiener Innenstadt und zugleich die Gründungsstätte der Wiener Philharmoniker, denen hier ein eigenes Museum gewidmet ist. Hier präsentiert sich auf 5 Etagen die faszinierende Welt der Musik und Klänge. Eröffnet wurde das Haus der Musik am 16. Juni 2000. Seit dem Jahr 2005 gehört das Haus der Musik zur Wien Holding, die auch noch drei weitere Museen führt: das Mozarthaus Vienna, das Kunst Haus Wien und das Jüdische Museum Wien. Die Kabinettausstellung „WINTERREISE / Evelyn Grill“ ist bis 29. Februar 2016 im glasüberdachten Innenhof des Haus der Musik zu sehen. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. Tickets für das Haus der Musik sind um EUR 13,(Erwachsene), EUR 9,- (ermäßigt) bzw. EUR 5,50 (Kinder unter 12 Jahren) an der Museumskassa bzw. bei Wien-Ticket unter 01/588 85 oder online unter www.wien-ticket.at erhältlich. Kunst Haus Wien: Neue Ausstellungen von Peter Piller und Anita Witek 22. Jänner – 22. Mai 2016 Mit Peter Piller und Anita Witek präsentiert das Kunst Haus Wien, ein Unternehmen der Wien Holding, in zwei Einzelausstellungen künstlerische Positionen, die Fotografien als Werkstoff verstehen und als Material verarbeiten. Das Zurückgreifen auf vorhandenes Bildmaterial – Gebrauchsfotografie und Alltagsbilder, die sie vorwiegend aus Magazinen und Zeitungen entnehmen – eint Piller und Witek in ihrer künstlerischen Praxis. Allerdings sichten und befragen beide Künstler das Bildmaterial in jeweils verschiedener Weise und nach unterschiedlichen Kriterien. Durch die Übertragung der Bilder in neue Kontexte und Arrangements – durch Addition bei Piller und Dekonstruktion/Montage bei Witek – gelingt es beiden den omnipräsenten Bilderkosmos unserer Gegenwart in fulminanter Art und Weise zu analysieren. Peter Piller, geboren 1968, lebt in Hamburg. Seit 2006 ist er Professor an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig. Anita Witek, geboren 1970, lebt in Wien. „Peter Piller – Belegkontrolle“ ist eine Ausstellung des Kunst Haus Wien in Kooperation mit dem Fotomuseum Winterthur, der Städtischen Galerie Nordhorn und der Kunsthalle Nürnberg. Die begleitende Publikation „Albedo“, der erste Textband zu Peter Piller überhaupt, erschien im Verlag der Buchhandlung Walther König und ist im Museums-Shop erhältlich. Die Ausstellung „Anita Witek“ ist in enger Zusammenarbeit mit der Künstlerin für das Kunst Haus Wien entstanden. Die Ausstellungen werden von Verena KasparEisert kuratiert. ©Peter Piller-Wien Bildrecht, 2016 Aus Schiessende Mädchen, 2000-2005 Courtesy Capitain Petzel, Berlin ©Peter Piller-Wien Bildrecht, 2016 ©Evelyn Grill 3 Gefrorne Tränen Es ist so wie es scheint, 2015 © Anita Witek © Anita Witek Erscheinungen #4, 2015 Courtesy Capitain Petzel, Berlin Retour en forme, 2008 22 DAS WIEN w i e n K u lt u r Rock Me Amadeus: Zehn Jahre Mozarthaus Vienna 1,3 Millionen Gäste in 10 Jahren – Jubiläumsjahr 2016 mit zahlreichen Veranstaltungen / Tag der offenen Tür / Sonderschau „Rock Me Amadeus“ / Symposium und Konzerte Mozart für 1,3 Millionen BesucherInnen seit der Eröffnung „Das Mozarthaus Vienna ist eines unserer nachhaltigsten Projekte aus dem Mozartjahr 2006. Anlässlich des 250. Geburtstages des Musikers haben wir uns damals entschieden, Mozarts ehemalige Wiener Wohnung aus dem Dornröschenschlaf zu erwecken, das Haus komplett zu sanieren und rundherum auf vier Etagen Mozarts Zeit, seine Welt und seine Musik einem breiten Publikum näher zu bringen. Das Konzept hat ausgezeichnet funktioniert. Mehr als 1,3 Millionen Gäste haben das Haus seit seiner Eröffnung besucht. Über 100 Konzerte sind im Konzertsaal im historischen Kellergewölbe über die Bühne gegangen. Und mit mehr als einem Dutzend Sonderausstellungen wurde dem Thema Mozart auch in wissenschaftlicher Hinsicht Raum gegeben. Das Mozarthaus Vienna ist heute ein fixer und etablierter Bestandteil der Wiener Museumslandschaft“, so Kulturstadtrat Andreas Mailath-Pokorny. Mozarts Welt erleben Im Mozarthaus Vienna erwartet die Mozartfans jeder Altersstufe eine umfassende Präsentation der Zeit, in der Mozart lebte und der wichtigsten seiner Arbeiten. An keinem anderen Ort hat das Musikgenie mehr Musik komponiert als hier. Besonderer Fokus wird deshalb auf Mozarts Wiener Jahre gelegt, die den Höhepunkt seines Schaffens darstellen. Insgesamt erhalten im Mozarthaus Vienna die BesucherInnen auf vier Ausstellungsebenen einen Einblick in das Leben und Werk des Musikgenies. Im Zentrum des Museums steht die Mozartwohnung, die vom Wien Museum kuratiert wird. Prominente Mozarthaus Fans: von Madonna über John Kerry bis zu den Eagles Auch zahlreiche Prominente aus Kultur und Politik waren schon zu Gast im Mozarthaus Vienna. Die Pop-Ikone Madonna besuchte das Museum und dankte im Gästebuch mit den Worten „Thank you for inspiring us“. Die Mitglieder der Rock- und Country-Band „The Eagles“ waren bei ihrem Besuch ebenfalls begeistert, genauso wie der Außenminister der Vereinigten Staaten, John Kerry. Auch viele KünstlerInnen aus dem Klassik-Genre besuchen immer wieder gerne das Mozarthaus Vienna wie etwa Placido Domingo, Thomas Hampson, Angelika Kirchschlager, Luca Pisaroni, Ildiko Raimondi, Michael Schade u.v.a. Sie alle standen schon im hauseigenen Konzertsaal, dem Bösendorfer-Saal, auf der Bühne. Start des Jubiläumsprogramms im Jänner mit Festakt und Tag der offenen Tür Das Jubiläumsprogramm beginnt mit einem Festakt am 27. Jänner 2016 für geladene Gäste. Der Abend wird unter anderem von der Mezzosopranistin Angelika Kirchschlager und dem Pianisten Paul Gulda gestaltet. Gleich danach öffnet das Mozarthaus Vienna ein ganzes Wochenende bei freiem Eintritt seine Pforten und zwar beim Tag der offenen Tür am 30. und 31. Jänner 2016 mit speziellen Führungen und zahlreichen Aktivitäten wie zum Beispiel Tanzworkshops für BesucherInnen. © Mozarthaus Vienna-David Peters K aum ein anderer Komponist steht so sehr für die Musikstadt Wien wie Wolfgang Amadeus Mozart. Etwa zweieinhalb Jahre lang, von 1784 bis 1787, lebte Mozart in einer Wohnung in der Domgasse 5 gleich hinter dem Stephansdom im ersten Bezirk. Heute ist dem Musikgenie an diesem Ort ein ganzes Museum gewidmet. Rund um die Mozartwohnung – die einzige, die in Wien bis heute erhalten geblieben ist – hat die Wien Holding ein einzigartiges Mozartzentrum geschaffen. Vor knapp zehn Jahren wurde es eröffnet, am 27. Jänner 2006, anlässlich des damaligen Mozartjahres. Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums präsentiert das Mozarthaus Vienna im Jahr 2016 eine Reihe von Veranstaltungshighlights wie Konzerte, Ausstellungen, einen „Tag der offenen Tür“ und ab März die Sonderschau „Rock Me Amadeus“, die sich auf Spurensuche begibt, um die Parallelen im Leben Mozarts und im Leben Hansi Hölzels, alias Falco, zu entdecken. w i e n K u lt u r Neue temporäre Ausstellung über Mozarts Komponistenalltag Am 27. Jänner startet die Ausstellung: „Mozart im Mozarthaus. Highlights im Komponistenalltag“. Die temporäre Ausstellung des Archivs der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien präsentiert die von Mozart in der Domgasse 5 komponierten Werke sowie die alltäglichen Gepflogenheiten seines künstlerischen Lebens zuhause. Im Mittelpunkt stehen Mozarts persönliche und gesellschaftliche Situation, die Lebens- und Gedankenwelt des Musikgenies – im Kontext der historischen Ereignisse – sowie Aspekte der Persönlichkeit, von denen die Mozartwohnung zeugt. Kuratiert wird die Schau vom Musikwissenschaftler Prof. DDr. Otto Biba, Direktor Archiv, Bibliothek und Sammlungen der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien. Die Ausstellung läuft bis 15. Jänner 2017. Sonderschau „Rock Me Amadeus“: Was haben Falco und Mozart gemeinsam? Einer der Höhepunkte ist die neue Sonderausstellung „Rock Me Amadeus“, die vom 9. März bis 16. Mai 2016, laufen wird. Das Jahr 2016 markiert nicht nur ein Jubiläum für Mozart und das Mozarthaus Vienna, sondern auch für Falcos Welterfolg „Rock Me Amadeus“. Im März 2016 jährt sich zum 30. Mal die Nummer einsPlatzierung dieses vom Film „Amadeus“ inspirierten Songs in den US Billboard-Charts sowie in den britischen Top 40. Aus diesem Anlass präsentiert das Mozarthaus Vienna in Kooperation mit der Falco Privatstiftung ab März 2016 die Entstehungsgeschichte, Bedeutung und Wirkung dieses einzigartigen musikalischen Welterfolgs. „Rock Me Amadeus“ sucht nach Parallelen in den Biografien von Johann Hölzel und Wolfgang Amadeus Mozart und wirft mit teils nie zuvor gezeigten Dokumenten und Objekten, unter anderem aus dem Privatbesitz von Hölzel, Licht auf den Menschen Johann Hölzel hinter der Kunstfigur Falco. Amadeus Symposium: 20. und 21. Oktober 2016 Neuer Museumskatalog und neue Mediainstallation Thema des Symposiums ist „Die Mozart Rezeption der letzten Jahre“. Mit MozartexpertInnen und VertreterInnen der bildenden und darstellenden Künste. Der neue Museumskatalog „Mozart in Wien“, der anlässlich des zehnjährigen Jubiläums präsentiert wird, ist Museumsführer und Mozartbuch in einem. Beiträge namhafter Mozart-Forscher wie Prof. Rudolf Angermüller, Prof. DDr. Otto Biba und Prof. Gernot Gruber begleiten die Spurensuche im Museum Raum für Raum und machen die Lektüre zu einem spannenden Rundgang durch die Geschichte des Hauses und das Wien der Mozartzeit. Ein Höhepunkt des permanenten Ausstellungs- DAS WIEN 23 bereichs ist die hier im Haus komponierte Oper Le Nozze di Figaro. Mit der Neuadaptierung zu diesem thematischen Schwerpunkt gehen diverse Erneuerungen einher, die den Präsentationsflächen zusätzliche Attraktivität verleihen. In Kooperation mit Checkpoint Media zeigt das Mozarthaus Vienna einen Überblick unterschiedlicher Figaro-Inszenierungen aus weltweit führenden Opernhäuser und die unterschiedlichen Zugänge der jeweiligen Regisseure als New Media Installation; Aus sieben verschiedenen Inszenierungen wichtiger Opernhäuser werden die großen Duettszenen und Arien im Vergleich über spezielle Monitore eingespielt. Konzertzyklus „Mozart Akademie“ im Frühjahr und Herbst Der etablierte Fixpunkt im Konzertprogramm des Mozarthaus Vienna knüpft an die berühmten musikalischen „Akademien“ an, jene Auftritte, die Mozart auf eigene Rechnung organisierte und mit denen er weite Kreise der Wiener Gesellschaft in seinen Bann zog. Die Mozart Akademie 2016 konzentriert sich unter dem Titel „Zum Jubiläum“ vor allem auf Werke, die in den Jahren 1784 bis 1787 entstanden sind, jene Zeit also, in der Mozart das Haus in der Domgasse 5, das heutige Mozarthaus Vienna, bewohnt hat. Charakteristikum des Zyklus ist die Einführung in die Bedeutung der präsentierten Werke durch die KünstlerInnen selbst. Als Jubiläumszyklus sind im Frühjahr und im Herbst 2016 jeweils drei Konzerte zu hören. Wiener-Linien-Kundendienst: rund 250.000 Anfragen ExpertInnen geben Auskunft zu unterschiedlichsten Anliegen Die häufigsten Anfragen betreffen aktuelle Informationen zu Intervallen und Linien. Zu den großen Themen im vergangenen Jahr zählten die U1-Verlängerung nach Oberlaa und die Modernisierung der U4. Aber auch die Jahreskarte am Handy und die neue Wien Mobil-Karte stießen bei den Fahrgästen auf großes Interesse. Neben der Beantwortung der diversen Anliegen stehen die MitarbeiterInnen des Kundenservice abseits des Fahrplan-Tools auf der Wiener-Linien-Homepage auch für persönliche Fahrplanauskünfte oder Routenplanungen gerne zur Verfügung. © Norbert Geiter I m vergangenen Jahr wurden bei den Wiener Linien rund 250.000 Anfragen verzeichnet – sei es per Telefon, E-Mail, Brief oder persönlichen Beratungstermin. Rund 30.000 erkundigten sich im Kundenzentrum Erdberg, weitere 38.000 Anliegen erreichten den Kundendienst schriftlich. Mit Abstand am häufigsten griffen unsere Fahrgäste jedoch zum Hörer – rund 180.000 Mal klingelten unsere Kundentelefone. An Spitzentagen beantworteten die MitarbeiterInnen der Wiener Linien 2015 bis zu 1.600 Anrufe am Tag. 365 Tage im Jahr ist das Kundentelefon mit speziell ausgebildeten Fachleuten besetzt, die sich um die unterschiedlichen Anliegen der KundInnen kümmern. Neben dem Kundenzentrum Erdberg und der Kundenhotline stehen den Fahrgästen neun Infostellen in U-Bahnstationen an zentralen Verkehrsknotenpunkten, wie Stephansplatz, Karlsplatz und Westbahnhof, zur Verfügung. Die MitarbeiterInnen der Hotline sind werktags von 6 Uhr bis 22 Uhr und am Wochenende bzw. an Feiertagen von 8:30 bis 17:00 Uhr erreichbar. 24 DAS WIEN w i e n K u lt u r 10 Jahre Theater an der Wien Wiener Cembalist und Dirigent Stefan Gottfried gilt als Harnoncourts Meisterschüler und hat erst im letzten Frühjahr in der Kammeroper sein Können als Dirigent mit Leopold Gassmanns Barockoper „Gli uccellatori“ erfolgreich unter Beweis gestellt. Neben Beethovens Fidelio präsentiert das Theater an der Wien am 22. Jänner auch Mozarts Idomeneo unter der musikalischen Leitung von René Jacobs und seinem Freiburger Barockorchester. Jacobs gilt als einer der wichtigsten Dirigenten für das Repertoire des 18. Jahrhunderts, der auch mit am nachhaltigsten das Profil des Theater an der Wien in den letzten zehn Jahren geprägt hat. In den Hauptrollen sind Jeremy Ovenden als Idomeneo, Gaelle Arquez (Idamante), Sophie Karthäuser (Ilia), Alex Penda (Elettra) u.a. zu hören. Es singt der Arnold Schoenberg Chor. Intendant Roland Geyer zu den Jubiläumsproduktionen: „Mit Mozart und Beethoven konnten wir im Jänner 2006 das Theater an der Wien als neues Opernhaus wiedereröffnen, mit Mozart und Beethoven wollen wir im Jänner 2016 die ersten zehn Jahre feierlich begehen. Mit der Dreigroschenoper in einer Inszenierung von Keith Warner untermauern wir unser starkes Bekenntnis für lebendiges und neues Musiktheater auf höchstem künstlerischen Niveau.“ Bürgermeister Dr. Michael Häupl betonte: „Mit der Widmung des traditionsreichen Theater an der Wien zum modernen Stagione-Opernhaus wurde 2006 eine Vision Wirklichkeit. In meiner Eröffnungsrede © RupertSteiner I m Jänner 2016 feiert das Theater an der Wien der Vereinigten Bühnen Wien, ein Unternehmen der Wien Holding, mit drei hochkarätig besetzten Opernaufführungen sein zehnjähriges Bestehen als Opernhaus der Stadt Wien. Für die Inszenierung der Jubiläumsproduktion 2016 kehrt der international renommierte Opernregisseur Keith Warner an das Theater an der Wien zurück. Die Besetzung liest sich wie das Who is Who der Opernund Schauspielwelt: Tobias Moretti ist Macheath, Frau Peachum wird von Angelika Kirchschlager gegeben, als Spelunkenjenny ist Anne Sofie von Otter und Florian Boesch als Jonathan Jeremiah Peachum zu erleben. Unter der musikalischen Leitung von Johannes Kalitzke spielt das Klangforum Wien. Es singt der Arnold Schoenberg Chor (Ltg. Erwin Ortner). Gefolgt von zwei Festkonzerten: Am 17. Jänner steht Beethovens „Fidelio“ unter der musikalischen Leitung von Stefan Gottfried mit den SolistInnen Michael Schade, Juliane Banse, Anna Prohaska u. a. im Zeichen von Nikolaus Harnoncourt. In den letzten Wochen hat Österreichs berühmtester Dirigent intensiv an der aufzuführenden Fassung von 1806 gearbeitet, musste dabei leider erkennen, dass es ihm seine körperliche Verfassung nicht erlaubt, seine LeonoreKonzeption auch selbst im Jänner zu dirigieren. Auf seinen Wunsch hin übernimmt das Fidelio-Festkonzert nun einer seiner engsten musikalischen Assistenten aus dem Concentus Musicus Wien: Der gebürtige © VBW „Dreigroschenoper“ in Starbesetzung, Stefan Gottfried dirigiert „Fidelio“ und José Carreras singt „El Juez“ 2006 unterstrich ich das Bekenntnis der Stadt Wien zu diesem neuen Opernhaus, Worte, die ich heute nach zehn Jahren Erfolgsgeschichte, nur wieder unterstreichen kann. Intendant Roland Geyer und Generaldirektor Thomas Drozda ist es gelungen, das Theater an der Wien auch international zu positionieren und das stärkt Wiens Position als bedeutende europäische Kulturmetropole.“ Kulturstadtrat Dr. Andreas Mailath-Pokorny unterstrich die wichtige Rolle des Theater an der Wien als Zentrum für Barockoper und modernes Musiktheater in Wien: „Das innovative Stagionesystem und die spannende Programmierung von Intendant Roland Geyer mit Opernwerken von Monteverdi über Mozart bis in die Moderne waren die Grundsteine des Erfolgs. Mittlerweile genießt das Theater an der Wien als Produzent von hochwertigen Musiktheaterprojekten international als eines der wichtigsten Stagione-Opernhäuser Europas einen exzellenten Ruf und hat beim opernbegeisterten Wiener Publikum ein neues Feuer der Opernliebe entfacht.“ Restkarten für „Fidelio“ und „Idomeneo“ sind bei Wien-Ticket, einem Unternehmen der Wien Holding, erhältlich: Im WienTicket-Callcenter (01/588 85), im WienTicket-Pavillon bei der Staatsoper, online unter www.wien-ticket.at sowie in allen weiteren Wien-Ticket-Vorverkaufsstellen. wien aktuell Megaseller „Tipp-Kick“ wird preisgekrönt König Fußball regiert die Welt – auch am Spieltisch. Tipp-Kick, das erfolgreichste aller Tischfußballspiele, wurde allein im deutschsprachigen Raum bereits rund 6 Millionen Mal verkauft. Jetzt wurde die im schwäbischen Schwenningen beheimatete Firma Mieg als Tipp-Kick-Produzent mit der Wirtschaftsmedaille ausgezeichnet. Im Zuge der Preisverleihung wurde das Spiel als ebenso schönes wie zeitloses Freizeitvergnügen gewürdigt. In Österreich wird Tipp-Kick von Piatnik vertrieben. Mit Tipp-Kick bis zur EM Die Fußball-Euphorie ist groß, seit sich das österreichische Nationalteam rund um Alaba & Co. erstmals aus eigener Kraft für eine Europameisterschaft qualifiziert hat. Die Wartezeit bis zum Start der EM in Frankreich am 10. Juni verkürzt man am besten mit Tipp-Kick. Zur Auswahl stehen zahlreiche Versionen, von der nostalgischen Retro-Ausgabe bis zum Junior-Cup. Flutlicht, Tore, Matchuhren, aber auch Spielfiguren in den Dressen verschiedenster Mannschaften, sind zudem einzeln erhältlich. Und natürlich gibt’s zu jedem internationalen Fußball-Großereignis auch eine Spezial-Edition. Fußball mit Fingerspitzen-Gefühl Gespielt wird mit einem Tormann und einem Feldspieler, mit dessen Hilfe man den zwölfeckigen scharz-weißen Ball per Knopfdruck bewegt. Fingerspitzengefühl ist dabei gefragt, damit der Ball erst auf der DAS WIEN 25 richtigen Farbseite und schließlich im Tor des Gegners landet. Wer’s professioneller mag, kann einem Tipp-Kick-Verein beitreten und Turniere und Meisterschaften spielen. Schottland ist Tipp-Kick-Weltmeister Erstmals wurde das legendäre Spiel vor 90 Jahren bei der Leipziger Spielwarenmesse präsentiert und ist damit sogar vier Jahre älter als die „echten“ Fußball-Weltmeisterschaften. Die aktuell besten Tipp-Kicker sind übrigens in Großbritannien daheim. Im Finale der heurigen Tipp-Kick-WM schlug Schottland England nach dramatischem Spielverlauf mit 7:6 in der Verlängerung. Man IL Volo Eu.pdf 1 02/10/15 17:34 C M Y CM MY CY CMY K 18.6.2016 F Tickets bei Ö-Ticket unter 01/96096 oder unter www.oeticket.com, an den Stadthallenkassen, unter 01/7999979 oder www.stadthalle.com, sowie bei allen Wien Ticket Vertriebsstellen, unter 01/58885 oder www.wien-ticket.at erhältlich. Kulinarik & genuss DAS WIEN 27 Für alle gesundheitsbewussten Genießer sind Kräuterseitlinge der Hammer. Die Pilze liefern Vitamine B3 und B5, die dem Nervensystem gut tun, weiters Proteine und Ballaststoffe. Einkaufsliste Zutaten für 4 Personen: 1 kg Beiried, Öl zum Braten, Salz, Pfeffer, 1 Zweig Thymian, 1 Zweig Rosmarin, 1 Zwiebel, Knoblauchzehe, 1/4 kg Kräuterseitlinge, 1 Stange Lauch, Cocktailtomaten, 1 kg mehlige Erdäpfel, Muskatnuss, Butter, Milch, frische Kräuter Fotos © VIEcom Beiried mit Kräuterseitlingen Zubereitung. Die Beiried im Ganzen in Pfeffer, frischen Kräutern vermengen und mit heißer Milch und einem Stück kalter Butter zu einem Schaum schlagen. Die Beiried auf dem Püree und dem Gemüse anrichten. Etwas Kräuterschaum darüber geben. Mahlzeit! wenig Öl scharf anbraten und dann mit Salz und Pfeffer würzen. Fleisch aus der Pfanne heben. Im vorgeheizten Rohr bei 180 °C ca. 45 Minuten braten. Nach der Hälfte der Garzeit Thymian, Rosmarin, eine angedrückte Knoblauchzehe und den Zwiebel zufügen. Beiried aus dem Rohr nehmen, in Alufolie wickeln und kurz rasten lassen. Die Kräuterseitlinge in Scheiben schneiden und in etwas Öl anbraten. Lauch, halbierte Cocktailtomaten und eine angedrückte Knoblauchzehe dazugeben und durchschwenken. Pilze und Gemüse mit Salz und Pfeffer abschmecken. Für das Püree Erdäpfel schälen, in Salzwasser weich kochen und diese dann durch eine Erdäpfelpresse drücken. Butter dazugeben, diese schmelzen lassen und einrühren. Mit Salz und Muskatnuss abschmecken. Für den Kräuterschaum: Eine ge- Gericht mit Pfiff. DAS WIEN-Chefkoch und Justizcafé-Boss kochte Erdäpfel mit Salz, Ivo Brnjic kredenzt eine schöne Beiried mit Pilzen. 28 DAS WIEN Neues Aus SChönbrunn Kultur- und Weihnachtsmarkt und Neujahrsmarkt Schloß Schönbrunn: Elefanten schmausten knackige Almfichte der Bundesforste F ür die alljährlich pünktlich um 9.30 Uhr wartende Besucherschar ist es ein liebgewonnener, nicht mehr wegzudenkender Neujahrsbrauch – für die Elefanten alljährlich eine Überraschung: Im Dickhäuter-Galopp machte sich Freitag im Tiergarten Schönbrunn die Elefantenherde freudig über den Christbaum vom 22. Kultur- und Weihnachtsmarkt und 6. Neujahrsmarkt Schloß Schönbrunn her. Tonnen feinster Zweige, der von den Österreichischen Bundesforsten für den Markt in Schönbrunn gespendeten Almfichte, wurden im stürmischen Spiel erobert und Teile davon gleich genussvoll zermalmt. Das Reisig ist für Elefanten eine knusprige Delikatesse im Speiseplan und obendrein gesunde Kost – dient es doch der Zahnhygiene. Heuer verkürzte die traditionelle Baumverfütterung zudem die Wartezeit auf eine neue Attraktion: Aus dem schon betonierten Fundament im Gehege entsteht bis zum Frühjahr für die © Tiergarten Schönbrunn/ Norbert Potensky sechsköpfige Elefantenfamilie eine BadeOase mit Wasserfall und Massagedüsen. Eine Million Marktgäste – Freitag fiel Baum planmäßig Dass die Elefanten planmäßig zu mundgerechten Christbaum-Happen kamen, dafür sorgten in bewährter Weise Experten des Forstamtes der Stadt Wien. Bereits um 8 Uhr waren sie angetreten und hatten den Baum fachgerecht im Ehrenhof „geschlägert“. Keile, die in den Stamm getrieben werden, knicken dabei den Baum, bis er kontrolliert fällt. In Stücken und per Lkw verabschiedete sich der Baum alsbald Richtung Tiergarten. In den vergangenen sechs Wochen hatte die 18 Meter hohe und 90 Jahre alte Fichte aus dem Bundesforste-Forstrevier Altaussee im Salzkammergut insgesamt mehr als eine Million in- und ausländische Marktgäste durch ihre ebenmäßige Pracht erfreut. Kaiserpavillon für Tiergarten-Direktorin Überraschend erfreut wurde am Freitag Tiergarten-Direktorin Prof. Dr. Dagmar Schratter. Sie erhielt als Dankeschön für die Zusammenarbeit von Markt-Veranstalterin und MTS-Wien-Geschäftsführerin Gabriela Schmidle ein Kerzenhäuschen in Form des Kaiserpavillons im Tiergarten. Das Keramik-Objekt ist eines der Exponate aus der eigens für den Kultur- und Weihnachtsmarkt Schloß Schönbrunn von ausgewählten AusstellerInnen erdachten und gefertigten SchönbrunnEdition. 15.000 € für SOS Kinderdorf Ein Mehr an glücklichen Kindern gewährleistet eine andere Gabe. An den Schutzengel-Tagen jeweils am Mittwoch waren in der Weihnachtswerkstatt auf dem Kultur- und Weihnachtsmarkt Schloß Schönbrunn Marzipan-Engel modelliert und verziert worden. Zusätzlich zum Erlös aus den Werkstück-Beiträgen der Weihnachtswerkstatt hatten Besucherinnen und Besucher des Marktes bei den Gastronomen in spezielle Boxen gespendet. Daraus wuchs mit großzügigen Eigenspenden von Markt-Veranstalterin MTS Wien und der Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsgesellschaft die Spendensumme auf insgesamt 15.000 € an. Diese kommen der Kinder- und Jugend-Hotline „147 Rat auf Draht“ von SOS Kinderdorf zugute. © Tiergarten Schönbrunn/ Norbert Potensky DAS WIEN 29 Neues Aus SChönbrunn Prüfung bestanden! Tiergarten Schönbrunn zertifiziert D er Tiergarten Schönbrunn wurde als erster Zoo Österreichs, vielleicht sogar der Welt, in den drei Bereichen Qualität, Arbeitssicherheit und Umwelt zertifiziert. Wer in den Zoo geht, möchte einen schönen Tag inmitten von Tieren verbringen. Welche Anstrengungen dazu hinter den Kulissen nötig sind, ahnt kaum jemand. Ein Tiergarten ist ein komplexes Unternehmen mit unzähligen Arbeitsprozessen, die nun auf internationale Standards geprüft wurden. Der TÜV Süd hat den Tiergarten nach den internationalen Normen ISO 9001 (Qualitätsmanagement), ISO 14001 (Umweltmanagement) und OHSAS 18001 (Arbeitssicherheit) zertifiziert. Hinter den sperrigen Nummern steht die Gewährleistung, dass internationale Standards eingehalten werden. Dafür wurden alle Arbeitsabläufe im Tiergarten geprüft. Wie werden die Finanzen geplant? Wie laufen Tiertransporte ab? Wo wird das Wissen der Tierpfleger und Zoologen notiert? Wer sorgt für ein informatives Führungsangebot? „Wir haben uns intern immer schon sehr hohe Standards ge- setzt und sind stolz darauf, dass diese uns nun von externer Stelle bestätigt worden sind“, so Tiergartendirektorin Dagmar Schratter. Um die Qualität laufend zu verbessern und Arbeitssicherheit zu gewährleisten, haben Zoomitarbeiter im Vorjahr an 137 Schulungen und Tagungen teilgenommen. Ein Intranet wurde geschaffen und Computer in die Tierpflegereviere gestellt, um Wissen leichter zugänglich zu machen. Auch in den Umweltschutz, der dem Tiergarten ein wichtiges Anliegen ist, wird laufend investiert. Nach und nach wird auf LED-Lampen umgerüstet, erneuerbare Energie ist stets die erste Wahl, durch moderne Filteranlagen gibt es eine enorme Wasserersparnis. Neu geschaffen wurde die Position eines Nutritionist, der gemeinsam mit Kurator und Revierleiter die Futterpläne der Tiere festlegt. Auf den Lorbeeren ausruhen möchte sich der Tiergarten allerdings nicht. Schratter: „Wir werden unsere Arbeitsabläufe kontinuierlich verbessern und unsere Leistungen weiter optimieren und sind stolz hier eine Vorreiterrolle einzunehmen und der erste in allen drei Bereichen – Qualität, Arbeitssicherheit und Umwelt – zertifizierte Zoo zu sein.“ Beraten wird der Tiergarten von der Firma denkstatt. Einmal im Jahr wird der Tiergarten künftig geprüft, ob er die hohen Standards auch weiterhin einhält und weiterentwickelt. © Daniel Zupanc Neues Badebecken für Elefanten D as neue Jahr steht vor der Tür und mit ihm ein neues Bauprojekt für den Tiergarten Schönbrunn. Die Elefanten bekommen ein neues, größeres Badebecken. Die riesige Baugrube wurde bereits ausgehoben und das Fundament betoniert. Mitte Jänner, so der Winter es zulässt, gehen die Arbeiten weiter. „Elefanten lieben das Wasser. Es dient nicht nur der Abkühlung, sondern auch der Hautpflege“, erklärt Tiergartendirektorin Dagmar Schratter. 1996 wurde der Elefantenpark im Tiergarten eröffnet, in dem sich die Dickhäuter sehr wohlfühlen. Nach fast 20 Jahren ist die Zeit allerdings reif für ein neues Badebecken. Derzeit wird die sechsköpfige Elefantenherde täglich geduscht. Außerdem gibt es Schlammsuhlen, in denen sich die Tiere mit Vergnügen wälzen. Schratter: „Die meisten Elefanten baden sehr gerne. Danach gibt es für sie nichts Schöneres als sich in den Schlamm zu legen oder sich mit dem Rüssel Sägespäne auf den Körper zu pusten. Auch in freier Wildbahn halten sich Elefanten in der Nähe von Wasserstellen auf.“ Ein Bad für die größten Landsäugetiere der Welt braucht natürlich eine entsprechende Größe: 225 m³, also 1.500 Badewannen, wird das neue Becken fassen. Die Baubeschreibung erinnert ein bisschen an das Prospekt eines Wellnesshotels. Aus dem Pumphaus in der Mitte des Beckens wird ein Wasserfall sprudeln. Vorsprünge am Haus dienen als Kratzgelegenheiten für die Tiere. Gleichzeitig sorgen verschiedene Wasserdüsen für eine Art Massage. Im Frühjahr 2016, also rechtzeitig zu Beginn der Badesaison, soll das neue Becken fertig sein. Es wird nicht nur für die Dickhäuter ein Erlebnis sein. Schratter: „Das Becken wird im vorderen Bereich der Anlage gebaut. Somit können die Besucher den Badespaß später gut beobachten.“ Die Baukosten betragen rund 250.000 Euro. © Tiergarten Schönbrunn/ Norbert Potensky 30 DAS WIEN wien termine Wiener Stadthalle: Holiday on Ice „Passion“ Jüdisches Museum Wien: „Wir feiern Tu Bischwat!“ Von 13. bis 24. Jänner präsentiert die Wiener Stadthalle, ein Unternehmen der Wien Holdig, die neue Show „Passion“ von Holiday on Ice mit den Stargästen ZOË, Vintage Vegas und Annette Dytrt. Mit dem beliebten Mix aus traditionellen Elementen und atemberaubenden Special Acts, faszinierenden Kostümen, verführerischer Musik, Akrobatik und modernster Technik bringt Holiday on Ice mit Passion eine neue fulminante Show voll Leidenschaft und Glamour auf das spiegelglatte Parkett. Mehr Infos: http://www.stadthalle.com/de/schauen/ events/97/Holiday-on-Ice-PASSION © MorrisMacMatzen Das Jüdische Museum Wien, ein Unternehmen der Wien Holding, feiert am 24. Jänner 2016 von 14:00 bis 16:00 Uhr das „Neujahrsfest für Bäume“. Ein Fest für Pflanzen und Früchte? Mitten im Winter? Ja, richtig, denn das „Neujahrsfest der Bäume“ findet am 15. Tag des Monats Schwat (heuer ist das der 25. Jänner) statt. Schon vor dem Fest gibt es eine spannende Museumsexpedition, bei der Kinder nach allen Pflanzen und Früchten suchen können, die sich im Museum finden lassen. Die Infos zum Feiertag verbinden das Kunstvermittlungsteam dann im Atelier mit einem tollen Designwettbewerb: Tafel & Kreide, Papier & Stift sowie Stoff & Schere sind die Grundlagen für die Tu Bischwat Kunstwerke der jungen BesucherInnen! Mehr Infos: http://www.jmw.at/de/events/wir-feiern-tu-bischwat-1 © JMW - Sebastian Gansrigler Gefährliche Liebschaften 2.0 Meidling: Neue Ausstellung „Von den Bergen zum Meer“ frei inszeniert nach Choderlos de Laclos Wiederaufnahme nach dem Erfolg im Vorjahr! Schuberttheater, 1090 Wien, Währingergasse 46 © Tim Hüning Premiere am 28. Jänner 2016, Beginn 19.30 Uhr Weitere Termine:, 3., 6., 8., 12., 13., 14., 17., 18., 19., 25. & 26. 2. 2016 www.gefaehrlicheliebschaften.at Gemälde von Fritz Striberny sind noch bis Sonntag, 3. April, im Bezirksmuseum Meidling (12., Längenfeldgasse 13-15) zu besichtigen. Der Jurist Fritz Striberny war früher in der Privatwirtschaft beschäftigt und widmet sich als Pensionär der Malerei und der Fotografie. In seinen Bildern verarbeitet der kreative Senior zumeist Eindrücke aus Reisen und hält die Schönheit der Landschaft fest. Das Museum ist jeweils Mittwoch (9.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 18.00 Uhr) und Sonntag (9.30 bis 11.30 Uhr) offen. Der Eintritt ist kostenlos. Auskunft: Telefon 817 65 98. Von der Kirche im verschneiten Bergland bis zu einem Türmchen an der sonnigen Küste legt der Künstler einen stimmungsvollen Bilderreigen vor. Stribernys hübsche Aquarelle wecken bei den Betrachterinnen und Betrachtern die Vorfreude auf den nächsten Urlaub. Bei der Vernissage begrüßt Museumsleiterin Vladimira Bousska das Publikum. Fabian Zechmeister (Irische Busuki und Querflöte) und Gaby Zechmeister (Harfe) umrahmen den Abend mit bewegenden Melodien. In der Vergangenheit hat der in Meidling wohnende Fritz Striberny etliche Ausstellungen absolviert, zum Beispiel im Bezirksmuseum Meidling (2011) und im Bezirksmuseum Landstraße (2008, 2004, 2000). Informationen über die aktuelle Bilder-Schau fordern Interessierte beim ehrenamtlich werkenden Museumsteam per E-Mail an: [email protected]. www.bezirksmuseum.at DAS WIEN 31 wien termine Kosmos Theater Anatomie des Faultiers TERMINE: Do, 21.1. - Sa, 23.1. Di, 26.1. - Sa, 30.1. - 20:00 XAVIER NAIDOO Single „Frei“ Das Österreichische Filmmuseum präsentiert Partly Preminger. Filme von Otto Preminger und anderen 12. Februar bis 3. März 2016 © Österreichisches Filmmuseum VÖ: 26. Februar 2016 Kabarett Niedermair Kindertheater Schneck + Co In 80 Tagen um die Welt, 22.01 & 29.01., 16:30 9,00/11,00 Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren 23.01., 30.01., 31.01. jeweils 14:30 & 16. 30, 9,00/11,00 OMAR SARSAM Diagnonse Arzt Theatro Piccolo - Charlotte Ringlotte, 24.01.,16:30, 9,00/11,00 KABARETT NIEDERMAIR Termine: 9./16.2., 1./22.3., 5./19.4., 24.5.2016, Beginn 19:30 Highlights Neue Schau “Die Ägydiuskirche...” im Bezirksmuseum 18 noch bis Montag, 29. Februar BERNI WAGNER Kitsch KABARETT NIEDERMAIR Termin: 29.2., 5.3., 13.4., 31.5.2016, Beginn 5.3. 19:00, sonst Beginn jeweils 19:30 Stadthalle Wien Programm: Slipknot Support: Suicidal Tendencies Dienstag, 26. Jänner 2016 Wiener Stadthalle, Halle D Ellie Goulding Freitag, 29. Jänner 2016 Wiener Stadthalle, Halle D Deichkind Niveau Weshalb Warum?! Samstag, 30. Jänner 2016 Wiener Stadthalle, Halle D Andreas Bourani Sonntag, 31. Jänner 2016 Wiener Stadthalle, Halle D 19.01., 19:30 Hosea Ratschiller Doppelleben VVK 16/AK 18 20.01., 19:30 Pepi Hopf Anonymer Optimist 17/19 21.01., 9:30 Walter/Seidl Immer wieder Walter Seidl18/20 22.01., 19:00 Rudi Schöller - Auftrieb 16/18 22.01., 22:00 Christoph & Lollo Das ist Rock ‘n’ Roll 16/18 23.01., 19:00 This Maag Geradeaus im Kreis 16/18 23.01., 22:00 Gemischte Platte Zweiter Gang 12/14 24.01., 19:30 Maurer & Novovesky Bald 17/19 25.01., 19:30 Paul Pizzera Sex, Drugs & Klei’n’Kunst19/21 26.01., 19:30 Clemens Maria Schreiner Was wäre wenn16/18 27.01., 19:30 Die lange Nacht des Kabaretts 17/19 28.01., 19:30 Die lange Nacht des Kabaretts 17/19 29.01., 19:00 Friedemann Weise Der große Kleinkunstschwindel16/18 29.01., 22:00 Marcel Mohab Out of Nowhere10/12 30.01., 19:00 I Stangl - In Mama war es doch am schönsten 18/20 30.01., 22:00 Lisa Eckhart - Als ob Sie etwas Besseres zu tun hätten 10/12 31.01., 19:30 Maurer & Novovesky - Bald17/19 I SPAR. ALS LEHRLING BE Wir zeigen dir, was wir dir bieten können: • 17 spannende Lehrberufe • Tolle Ausbildung • Lehre und Matura • Attraktive Leistungsprämien* (mehr als € 4.500,-** während der Lehrzeit) • Gratis B-Führerschein u.v.m. r Lehre: Alle Infos zu *Dein Gehalt beträgt im ersten Lehrjahr € 526,- (gilt für alle Bundesländer außer Vorarlberg und Salzburg) / € 542,- (gilt für Vorarlberg und Salzburg) brutto pro Monat. Während der drei Jahre Lehrzeit kannst du dir durch Prämien zusätzlich mehr als 4.500 Euro dazu verdienen. Sehr guten Lehrlingen winkt nach erfolgreichem Lehrabschluss obendrein der Gratis-B-Führerschein. **Gilt für Eigenfilialen der SPAR-AG und bei ausgewählten selbständigen SPAR-Kaufleuten Inserat_Zeig-was-du-kannst_200x272.indd 1 Anzeige SPAR Akademie Wien, Hietzinger Hauptstraße 17, 1130 Wien Ansprechperson: Frau Martina Fleischl, Tel.: 01 / 8 77 12 56, E-Mail: [email protected] 11.01.16 15:58
© Copyright 2024 ExpyDoc