www.balghei .de ahrgang . De e ber Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2015/16 des Bürgermeisters Wenn uns bewusst wird, dass die Zeit, die wir uns für andere Menschen nehmen, das Kostbarste ist, was wir schenken können, haben wir den Sinn der Weihnacht verstanden. (Roswitha Bloch, deutsche Lyrikerin) Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, man fragt sich, wo denn die Tage des Jahres geblieben sind. Der nächste Jahreswechsel steht unmittelbar bevor, wenngleich einem dieses rasante Tempo an vielen Tagen nicht bewusst ist. Umso mehr müssen wir uns klar machen, wie wichtig und wertvoll es ist, bewusst Zeit verbringen zu können, auch Zeit mit anderen Menschen. Das gilt natürlich in erster Linie für unsere Nächsten, Familie und Freunde, aber ebenso für unsere Mitmenschen. Und zu diesen werden in den nächsten Monaten mit Sicherheit auch in Balgheim Menschen gehören, die aus ihrer Heimat fliehen mussten. Verständlicherweise gibt es Verunsicherung, Ungewissheit über die Zahl der Flüchtlinge, Zukunftsängste, Sorge und Ressentiments, evtl. sogar Neid. Die Situation ist wahrlich nicht einfach. Wir dürfen aber nicht zulassen, dass Ethik und Moral immer mehr in den Hintergrund gedrängt werden und solche Ängste in den Vordergrund treten. Ebenso wenig dürfen wir zulassen, dass sich in unserer Gesellschaft ein Graben bildet. Man sollte sich vor allem überlegen, was man selbst tun würde, wenn ein schrecklicher Krieg in seinem eigenen Land herrscht. Auch der fortschreitende Klimawandel ist Mitauslöser von Flüchtlingswellen. Wir können nur, jede und jeder auf seiner Ebene, entsprechend handeln, uns dafür einsetzen und hoffen, dass endlich weltweit Einsicht einkehrt sowie das Ergebnis des letzten Klimagipfels vorbehaltlos umgesetzt wird. Ebenso sollten wir uns fragen, wer Mitverursacher und wer Nutznießer ist. Die Rückführung von nicht bleibeberechtigten Flüchtlingen ist Aufgabe der staatlichen Stellen. Die Integration der anerkannten Flüchtlinge ist jedoch eine Aufgabe, die nur in den Städten und Gemeinden stattfinden kann. Notwendig sind natürlich auch Sprachkurse, Ausbildung und Qualifizierung, Arbeitsplätze, Kindergärten und Schulen. Es gehört aber gleichfalls die Teilhabe am öffentlichen Leben einer Gemeinde dazu, damit die Asylberechtigten die Werte dieser für sie neuen und fremden Gesellschaft kennen- und er-lernen können. Diese enorme Herausforderung kann nur gemeinsam gelingen, sowohl mit der Hilfe der Einwohner, also mit Ihrer Hilfe, als auch mit Hilfe der uns zugewiesenen Flüchtlinge. Daher bitte ich Sie jetzt schon um Ihre Unterstützung, um Toleranz, um Ihre Solidarität und Offenheit. Dabei müssen wir uns immer wieder bewusst machen, wie gut es uns geht und uns darüber freuen. Denken Sie nur an den schrecklichen Terror, der Europa in neuer Dimension erreicht hat. In Anbetracht der Naturkatastrophen, Anschläge, Kriege und Krisen auf dieser Erde leben wir dennoch in Deutschland, in Baden-Württemberg und speziell im Landkreis Tuttlingen in einem überaus privilegierten Teil unserer Welt. Lassen Sie uns nun aber von globalen, europäischen und bundesweiten Ereignissen auch auf das Geschehen in unsere Gemeinde zurückblicken. Für Balgheim war das Jahr 2015 aus meiner Sicht sehr erfolgreich: Anerkennung als Schwerpunktgemeinde im Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum, aktive Teilnahme am Nachhaltigkeitsprojekt des Landes mit Erarbeitung eines N!-Berichts, Gehwegneubau in der Mühlstraße mit verkehrsberuhigenden Maßnahmen, Erschließung der innerörtlichen Nachverdichtung „Im Obstgärtle“, Ausbau Schulstraße (Teil Ost), Neubau Ringstraße (1. Abschnitt) im Gewerbegebiet, 60 Jahre Gesangverein „Liederkranz“ und Ehrentag des Chorverbands Schwarzwald-Baar-Heuberg, Bürgerversammlung im März, Informationsveranstaltung im September, Adventsmarkt am 27.11.15 mit Ausstellung „Junge Künstler“. Aus heutiger Sicht steht auch 2016, vorbehaltlich der Finanzierbarkeit, wieder einiges an, z. B. der Umbau des Rentamtes, Installation einer stationären Geschwindigkeitsmessanlage, einschl. nächtlicher Tempo 30-Zone in der B14-Ortsdurchfahrt, Generalsanierung des Feuerwehrmagazins, Anschaffung eines neuen Kommunaltraktors, Umrüstung auf energiesparende LED-Straßenbeleuchtung, 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Balgheim mit Fahnenweihe. Einzelne Projekte, die aufgrund von noch laufenden Zuschussanträgen erst in der zweiten Jahreshälfte begonnen werden können, werden auch ins Jahr 2017 hineinreichen, wie die Verbindungsstraßen zwischen Tennisplatz und Schulstraße, der Neubau einer Aussegnungshalle, der Neubau einer generationsübergreifenden Begegnungsstätte mit Nachbarschaftshilfebüro. Auch wir bewältigen das alles nur gemeinsam. So lebt eine Gemeinschaft vom Engagement ihrer Bürger im kommunalen, sozialen, kirchlichen, kulturellen und sportlichen Bereich. Für diesen Einsatz in diesem Jahr danke ich allen in Gremien, in den Vereinen, Kirchen, in der Kinder-, Jugend-, Senioren- und Familienarbeit sowie in öffentlichen Einrichtungen und sonstigen ehrenamtlich Tätigen ganz herzlich. Bitte bleiben Sie dabei und helfen Sie auch in Zukunft mit, unsere Gemeinde liebens- und lebenswert zu erhalten, diese mitzugestalten und weiterzuentwickeln. Ich wünsche Ihnen, auch namens der Damen und Herren des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung mit Bauhof, von Herzen gesegnete Weihnachten in Zufriedenheit, erholsame Feiertage mit Ihren Lieben und persönliches Wohlergehen. Seien Sie zuversichtlich und kommen Sie gut in ein hoffentlich friedliches, erfolgreiches und glückliches Jahr 2016. Ihr Helmut Götz Bürgermeister Die Ausgabe erscheint auch online. Registrierung unter www.eblättle.de! Foto: OlgaMiltsova/iStock/Thinkstock | A A | Donnerstag . De e ber BALGHEIM AKTUELL TSV Balgheim Handballabteilungsversammlung Donnerstag, 17.12.2015, 18.30 Uhr Sport- und Festhalle Breitensportabteilungsversammlung Donnerstag, 07.01.2016, 20.00 Uhr Sport- und Festhalle Freiwillige Feuerwehr Christbaumsammlung Samstag, 09.01.2016 ab 9.00 Uhr „Komm rein“ Ökumen. Begegnungsnachmittag Donnerstag, 14.01.2016, 14.30 Uhr Schafstall AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Redaktionsstatut für das Amtsblatt der Gemeinde Balgheim 1. Amtsblatt 1.1 Die Gemeinde gibt ein eigenes Amtsblatt heraus. Es führt den Titel „Gemeinde Balgheim Amtsblatt Informationen und Bekanntmachungen aus der Gemeinde Balgheim". 1.2 Das Amtsblatt ist das Veröffentlichungsorgan der Gemeinde und dient im Übrigen der Unterrichtung der Einwohner über die allgemein bedeutsamen Angelegenheiten der Gemeinde. Es ist nicht Teil der Meinungspresse. Diesem besonderen Charakter des Amtsblattes ist bei allen Veröffentlichungen Rechnung zu tragen, auch im Anzeigenteil. 1.3 Das Amtsblatt besteht aus einem amtlichen Teil und einem nichtamtlichen Teil, die zusammen den redaktionellen Teil bilden sowie aus einem Anzeigenteil. Verantwortlich für den redaktionellen Teil ist der Bürgermeister oder dessen Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Teil „Was sonst noch interessiert“ und für den Anzeigenteil ist der Verlag. Redaktioneller Teil und Anzeigenteil sind zu trennen. 2. Inhalt 2.1 Im Amtsblatt werden nach Maßgabe dieser Richtlinien veröffentlicht: a) Amtliche Bekanntmachungen, Satzungen und Ausschreibungen der Gemeinde, b) sonstige Verlautbarungen oder Mitteilungen der Gemeinde, ihrer Organe, Einrichtungen und Behörden sowie sonstiger Stellen und öffentlich-rechtlicher Verbände, c) Stellungnahmen von Fraktionen des Gemeinderats zu Angelegenheiten der Gemeinde, jedoch nicht in den letzten 12 Wochen vor einer Wahl, d) Ankündigungen und Berichte von politischen Parteien und Wählervereinigungen, die auf örtlicher Ebene organisiert sind (vgl. Nr. 4) e) Ankündigungen und Berichte von örtlichen Kirchen und Religionsgemeinschaften des öffentlichen Rechts und von örtlichen Vereinen mit nicht erwerbswirtschaftlicher Zielsetzung, - als „örtlich“ gelten diese auch, sofern nachweislich eine organisatorische Zuordnung von Balgheim gegeben ist. Interkommunale Vereine, Ortsgruppen usw. mit namentlichem Bezug zum Gemeindegebiet sind gleichgestellt. Dies ist ggf. nachzuweisen. Nr. 4.1 gilt entsprechend f) Anzeigen 2.2 Eine Veröffentlichung von Leserbriefen oder von sonstigen Äußerungen einzelner Personen erfolgt nicht, auch nicht in Form von Anzeigen gegen Entgelt. Gegendarstellungen gemäß § 11 Landespressegesetz bleiben unberührt. 3. Allgemeine Grundsätze 3.1 " Ankündigungen" im Sinne dieses Redaktionsstatuts sind Hinweise auf künftige Veranstaltungen oder Ereignisse. "Berichte" sind gedrängte Zusammenfassungen von Inhalt und/oder Verlauf stattgefundener Veranstaltungen oder Ereignisse. "Beiträge" sind Ankündigungen und sonstige redaktionelle Texte. 3.2 Alle Artikel müssen einen örtlichen Bezug haben. Sie müssen knapp und sachlich gefasst sein und dürfen keine Angriffe auf Dritte enthalten. 3.3 Alle Artikel müssen in das vom Verlag zur Verfügung gestellte CMS-System eingestellt werden. Die Freigabe erfolgt durch die Gemeinde. 3.4 Redaktionsschluss ist in der Regel dienstags, 10.30 Uhr. In Wochen mit Feiertagen verschiebt sich der Redaktionsschluss auf den vorausgehenden Werktag. Beiträge, die später eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden. 3.5 Ein Artikel darf i. d. R. pro Ausgabe 70 Zeilen, zzgl. max. 2 Bilder, nicht übersteigen. Der Einreicher von Bildern hat sicherzustellen, dass Rechte des Fotografen oder Urhebers nicht verletzt werden. 3.6 Fettdruck und Großbuchstaben innerhalb des Textes sind nicht zulässig. 3.7 Alle Artikel sind mit dem Namen oder einem Kürzel des Verfassers oder des sonst Verantwortlichen zu versehen. Zumindest muss zweifelsfrei erkennbar sein, welcher Institution, welchem Verein usw. i. S. von Nr. 2.1 c) bis e) der Artikel zuzuordnen ist. 3.8 Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine Veröffentlichung. Ein Abdruck von Beiträgen kann, auch wenn diese dem Redaktionsstatut entsprechen, nur erfolgen, soweit der übliche Umfang des redaktionellen Teils dies noch zulässt. 3.9 Ein Rechtsanspruch auf eine Veröffentlichung gleich welcher Art aus unterlassenem Abdruck entsteht nicht. 4. Politische Parteien, Wählervereinigungen und Fraktionen im Gemeinderat 4.1 Veröffentlichungsberechtigt - im Sinne von Ziffer 2.1 Buchstabe d) sind zugelassene politische Parteien und Wählervereinigungen, die auf örtlicher Ebene organisiert sind (Ortsverbände). Der Ortsverband muss seinen Sitz in der Gemeinde haben. Interkommunale Ortsverbände usw. mit namentlichem Bezug zum Gemeindegebiet sind gleichgestellt. Diese Voraussetzungen sind auf Verlangen durch Vorlage von Satzung, Statuten o.ä. nachzuweisen. - im Sinne von Ziffer 2.1 Buchstabe c) sind im Gemeinderat vertretene Fraktionen. 4.2 Zulässig sind Beiträge, die sich auf die Darstellung der eigenen Ziele, Vorstellungen und Projekte beschränken. Sie dürfen weder gegen die Gemeinde gerichtet sein noch Angriffe auf Dritte enthalten. Im Übrigen gilt Ziff. 3. 4.3 Auf Veranstaltungen außerhalb der Gemeinde darf nur unter Angabe von Zeit, Ort und Thema hingewiesen werden. 4.4. Um den Charakter als Amtsblatt zu erhalten, muss eine über örtliche Ereignisse hinausgehende Berichterstattung unterbleiben. 4.5 Kommentierungen und Wertungen sind in den Artikeln nicht zulässig. 4.6 In der letzten Ausgabe vor einer Wahl werden Beiträge nicht mehr veröffentlicht, die einen unmittelbaren oder mittelbaren Bezug zu der Wahl haben. A 5. Wahlwerbung 5.1 Die Veröffentlichung von Anzeigen aus Anlass von Wahlen, an denen die Bürger der Gemeinde beteiligt sind (Wahlwerbung), ist zulässig. 5.2 Veröffentlichungsberechtigt sind die zur Wahl zugelassenen Parteien und Gruppierungen sowie die Wahlbewerber selbst. Zulässig sind ferner Sympathieanzeigen einzelner Personen. 5.3 Wahlwerbung muss sich auf die Darstellung der Ziele, Vorstellungen und Projekte derjenigen Partei oder Gruppierung beschränken, die Gegenstand der Wahlwerbung ist. Sie darf weder gegen die Gemeinde gerichtet sein noch Angriffe auf Dritte enthalten. 5.4 Wahlwerbung ist auch in Form von Anzeigen vor einer Wahl auch in der letzten Ausgabe vor dem Wahltag zulässig. 6. Bürgerentscheide 6.1 Hat der Gemeinderat einen Bürgerentscheid beschlossen oder die Zulässigkeit eines Bürgerbegehrens festgestellt, können Beiträge nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen veröffentlicht werden. 6.2 Bei einem Bürgerbegehren (§ 21 Abs. 3 Gemeindeordnung) steht dasselbe Recht auch der Initiative zu, die die Durchführung des Bürgerentscheids veranlasst hat. 6.4 Für den Inhalt gilt Ziffer 4 entsprechend. 6.5 Daneben sind entgeltliche Anzeigen zum Bürgerentscheid zulässig. Die Grundsätze der Ziffern 3 und 5.4 sind auch hier zu beachten. 7. Örtliche Vereine und Kirchen 7.1 Veröffentlichungen im Amtsblatt können die eigene Öffentlichkeitsarbeit nicht ersetzen. Zulässig sind nur folgende Veröffentlichungen: a) Berichte und Ankündigungen, b) kurze Informationen zu allgemein interessierenden Themen der Vereinsarbeit, 7.2 Überschreitet ein Beitrag den zulässigen Umfang, kann er zum Zwecke der Kürzung zurückgegeben werden. Der Bürgermeister wird ermächtigt, in begründeten Fällen Ausnahmegenehmigungen zu erteilen. 8. Geltungsumfang 8.1 Diese Vorschriften über den zulässigen Inhalt des redaktionellen Teils dürfen nicht über den Anzeigenteil oder über Einlagen in das Amtsblatt umgangen werden. 9. Inkrafttreten 9.1 Dieses Redaktionsstatut tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft. Gleichzeitig treten frühere Richtlinien zuletzt vom 28.03.2006 außer Kraft. Ebenso gelten die Regelungen dieses Redaktionsstatuts für die Bestimmungen des Verlagsvertrags vom 30.03.2006/12.04.2006 entsprechend. Das vorliegende Redaktionsstatut wurde vom Gemeinderat in der öffentlichen Sitzung vom 15.12.15 beschlossen. Balgheim, 16.12.15 Helmut Götz Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung Gemeinde Balgheim, Landkreis Tuttlingen Inkrafttreten des Bebauungsplans und der Örtlichen Bauvorschriften „Zwischen den Straßen im Ortskern - Änderung“ Der Gemeinderat Balgheim hat in öffentlicher Sitzung am 15.12.2015 den Bebauungsplan sowie die Örtlichen Bauvorschriften „Zwischen den Straßen im Ortskern - Änderung“ gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) i. V. m. § 4 Gemeindeordnung (GemO) bzw. § 74 LBO i. V. mit § 4 GemO als Satzungen beschlossen. Maßgebend sind die Planzeichnung sowie die Planungsrechtlichen Festsetzungen und Örtlichen Bauvorschriften (Textteil) A | Donnerstag . De e ber | und die gemeinsame Begründung, jeweils vom 01.12.2015. Der räumliche Geltungsbereich ergibt sich aus nachstehendem Lageplan. Der Bebauungsplan sowie die Örtlichen Bauvorschriften treten mit dieser Bekanntmachung in Kraft (§ 10 Abs. 3 BauGB). Der Bebauungsplan, die Örtlichen Bauvorschriften einschließlich der Begründung werden im Rathaus Balgheim, Marienplatz 3, 78582 Balgheim, Zimmer Nr. 2.04, während der Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereit gehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 – 3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1 – 3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeindeverwaltung geltend gemacht worden sind. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der aktuellen Fassung oder von aufgrund der GemO erlassenen Verfahrensvorschriften ist nach § 4 Abs. 4 GemO in dem dort bezeichneten Umfang unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung geltend gemacht worden ist. Die Verletzungen sind schriftlich gegenüber der Gemeinde Balgheim geltend zu machen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über des Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Balgheim, den 17.12.2015 gez. Helmut Götz Bürgermeister Anmeldewoche im Kindergarten Sehr geehrte Eltern von Kleinkindern und Kindern im Kindergartenalter, bitte denken Sie an die Anmeldung Ihres Kindes, um sich einen Platz in der gewünschten Betreuungsart und -zeit zu sichern. Für das laufende Kindergartenjahr 2015/16 und für das Jahr 2016/17 können die Eltern ihre Kinder in der Woche vom 18. Januar bis 22. Januar 2016 im Kindergarten anmelden. Früheste Aufnahme eines Kindes während des Jahres ist in nachstehend genannten Gruppen möglich, | A A | Donnerstag a) nach vollendetem sechsten Lebensmonat in die Kinderkrippe b) nach vollendetem 2. Lebensjahr in die altersgemischten Gruppen c) nach vollendetem 3. Lebensjahr in die Regelgruppen. In Gruppen für Kinder ab dem vollendeten 2. Lebensjahr sind auch von den Regelöffnungszeiten abweichende frühere bzw. verlängerte Öffnungszeiten oder Ganztagesbetreuung im Angebot. Näheres dazu erfahren Sie im Kindergarten „St. Josef“. Die Anmeldung dient sowohl der Planungssicherheit der Eltern als auch der Gemeinde in erster Linie für das kommende Kindergartenjahr 2016/17. Wer sein Kind jetzt anmeldet, bekommt zeitnah eine Mitteilung über einen entsprechenden Betreuungsplatz in Balgheim. Für Nachzügler kann ein Platz nicht vorbehaltlos garantiert werden. Bitte setzen Sie sich vorab mit dem Kindergarten St. Josef, Frau Saskia Ruf, telefonisch 9823790 oder per E-Mail [email protected] in Verbindung und vereinbaren Sie einen Termin, damit man sich Ihnen und Ihrem Kind hinreichend widmen und Sie entsprechend über die unterschiedlichen Betreuungsangebote informieren kann. MITTEILUNGEN DES BÜRGERMEISTERS Information über ein zusätzliches berufliches Ehrenamt: Liebe Balgheimer, meine Amtszeit als hauptamtlicher Bürgermeister in Balgheim endet in 4 Jahren. Ich werde dann 65 Jahre alt sein. Wie ich schon bei der Bürgerinformationsveranstaltung im September 2015 erklärt habe, plane ich nicht, mich danach erneut um ein Hauptamt als Bürgermeister zu bewerben. Nichtsdestotrotz bin ich nach wie vor motiviert und scheue berufliche Herausforderungen nicht. Bürger von Mahlstetten haben mich gefragt, ob ich Ihnen nicht als ehrenamtlicher Bürgermeister zur Verfügung stehen könnte. Bisher ist dort Bürgermeister Gerhard Minder ehrenamtlich tätig und gleichzeitig hauptamtlich in Böttingen. Seine Amtszeit in Böttingen endet im Juni, in Mahlstetten schon im April 2016. Dieser Zeitablauf ist für Mahlstetten ungünstig, um die gegebene Konstellation im Amt des Bürgermeisters zusammen mit der Nachbargemeinde wieder ermöglichen zu können. Nach reiflicher Überlegung habe ich mich zu einer Kandidatur in Mahlstetten entschlossen. Ich sehe darin eine berufliche Perspektive und gleichzeitig die Möglichkeit, meine Kenntnisse und Erfahrungen für Mahlstetten einzubringen. Außerdem ist mir der Erhalt der Selbständigkeit kleinerer Gemeinden ein Anliegen. Falls ich gewählt werden sollte, werde ich mein Hauptamt in Balgheim selbstverständlich wie bisher engagiert weiterführen. Das habe ich auch in der Vergangenheit während meiner zehnjährigen Kreisratstätigkeit und zusätzlichen Ämtern in der Kreistagsfraktion so gehalten, ohne meine Arbeit in Balgheim zu vernachlässigen. Mit dieser Mitteilung wollte ich Sie persönlich über meine Entscheidung informieren und meine Beweggründe darlegen, bevor die Bewerbung nach Ablauf der Ausschreibungsfrist am 21.01.15 offiziell wird. Ich hoffe auf Ihr Verständnis. Ihr Helmut Götz Bürgermeister Altersjubilare im Monat Januar 2015 Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren, die im Monat Januar geboren sind, für den weiteren Lebensweg alles Gute, Gesundheit und Glück, natürlich auch all denjenigen, die ihre Daten nicht veröffentlicht haben möchten. 27.01. Frau Maria Schiermeier, Mühlstr. 23 80 Jahre . De e ber MITTEILUNGEN DES BÜRGERBÜROS Abfallkalender Bitte stellen Sie die Behälter so, dass Griffe und Räder zum Gebäude und die Pfeile zur Straße zeigen. Bitte beachten Sie geänderte Abfuhrtermine!! Biomüll 14-täglich Dienstag, 22.12.2015!!! Donnerstag, 07.01.2016!!! Werttonne (gelber Deckel) Samstag, 19.12.2015 Windeltonne Mittwoch, 30.12.2015 Mittwoch, 13.01.2016 Restmüll Mittwoch, 30.12.2015 Papiertonne Mittwoch, 13.01.2016 Restmüll 8-wöchentlich Mittwoch, 27.01.2016 Abfallkalender / Sprechzeiten SPERRMÜLL + Elektrogeräte nach Anmeldung Anmeldekarte oder Fax 07721/886670 Wertstoffcontainer Glas (Einwurfzeiten beachten) Gewerbegebiet Steigäcker beim Tennisplatz Kleidercontainer Schulstraße 8, neben dem Bauhof CDs und DVDs Behälter vor dem Bürgerbüro im Rathaus Erdaushub (nur Erde gegebenenfalls mit Grassoden, keine Wurzeln oder sonstige Fremdstoffe wie z. B. Betonteile) Annahme auch beim Transportbetonwerk Spaichingen und Steinbruch Brugger Dürbheim; nicht Bauschuttdeponie Aldingen (hier Annahme von Fremdstoffen, wie Beton usw.) Vermeiden – sortieren – verwerten Abfallberatung beim Landratsamt Tuttlingen, Tel.: 07461 926-3400 Elektronischer Abfallkalender für das Smartphone neue Abfall-App zum Herunterladen unter www.abfall-tuttlingen.de Keine Gewähr für Druckfehler – es gelten die Termine im Abfallkalender des Landkreises Tuttlingen. Sprechzeiten Montag 9.00 – Dienstag 7.30 – Donnerstag 9.00 – Freitag 9.00 – In dringenden Fällen 11.30 Uhr 12.30 Uhr, 15.30 – 17.30 Uhr 12.30 Uhr, 15.30 – 18.30 Uhr 11.30 Uhr ist die Verwaltung telefonisch erreichbar. Bürgermeistersprechstunde nach vorheriger Vereinbarung. Direkter Draht zu den Mitarbeiter(inne)n des Rathauses. Sie können uns zu den üblichen Arbeitszeiten wie folgt erreichen: Zentrale und Vorzimmer des Bürgermeisters 940 009-0 Bürgerbüro: Frau Schutzbach und Frau Heß 940 00 9-10 Frau Berchtold 940 00 9-12 Kasse: Frau Kolb 940 00 9-11 Jugendreferat 940 00 9-13 Jugendreferat Mobil 0152 52050516 Internet: www.balgheim.de Telefax 940009-40 Sprechzeiten Jugendreferat Dienstag E-Mail: 16.00 – 17.30 Uhr [email protected] Sprechzeiten MiKaDo e.V. Dienstag Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr A während der Sprechzeiten: in Notfällen: E-Mail: 40 00 9-13 905385 [email protected] Geänderte Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung zur Jahreswende Bitte beachten Sie, dass wir zur Jahreswende andere Sprechzeiten haben als üblich. Sollten Sie Erledigungen bei der Gemeindeverwaltung zwischen den Jahren planen, bitten wir um Beachtung der geänderten Öffnungszeiten. An folgenden Tagen gelten andere Öffnungszeiten: Montag, 28.12.2015 9.00 – 11.30 Uhr Dienstag, 29.12.2015 9.00 – 11.30 Uhr Mittwoch, 30.12.2015 9.00 – 11.30 Uhr Montag, 04.01.2016 9.00 – 11.30 Uhr Dienstag, 05.01.2016 9.00 – 11.30 Uhr Mittwoch, 06.01.2016 Feiertag geschlossen Donnerstag, 07.01.2016 geschlossen Freitag, 08.01.2016 geschlossen Standesamtsnotdienst in dringenden Fällen 07424 6326 Geänderte Öffnungszeiten am Dienstag, 22.12.2015 Das Rathaus ist am 22.12.2015 erst ab 8.30 Uhr geöffnet. Wir bitten um Berücksichtigung und um Ihr Verständnis. Standesamt im November 2015 Für den Monat November liegen folgende Personenstandsfälle zur Veröffentlichung vor: Sterbefälle 14.11.2015 Kupferschmid Maria, Mühlstraße 24 Veränderungen beim Einwohnermeldeamt November 2015 Zuzüge: 4 Wegzüge: 12 Geburten: Sterbefälle: 1 Bevölkerungsstand: 1205 gesamt davon 618 männlich und 587 weiblich KOMMUNALE NOTIZEN Kollekte für Glockenturm der neuen Aussegnungshalle Der Gemeinderat hat sich bekanntlich dazu entschlossen, zusammen mit der neuen Aussegnungshalle auf dem Friedhof auch einen Glockenturm als christliches Symbol zu errichten. Die Kosten für einen solchen Glockenturm sind mit rund 25.000 EUR veranschlagt. Davon entfallen alleine auf die Friedhofsglocke rund 5.000 EUR. Dazu hat der Katholische Kirchengemeinderat in der letzten Sitzung am 12.11.2015 beschlossen, dass die Kollekte vom 2. Weihnachtsfeiertag an die bürgerliche Gemeinde zur Verwendung für den Glockenturm der neuen Friedhofshalle gespendet wird. Dieser Festgottesdienst wird vom Gesangverein „Liederkranz“ mit gestaltet werden. Die Gemeinde Balgheim freut sich über diese Zusage und dankt der Kirchengemeinde. Wer es ermöglichen kann, den bitten wir höflichst um eine Spende zur Mitfinanzierung des Glockenturms und der Friedhofsglocke und sagen jetzt schon „Vergelt`s Gott!“ Selbstverständlich können Spenden auch an eine der bekannten Bankverbindungen der Gemeinde überwiesen werden. Spender ab einem Betrag von 100 EUR werden auf einer Ehrentafel gewürdigt. Wenn Sie eine Spende überweisen möchten, können Sie dies unter Angabe des Verwendungszwecks „Glockenturm – Friedhof“ gerne tun. A | Donnerstag . De e ber | Aktuelles aus der letzten Gemeinderatssitzung vom Dienstag, 15.12.2015 Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2016: Verabschiedung Der Haushalt weist ein Gesamtvolumen von 4.561.400 Mio. EUR auf, davon 3.317.200 Mio. EUR im Verwaltungshaushalt und 1.244.200 Mio. EUR im Vermögenshaushalt. Der Schuldenstand kann im Laufe des Jahres 2016 auf 140,44 EUR pro Kopf heruntergefahren werden. Eine der markanten Positionen im Verwaltungshaushalt ist der Betriebskostenzuschuss für den Kindergarten in Höhe von etwa 480.000 EUR. Wichtigste Baumaßnahmen sind der Bau einer neuen Aussegnungshalle, das Investitionsprogramm bei der Kostenbeteiligung am Umbau des Klärwerks in Spaichingen sowie der Bau einer Generationsübergreifenden Begegnungsstätte, der Umbau von Wohnraum im Rentamt, die Sanierung des Feuerwehrmagazins, der Baubeginn einer Verbindungsstraße von der Schulstraße zum Tennisplatz und die Umrüstung auf LED-Beleuchtung im gesamten Gemeindegebiet. Frau Marleen Smarsly, die auch einen Rückblick auf die erwartete Entwicklung 2015 gab, bezeichnete den Haushalt der Gemeinde Balgheim als grundsolide. Erfreulicher Weise werde zudem das Jahr 2015 voraussichtlich um etwa 150.000 EUR besser abschließen, als erwartet. Die Gemeinde dankt an dieser Stellen allen Betrieben, Firmen und Gewerbetreibenden sowie deren Arbeitnehmern für die maßgebliche Mitwirkung an der guten Finanzausstattung der Gemeinde. Bebauungsplanverfahren "Zwischen den Straßen im Ortskern - Änderung" Bei der Bebauungsplanänderung ging es um eine zusätzliche bebaubare kleine Teilfläche sowie um geringfügige redaktionelle Änderungen in den Textteilen. Die Bebauungsplanänderung wurde als Satzung beschlossen. Flächennutzungsplan der Verwaltungsgemeinschaft Spaichingen - 6. Fortschreibung 2030 Aufgrund der Stellungnahme des Regierungspräsidiums wurde eine aufgrund der Nähe zum Lindenhof nicht bebaubare Teilfläche „Dollenäcker II“ sinnvollerweise aus der bebaubaren Gebietsabgrenzung herausgenommen. Darüber hinaus nahm das Planungsbüro Große Scharmann, Waldenbuch weitere kleine Flächenanpassungen vor, die aus Sicht des Landratsamtes auch bei allen anderen Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Spaichingen zur Genehmigungsfähigkeit der 5. Fortschreibung notwendig waren. Feuerwehr-Bedarfsplan - Fortschreibung 2016 Das Feuerwehrgesetz für Baden-Württemberg fordert eine den örtlichen Verhältnissen entsprechende leistungsfähige Gemeindefeuerwehr. Auf der Basis eines Musters des Innenministeriums Baden-Württemberg ist daher ein Bedarfsplan auszuarbeiten. Dieser enthält wesentliche Angaben für die Beschreibung der feuerwehrtechnisch relevanten örtlichen Verhältnisse und bildet die Grundlage für die Aufstellung und Ausrüstung einer für einen geordneten Lösch- und Rettungseinsatz erforderlichen leistungsfähigen Feuerwehr. Der aktualisierte Plan sieht unter anderem die zukünftige Beschaffung eines Gerätewagens „Transport“ mit Ausrüstungsgegenständen vor. Da 60% der Einsätze die technische Hilfeleistung betreffen und beispielsweise bei Unwetterlagen mehrere Einsatzstellen parallel abgearbeitet werden müssen, ist zum Transport von Mannschaft und Geräten ein solches Fahrzeug unumgänglich. Dies gilt insbesondere bei einem größeren Brandfall-Einsatz, weil im vorhandenen Löschfahrzeug nicht die gesamte Mannschaft befördert werden kann. Insofern ist ein solcher Gerätewagen multifunktional verwendbar, also nicht nur für die Anfahrt der Aktiven an die Einsatzstelle, sondern auch für Ausbildungsfahrten ebenso wie für die dringend notwendige Jugendarbeit. Vergaben, Projekten und Maßnahmen a) Kommunaltraktor: Vollzug der Bestellung Der Bürgermeister konnte berichten, dass die Bestellung des Kommunalfahrzeugs nunmehr unter guten Konditionen vollzogen werden konnte. | A A | Donnerstag b) Nachhaltigkeitsbericht 2016: Endfassung Der Gemeinderat stellte in der letzten Sitzung des Jahres den druckfrischen Nachhaltigkeitsbericht fest. Der Bericht zeigt neben Schwachstellen, wie sie in kleineren Kommunen meist unvermeidbar sind, auch auf, dass viele Handlungsfelder sehr gut bearbeitet werden. Sämtliche Grundlagenarbeiten für den Bericht wurden von der Gemeindeverwaltung geleistet, ebenso die notwendigen Daten geliefert, Texte erarbeitet, Fotos zusammengestellt und der Bericht insgesamt korrigiert und redigiert. Diese Unterlagen wurden dann von einer Fachberaterin, die von der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg (LUBW) vorgeschlagen worden war, in das Werk eingearbeitet. Zusammenfassend hat die Autorin des Berichts vom Büro „Begleitung nachhaltiger Entwicklungsprozesse“, Blaustein, Frau Roswitha McLeod festgestellt, dass Balgheim auf einem guten Weg in Richtung nachhaltiger Entwicklung ist. Damit nimmt Balgheim als zweite Gemeinde unter 2.000 Einwohnern, welche landesweit einen N!-Bericht erstellt hat, ebenso wie als zweite ELR-Schwerpunktgemeinde im Regierungsbezirk Freiburg, eine Vorreiterrolle ein. Der Ausdruck „N!“ steht in Baden-Württemberg übrigens als Symbol für Nachhaltigkeit bzw. die Nachhaltigkeitsstrategie. Der „N!-Bericht 2016“ wurde bei der LUBW bereits vorgelegt. Man zeigte sich beeindruckt und gratulierte, was auch eine relativ kleine Gemeinde wie Balgheim in Sachen Nachhaltigkeit auf die Beine stellen kann. Nach den Pariser Beschlüssen komme dieser Nachhaltigkeitsbericht haargenau zum richtigen Zeitpunkt! Wichtigster Punkt ist nun neben der Umsetzung der kommunalen Projekte, die Einwohnerschaft für den N!-Gedanken zu motivieren, zu gewinnen und zu mobilisieren. In den nächsten Monaten und Jahren soll deswegen auch die Bürgerschaft in diese Nachhaltigkeitsprozesse mit einbezogen werden. Sich daraus ergebende Empfehlungen können dann gegebenenfalls vom Gemeinderat als politisch gewollte Ziele und Maßnahmen fixiert werden. Nachhaltigkeit ist aktuell eines der wichtigsten Felder, auf welchem man sich für unsere und künftige Generationen gewinnbringend engagieren kann. Nachhaltigkeitsberichte sind ein wichtiges Instrument bei der Etablierung eines Nachhaltigkeitsmanagement in einer Gemeinde. Allerdings hängt das weitere Vorgehen unter anderem auch von der Gemeindegröße, vom Leistungsvermögen und vom Erfüllungsgrad der Nachhaltigkeitsstrategie statt. Der N!-Bericht wird in vollständiger Endfassung baldmöglichst auf der Homepage für jedermann zugänglich zur Verfügung gestellt. c) Ergänzung des Barfußpfades Dankenswerter Weise konnte der Bürgermeister berichten, dass es sich die Organisatoren des Heimatfestes 2016 vorstellen können, sich ebenfalls für diese Freizeitreinrichtung zu engagieren. d) Arbeitskreis „Flüchtlingshilfe und Integration“/Stand „Wohnungsumbau“ Erfreulicherweise haben sich bereits 11 Personen zur Mithilfe bereit erklärt. Die Gemeinde ist hierfür dankbar. Die betreffenden Mitbürgerinnen und Mitbürger werden von der Gemeinde zu einem gemeinsamen Besprechungstermin, voraussichtlich Mitte Januar 2016 eingeladen. Dort ist dann neben einer Besichtigung der künftigen Wohnräume auch ein Austausch über die Themen „Willkommen“, „Deutschunterricht“, „praktische Hilfe“, gegebenenfalls „Hausaufgabenbetreuung“, „Begleitung bei Behördengängen“, „Sport und Freizeit“ geplant. Den ehrenamtlichen Helfern bzw. der Gemeinde entstehen aus diesem Betreuungs- und Integrationsangeboten aller Voraussicht nach auch Kosten. An dieser Stelle danken wir ganz herzlich der Katholischen Kirchengemeinde für die Spende des Erlöses von den NikolausBesuchen in Höhe von 290 EUR zugunsten der Flüchtlingsarbeit. Eingehende Spenden, die wir unter dem Stichwort „Flüchtlinge und Integration“ an eine der Bankverbindungen der Gemeinde erbitten, werden ausschließlich für die Arbeit der ehrenamtlichen Helfer verwendet werden. Zum Baufortschritt im Rentamt konnte berichtet werden, dass mit den Ausräum- und Abbrucharbeiten begonnen wor- . De e ber den ist. Im nächsten Schritt werden die elektrischen Installationen den aktuellen Sicherheitsvorschriften angepasst. Da vermutlich zeitnah auch die dritte Wohnung im Rentamt benötigt wird, muss der TSV seinen dortigen Vereinsraum verlassen. Der Turn- und Sportverein ist einverstanden, dass ihm parallel ein Raum im Obergeschoss des Foyers der Sport- und Festhalle zugewiesen wird. Für diese einvernehmliche Lösung danken wir für den Vereinsverantwortlichen. e) LED-Umrüstung: Zeitpunkt des Vertragsabschlusses Die letzten Vertragsdetails mit den NetzeBW konnten zur Zufriedenheit geklärt werden. Insbesondere kann sich die Gemeinde im Fall von Schadensfällen der betreffenden Vertragspartner der NetzeBW, zum Beispiel bei Tiefbauarbeiten bedienen. Der Vertragsabschluss erfolgt, sobald die für die LED-Umrüstung beantragten Mittel aus dem Kommunalinvestitionsprogramm bewilligt sind bzw. über den betreffenden Antrag entschieden wurde. Dies wird voraussichtlich noch in dieser Woche der Fall sein. f) Feststellung des fortgeschriebenen Ökokontos Verschiedene Landschaftspflegemaßnamen, freiwillige Pflanzungen, Aufstellung von Nistkästen usw. konnten vom Büro für Landschaftspflege, Waldenbuch mit Zustimmung des Landratsamtes auf der Habenseite des Ökokontos der Gemeinde verbucht werden. In einem Ökokonto werden Landschaftspflegemaßnahmen und ökologische Aufwertungen aller Art nach einem bestimmten Punktesystem bewertet und sozusagen in einem Konto aufgelistet. Sofern die Gemeinde z. B. wegen Ausweisung eines Gewerbegebiets naturschutzrechtliche Ausgleichsmaßnahmen durchführen muss, werden auch diese nach einem Punktesystem bewertet. Insofern können dann Maßnahmen, zu denen die Gemeinde verpflichtet ist, beim Ökokonto als Sollleistungen abgebucht werden. g) Sonstiges Geschwindigkeitsmessanlage Der Bürgermeister musste berichten, dass aufgrund der Streckenlänge des Stromanschlusses aufgrund eines zusätzlich notwendigen Schaltkastens Kosten in Höhe von insgesamt 8.000 EUR entstehen werden, die im Haushaltsplan 2016 veranschlagt werden. Bausachen: a) Umbau des Feuerwehrmagazins, Hauptstraße 9 b) Neubau der Aussegnungshalle, Friedhofstraße 19 c) Neubau eines Einfamilienhauses, Im Obstgärtle 1 Das Einvernehmen wurde erteilt, in einem Fall ohne Zulassung einer Ausnahme von den Abstandsregelungen. d) Änderung und 2. Erweiterung des Bebauungsplans „Spaichinger Weg II“, Böttingen Belange der Gemeinde Balgheim sind nicht betroffen. Amtsblatt: Neufassung des Redaktionsstatuts Aufgrund der Änderungen der Gemeindeordnung war auch eine Änderung des so genannten Redaktionsstatuts notwendig. Das Redaktionsstatut enthält Bestimmungen darüber, was im Amtsblatt und in welchem Umfang veröffentlicht werden kann und was nicht zulässig ist. Insbesondere sind künftig Gemeinden, die ein Amtsblatt herausgeben, dazu angehalten, den möglichen Inhalt in einem Redaktionsstatut zu regeln, welches vom Gemeinderat zu beschließen ist. Darüber hinaus können Fraktionen, soweit solche bestehen, Beiträge in angemessenem Umfang veröffentlichen. Solche Beiträge wiederum können im Zeitraum vor Wahlen innerhalb einer bestimmten Frist ausgeschlossen werden. Das ab 01.01.2016 gültige Redaktionsstatut wurde vom Gemeinderat neu gefasst und wird in diesem Amtsblatt abgedruckt. Zustimmung zur Vereinnahmung und Verwendung von Spenden usw. im Jahr 2015 Der Gemeinderat bestätigte, dass keine der Zuwendungen, Spenden, Sachspenden oder Sponsoring-Beträge an irgendeine wie auch immer geartete Gegenleistung der Körperschaft, deren Gremien oder von Amtsträgern bzw. Einzelpersonen geknüpft ist bzw. solches voraussetzt oder in der Folge erwartet bzw. gefordert wird. A Bekanntgaben Unvermutet Kassenprüfung Die Prüfung der Handkassen bei der Gemeinde Balgheim durch die Kassenaufsicht der Verwaltungsgemeinschaft Spaichingen ergaben keinerlei Beanstandungen. Wasserversorgung Von Mitte Oktober bis Ende November waren die Schüttungen der eigenen Quellfassungen so minimal, dass diese nicht für die Wasserversorgung verwendet werden konnten. In dieser Zeit wurde die Gemeinde ausschließlich mit Bodenseewasser versorgt. Da aber die Gemeinde nur ein Notbezugsrecht von 1 l/s erworben hat, ergaben sich aufgrund des monatlichen Abrechnungsturnus wesentliche Überschreitungen der Beteiligungsquote, wofür ein relativ hoher Zuschlag zu bezahlen ist. Im kommenden Jahr soll eine Berechnung angestellt werden, ob der Erwerb eines zweiten Bezugsrechts für einen Liter pro Sekunde bei der Bodenseewasserversorgung sinnvoll ist. Umgehungsstraße B 14 Die Gemeinde hat noch keinen weiteren Informationen über die Ausweisungen des Bundesverkehrswegeplans erhalten. Nach einer Pressemitteilung ist erst im Frühjahr mit einer Entscheidung zu rechnen. Kanalanschluss Himmelberg Aufgrund eines Mangels, der erst mehrere Jahre nach Ablauf der Gewährleistungsfrist aufgetreten ist, hat die Gemeinde für eine Sanierung rund 900 EUR aufzuwenden. Breitbandanbindung Dem Gemeinderat wurde berichtet, der Landkreis beabsichtige zur Einrichtung eines so genannten Backbone-Netzes, mit welchem Glasfaser direkt in die Baugebiete geführt werden soll, eine Betreibergesellschaft zu gründen. Sobald nähere Informationen vorliegen, wird sich der Gemeinderat damit befassen. Kommunales Finanzwesen In der Verwaltungsgemeinschaft ist die vom Land vorgeschriebene Umstellung der kameralistischen Buchführung auf die so genannte Doppik bis 31.12.2019 zu vollziehen. Dies wird bei der Verwaltungsgemeinschaft nicht ohne eine zusätzliche Stelle bewältig werden können, weshalb mit Zusatzkosten zu rechnen sein wird. Jahresabschluss des Gemeinderates Im Rahmen der letzten Sitzung im Jahr 2015 ging Bürgermeister Helmut Götz in Kürze auf die aktuellen Themen des Weltgeschehens ein und ließ das auslaufende Jahr aus Balgheimer Sicht Revue passieren. Darüber hinaus wagte er einen Ausblick auf die im kommenden Jahr anstehenden Projekte. Dem Gremium dankte er für das konstruktive Miteinander, der Verwaltung sowie dem Bauhof für die engagierte Arbeit und wünschte schöne Weihnachtsfeiertage sowie alles Gute für 2016. Gemeinderat Joachim Honer dankte dem Bürgermeister namens des Gremiums in seiner Eigenschaft als 1. Stellvertreter des Bürgermeisters für die engagierte und zukunftsgerichtete Arbeit. Dazu nannte er beispielhaft einige markante Projekte und dankte auch seinerseits dem Gremium für das vertrauensvolle Miteinander. Ebenso fand er lobende Worte für die Arbeit auf dem Rathaus, bei der Verwaltungsgemeinschaft und beim Bauhof. U. a. erwähnte er, man könne mit Stolz auf die Anerkennung als Schwerpunktgemeinde im ELR blicken sowie auf die neue Nachhaltigkeitsstrategie. Er stellte fest, in Balgheim seien Gemeinsinn und Einigkeit spürbar. Dies sei mit ein Verdienst des transparenten, informativen und wertschätzenden Politikstils des Bürgermeisters, der dennoch Bestimmtheit und Führungsstärke nicht vermissen lasse. Auch von seiner Seite richtete er herzliche Weihnachts- und Neujahrsgrüße an die Einwohnerschaft sowie an die Gemeinderatskolleginnen und -kollegen ebenso wie an die Verwaltung. Nichtöffentliche Sitzung Der Gemeinderat wurde über anstehende Ehrungen bei der Freiwilligen Feuerwehr informiert sowie über die geplante Würdigung von Arbeitgebern die Feuerwehrangehörige beschäftigen. Des Weiteren ging es um einen Zwischenbericht A | Donnerstag . De e ber | über einen Grunderwerb sowie über Personalangelegenheiten und den im Jahr 2016 vorgesehenen Wegzug eines in einer Mietimmobilie untergebrachten Betriebs. Darüber hinaus musste sich der Gemeinderat mit der Ratenzahlung bei Gewerbesteuerforderungen sowie mit der Teilniederschlagung der dort aufgelaufenen Verzugszinsen befassen. VEREINSNACHRICHTEN Freiwillige Feuerwehr Balgheim Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden, Ehrenmitglieder sowie Mitglieder der Jugendfeuerwehr, sehr geehrte Damen und Herren, die Freiwillige Feuerwehr Balgheim möchte Sie zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 15.01.2016 um 19:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Balgheim recht herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Kommandanten 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Kassiers 6. Bericht des Jugendwartes 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastungen 9. Ehrungen & Beförderungen 10. Verschiedenes & Vorschau Alle Feuerwehrkameradinnen und –kameraden werden um pünktliches Erscheinen in Uniform gebeten! Mit kameradschaftlichen Grüßen Marc Hafner, Kommandant Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Jahr 2016 steht vor der Tür und wir möchten Ihnen auf diesem Wege viel Glück und Erfolg für das Jahr 2016 wünschen. Des Weiteren möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Freiwillige Feuerwehr Balgheim am Samstag, den 09.01.2016 ab 9:00 Uhr wieder die ausgedienten Christbäume einsammelt, die später für das Funkenfeuer verwendet werden. Über eine kleine Spende wären wir dankbar. Gesangverein „Liederkranz“ Balgheim e.V. Weihnachtsgrüße des Gesangvereins Liederkranz Balgheim an unsere Balgheimer Bürgerinnen und Bürger Zuversicht und Mut Ein Licht ist uns geschenkt – ins Herz Ein Licht – inmitten unserer Nacht Klein und unscheinbar zieht es Aufmerksamkeit auf sich konzentriert unseren Blick lenkt ab von Verzweiflung Einsamkeit und Eintönigkeit weckt Hoffnung auf Leben schenkt Zuversicht und Mut Göttliche Flamme entzündet unsere Herzen Sein Licht verheißt Liebe ohne Maß Wir wünschen Ihnen mit Ihren Familien, Freunden und Bekannten ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr 2016 alles Gute und viel Gesundheit. | A A | Donnerstag Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Spendern und Gönnern und allen Helfern die uns das ganze Jahr hindurch unterstützt haben herzlich bedanken. Terminvorschau – Hinweis Der Liederkranz wird am 2. Weihnachtsfeiertag in der Kirche Mariä Himmelfahrt, Balgheim den Gottesdienst umrahmen. Bitte entnehmen Sie die Gottesdienstzeiten dem Kirchenanzeiger „Komm Rein“ Ökumen. Begegnungsnachmittag Adventlicher Seniorennachmittag Der adventliche Seniorennachmittag wurde dieses Jahr gemeinsam mit den Erstkommunionkindern bereits am Vortag mit dem Basteln von kleinen Geschenken für die Senioren vorbereitet. Der Nachmittag begann mit einer meditativen Andacht in der Kirche, die von Gemeindereferentin Frau Claudia Röder gestaltet wurde. Danach trafen sich die zahlreichen Senioren im adventlich geschmückten Schafstall. Die Erstkommunionkinder durften die selbst gebastelten Engel an die Senioren verteilen, die den schönen und stimmungsvollen Tischschmuck ergänzten. Das war eine besondere Überraschung für alle. Zur adventlichen Stimmung trugen auch die Lieder bei, die von Christine Dreher am Keyboard begleitet wurden. Zum Schluss dankte Regina Stier noch allen KommReinHelferinnen, die das ganze Jahr die Seniorennachmittage mitgestalten und unterstützen. Ein besonderer Dank für die schönen gemeinsamen Jahre ging an Roswitha Haberbosch und an Gabriele Mann, welche aus dem KommRein-Team ausscheiden. Roswitha war von Anfang an dabei und engagierte sich in den 13 Jahren für die Dekoration und den Blumenschmuck. Es war ein schöner Nachmittag zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest. . De e ber Ihnen allen wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr Gesundheit und Gottes Segen. Seht die gute Zeit ist nah, Gott kommt auf die Erde, kommt und ist für alle da, kommt dass Friede werde. Hirt und König Groß und Klein, Kranke und Gesunde, Arme, Reiche lädt er ein, freut euch auf die Stunde. Vorschau: Am 14.01.2016 findet der nächste KommRein-Nachmittag im Schafstall statt. Herr Karl-Heinz Rieger wird uns Dias zeigen. Herzliche Einladung. Ihr „KommRein“-Team MiKaDo e.V. Der Nachbarschaftshilfeverein MiKaDo e.V. wünscht allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Zufriedenheit und Glück im neuen Jahr. Herzlichst bedanken möchten wir uns bei allen Spendern, Helferinnen und Helfern, sowie auch bei allen, die uns in jeglicher Art und Weise unterstützt haben. Besonders möchten wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Das Büro ist in der Zeit vom 23.12.2015 bis einschl. 08.01.2016 geschlossen. Am Mo., 11.01.2016 bin ich gerne wieder für Sie da. Claudia Koringer, Einsatzleitung Musikverein Balgheim e.V. Strahlend wie ein schöner Traum, steht vor uns der Weihnachtsbaum. Seht nur, wie sich goldenes Licht auf den zarten Kugeln bricht. “Frohe Weihnacht” klingt es leise und ein Stern geht auf die Reise. Leuchtet hell vom Himmelszelt hinunter auf die ganze Welt. Wir, der Musikverein Balgheim, möchte hiermit DANKESCHÖN sagen, an alle Freunde und Gönner die uns das ganze Jahr in irgendeiner Form unterstützt haben! Wir wünschen allen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Jahr 2016! Mit musikalischem Gruß Der Musikverein Balgheim Turn- u. Sportverein 1964 e.V. Balgheim "Das Geheimnis von Weihnachten besteht darin, dass wir auf unserer Suche nach dem Großen und Außerordentlichen auf das Unscheinbare und Kleine hingewiesen werden." (Verfasser unbekannt) Liebe Vereinsmitglieder, Liebe Ehrenmitglieder, Liebe Freunde und Gönner des TSV Balgheim, wieder geht ein ereignisreiches (Vereins-) Jahr zu Ende, in dem wir durch aktive Mitglieder, Ehrenmitglieder, Kinder und Jugendliche schöne Vereinsfeste und beachtliche sportliche Leistungen erleben konnten. Wir möchten dies zum Anlass nehmen allen Übungsleiter/ innen, Trainerinnen und Trainern sowie allen ehrenamtlich Tätigen ein herzliches Dankeschön für ihren unermüdlichen Einsatz für den TSV Balgheim und die Gemeinschaft auszusprechen. Wird dieses Engagement all zu leicht als "klein" und "unscheinbar" hingenommen, so ist es doch der Grundstein und ständige Antrieb, der unsere Gemeinschaft lebenswert macht. A Der TSV Balgheim wünscht Euch allen eine frohe, unbeschwerte und gesegnete Weihnachtszeit, sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr. Euer TSV Balgheim Einladung zur Jugendversammlung des TSV Balgheim Am Montag, den 18.01.2016 findet von 18.00 - 18.30 Uhr im Umkleideraum der Sporthalle unsere Jugendversammlung 2016 statt. Auf der Tagesordnung stehen: •Bericht des Jugendleiters/der Jugendvertreter – Rückblick auf 2015 •Wahl der Jugendvertreter •Vorschau auf das Vereinsjahr 2016 •Sonstiges / Anfragen / Anregungen: Was findet ihr gut am TSV? Was gefällt euch nicht so, was fehlt, was müsste verbessert werden…? Ideen/Wünsche fürs Zeltlager 2016? Ideen/Wünsche für Zusatzangebote? Eingeladen sind alle Kinder und Jugendlichen des TSV Balgheim. Bitte kommt zahlreich! Wir freuen uns auf Euch. Für den TSV Balgheim Pia Eisold, Raffaela Glunz, Lisa Kolb Einladung zur Generalversammlung Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung möchte ich alle Mitglieder, Freunde und Gönner des TSV Balgheim und vor allem unsere Jugendlichen recht herzlich einladen. Wir halten die Generalversammlung am FREITAG, 29.01.2016 um 20.00 Uhr im Gasthaus „Schützen“ ab. Die Tagesordnungspunkte lauten wie folgt: 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Jahresberichte der übrigen Vorstandsmitglieder und Abteilungsleiter: a.) Schriftführer b.) Finanzreferent c.) Jugendleiter d.) Handballabteilungsleiter e.) Turnabteilungsleiterin f.) Breitensportabteilungsleiter nach jedem Bericht besteht die Möglichkeit zur Diskussion 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes und des Gesamtausschusses 5. Ehrungen 6. Wahlen a) 2. Vorsitzender b) Finanzreferent c) Pressewart d) 2 Ausschussmitglieder e) Wirtschaftseinkauf Speisen f) 2 Kassenprüfer g) Gerätewart h) Fähnrich 7. Bestätigung der Wahlvorschläge aus den Abteilungsversammlungen und der Jugendversammlung a.) Turnabteilungsleiter b.) 2 Jugendvertreter 8. Anträge/Anfragen/Wünsche gemäß § 6 Ziffer 3 unserer Vereinssatzung sind Anträge aus den Reihen der Mitglieder bis spätestens 5 Tage vor der Jahreshauptversammlung beim 1. Vorsitzenden, Alexander Kolb, Sebastiansweg 9, 78582 Balgheim, schriftlich mit Begründung einzureichen. 9. Verschiedenes 10. Vorschau 2016 Damit Sie auf dem Laufenden bleiben, was im TSV geschieht, und damit Sie aktiv unseren Verein mitgestalten können, haben Sie bei der Jahreshauptversammlung die Möglichkeit, genau dieses zu tun. Gleichzeitig ist es für die Funktionäre wichtig zu wissen, ob sie das Vertrauen der Mitglieder besitzen. Dies können Sie mit Ihrer Teilnahme an der Jahreshauptversammlung bestätigen. Aus diesen Gründen würde ich mich über Ihren Besuch sehr freuen. Gez. Alexander Kolb, 1. Vorsitzender A | Donnerstag . De e ber | Abt. Breitensport Die Breitensportabteilungsversammlung findet am 07.01.2016 um 20.00 Uhr in der Sporthalle statt. Bitte merkt euch den Termin vor und wir würden uns über euer Kommen sehr freuen. Günther Schäfle Abt. Handball Spielvorschau Pokal Am Sa., 19.12.2015 um 19:30 Uhr spielt die 1. Herrenmannschaft in der zweiten Runde des Männer-Bezirkspokals der Hallenrunde 2015/16 in Spaichingen gegen die HSG Neckartal (Bezirksklasse). Über zahlreiche Zuschauer zur Unterstützung würde sich die Mannschaft sehr freuen. Abt. Turnen Turn-Abteilungsversammlung Liebe Mitglieder, zur Turn-Abteilungsversammlung sind alle Turnerinnen und Turner, Übungsleiter und selbstverständlich auch die Eltern unserer jungen Aktiven, recht herzlich eingeladen. Sie findet statt am Montag, 18.01.2016, 20.30 Uhr in der Sport- und Festhalle Die Tagesordnungspunkte lauten: - Bericht des Turnabteilungsleiters - Vorschau - Wahl des Turnabteilungsleiters - Verschiedenes / Anträge Ich freue mich über Euer Kommen. Nicole Berchtold Turnabteilungsleiterin KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Nikolausaktion 2015 In 2 Gruppen wurden dieses Jahr 12 Familien besucht. Dabei wurde an die guten Taten von Bischof Nikolaus erinnert und dazu aufgefordert gleiches zu tun um unsere Welt besser zu machen. Durch großzügige Spenden kamen 290,-€ zusammen. Dieser Betrag wird aus aktuellem Anlass über die Gemeindeverwaltung an die neu gegründete Flüchtlingshilfe Balgheim überwiesen. Hiermit sollen bevorzugt Flüchtlingskinder und ihre Familien unterstützt werden. Die Nikoläuse wollen sich auf diesem Wege nochmals recht herzlich bedanken und allen Familien ein frohes Weihnachtsfest wünschen. Jürgen Dreher Martin Aicher Karl Stier GEMEINSAME MITTEILUNGEN Ärztlicher Notfalldienst Bereitschaftsdienst im KKH Tuttlingen, Tel. 116 117 Montag – Freitag: 18 –22 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag: 9 – 22 Uhr Eingerichtet ist eine zentrale Notfallpraxis am Kreisklinikum Tuttlingen, Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen, die folgende Öffnungszeiten hat: | A A | Donnerstag Montag bis Freitag: 18 - 22 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag: 8 - 22 Uhr Zu diesen Zeiten können Patienten ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen, dort ist ständig ein Arzt anwesend. Zentraler Kinderärztlicher Notfalldienst am SchwarzwaldBaar-Klinikum Villingen-Schwenningen Tel. 0180 6074611 Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 19.00 – 21.00 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen 9.00 – 21.00 Uhr Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am SchwarzwaldBaar-Klinikum Villingen-Schwenningen Tel. 0180 6077211 (1. OG. Hauptgebäude): Samstag, Sonntag, Feiertag von 9 bis 21 Uhr Im Bereich unserer Gemeinden ist der diensthabende Arzt an Wochenenden und Feiertagen über eine einheitliche zentrale Rufnummer zu erreichen, die vorwahlfrei geschaltet ist. Ärztlicher Notfalldienst: 116117 Zahnärztlicher Notfalldienst: 01803 222555-20 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6077212 Tagesaktuelle Notdienst Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ Oder kostenfrei aus dem Festnetz: (0800) 0022833. Apothekendienst Samstag, 19.12.2015 Rathaus-Apotheke Tuttlingen, Rathausstr. 2, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461-94680 Heuberg-Apotheke Wehingen, Deilinger Str. 4, 78564 Wehingen, Tel. 07426-1358 Sonntag, 20.12.2015 Paracelsus-Apotheke, Marktplatz 2, 78549 Spaichingen, Tel. 07424-93360 Donnerstag, 24.12.2015 Marien-Apotheke Böttingen, Am Solberg 14, 78583 Böttingen, Tel. 07429-3452 Freitag, 25.12.2015 Paracelsus-Apotheke, Marktplatz 2, 78549 Spaichingen, Tel. 07424-93360 Samstag, 26.12.2015 Central-Apotheke Trossingen, Hauptstr. 15, 78647 Trossingen, Tel. 07425-7711 St.Anna-Apotheke Fridingen, Michael-Diessle-Str. 4, 78567 Fridingen, Tel. 07463-413 Sonntag, 27.12.2015 Hubertus-Apotheke Tuttlingen, Bahnhofstr. 41, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461-3280 . De e ber Sonntag, 10.01.2016 Löwen-Apotheke Tuttlingen, Bahnhofstr. 49, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461-2434 Tierärztlicher Notdienst Samstag, 19.12.2015 bis Sonntag, 20.12.2015 Dr. Barth, Römerweg 9, Wurmlingen, Tel. 07461 3693 Donnerstag, 24.12.2015 bis Sonntag, 27.12.2015 Dr. Witting, Lohmehlenring 92, Tuttlingen, Tel. 07461 73190 Donnerstag, 31.12.2015 bis Freitag, 01.01.2016 Dr. Link-Straub, Karlstr. 28, Tuttlingen, Tel. 07461 15267 Samstag, 02.01.2016 bis Sonntag, 03.01.2016 Dr. Uhl, Hindenburgstr. 88, Spaichingen, Tel. 2560 Mittwoch, 06.01.2016 Dr. Heinemann, Heinz-Mecherlein-Str. 8, Trossingen, Tel. 07425 21081 Samstag, 09.01.2016 bis Sonntag, 10.01.2016 Dr. Merl, Reichenbacher Str. 33, Wehingen, Tel. 07426 963340 Gemeinnützige Sozialstation Spaichingen-Heuberg e.V., Tel.: 4858 Schöne adventliche Feier der Sozialstation Die 19. Adventsfeier der Sozialstation Spaichingen – Heuberg e.V. stand in diesem Jahr unter dem Motto „Ein Tag in der Tagespflege Gosheim“. Nach der Begrüßung durch den Vereinsvorsitzenden Albin Ragg stellten die Gäste der Betreuungsgruppen aus den Gemeinden mit Ihren Alltagsbegleitern den Ablauf eines Tages vor mit Sitztanz, Bewegungsübungen und Singen dar. Zur Überraschung kam der Nikolaus zu Besuch. Nach stimmungsvoller Musik, Akkordeonspiel von Mina Ragg aus Dürbheim sowie bei Kaffee und Gebäck ging der Nachmittag schnell vorüber und alle gingen zufrieden nach Hause und freuen sich jetzt schon auf das nächste Mal. Badenova Bereitschaftsdienst 0800 2767767 Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle Fachambulanz für Abhängigkeitserkrankungen Unterteilung in: Drogenberatung und Alkoholberatung (07461 966480, Fax 07461 9664829, E-Mail: [email protected] www.blv-suchthilfe.de Ökumenische Hospizgruppe Spaichingen - Begleitung für Schwerstkranke, Sterbende und ihre Angehörigen Tel: 0160 2718630 Frauenhaus Tuttlingen Tel. 07461 2066 KabelBW (Fernsehkabelnetz) Tel. 0711 54888150 Donnerstag, 31.12.2015 Rathaus-Apotheke Tuttlingen, Rathausstr. 2, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461-94680 Freitag, 01.01.2016 Wurmlinger Apotheke, Untere Hauptstr. 38, 78573 Wurmlingen, Tel. 07461-6453 Schiller Apotheke, Hauptstr. 21, 78554 Aldingen, Tel. 07424-84081 Samstag, 02.01.2016 Engel-Apotheke Tuttlingen, Obere Hauptstr. 6, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461-2375 Sonntag, 03.01.2016 Bära-Apotheke Nusplingen, Kapellentorstr. 8, 72362 Nusplingen, Tel. 07429-91150 Mittwoch, 06.01.2016 Apotheke im Kaufland Tuttllingen, Stockacher Str. 146, Tuttlingen, Tel. 07461-9654363 Samstag, 09.01.2016 Marien-Apotheke Böttingen, Am Solberg 14, 78583 Böttingen, Tel. 07429-3452 IMPRESSUM Herausgeber: Die Gemeinden Balgheim und Dürbheim. Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstr. 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928. Homepage: www.nussbaummedien.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Helmut Götz für die Gemeinde Balgheim und Bürgermeister Andreas Häse für die Gemeinde Dürbheim. Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Rottweil. Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr A A | Donnerstag . De e ber | Abfallkalender Frühjahr 2016 wird verteilt Aus dem Landkreis Der Kreisseniorenrat Tuttlingen teilt mit: Neuauflage der Vorsorgebroschüre Der Kreisseniorenrat Tuttlingen gehörte mit zu den Ersten im Land Baden-Württemberg der sich vor Jahren der Themen Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung angenommen und eine eigene Broschüre dazu herausgebracht hat. Nachdem die bisherige Vorsorgebroschüre vergriffen war, wurde sie von einem Redaktionsteam des Kreisseniorenrats überarbeitet, aktualisiert, in wesentlichen Teilen erweitert und in einer vierten Auflage neu herausgebracht. Exemplare davon werden an die Städte- und Gemeindeverwaltungen im Landkreis verteilt, wo sie bei Bedarf abgeholt werden können. Über die örtliche Seniorenvertretung und die Stadt- oder Gemeindeverwaltung können weitere Exemplare beim Sozialdezernat des Landkreises Tuttlingen, Tel. 07461 9269141 oder dem Kreisseniorenrat Tuttlingen, Tel. 0771 9294755 angefordert werden. Die Broschüre ist kostenfrei. Möglich war das durch Spenden der Kreissparkasse und der Volksbank Tuttlingen, der BKK Aesculap und des Sanitätshauses Hilzinger, Tuttlingen, bei denen sich der Kreisseniorenrat herzlich bedankt. In diesem Zusammenhang weist der Kreisseniorenrat Tuttlingen nochmals eindringlich auf die Bedeutung einer Vorsorgevollmacht hin, wenn man durch irgendeinen Umstand in die Lage kommt, seine persönlichen Angelegenheiten nicht mehr selbständig regeln oder wahrnehmen zu können. Die bisherige Vorsorgebroschüre des Kreisseniorenrates Tuttlingen verliert durch die Neuauflage nicht ihre Gültigkeit. Wettbewerbsarbeiten zum Neubau der Kreissporthalle ab sofort im Foyer des Landratsamtes Tuttlingen ausgestellt Im 1. OG des Landratsamtes Tuttlingen sind ab sofort die Wettbewerbsarbeiten zum Neubau der Kreissporthalle ausgestellt. Der Kreistag u. in der Folge eine Auswahlkommission haben von insgesamt 43 Bewerbungen fünf Büros zur Abgabe von Lösungsvorschlägen aufgefordert. Die Arbeiten dieser fünf Büros werden nun ausgestellt. Auch das "SiegerModell" kann natürlich besichtigt werden. Die Arbeiten sind für die Dauer von 4 Wochen ausgestellt. Der neue Abfallkalender für das Jahr 2016 wird ab sofort im gesamten Landkreis verteilt. Die Kalender werden durch die Deutsche Post direkt in die Briefkästen aller Haushalte u. Gewerbebetriebe zugestellt. Der neue Abfallkalender enthält wieder zwei heraustrennbare Anmeldekarten, mit denen jeder Haushalt die Sperrmüllabfuhr u. auch die Elektrogeräte-Abfuhr anmelden kann. Noch komfortabler kann der Sperrmüll online über www.abfall-tuttlingen.de angemeldet werden. Für alle Smartphone-Besitzer bietet der Landkreis eine kostenlose Müll-App an. Weitere Informationen finden Sie unter www.abfallwecker.de. Sie erreichen die Abfallberatung unter 07461-926 3400 o. [email protected]. Alle Termine können auch auf der Homepage der Abfallberatung unter www.abfall-tuttlingen.de abgerufen werden. Bus- und Ringzugverkehr an Heiligabend und Silvester 2015 sowie in den Weihnachtsferien Der Busverkehr im Landkreis Tuttlingen endet am 24. u. 31. Dezember bereits um 16 Uhr. Die Ringzüge im gesamten „3er“ fahren am 24. u. 31. Dezember ohne Einschränkungen nach dem üblichen Fahrplan. In der Zeit vom 23.12.15 bis 09.01.16 verkehren die Busse im Landkreis Tuttlingen wie an landeseinheitlichen Schulferien bzw. wie an schulfreien Tagen. Die Ringzüge im gesamten 3er-Gebiet fahren in den Weihnachtsferien bis auf wenige Ausnahmen nach dem üblichen Fahrplan. Für alle Fragen zum Fahrplan u. zu den Tarifen steht Ihnen das TUTicket-KundenCenter unter Tel. 07461/926-3500 gerne zur Verfügung. SCHULNACHRICHTEN Auswärtige Schulen Informationstag der Fritz-Erler-Schule, Mühlenweg 23/29, Tuttlingen Samstag, 16.01.2015, 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr Weitere Informationen: Tel. 07461 926-2900, E-Mail: [email protected] o. www.fes-tuttlingen.de DÜRBHEIM AKTUELL Musikverein Öffentliche Weihnachtsfeier Samstag, 19.12.15 20.00 Uhr, Turnhalle Gemeinderatssitzung Montag, 21.12.15 19.00 Uhr, Sitzungssaal Bayern Fan Club Falken 08 Generalversammlung Samstag, 02.01.16 18.00 Uhr, Sportheim TTFC 30. Tischtennis-Neujahrsturnier Samstag, 09.01.16 Ab 10.00 Uhr, Turnhalle AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Einladung zur Gemeinderatssitzung Am Montag, 21.12.2015 findet um 19.00 Uhr eine öffentliche Sitzung im Sitzungssaal des Rathauses statt. Hierzu ist die Einwohnerschaft herzlich eingeladen. TAGESORDNUNG: öffentlich: 1. Bürgerfrageviertelstunde 2. Bekanntgabe nicht öff. gefasster Beschlüsse nach § 35 I, 4 GemO 3. Probststraße 5 – Vergaben (Beschlussfassung) 4. Verschiedenes und Bekanntgaben 5. Anfragen Bürgermeisteramt MITTEILUNGEN DES BÜRGERBÜROS Sprechzeiten des Rathauses Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Telefon-Nr.: Zahlstelle: Telefax-Nr.: E-Mail: Homepage: 8.00 - 11.00 Uhr 9.00 - 11.00 Uhr; 16.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 15.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 11.00 Uhr 07424/95825-0 07424/95825-14 07424/95825-22 [email protected] www.duerbheim.de | A A | Donnerstag Abfallkalender Bitte stellen Sie den Behälter so, dass Griffe und Räder zum Gebäude und die Pfeile zur Straße zeigen. Restmüll: Mittwoch, 30.12.15 (4-wöchentlich) Mittwoch, 27.01.16 (4-wöchentlich) Mittwoch, 27.01.16 (8-wöchentlich, grüne Deckel) Biomüll: (!) Dienstag, 22.12.15 (2-wöchentlich) (!) Donnerstag, 07.01.16 (2-wöchentlich) Papiertonne: Mittwoch, 13.01.16 (4-wöchentlich) Werttonne (gelber Deckel) (!) Samstag, 19.12.15 (4-wöchentlich) Montag, 18.01.16 (4-wöchentlich) Windeltonne: Mittwoch, 30.12.15 (2-wöchentlich) Mittwoch, 13.01.16 (2-wöchentlich) Wertstoffcontainer Glas (Einwurfzeiten beachten) und Altkleidercontainer Bauhof, In Breiten 5 CD/DVD/Handys Im Rathaus Sperrmüll/Elektro Nach Anmeldung Vermeiden - sortieren – verwerten Abfallberatung beim Landratsamt Tuttlingen Telefon: 07461/926-3400 Keine Gewähr für Druckfehler – es gelten die Termine im Abfallkalender des Landkreises Tuttlingen Geänderte Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung zur Jahreswende Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bitte beachten Sie, dass wir zur Jahreswende andere Sprechzeiten haben als üblich. An folgenden Tagen gelten andere Öffnungszeiten: Montag, 28.12.2015 9.00 – 11.00 Uhr Dienstag, 29.12.2015 9.00 – 11.00 Uhr Mittwoch, 30.12.2015 9.00 – 11.00 Uhr Montag, 04.01.2016 9.00 – 11.00 Uhr Dienstag, 05.01.2016 9.00 – 11.00 Uhr Donnerstag, 07.01.2016 9.00 – 11.00 Uhr An Heiligabend und Silvester ist das Rathaus wie immer geschlossen. Wir bitten um Beachtung der geänderten Öffnungszeiten. Ihr Bürgermeisteramt Standesamt im November 2015 Für folgende Personenstandsfälle liegt die Einwilligung zur Veröffentlichung vor: Geburten: eine Das Licht der Welt erblickte am 08.11.2015 in Villingen-Schwenningen Marvin Schön Eltern: Rudolf und Viktoria Schön, Hauptstr. 56 Eheschließungen: keine Sterbefälle: keine Veränderungen beim Einwohnermeldeamt Im November 2015 Zuzüge 9 Geburten 1 Wegzüge 8 Sterbefälle 0 Bevölkerungsstand zum 30.11.2015: 1.630 gesamt, davon 800 männlich und 830 weiblich Altersjubilare der Gemeinde Dürbheim im Monat Januar 2016 Wir wünschen allen Jubilarinnen und Jubilaren, die Januar geboren sind für den weiteren Lebensweg alles Gute, Gesundheit und Glück. 3. Januar Rita Franziska, Zweck Hinter dem Dorf 28 6. Januar Manfred Adelhardt, Graf-V. Stauffenberg-Str 3 25. Januar Irma Riess, Marienweg 19 27. Januar Werner Rackl, Unter der Risihalde 24 im Monat 75 Jahre 85 Jahre 75 Jahre 75 Jahre . De e ber KOMMUNALE NOTIZEN Stellenausschreibung Reinigungskraft Nach dem Umbau zum Schulhaus suchen wir zum 01.03.2016 eine Reinigungskraft für das Gebäude Probststraße 5. Der Arbeitsaufwand beträgt ca. 7 Stunden pro Woche. Die Anstellung erfolgt auf Geringverdienerbasis, eine spätere Festanstellung stellen wir in Aussicht. Bitte bewerben Sie sich bis zum 06.01.2016 schriftlich unter folgender Adresse: Gemeinde Dürbheim Probststr. 2 78589 Dürbheim Ablesekarten Wasser Die Gemeinde weist darauf hin, dass in den nächsten Tagen die Ablesekarten versendet werden. Bitte achten Sie darauf, dass die vollständig ausgefüllten Ablesekarten bis spätestens zum 22.01.2016 zurückgegeben werden. Flüchtlingsunterbringung – Suche nach Helfern Der Einladung der Gemeinde folgten am Dienstag, 08.12.2015 ca. 45 Dürbheimer. Einleitend erklärte Bürgermeister Häse, dass sich der Gemeinderat bewusst für die Aufnahme von Flüchtlingen im Rahmen der „Anschlussunterbringung“ und gegen das Einrichten einer vom Kreis betriebenen „Gemeinschaftsunterkunft“ entschieden hat. Hierfür wendet die Gemeinde erhebliche Mittel auf, um im Gebäude Hauptstraße 23 zwei Wohnungen bereit zu stellen. Geplant ist ferner ein älteres Wohnhaus für die Unterbringung der Flüchtlinge zu erwerben. Letztlich wird das ehemalige Tennisheim als „Notlösung“ vorgehalten. Die eigentliche Betreuung der Flüchtlinge, die zur schnellstmöglichen Integration in unsere Gesellschaft führen soll, kann jedoch mit dem Personal des Rathauses nicht bewerkstelligt werden. Aus diesem Grund wurde zu der Veranstaltung eingeladen, um über das Thema zu informieren und Helfer zu finden, die sich künftig als „Pate“ von Einzelpersonen oder Familien zur Verfügung stellen oder Teilaufgaben bei der Betreuung übernehmen. Dazu zählen Hilfen bei Behördengängen oder Arztbesuchen, Hausaufgaben- und Kinderbetreuung, Sprachkurse, das Vertrautmachen mit den örtlichen Gegebenheiten, der Kontakt zu den Vereinen, dem Kindergarten und der Schule. Problematisch ist, dass derzeit noch nicht bekannt ist, wann die Flüchtlinge kommen werden und wer kommen wird. Wahrscheinlich ist, dass es sowohl Familien als auch Einzelpersonen sein werden. Mit der Suche der Helfer kann jedoch nicht abgewartet werden, bis diese Fragen geklärt sind. Vielmehr muss eine „Grundorganisation“ stehen, damit eine sinnvolle Betreuung gleich beginnen kann, sobald die Personen in Dürbheim eintreffen. Herr Diakon Kramer vom Diakonieladen „Kaufkultur“ aus Tuttlingen hat auf diesem Gebiet bereits große Erfahrung und hat sich spontan bereit erklärt, diese an die potentiellen Helfer weiter zu geben. Er warnte insbesondere davor „Horrorgeschichten“, die immer wieder über Flüchtlinge berichtet werden, Glauben zu schenken. Als sehr wichtig sieht er an, dass die Flüchtlinge gleich bei ihrer Ankunft mit den örtlichen Gegebenheiten (Ansprechpartner, Einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestelle, Kindergarten, Schule, Freizeitmöglichkeiten, Sportangebote) vertraut gemacht werden. Ferner müsse ein vernünftiges Maß zwischen einem „Bemuttern“ und einem „Maßregeln“ gefunden werden. An seinen Vortrag schloss sich eine Fragerunde der Besucher an. Dabei wurden u.a. die Themen Duldung/Bleiberecht, Aufnahme von Arbeit, Kostentragung der Bustickets, A Krankenversicherung, ärztliche Versorgung, Bereitstellen von Möbeln und Ausstattungsgegenständen angesprochen und nachgefragt, welche Erfahrungen Herr Kramer bezüglich Patenschaften gemacht hat. Es sei eher die Ausnahme, dass sich ein „Pate“ um alle Belange einer Einzelperson oder Familie kümmert. Im Regelfall würden diese Aufgaben auf verschiedene Helfer aufgeteilt. In den Fällen der Patenschaften seien seine Erfahrungen jedoch hervorragend, da beiderseits eine hohe Identifikation gegeben wäre. Noch am selben Abend meldeten sich sechs Personen für den Helferkreis. In den Folgetagen sind weitere Anmeldungen eingegangen, wofür sich die Gemeindeverwaltung ganz herzlich bedankt. Erhebung zum energetischen Zustand des Gebäudebestands in Dürbheim Die Gemeinde Dürbheim lässt derzeit eine Energiepotenzialstudie von ihrem regionalen Umwelt- und Energiedienstleister badenova erstellen. Diese Studie legt den Grundstein für ein darauf aufbauendes Klimaschutz- oder Quartierskonzept, welches im Anschluss in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde und den Bürgern potenziell erarbeitet werden soll. Vom 18. Dezember bis zum 22. Dezember 2015 werden Mitarbeiter der badenova in Dürbheim unterwegs sein und den energetischen Zustand des Gebäudebestands erheben. Die Datenaufnahme erfolgt durch Sichtprüfung in einem standardisierten Erhebungsverfahren, ohne das Grundstück betreten zu müssen. Eine direkte Datenabfrage ist nicht nötig. Es handelt sich auch nicht um personenbezogene Daten und es werden auch keine konkreten Daten (wie z.B. Sanierungszustand) veröffentlicht. Das Begehungsteam wird Warnwesten tragen und sich ausweisen können. Anhand von Altersstruktur, Größe und augenscheinlichen Sanierungsmaßnahmen an Gebäuden lassen sich gebäudetechnische Bedarfsabschätzungen und Einsparpotenziale im Gebäudebestand ableiten. Als Planungsgrundlage erhält die Gemeinde mit diesem „Wärmekataster“ einen Mehrwert für viele zukünftige und weitergehende Maßnahmen in Bezug zum Klima- und Ressourcenschutz. Wir bitten daher um Ihr Verständnis. Mit Fragen zur Energiepotenzialstudie und der Vor-Ort- Datenaufnahme können Sie sich gerne an den Projektleiter seitens der badenova, Herrn Manuel Gehring wenden; EMail-Kontakt: [email protected] oder an Frau Burgbacher von der Gemeindeverwaltung Dübheim; E-MailKontakt: [email protected] Vorankündigung Am Montag, 18.01.2016 findet die nächste Gemeinderatssitzung statt. Die Mitglieder des Gemeinderats werden gebeten, sich diesen Termin vorzumerken. Bürgermeisteramt Aus der Arbeit des Gemeinderates – Sitzung am 07.12.2015 Zu Beginn der Sitzung wurden in nichtöffentlicher Sitzung gefasste Beschlüsse bekanntgegeben: Der Gemeinderat hat beschlossen, dem Landkreis keine Flächen oder Gebäude als Standort für eine Gemeinschaftsunterkunft anzubieten, sondern im Rahmen der Anschlussunterbringung Wohnraum bereitzustellen und sich durch die Bildung eines Helferkreises um eine möglichst schnelle Integration der zugewiesenen Personen zu bemühen. Dazu soll die Wohnung im 2. OG Hauptstr. 23 hergerichtet werden. Gleiches gilt für das ehemalige Tennisheim, wobei dieses nur in Notfällen belegt werden soll. Ferner soll die Verwaltung abklären, ob ein Gebäude günstig erworben werden kann. Im Stellenplan 2016 werden die Stellen von zwei Mitarbeiterinnen in der Rathausverwaltung jeweils um eine Entgeltgruppe angehoben. Im Bereich des künftigen Baugebietes „Lachenäcker“ werden zwei der Gemeinde angebotene Flurstücke erworben. A | Donnerstag . De e ber | Nachdem Gemeinderat Reiner Dreher die „Kreuder-Hütte“ der bisherigen Eigentümerin abgekauft hatte, beschloss der Gemeinderat auch die ca. 400 m² große Parzelle, auf der die Hütte steht, an Herrn Reiner Dreher zu verkaufen. Die Gemeinde lässt sich im Grundbuch ein Vorkaufsrecht eingetragen. Sämtliche Kosten trägt Herr Dreher. Hinsichtlich der geringfügigen Überschreitung des Baufensters bei einem Bauvorhaben in der Graf-von-Stauffenbergstr. 7 erteilte der Gemeinderat einstimmig sein Einvernehmen. Beim Verkauf eines Bauplatzes im Rappentorweg wurde das Vorkaufsrecht nicht ausgeübt. Breiten Raum nahm die Beratung des Haushaltsplanes 2016 ein. Hier wird mit 448.900 € Zuführungsrate („Überschuss“ im laufenden Betrieb) ein im langjährigen Vergleich recht ordentliches Ergebnis erwartet. Dies ist beachtlich, da durch den Beginn der Kleinkindbetreuung im Kindergarten im Herbst 2013 die Belastung des Gemeindehaushalts enorm zunahm. Nach Abzug der Landeszuschüsse, Elternbeiträge und des von der Kirchengemeinde getragenen Anteils wird 2016 mit einem vom Gemeindehaushalt zu finanzierenden Abmangel von 292.200 € gerechnet. In den Jahren 2012 und 2013 war dieser jeweils 170.000 € niedriger. Die vorgesehenen Investitionen und deren Finanzierung sind aus der Tabelle am Ende dieses Berichts zu ersehen. Die Finanzierung erfolgt über den „Überschuss“ im laufenden Betrieb 448.900 €, den Verkaufserlös von vermutlich 8 der 14 Bauplätze in Pfaffensteig III (incl. Beiträgen / 743.000 €) und 275.200 € an Investitionsbeihilfen. Trotz dieser Einnahmen ist erneut eine Kreditaufnahme von 325.000 € notwendig. Bei voller Ausschöpfung der Kreditermächtigungen 2015 und 2016 würde der Schuldenstand zum Jahresende 2016 auf 1.429.904 € oder 883 €/Einwohner ansteigen. Hierbei ist jedoch zu berücksichtigen, dass der Verkaufserlös der restlichen 6 Bauplätze in Pfaffensteig III und des letzten Platzes in Pfaffensteig II nicht berücksichtigt sind. Würden diese Verkaufserlöse abgezogen, läge der Schuldenstand bei „nur“ 862.400 € oder 532 €/Einwohner. Allerdings enthält der Haushalt einige Unsicherheiten. So kann derzeit nicht mit Sicherheit gesagt werden, welche Kosten für die „Anschlussunterbringung“ und den Einstieg in ein Glasfaser-Netz anfallen oder ob die Abrechnungen der Kläranlage in Rietheim-Weilheim noch „böse Überraschungen“ zu Tage fördern wird. Formal wird der Haushaltsplan in der Sitzung vom 18.01.2016 beschlossen. In Vorbereitung auf die Landtagswahl am 13.03.2016 beschloss der Gemeinderat einen Wahlbezirk zu bilden, den Wahlraum im Schulraum 3 der Grundschule (ehemals überdachter Pausenhof) einzurichten, zur Auszählung der Briefwahl den Schulraum Nr. 2 zu bestimmen. Für den weiteren Ausbau des Schulgebäudes Probststr. 5 wurden die Aufträge für weitere 3 Gewerke vergeben: Gipserarbeiten (Innenputz incl. Innendämmung / 41.325,73 €) an die Firma Efinger aus Aldingen-Aixheim, die Fensterbauarbeiten (5.365,80 €) an die Firma Mildenberger aus Spaichingen und die Estricharbeiten (5.188,40 €) an die Firma Muffler aus Bisingen. Dem Gemeinderat wurde die Abrechnung des Betriebskostenzuschuss 2014 für den Kindergarten zur Kenntnis gegeben. Die Abrechnung des Katholischen Verwaltungszentrums Tuttlingen ergibt einen von der Gemeinde insgesamt zu zahlenden Betrag von 422.217,81 €. Abzüglich der Landesförderung je betreutem Kind ergibt dies eine Effektivbelastung der Gemeinde von 323.284,81 €. Die immense Mehrbelastung für den GemHH (2012 nur 116.311 €) ist Ausfluss des „Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz“. Aussagen hinsichtlich der künftigen Effektiv-Belastung der Gemeinde sind äußert schwierig. Hängt diese doch stark von den Landeszuweisungen ab. Deren extreme Schwankungen entstehen durch die Anzahl der zum Stichtag (01.03. VJ) betreuten Kleinkinder. So lag der Zuschuss 2014 bei 98.933 € (4 U3-Kinder), der für 2015 bei 226.900 € (15). Für 2016 wird von 160.500 € (7) ausgegangen. Nachdem der Kindergarten-Ausschuss eine Erhöhung der Kindergartenbeiträge 2016/ 2017 um im Regelfall 3% - bezogen auf die Familien mit einem Kind - empfohlen und | A A | Donnerstag der Kirchengemeinderat den entsprechenden Beschluss am 01.12. bereits gefasst hatte, stimmte auch der Gemeinderat dem Vorschlag einstimmig zu. Bereits in der Sitzung vom 09.11.2015 war über das Anlegen weiterer Parkplätze im Bereich Schul-, Probststraße und die Umwandlung von Teilen der Probststraße zum Schulhof beraten worden. Dies nahm GR Anton Zepf zum Anlass eine völlig neue Idee zu entwickeln. Er schlägt vor, den bisherigen Pausenhof der Schule komplett aufzugeben und in einen Parkplatz umzuwandeln. Da Herr Stefan Mattes bereit ist, ein Stück seines Grundstücks an die Gemeinde abzutreten, könnte ein Durchgang in den Schulgarten des Gebäudes Probststraße 5 geschaffen werden. So entstünde ein großer, zusammenhängender Schulhof. Gleichzeitig gäbe es eine klare räumliche Trennung zwischen Schulhof und PKW-Verkehr, bzw. Parkplätzen. Angedacht sei auch ein Zugang zum Jungendraum von der Probststraße aus. Durch den Abbau der Verkehrsinsel im Kreuzungsbereich Probst-, Kirchstraße würde dieser Kurvenbereich so breit, dass dort eine Kurzparkzone für Eltern, die ihre Kinder in die Schule bringen/abholen, angelegt werden kann, ohne den PKW- u. Busverkehr zu behindern. Als Abgrenzung zum Schulhof sind Poller vorgesehen. Vorstellbar sei, die gesamte Probststraße bis zur Schulstraße in einen Pausenhof, eine Fußgängerzone umzuwandeln. Im Einmündungsbereich zur Schulstraße könnten 2 weitere Längsparkplätze und die Zufahrt für die Feuerwehr, sowie für Herrn Stefan Mattes angelegt werden. So würden auch die Parkplatzprobleme im Bereich des Landmarktes endgültig gelöst. Zunächst ist vorgesehen der Probststraße mit einfachen Mitteln (Versetzen der Spielgeräte vom bisherigen Schulhof, Bemalen der Straße durch die Schüler) einen anderen Charakter zu geben. Später wären auch bauliche Umgestaltungen vorstellbar. Der Gemeinderat war von diesem Konzept sehr angetan und wird dies weiter verfolgen. Bereits mehrfach wurde kritisiert, dass die Gemeinderatssitzungen zum Teil erst kurz vor Mitternacht endeten. Daher schlug Bürgermeister Häse vor, künftig bereits um 18:30 statt bisher 19:00 Uhr zu beginnen. Sitzungen künftig alle 3 statt bisher 4 Wochen durchzuführen, sieht er als keine geeignete Lösung an. In diesem Fall würde ihm die Zeit fehlen, um die Sitzungsvorlagen, den Vortrag im Gemeinderat, das Protokoll und den Bericht im Amtsblatt in der bisherigen Qualität liefern zu können. Seine Argumente waren für alle Räte nachvollziehbar. Gleichwohl ist es für einige Gemeinderäte berufsbedingt schwer o. gar nicht möglich, früher zu den Sitzungen zu kommen, während ein früherer Beginn von anderen Räten begrüßt wurde. Angeregt wurde, dass sich der Gemeinderat zweimal im Jahr trifft, um außerhalb formaler GR-Sitzungen einen Gedankenaustausch zu wichtigen Themen durchführen zu können. Mehrheitlich beschloss der Gemeinderat im kommenden Jahr bereits um 18:30 Uhr mit den Sitzungen zu beginnen. Bekanntgaben und Verschiedenes Auf Wunsch von Gemeinderätin Dittes wurde in Aldingen nachgefragt, ob bzw. warum dort die Bühnenelemente mit Hilfe von besonderen Verbindungselementen schneller abgebaut werden können. Die Nachfrage hat ergeben, dass die Elemente ganz anders konstruiert sind. Die Elemente greifen „ineinander“, während die Elemente in Dürbheim mit einem gesonderten Verbindungsstück miteinander verbunden werden müssen. Dieses System wird auch in den Hallen von Tuttlingen und Möhringen verwendet. Aufgrund einer gegenüber Gemeinderätin Kielack vorgebrachten Anregung während der Bürgerversammlung wurde überprüft, ob die hohe Einfassung der „Grüninseln“ zwischen den Längsparkplätzen vor dem Landmarkt abgesenkt werden kann, um das Ein- u. Ausparken zu erleichtern. GR Anton Zepf hat eine Lösung gefunden, die kommendes Frühjahr umgesetzt wird. Aufgrund der Anfrage von Gemeinderätin Dittes wurde die Grünfläche im Einmündungsbereiche Kleebrunnen-, Schulstraße vom Nahverkehrsamt in Augenschein genommen. Weder die Grünfläche noch der dort stehende Baum stellen . De e ber für die Busse ein Problem dar. Allerdings wurde angeregt, dass im Kreuzungsbereich Kirch-, Kleebrunnenstraße Halteverbotsbereiche eingerichtet werden. Denn die PKW von Eltern, die ihre Kinder in die Schule bringen, behindern dort die Busse massiv. Die UVB bei der VG Spaichingen wurde gebeten entsprechende Regelungen vorzubereiten (a) Verkehrszeichen und b) Markierungen auf der Fahrbahn). Auf Anfrage wegen einer zusätzlichen Bushaltestelle in der Kirchstraße hat das Nahverkehrsamt mitgeteilt, dass einer Änderung der Linienführung generell nur in einem längeren Prozess umgesetzt werden kann. Hierbei spielen Mehrkosten und Fahrzeiten eine wesentliche Rolle. Im kommenden Jahr soll dieses Thema nochmals aufgegriffen werden. Auf dem Hirnbühl werden von Privatpersonen ca. 15 Bäume, die die Sicht auf die Alpenkette versperren – nach Vorliegen der naturschutzrechtlichen Genehmigung – gefällt. Probebohrungen im Gebiet „Pfaffensteig III“ ergaben, dass kein zusätzliches Risiko für eine Bebauung besteht. Allerdings ist dafür Sorge zu tragen, dass kein Oberflächenwasser in den Untergrund eingeleitet wird. Das Gutachten ersetzt jedoch nicht die Baugrund- und Gründungsgutachten für die einzelnen Bauvorhaben. 8 der 14 neuen Bauplätze im 1. FA Pfaffensteig III wurden am 17.11. an „Einwerfer“ und künftige Bauherren vergeben. Somit stehen derzeit noch 6 Plätze zur freien Verfügung. Auch für den letzten Bauplatz im Baugebiet „Pfaffensteig II“ liegt zwischenzeitlich eine Reservierung vor. Die Fertigstellung des Amphibienleitsystems samt -tunnel beim Radweg nach Rietheim bereitet nach wie vor Probleme. Während die Kostenübernahme durch das Land zwischenzeitlich zugesagt ist, wurde nun festgestellt, dass das „Amphibienleitsystem“ geringfügig auf Privatgrund geplant wurde. Der Grundstückseigentümer ist hiermit jedoch nicht einverstanden. Daher muss die Planung in diesem Punkt geändert werden. Die Jugendreferentin, Frau Herberholz, hat zum Jahresende ihre Anstellung bei „Mutpol“ gekündigt. Bei Mutpol wurde angefragt, wie die Betreuung in Dürbheim aufrechterhalten werden kann, bis eine Nachfolgerin gefunden wird. Angeregt wurde für die Übergangszeit eine gemeinsame Betreuung durch die Mutpol-Mitarbeiterin, die die Betreuung in Balgheim durchführt. Bis 04.01.2016 hat Mutpol einen Lösungsvorschlag zugesagt, der dann den betroffenen Jugendlichen mitgeteilt wird. Herr Matej, der Inhaber des Lokals „Adler“ hat mitgeteilt, dass er aufgrund des geringen Umsatzes und auch aus persönlichen Gründen sein Lokal zum Jahresende schließen wird. Die Hirschbrauerei ist darum bemüht, ihm einen neuen Wirt zu vermitteln, was sich jedoch wohl schwierig gestalten dürfte. Für den Ausbau des 2. OG Hauptstr. 23 vergab der GR den Auftrag für die Sanierung der Sanitäranlagen an Herrn Reiner Dreher, der mit 7.288,36 € das günstigste Angebot abgegeben hatte. Auf Vorschlag der Verwaltung wird der Jahresrückblick 2015 nicht mehr auf Hochglanzpapier gedruckt, sondern als farbige Sonderausgabe des Amtsblatts. Die Vereine können ihre Beiträge – wie jede Woche – selbst einstellen. Für kleinere Vereine erledigt dies Frau Warmbrunn. Dadurch können die Kosten von 7.650 auf 2.202 € gesenkt werden. Der Stückpreis der kostenlos abgegebenen Jahresrückblicke sinkt dadurch von 18,00 auf 5,18 €. Vermutlich kurz vor der Fastnacht können die Hefte wieder bei der Bäckerei Licht, beim Landmarkt und auf dem Rathaus abgeholt werden. Wie auch schon seitens der Bevölkerung, wurden Herr Egon Mattes und unsere beiden Bauhofmitarbeiter (Thomas Zepf und Bernd Flaig) auch von Gemeinderätin Dittes dafür gelobt, wie liebevoll die neue Weihnachtsbeleuchtung auf dem Platz Ortsmitte angebracht wurde. Der Gemeinderat hat auch für das kommende Jahr Mittel für den Ausbau der Weihnachtsbeleuchtung bereitgestellt und hofft, dass immer mehr Privathaushalte sich anschließen. In einigen Vorgärten, Fenstern, Hauswänden wird dies bereits – zum Teil seit Jahren - praktiziert. A Einnahmen [€] Pfaffensteig III (Straße, Anbindung L438, Wasser, Abwasser) Ausbau Gebäude Hauptstr. 23 41.900 137.000 Bauhof - Neuer Traktor + AGST + KInvFG 67.800 120.000 Aufbau gemeindeeigenes Glasfasernetz 40.000 100.000 Umstellung Straßenbeleuchtung auf LED (Teil 2) 25.700 99.200 30.000 80.000 3 barrierefreie Bushaltestellen 80.000 60.000 Feinbelag Pfaffensteig II WW - Neue Pumpensteuerung PW Egelsee (mit Sperrvermerk - nur, wenn doch Förderung erfolgt) 42.000 Radweg Rietheim (Amphibien-Rinnen / Anbindung Radweg) 35.000 35.000 Kläranlage - 5. FA (Nachfinanzierung) 14.400 33.900 zusätzliche Parkplätze im Ortskern (Probststr. o. bisheriger Schulhof) 30.000 Friedhof - Neues Grabfeld 30.000 Straßenbeleuchtung zum Schützenhaus 20.000 Öko-Ausgleichsmaßnahmen (Vorjahre) Panoramaweg - Teil 2 20.000 6.000 20.000 Zuschuss für Tagespflege Sozialstation 14.000 Kirche Zuschuss zur Sanierung Glockenstuhl 11.000 Wasserwerk - Sicherungsmaßnahmen 5.000 Rathaus 2.000 Feuerwehr - Digitalfunk 2.000 - 2 Funkgeräte im Budget 3.000 - Erstausstattung Probststr. 5 40.000 Turnhalle - Fahnenmast Beiträge + Grundstückserlöse / Grunderwerb (incl. Beitragsverrechnung) Beihilfen (Investitionspauschale) 1.000 743.000 448.900 Kreditaufnahme, -tilgung 325.000 Sonderrücklage Erddeponie SUMME 120.000 12.400 Zuführung vom VWH Entnahme aus / Zuführung an allg. Rücklage 9.500 1.300 Schule - Teil d. Budgets . De e ber | Ausgaben [€] 652.000 Ankauf Gebäude für Flüchtlingsunterbringung | Donnerstag VEREINSNACHRICHTEN Überblick über den Vermögenshaushalt 2016 MAßNAHME A 33.500 7.300 14.200 14.200 1.813.600 1.813.600 Bayern Fan Club FALKEN 09 Nachdem wir vergangenes Wochenende live dabei waren, wie der FC Bayern die Herbstmeisterschaft klar machte, steht nun die Generalversammlung vor der Tür. Hierzu möchten wir alle Mitglieder am 02.01.2016 um 18.00 Uhr ins Sportheim einladen. Nach dem offiziellen Teil werden wir ein Weißwurstvesper und eine Tombola anbieten. Wir würden uns über zahlreiches Erscheinen freuen! Die Falken Freiwillige Feuerwehr Dürbheim Einladung zur Hauptversammlung am Freitag, 15.01.2016 findet um 19.00 Uhr im Gemeinschaftsraum die Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Dürbheim zum Jahresabschluss 2015 statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Jugendfeuerwehrwartes 5. Bericht des Kommandanten 6. Bericht des Kassiers 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Ehrungen und Beförderungen 10. Jahresplanung 2016 11. Sonstiges Anträge zur Tagesordnung können bis Mittwoch, 13.01.2016 beim Kommandanten in Schriftform eingereicht werden. Markus Rebstock - Kommandant - Musikverein Dürbheim e.V. Jugendreferat Liebe Dürbheimer, vielleicht hat es sich schon herum gesprochen. Zum Ende des Jahres gebe ich das Jugendreferat in Dürbheim ab und beende meine Tätigkeit bei Mutpol. Ich schaue auf drei Jahre voller spannender Ereignisse zurück und bedanke mich für super Zusammenarbeit und das Vertrauen, das mir entgegengebracht wurde. Die Arbeit im Jugendreferat hat mir immer große Freude bereitet, ich konnte mich immer auf ein offenes Ohr und die Unterstützung durch Euch verlassen, vielen Dank! Aus diesem Anlass lade ich Euch am Freitag ab 17.00 Uhr zu einem kleinen Abschiedspunsch ein. Ich freue mich auf Euer Kommen. Liebe Grüße, Lena Sprechzeit: Do.: 17.30-19.00 Uhr Computerecke: Di.: 17.30-19.00 Uhr Do.: 18.00-19.30 Uhr Kontakt Jugendreferat Dürbheim Lena Herberholz, Hauptstraße 13, 78589 Dürbheim Tel.: 0173 2745722 E-Mail: [email protected] Einstimmung auf Weihnachten Lassen Sie sich mit dem Musikverein auf Weihnachten einstimmen und besuchen Sie unsere Weihnachtsfeier am Samstag, den 19. Dezember 2015 um 20.00 Uhr in der Festhalle. Unsere Jungmusiker und Zöglinge üben seit vielen Wochen, um mit dem Erlernten allen Mitgliedern, Freunden, Gönnern und Familienangehörigen ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk zu machen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Andrea Hafen - Schriftführerin Generalversammlung Am Samstag, den 16.01.2016 findet um 20.00 Uhr die Generalversammlung des Musikvereins Dürbheim im Probelokal statt. Tagesordnung: 1) Begrüßung 2) Totenehrung 3) Berichte a. der Schriftführerin b. des Kassierers c. der Kassenprüfer d. des Zeugwart e. des Dirigenten f. der Jugendleiterin g. des 2. Vorsitzenden h. des 1. Vorsitzenden 4) Ehrungen für Probenbesuch | A A | Donnerstag 5) Entlastungen 6) Wahlen 7) Jahresplanung 2016 8) Anträge Alle aktiven und passiven Mitglieder sowie Ehrenmitglieder, Freunde und Gönner des Musikvereins sind recht herzlich eingeladen. Anträge können schriftlich bzw. per E-Mail an Markus Mattes [email protected] gestellt werden. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Dürbheim Weihnachtsfeier Herzliche Einladung zur diesjährigen Weihnachtsfeier. Wir treffen uns Samstag, 19. Dezember um 18.00 Uhr im "Gasthaus Rose" zum geselligen Beisammensein. Vertrauensmann Franz Staiger Dreikönigswanderung Eröffnung des Wanderjahrs 2016 Dazu treffen wir uns am 06. Januar um 11.00 Uhr an der Turnhalle mit PKW. Vom Parkplatz Greut aus wandern wir zum Dreifaltigkeitsberg. Zu dieser Veranstaltung sind alle herzlich eingeladen, auch Gäste sind herzlich willkommen. WF Franz Staiger Sportverein Dürbheim e.V. 1922 Öffnungszeiten Dürbheimer Skihütte Sonntag, der 20.12.2015 Bewirtung: Tine und Jo Kielack, Egon Mattes Der 4. Advent steht vor der Tür. Nun ist es nicht mehr weit bis zum „Heiligen Abend“ und bestimmt kommt auch bald die weiße Weihnacht. Wir bitten um Verzeihung für die falsche Personalinformation bzgl. letztem Wochenende im letzten Gemeindeblatt. Zur Vorausplanung: Auch an den beiden folgenden Sonntagen (27.12. und 3.1.) wird die Skihütte für Euch geöffnet sein. Danach auch an „Drei König“. Öffnungszeiten Dürbheimer Skihütte über den Jahreswechsel Sonntag, der 27.12.2015 Bewirtung: Sebastian Wolf, Dirk Aicher, Matthias Faude Sonntag, der 3.1.2016 Bewirtung: Martin u. Anette Wenzler, Marc u. Ilona Dittes Mittwoch, der 6.1.2016, „Drei König“ Bewirtung: Alexander Vogelmann, Patrick Pfennig, Jannis Orner Wir wünschen allen Freunden des SVD und Gästen der Skihütte aus nah und fern ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016. Sonntag, der 10.1.2016 Bewirtung: Bianca und Michael Kapp, Thomas Rossel Herzlich willkommen im neuen Jahr und alles Gute für 2016 wünschen wir allen unseren Gästen. Wir hoffen Euch des Öfteren in unserer Skihütte begrüßen und bewirten zu können. Abt. Fußball Abteilung AH Fußball Liebe AH-Sportkameraden, zu unserem diesjährigen Jahresabschluss treffen wir uns am 05.01.2016 um 19:00 Uhr im Gasthof Waldeck auf dem Risiberg. Wer wandern möchte, ist ab 17:30 Uhr herzlich zu einem gemeinsamen Spaziergang eingeladen. Treffpunkt ist traditionell bei Martin Wenzler. Da der Trainingsbetrieb und andere Aktivitäten in letzter Zeit brachliegen, sollten wir uns an diesem Abend auch mit der Zukunft der AH beschäftigen. Ich bitte daher um rege Teilnahme. Andre Kielack, AH Dürbheim . De e ber Abt. Jugendfußball Rückschau SGM Heuberg – C Jugend Berichtigung von letzter Woche. Beim letzten Spiel, dem 2:0-Sieg in Kolbingen, spielten für die SGM: Leon Teppert, Samuel Dilger, Pablo Merkt, Kevin Blikle, Marco Dressler, Niklas Aicher, Sandro Knaier, Tom Mattes, Max Sauter, Daniel Barkim, Lukas Lang, Moritz Flad, Pascal Klement. 1. Hallenspieltag in Schwenningen SGM Heuberg - SGM Winzeln 2:1 SGM Heuberg - SGM Villingendorf 1:1 SGM Heuberg - TG Rottweil-Altstadt 0:2 SGM Heuberg - FV 08 Rottweil 0:2 SGM Heuberg - SV Spaichingen 1:1 Mit den Futsalregeln kam man einigermaßen zurecht und begann das Turnier gut. Einen Patzer gab es dann gegen die TG Rottweil-Altstadt. Am Ende trat man gegen den favorisierten SV Spaichingen, verletzungsbedingt geschwächt, an und konnte hier sogar noch ein beachtliches 1:1-Unentschieden erkämpfen. Bravo! Für die SGM spielten: Leon Teppert, Leon Schlecht, Kevin Blikle, Samuel Dilger, Niklas Aicher, Max Sauter, Tom Mattes, Lukas Lang SGM Heuberg – D2 2. WFV-Hallenspieltag in Schwenningen Am letzten Sonntag fand in Schwenningen der 2. Hallenspieltag für die D2 statt. Nach dem am 1. Spieltag schon alle Spiele verloren gingen, setzte sich die Serie am 2. Spieltag fort. Gegen spielerisch starke Mannschaften wie die Spvgg Trossingen, SGM Hardt und dem FSV Schwenningen konnten wir leider nicht mithalten. Dennoch zeigte die Mannschaft auch im letzten Spiel noch Moral und stand so kurz vor dem ersten Sieg. Leider wurden beste Chancen nicht genutzt und es ging mit einem Unentschieden zu Ende. SGM Heuberg 2 - Spvgg Trossingen 1 0:3 SGM Heuberg 2 - FSV Schwenningen 0:4 SGM Heuberg 2 - SGM Hardt 0:3 SGM Heuberg 2 - SGM Dietingen 0:2 SGM Heuberg 2 - VFL Flourn 1:1 Trotz vieler Niederlagen konnte man mit den gezeigten Leistungen sehr zufrieden sein, wie schon die ganze Saison fehlt der Mannschaft ein Stürmer und die mangelnde Chancenauswertung trägt ihren Teil dazu bei. Für die SGM spielten: Jan Jansen (TW), Leon Mattes (TW), Tim Dupont, Pia Weiß, Lisa Grünwald, Waldemar Scharf, Enrico Devojno, Timo Payer und Mika Franzl SGM Heuberg – E1 WFV Hallenrunde – Zwischenrundenspieltag Nach zwei starken Spieltagen in der Halle ging es für die E 1 am Samstag in Rottweil weiter in der Zwischenrunde. Schnell war klar, dass hier keiner was geschenkt bekam und wirklich lauter starke Mannschaften am Start waren. Dementsprechend waren auch die Ergebnisse der Spiele recht knapp und man musste kämpfen und alles geben bis zum letzten Schlusspfiff. Genau das hat unsere E I gemacht und somit erneut gezeigt, was sie kann. Angefeuert von Trainern und Fans musste sich daher selbst der SV Zimmern in seinem letzten Spiel von der SGM I geschlagen geben und unsere Jungs und Torfrau Monja sind somit weiterhin dabei, wenn es darum geht, wer den Sparkassen-Junior-Cup gewinnt. Super. Weiter so. Ergebnisse: SGM I - SV Spaichingen 0:1 SGM I - SV Gosheim 2:0 SGM I - VfL Nendingen 1:1 SGM I - SV Zimmern 2:1 Für die SGM spielten: Monja Mauthe, Fabio Loi, Vincent Eski, Marcel Schönhorst, Leon Bauer, Nick Sprenger und Lars Heinemann A Jugendweihnachtsfeier Am 04.12.15 fand die diesjährige Weihnachtsfeier der Fußballjugend statt. Zum zweiten Mal wurde die Feier als Nikolausturnier ausgespielt. Dabei setzen sich die Mannschaften aus Spieler der Bambinis bis zur E-Jugend zusammen. Im Anschluss an das Turnier besuchte uns noch der Nikolaus und berichtete über die einzelnen Jugenden, wobei der Knecht Ruprecht ebenfalls einiges zu tun bekam. Der Sportverein Dürbheim wünscht allen Kindern mit ihren Eltern und Familien ein frohes Weihnachtsfest und erholsame Tage, sowie viel Gesundheit und Erfolg für das kommende Jahr 2016. Abt. Ringen Vizemeister 2015: Das SVD-Schülerteam mit Coach und Abteilungsleiter (es fehlen: Yusuf Yelken und Jerome Kommer) Schüler holen sich Vizemeisterschaft / Aktive weiter sieglos / Letzter Oberligakampf 2015 in Sulgen Der Höhepunkt des letzten Kampftages spielte sich bereits in den Vorkämpfen ab. Unsere Schülermannschaft konnte zwei Siege erkämpfen und holte sich somit die umjubelte Vizemeisterschaft in der Aufbauklasse. Gleich im ersten Kampf konnte der Konkurrent um den begehrten 2. Tabellenplatz, der KSV Vöhrenbach, mit 19:12 Punkten bezwungen werden. Auch im zweiten Kampf knüpfte die Mannschaft an diese Leistung an und holte sich mit 24:8 Punkten gegen den AV Hornberg einen weiteren Erfolg. Mit nunmehr 22:6 Punkten wurde die Vizemeisterschaft unter Dach und Fach gebracht und von 14 Kämpfen konnte man nicht weniger als 11 Siege erringen. Glückwunsch an des Team um Jugendleiter Hans-Peter Zepf für diese Platzierung und eine tolle Saison 2015/2016! Für den SVD waren an diesem Doppelkampftag folgende Ringer im Einsatz: Lars Mattes (25 kg), Maximilian Gimbel (28 kg), Marian Steinhart (31 kg), Andreas Zepf (34 A | Donnerstag . De e ber | kg), David Meßmer (40 kg), Jannik Zepf (40 kg), Elias Meßmer (48 kg), Luca Kupferschmid (48 kg), Felix Hezel (57 kg) und Jann Kuolt (75 kg). Im anschließenden Hauptkampf war der Wille für die Aktivenmannschaft zwar vorhanden, doch auch im Rückrundenkampf erwies sich der KSV Unterelchingen als zu stark. Mit 9:24 Punkten gab es eine weitere Niederlage in der Oberliga. Die drei Einzelsieger Andrei Buliga, Pascal Mattes und Dumitru Tulbea waren die Glanzlichter an diesem Abend. Mit etwas Fortune hätten auch Tobias Kaip (61 kg) und Dominik Mattes (66 kg F) ihre Kämpfe gewinnen können und es hätte ein knapperes Endergebnis dagestanden. Doch Wenn und Aber bringen letzten Endes niemanden weiter. Die Mannschaft hat sich bestmöglich verkauft und es wäre das ein oder andere Mal sicherlich mehr drin gewesen. Nichtsdestotrotz wurde am Samstag nach dem Kampf noch ein gemütlicher Abschluss gefeiert. Es war schön, dass viele Fans noch in der Halle geblieben sind und die ein oder andere gemütliche Stunde im Ringerkreis verbracht haben. DANKE an alle SVD-Ringerfans für die tolle Unterstützung auch in dieser Saison! Die genauen Kampfdetails können der Ringer-Homepage unter www.sv-duerbheim-ringen.de entnommen werden. Am kommenden Samstag steht nun der letzte Saisonkampf an, dann ist die Ringer-Runde 2015/2016 wieder Geschichte. Im Einsatz ist nur noch die erste Mannschaft. Für die Schüler und den SVD II ist die Saison beendet. Kämpfe am Samstag, 19.12.2015: Letztmals auswärts AV Sulgen I – SVD I (Kampfbeginn 19.30 Uhr, Festhalle Sulgen) 1. Mannschaft: Auswärts in Sulgen Zum letzten Mal öffnet sich am Samstag das OberligaTürchen für unsere Mannschaft. Es geht auswärts zum AV Sulgen und für beide Teams ist die Saison wahrlich gelaufen. Unsere Mannschaft steht seit letztem Samstag definitiv als Absteiger fest und die Schwarzwälder haben keine Aufstiegschancen mehr. Somit geht es in diesem Bezirksduell lediglich um die Goldene Ananas, doch vielleicht ist auch dies gerade der Reiz in einem solchen Kampf. Ohne Druck werden oftmals die besten Leistungen abgerufen. Unser Team wird sich mit einem ordentlichen Kampf aus der Saison verabschieden und wir werden sehen, wie man sich gegen das Star-Ensemble der Sulgener behaupten kann. Informationen aus dem Schülerbereich: Wichtige Termine zum Start 2016 Das letzte Schülertraining diesen Jahres fand bereits am letzten Montag statt. Als Abschluss geht es diesen Freitag (18.12.2015) nochmals gemeinsam ins TuWass. Treffpunkt zur Abfahrt ist um 18.00 Uhr an der Turnhalle in Dürbheim. Da vor Weihnachten viele Termine für Kinder, Eltern, Trainer usw. anstehen, hat Jugendleiter Hans-Peter Zepf die kleine Abschlussfeier für die Jugendringer auf das neue Jahr gelegt, ein Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Das erste Schülertraining im neuen Jahr ist am Montag, 11.01.2016 um 18.00 Uhr. Die Bezirksmeisterschaften des neuen Jahres starten in 2016 sehr früh: Bereits am Samstag, 09.01.2016 wird in Hornberg gerungen (Freistil) und am Samstag, 16.01.2016 steigt die Bezirksmeisterschaft im griechisch-römischen Stil in Wurmlingen. Alle Kinder haben Zettel mit Details schon verteilt bekommen. Ringen allgemein Die SVD-Ringerabteilung wünscht allen Sponsoren, Helfern, Sportlern, Eltern, Ringerfans und der gesamten Vorstandschaft des SVD ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest, verbunden mit den besten Wünschen für das kommende Jahr 2016 und hoffentlich viel Gesundheit. Danke für die prima Unterstützung in der vergangenen, sportlich schwierigen Saison. Wir freuen uns schon heute darauf, auch 2016 wieder mit spannenden und siegreichen Ringkämpfen für Stimmung in der Dürbheimer Ringerarena zu sorgen. Seid uns auch im nächsten Jahr wieder wohl gesonnen. Vielen Dank für alles und nun wünschen wir euch allen ein paar ruhige Tage im Kreise der Familie. | A A | Donnerstag . De e ber Tischtennis- und Freizeitclub Dürbheim e.V. der Übernahme von Arbeitsdiensten während der Dorffasnet ansprechen. Macht euch daher bitte schon wie in der Vergangenheit darüber Gedanken und auch ob ihr eventuell als Gruppe einen Dienst übernehmen wollt. Der TTFC Dürbheim feiert 2016 sein 30-jähriges Bestehen. Neben dem auch schon zum 30. Mal ausgetragenen Tischtennis-Neujahrsturnier am 09. Januar ist es uns gelungen, die aus Funk und Fernsehen bekannten Kabarettistinnen „Dui do on de Sell" alias Petra Binder und Doris Reichenauer zu engagieren. Die Veranstaltung findet am Samstag, den 19. März, um 20:00 Uhr in der Dürbheimer Festhalle statt. Karten können im Dürbheimer Landmarkt oder bei der Bäckerei Licht erworben werden. Sicherlich ein schönes Weihnachtsgeschenk. Termine Fasnetsaison 2016: 27.12.2015: 18:30 Uhr Kinderkleiderausgabe 19:00 Uhr Fahrkartenverkauf 07.01.2016: 19:00 Uhr zweiter Fahrkartenverkauf 09.01.2016: Bunter Abend in Gunningen 17.01.2016: Umzug in Aldingen 23.01.2016: Brauchtumsabend Ringtreffen in Denkingen 24.01.2016: Umzug Ringtreffen in Denkingen 04.02.2016: Hemdglonkerumzug, Schülerbefreiung, 05.02.2016: Absetzung des Bürgermeisters 06.02.2016: Zunftball 07.02.2016: Fasnetsumzug 09.02.2016: Kinderumzug 10.02.2016: 120. Vogelbörse 30.04.2016: Maibaum stellen 11.11.2016: Generalversammlung Bei den Terminen sind noch Änderungen möglich. Da vor den Fahrkartenverkäufen kein Gemeindeblatt mehr erscheint werden wir diese gegebenenfalls auf unserer Homepage www.wallenburger.de bekannt geben. Nimmt die Zunft bei den Abendveranstaltungen an einer Häsvorstellung teil, so haben alle Teilnehmer das komplette Narrenkleid inklusive Maske etc. mitzunehmen. Ansonsten wünscht die Wallenburger Zunft ein gesegnetes und glückliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2016. Wassonstnochinteressiert Mit zwei Putzfrauen-Figuren haben Doris Reichenauer und Petra Binder ihre kabarettistische Traum-Karriere begonnen. Heute sind die beiden schwäbischen Künstlerinnen von „Dui do on de Sell“ Garant für ausverkaufte Hallen und begeisterte Zuschauer. In ihrem Programm „Wechseljahre“ widmen sich „Dui do on de Sell“ dem weiblichen Sprengstoffthema schlechthin: Wechseljahre – oder sind es Jahre des Wechsels? Was Frau jenseits der Fünfzig erwartet, ist kein Zuckerschlecken. Die Hormone fahren Achterbahn, SchönheitsChirurgie wird zur Änderungsschneiderei und bei all dem muss auch noch der Marktwert gehalten werden. Denn die Wünsche bei der Neu-Partnersuche im Web 2.0 sind klar: Der kultivierte Holzfällertyp darf’s für die urbane Schwäbin schon sein. „Dui do on de Sell“ holen das Leben auf die Bühne und machen das Kabarett zur Gesprächstherapie im Großgruppenverbund. Mit einer einzigartigen Mischung aus warmherziger Satire, messerscharfer Ironie und knochentrockenem Humor. Vor allem aber so authentisch, dass man vergisst, dass man im Theater sitzt. Wallenburger Zunft Dürbheim e.V. Einladung zum Wagenbauerfest Als Dankeschön an alle Gruppen bei der diesjährigen Dorffasnet lädt die Wallenburger Zunft am 15. Januar um 20:00 Uhr alle teilnehmenden Gruppen zum Wagenbauerfest in der Turn- und Festhalle ein. Fahrkartenverkauf & Kinderkleiderausgabe Die Kinderkleiderausgabe und der erste Fahrkartenverkauf finden noch in diesem Jahr am 27.12.2015 statt. Wer Häsutensilien oder Kinderkleide benötigt sollte sich bitte im Voraus bei Birgit Brugger melden. Der zweite Fahrkartenverkauf findet nach Dreikönig am 07.01.2016 statt. Auch in diesem Jahr werden wir euch bei den Fahrkartenverkäufen bezüglich Aus dem Verlag Ist in Ihrer Vereinskasse Platz Wassonstnoch für 150 interessiert Euro? Schicken Sie uns einen Beitrag über Ihren Verein. Für die ersten 20 eingereichten Beiträge, die veröffentlicht werden, gibt es eine Belohnung von 150 Euro für die Vereinskasse. Vereine gehören zu den wichtigsten Einrichtungen einer jeden Kommune. Oft nehmen sie über den eigentlichen Satzungszweck hinaus Aufgaben wahr und tragen zum Funktionieren des Gemeinschaftslebens bei. In der zweimal jährlich in den Amts- und Mitteilungsblättern von Nussbaum Medien erscheinenden Sonderveröffentlichung „Gemeinde im Blickpunkt” soll deshalb den Vereinen die Gelegenheit gegeben werden, sich in diesem Rahmen der Öffentlichkeit zu präsentieren. Nussbaum Medien honoriert das Engagement der Vereine und zahlt für die ersten 20 eingereichten Beiträge, die veröffentlicht werden, jeweils eine Belohnung von 150 Euro an den Verein aus. Mehr Informationen finden Sie unter www.nussbaummedien.de/verein Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann das entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein! Katholische Seelsorgeeinheit Pfarrbüro Spaichingen Tel. 95840-0 Fax: 95840-20 Öffnungszeiten Mo.-Do.: 9-11 Uhr; Fr.: 10-11 Uhr Di.: 15-17 Uhr; Do.: 16-18 Uhr Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros Wir bitten um Beachtung, dass während der Ferien vom 23.12. bis 8.1.2016 das Pfarrbüro in Spaichingen nur vormittags geöffnet ist. Das Edith-Stein-Haus bleibt in dieser Zeit für Veranstaltungen geschlossen. Pfarrbüro Dürbheim: Frau Vopper Tel. 504461 Fax: 504463 Öffnungszeiten: Montag 10.00-11.30 Uhr Dienstag 17.00-18.30 Uhr Am Montag, 4.1. u. Dienstag 5.1.2016 ist kein Pfarrbüro. Pastorale Mitarbeiter Pfarrer Aubele Tel. 95840-22 Pastoralreferent Blessing Tel. 95840-13 Gemeindereferentin Roeder Tel. 95840-16 Pastoralassistent Heger Tel. 95840-14 Spendung des Bußsakramentes nach Vereinbarung mit Pfarrer Robert Aubele Tel. 95840-22 Weihnachtsgruß Gott ist auf Wohnungssuche Gott ist auf Wohnungssuche! Das ist eines der zentralen Motive der Weihnachtsgeschichte. Im Weihnachtsevangelium des Lukas erscheint die Wohnungssuche Gottes in der so fast beiläufigen Feststellung: „Maria legte das Kind in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war.“ (Lk 2,7) Kein Wohnraum für Gott! Die Weihnachtsbotschaft des Johannesevangeliums formuliert: „Und das Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt.“ (Joh 1,14) „Er kam in sein Eigentum, aber die Seinen nahmen ihn nicht auf.“ (Joh 1,11) Ist die Weihnachtsgeschichte die zentrale Geschichte der Wohnungssuche Gottes? Gott sucht und nimmt Wohnung in der Gestalt eines ungeborenen Kindes Gott sucht und nimmt Wohnung in dem Leib einer jungen Frau namens Maria. In dieser Mutter macht Gott sich noch einmal auf den Weg und sucht ein Zuhause in seiner Welt, die keinen Platz für ihn zu haben scheint. Sie hatten keinen Platz in der Herberge, sie nahmen ihn nicht auf in seinem Eigentum. So ist er in Bethlehem nicht zuhause, sondern unterwegs mit den Heimatlosen, unter Flüchtlingen, muss mit ihnen vor Herodes nach Ägypten fliehen. So wird es bleiben: Der Gottessohn findet kein Zuhause, wird da und dort in den Städten abgewiesen und sagt von sich selbst: „Die Füchse haben ihre Höhlen und die Vögel ihre Nester; der Menschensohn aber hat keinen Ort, wo er sein Haupt hinlegen kann.“ (Mt 8,20) Gott auf Wohnungssuche bei uns Menschen Viele Weihnachtslieder greifen dieses Motiv auf, sie sagen: ein Zelt genügt Gott nicht; ein fest gemauertes Gotteshaus und Tempel genügen nicht; selbst die Menschwerdung Gottes genügt nicht; und die Kirche Jesus Christi als geistlicher Tempel genügt nicht: „Und wäre Christus tausendmal in Bethlehem geboren, und nicht in dir: Du bliebest doch in alle Ewigkeit verloren.“ (Angelus Silesius, 1624-1677) Gott will auch in uns selbst Wohnung finden, bei mir zu Hause sein An den Adventssonntagen haben wir in dem Lied „Macht hoch die Tür“ (GL 218) gesungen: „Euer Herz zum Tempel zubereit“ oder „Komm, o mein Heiland Jesus Christ, meines Herzens Tür dir offen ist.“ Gott sucht Wohnung! Wird er jedoch Raum und Herberge bei uns finden? Das Adventslied „Mit Ernst, o Menschenkinder“ (GL 752) gibt uns hierauf eine Antwort: „Ach mache du mich Armen / zu dieser heil‘gen Zeit / aus Güte und Erbarmen, / Herr Jesu selbst bereit. / Zieh in mein Herz hinein / vom Stall und von der Krippen, / so werden Herz und Lippen / dir allzeit dankbar sein.“ Die Erfahrung, dass Gott in Ihrem Herzen Wohnung gefunden hat, wünschen wir Ihnen zum Weihnachtsfest und daraus fürs neue Jahr 2016 Gesundheit und Wohlergehen an Leib und Seele. Für die Mitarbeiter im Pfarrhaus, Ihr R. Aubele, Pfr. Tage der ewigen Anbetung Wir laden alle Gemeindemitglieder zu den Tagen der ewigen Anbetung in unseren Gemeinden an folgenden Terminen ein: in Balgheim am Samstag, 19.12. – 17.30 Uhr Stunde der Anbetung in Dürbheim am zweiten Weihnachtsfeiertag, 26.12. – im Anschluss an die Eucharistiefeier - Stunde der Anbetung. Tauferinnerung in den Eucharistiefeiern Die Tauferinnerung für die Erstkommunionkinder und für die Täuflinge des Taufjahrganges 2015 ist in der Kirche Mariä Himmelfahrt in Balgheim am 09.01.2016 um 18.30 Uhr; St. Peter und Paul inDürbheim am 10.01.2016 um 9.00 Uhr. In diesen Gottesdiensten erhalten die Erstkommunionkinder ihre Kreuze, die sie bei ihrer Erstkommunion tragen werden. Die Täuflinge in Balgheim ihre Schälchen und die Täuflinge in Dürbheim ihre Zelte. Herzliche Einladung auch an unsere Gemeinden, diese Gottesdienste mitzufeiern. Irland – Insel der Mönche und Heiligen Pilgerfahrt vom 6.-13. Mai 2016 unter geistlicher Leitung von Pfarrer Robert Aubele Verlauf der Pilgerfahrt 1. Tag: Anreise gegen 16.30 Uhr ab Stuttgart direkt in die irische Hauptstadt. Transfer zum Hotel in Clane (2 Nächte). 2. Tag: Stadtrundfahrt durch die Innenstadt von Dublin (Christ Church Cathedral und Trinity College). Am Nachmittag Besichtigung der frühchristlichen Eremitage und Klosteranlage Glendalough im „Tal der zwei Seen“. 3. Tag: Vormittags Besuch von Kilkenny Castle mit anschließender Teilnahme an einem Sonntagsgottesdienst in einer Gemeinde, danach Weiterfahrt zur Burg in Cashel. Die nächsten beiden Nächte verbringen wir in Killarney. 4. Tag: Ganztagesausflug über den berühmten Ring of Kerry mit Höhepunkt des Besuchs der blühenden Gärten von Muckross House. 5. Tag: Morgens ist eine hl. Messe geplant. Anschließend geht es über Tralee nach Tarbert zu den Cliffs of Moher, und weiter nach Galway (2 Nächte). 6. Tag: Fahrt nach Connemara in den Westteil der Grafschaft Galway. Unterwegs Besuch des Benediktinerinnenklosters Kylemore Abbey. Auf dem Hof der Familie Joyce Einführung in die Tradition der irischen Schafzucht und Demonstration des Könnens der Hütehunde. 7. Tag: Stadtspaziergang durch die Universitätsstadt Galway. Auf halber Strecke der Fahrt nach Dublin Besichtigung der Klosteranlage Clonmacnoise, anschließende Rückkehr nach Dublin (1 Nacht im Raum Dublin). 8. Tag: Nach dem Abschlussgottesdienst am Vormittag Busfahrt zum Flughafen. Mittags direkter Rückflug nach Stuttgart, dortige Landung gegen 15.30 Uhr. Leistungen und Preise: Unterbringung im Doppelzimmer mit Bad bzw. Dusche/WC in Hotels der mittleren Kategorie - Halbpension Flug ab/bis Stuttgart mit Linienmaschinen der Aer Lingus - Eintrittsgelder - Fahrt im komfortablen Reisebus Reiseliteratur und Liederbuch „Auf dem Weg“ - qualifizierte deutschsprachige irische Reiseleitung. Preis pro Person im Doppelzimmer: 1.159,- € Zuschlag für Einzelzimmer 217,- € Bustransfer nach Stuttgart und zurück 36,- € Reiserücktrittskostenversicherung ohne Selbstbehalt 18,- €, Reiseabbruch-, Reisegepäck- und Auslandskrankenvers. 31,- €. Weitere Informationen erhalten Sie im Pfarrbüro. Um Anmeldung bis zum 29.02.2016 im Pfarrbüro wird gebeten. STERNSINGERAKTION 2016 RESPEKT FÜR DICH; FÜR MICH; FÜR ANDERE! Die Sternsinger werden an Neujahr im Gottesdienst um 10.30 Uhr ausgesendet und sind in unserer Gemeinde an folgenden Tagen unterwegs: Fr., 1.1.16 Neujahr, ab 15.00 Uhr Sa., 2.1.16 u. So. 3.1.15 ab 14.00 Uhr Mo., 4.1.16 ab 16.00 Uhr Gottesdienstordnung Samstag, 19.12. Altenzentrum Balgheim Balgheim 16.30 Uhr Eucharistiefeier 17.30 Uhr Stunde der Anbetung 18.30 Uhr Eucharistiefeier † Margit Jäggle-Urban u. Margarete Jäggle (gJt) † Rosina Pölz (Jt) † Arnold Wenzler Spaichingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 20.12. – 4. Advent Hofen 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Dürbheim 9.00 Uhr Eucharistiefeier Balgheim 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Spaichingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit der Gregorianikschola Hofen 10.30 Uhr Eucharistiefeier in kroatischer Sprache Krankenhaus 11.00 Uhr Eucharistiefeier Spaichingen 17.30 Uhr Beichtgelegenheit Spaichingen 18.30 Uhr Bußgottesdienst Dienstag, 22.12. Spaichingen 7.30 Uhr Ökumenischer Schülergottesdienst Schillerschule 7.30 Uhr Ökumenischer Schülergottesdienst Dürbheim 11.00 Uhr Ökumenischer Schülergottesdienst Spaichingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier † Josefa Engler (gJt) † Bruno Dreher (Jt) Mittwoch, 23.12. Balgheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier † Berta Zahn (Jt) † Konrad Zahn Donnerstag, 24.12. – Heiligabend- Adveniatkollekte Dürbheim 14.00 Uhr Hauptprobe Krippenspiel in der Kirche Dürbheim 15.30 Uhr Krippenfeier Altenzentrum 16.00 Uhr Christmette Spaichingen 16.30 Uhr Krippenfeier mit der Kinderkantorei Balgheim 18.00 Uhr Christmette Dürbheim 18.00 Uhr Christmette mit dem Kirchenchor Spaichingen 21.00 Uhr Christmette mit dem Kirchenchor Dreifaltigkeitsberg 21.30 Uhr besinnliche Einstimmung Dreifaltigkeitsberg 22.00 Uhr Christmette Spaichingen 24.00 Uhr Christmette in kroatischer Sprache Freitag, 25.12. – Weihnachten, Hochfest der Geburt des Herrn - Adveniatkollekte Dürbheim Balgheim Spaichingen Krankenhaus Spaichingen 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit d. Kirchenchor – Der Chor singt die Messe en l’honneur de St. Jeanne d’Arc (v. Henri Jules Joseph Nibelle) 10.30 Uhr Ev. Gottesdienst 10.30 Uhr Orchestermesse mit dem Kirchenchor 11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier 18.30 Uhr Vespergottesdienst mit dem Kirchenchor Hofen Dürbheim Dürbheim Balgheim 9.00 Uhr 9.00 Uhr anschl. 10.30 Uhr Samstag, 26.12. – Hl. Stephanus (erster Märtyrer), Zweiter Weihnachtsfeiertag Spaichingen Hofen Altenzentrum Eucharistiefeier Eucharistiefeier Stunde der Anbetung Eucharistiefeier mit dem Liederkranz 10.30 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier in kroatischer Sprache keine Eucharistiefeier Sonntag, 27.12. – Fest der Heiligen Familie mit Segnung des Johannisweins Hofen 9.00 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Balgheim 10.30 Uhr Eucharistiefeier Spaichingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Hofen 10.30 Uhr Eucharistiefeier in kroatischer Sprache Krankenhaus 11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Dienstag, 29.12. – 5. Tag der Weihnachtsoktav Spaichingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier † Josef Kapp (gJt) † Maria Kapp (gJt) † Judith Zepf u. verstorbene Angehörige (Jt) Mittwoch, 30.12. – 6. Tag der Weihnachtsoktav Balgheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 31.12. - Silvester Hofen 17.00 Uhr Eucharistiefeier in kroatischer Sprache Dürbheim 18.00 Uhr Jahresschlussandacht Balgheim 18.00 Uhr Jahresschlussandacht Spaichingen 18.00 Uhr Jahresschlussandacht mit dem Kirchenchor Freitag, 1.1.2016. – Neujahr, Hochfest der Gottesmutter Maria, Oktavtag von Weihnachten - Afrikakollekte Dürbheim 9.00 Uhr Eucharistiefeier Balgheim 10.30 Uhr Eucharistiefeier m. Aussendung d. Sternsinger Spaichingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Martin-Luther-Haus 15.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Samstag, 2.1. – Basilius der Große und Gregor von Nazianz (Bischöfe, Kirchenlehrer) Dürbheim 14.00 Uhr Aussendungsgottesdienst der Sternsinger im Gemeindehaus St. Maria Altenzentrum 16.30 Uhr Eucharistiefeier Balgheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier Spaichingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 3.1. – 2. Sonntag nach Weihnachten Hofen 9.00 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 9.00 Uhr Eucharistiefeier Balgheim 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Spaichingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Hofen 10.30 Uhr Eucharistiefeier in kroatischer Sprache Krankenhaus 11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Dienstag, 5.1. Spaichingen keine Eucharistiefeier Dürbheim keine Eucharistiefeier Mittwoch, 6.1. – Erscheinung des Herrn (Dreikönig) Hofen 9.00 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit d. Kirchenchor - Abschluss der Sternsingeraktion – Der Chor singt die Messe en l’honneur de St. Jeanne d’Arc (v. Henri Jules Joseph Nibelle) Balgheim 10.30 Uhr Eucharistiefeier - Abschluss d. Sternsingeraktion Spaichingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit dem Kirchenchor Krankenhaus 11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Spaichingen 18.30 Uhr Gottesd. zum Abschluss der Sternsingeraktion Donnerstag, 7.1. Altenzentrum 9.30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 8.1. Hofen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 9.1. Altenzentrum 16.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Balgheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Familiengottesd. mit Taufgedächtnis der Erstkommunionkinder u.d. Neugetauften † Karl Dreher (Jt) Spaichingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Verkauf der FAIRbrecher Sonntag, 10.1. – Taufe des Herrn (Ende der Weihnachtszeit) Hofen 9.00 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 9.00 Uhr Familiengottesdienst mit Taufgedächtnis der Erstkommunionkinder und der Neugetauften Balgheim Spaichingen 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier 10.30 Uhr Familiengottesdienst m. Taufgedächtnis der Erstkommunionkinder, anschl. Verkauf d. FAIR-brecher Hofen 10.30 Uhr Eucharistiefeier in kroatischer Sprache Krankenhaus 11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Spaichingen 17.00 Uhr Neujahrskonzert mit neobrass und Orgel Dienstag, 12.1. – Hilarius von Poitiers (Kirchenlehrer) Spaichingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 13.1. Balgheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 14.1. Dürbheim 7.40 Uhr Schülergottesdienst Altenzentrum 9.30 Uhr Eucharistief. mit Schülern der Rupert-Mayer-Schule Freitag, 15.1. Hofen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 16.1. Altenzentrum 16.30 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier† Rudolf Mattes (Jt) Spaichingen 18.30 Uhr Jugendgottesdienst nach der Firmung Sonntag, 17.1. – 2. Sonntag im Jahreskreis Hofen 9.00 Uhr Eucharistiefeier Dürbheim 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Balgheim 10.30 Uhr Eucharistiefeier Spaichingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Hofen 10.30 Uhr Eucharistiefeier in kroatischer Sprache Krankenhaus 11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Sternsinger-Abschluss ist am 06.01.2016 im Gottesdienst um 10.30 Uhr. Wir bitten um Ihre großzügige Unterstützung und freundliche Aufnahme der Sternsinger. Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme auf Die abgeschlossene und vom Kirchengemeinderat festgestellte Jahresrechnung 2014 sowie der vom Dekanatsamt genehmigte Doppelhaushaltsplan 2015/2016 der Kirchengemeinde Balgheim liegt in der Zeit vom 17.12.15 bis 31.12.15 bei der Kirchenpflege Balgheim, Birgit Wenzler-Zeh, Schloßäckerweg 34 zur Einsichtnahme für die Mitglieder unserer Kirchengemeinde öffentlich auf. Marienheim Die nächste Kirchengemeinderatssitzung findet am Dienstag, 19.01.2016 um 19.30 Uhr im Marienheim statt. Die Tagesordnung wird im Schaukasten veröffentlicht und kann dort eingesehen werden. Schafstall Donnerstag, 14.01.2016 14.30 „Komm rein“ Ökumenischer Begegnungsnachmittag Ministrantenprobe für Weihnachten Am Mittwoch, den 23. Dez. 2015 ist um 15.00 Uhr Probe für Hl. Abend (24.12., 18.00 Uhr) und um 15.30 Uhr Probe für den 1. Feiertag (25.12., 9.00 Uhr) in der Pfarrkirche. Sternsingeraktion 2016 Respekt für dich; für mich; für andere! Unter diesem Motto ziehen die Sternsinger vom 02. - 04. Januar 2016 von Haus zu Haus. Der Aussendungsgottesdienst der Sternsinger ist am 02. Januar 2016 um 14.30 Uhr im Gemeindehaus St. Maria. Im Anschluss an die Aussendung, von 15.00 – 18.30 Uhr, werden Sie von den Sternsingern zu Hause besucht. Wir hoffen, dass Sie viele offene Türen vorfinden. Bitte unterstützen Sie die Aktion mit einer großzügigen Spende. Dieses Jahr steht das Projekt Palliri im bolivianischen El Alto im Vordergrund. Ihren Abschluss findet diese Aktion am 06. Januar 2016 im Rahmen des Gemeindegottesdienstes um 9.00 Uhr in der Kirche St. Peter und Paul in Dürbheim. Das Sternsingerteam Die nächste Kirchengemeinderatssitzung findet am Dienstag, 26.01.2016 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Maria statt. die Tagesordnung wird im Schaukasten veröffentlicht und kann dort eingesehen werden. Gemeindehaus St. Maria Montag, 21.12.15 10.00 Uhr Probe - Krippenspiel in der Kirche 10.00 - 11.30 Uhr Pfarrbüro - Tel. 504461 Donnerstag, 24.12. – Heilig Abend 14.00 Uhr Hauptprobe – Krippenspiel in der Kirche Montag, 28.12.15 10.00 - 11.30 Pfarrbüro – Tel. 504461 10.00 Kleiderprobe - Sternsinger Mittwoch, 30.12.15 10.00 Sternsinger-Probe Samstag, 02.01.16 14.00 Ankleiden, Aussendungsgottesdienst, Sternsingen Sonntag, 03.01.16 u. Montag, 04.01.16 15.00 Sternsingen Donnerstag, 07.01.16 9.45 Krabbelgruppe 20.00 Kirchenchor Montag, 11.01.16 10.00 - 11.30 Pfarrbüro – Tel. 504461 Dienstag, 12.01.16 17.00 – 18.30 Pfarrbüro – Tel. 504461 Mittwoch, 13.01.16 19.30 – 21.30 Meditatives Tanzen „Tanz u. Gebet“ mit Ulrike Diehm Donnerstag, 14.01.16 9.45 Krabbelgruppe 20.00 Kirchenchor Freitag, 15.01.16 16.00 Ministrantenprobe Ab 5.1.2016 gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten. Dreifaltigkeitsbergkirche Gottesdienste an den Sonn- und Feiertagen: 7.00 Eucharistiefeier 8.00 Eucharistiefeier 9.30 Eucharistiefeier 15.00 Andacht (am 1. Sonntag Marienfeier mit Ansprache) An den Werktagen: 8.00 Eucharistiefeier Beichtgelegenheit: an Werktagen: 8.30 - 11.30 Uhr und 14.30 - 17.30 Uhr, an Sonntagen: vor den Gottesdiensten und vor der Marienfeier. Beichtgespräch nach Vereinbarung. Gottesdienste an Weihnachten auf dem Dreifaltigkeitsberg Am Heilig Abend haben wir um 22 Uhr die Christmette auf dem Berg, davor um 21.30 Uhr eine besinnliche Einstimmung in der Wallfahrtskirche. Die Gottesdienste an den Weihnachtsfeiertagen sind wie gewohnt um 7, 8 und 9.30 Uhr und jeweils um 15 Uhr die Andacht. St. Peter und Paul Spaichingen Feierliche Musik mit Orgel und neoBrass Am Sonntag, 10.01.2016, findet um 17:00 Uhr ein Neujahrskonzert mit dem Blechbläserquintett neoBrass und dem Organisten Frank Rieger in der katholischen Stadtpfarrkirche St. Peter und Paul in Spaichingen statt. neoBrass und Frank Rieger konzertieren seit vielen Jahren regelmäßig miteinander. Zwei Trompeten, ein Horn, eine Posaune und eine Tuba bilden einen homogenen Klang. Gepflegter Musizierstil, professionelle Reife, klanglich wunderschöne Tonbildung und ein absolut sicheres virtuoses Können verbindet das Ensemble neoBrass. Über das Brass Ensemble, welches sich in den letzten Jahren seit seiner Gründung einen hervorragenden Namen geschaffen hat, sind sich viele Kritiker einig: es gehört derzeit zu den besten Blechbläser-Ensembles in Süddeutschland. Nähere Informationen über das Ensemble, seine Mitglieder sowie Termine erhalten Sie auf deren Homepage www. neobrass.de Der Eintritt kostet 12,- / 6,- Euro ermäßigt und 10,- / 5,- Euro ermäßigt im Vorverkauf (katholisches Pfarrbüro in der Bahnhofstraße 2 in Spaichingen). Öffnungszeiten der Ökum. Kleiderkammer, Spaichingen, Hofwies 2 Die ökumenische Kleiderkammer ist vom 18.12.2015 bis 4.1.2016 geschlossen. Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten und Gemeindeveranstaltungen in der Woche vom 16.12. bis 23.12.2015 Mittwoch, 16.12. 14.30 Uhr Vorkonfirmandenunterricht, Gruppe 1 16.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht, Gruppe 2 15.30 Uhr „Minimäuse“, Eltern und Kinder bis 2 Jahre 19.00 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, C. Schulz 20.00 Uhr Kirchengemeinderats-Sitzung Donnerstag, 17.12. 8.45 und 9.50 Uhr Seniorengymnastik 16.00 Uhr Eltern-Kind-Treff „Rappelkiste“ Freitag, 18.12. 17.00 Uhr Kindergruppe „Pumuckel“, 5-7 Jahre 18.30 Uhr Posaunenchorprobe Samstag, 19.12. 10.00 Uhr KiKi Probe – Krippenspiel Sonntag, 20.12. – 4. Advent 10.00 Uhr Evang. Kirche: Gottesdienst, Pfr. Thiemann 15.00 Uhr Krankenhauskapelle: Ökum. Gottesdienst mit s´Chörle 18.30 Uhr Offenes Singen Montag, 21.12. 19.00 Uhr Posaunenchorprobe Dienstag, 22.12. 7.30 Uhr Ökum. Schülergottesdienst, Kl. 1-4, Schillerschule 16.00 Uhr Evang. Kirche: KiKi – Probe Krippenspiel Mittwoch, 23.12. 16.00 Uhr Evang. Kirche: KiKi – Hauptprobe Krippenspiel 19.00 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, C. Schulz Alle Veranstaltungen finden – soweit nicht anders angegeben – im MartinLuther-Haus statt. Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten und Gemeindeveranstaltungen in der Woche vom 23.12.2015 bis 13.01.2016 Mittwoch, 23.12. 16.00 Uhr Evang. Kirche: KiKi – Hauptprobe Krippenspiel 19.00 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, C. Schulz Donnerstag, 24.12. – Heiligabend 15.00 Uhr Evang. Kirche: Gottesdienst mit „Choropax“, Pfr. Thiemann 16.30 Uhr Evang. Kirche: Familiengottesdienst mit Krippenspiel, Diakonin Lücking 18.30 Uhr Evang. Kirche: Christvesper mit dem Posaunenchor, Pfr. Thiemann Freitag, 25.12. – 1. Christtag 8.30 Uhr Krankenhauskapelle: Gottesdienst 10.15 Uhr Kath. Kirche Balgheim: Abendmahlsgottesdienst mit dem Posaunenchor Samstag, 26.12. – 2. Christtag 10.00 Uhr Evang. Kirche: Deutsche Messe 10.30 Uhr Evang. Gottesdienst, Altenzentrum St. Josef Sonntag, 27.12. 8.30 Uhr Krankenhauskapelle: Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst in Rietheim (mit Spaichingen und Hausen) Montag, 28.12. 19.00 Uhr Posaunenchorprobe Mittwoch, 30.12. 19.00 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, C. Schulz Donnerstag, 31.12. – Altjahresabend 18.00 Uhr Evang. Kirche: Jahresabschlussgottesdienst mit dem Posaunenchor Freitag, 01.01. – Neujahr 15.00 Uhr Ökum. Jahresanfangsgottesdienst und anschließendem Beisammensein bei Kaffee und Neujahresbrezel Sonntag, 03.01. 8.30 Uhr Krankenhauskapelle: Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst in Spaichingen (mit Rietheim und Hausen) Montag, 04.01. 19.00 Uhr Posaunenchorprobe Mittwoch, 06.01. – Epiphanias 8.30 Uhr Krankenhauskapelle: Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst in Hausen (mit Spaichingen und Rietheim) Freitag, 08.01. 18.30 Uhr Posaunenchorprobe Sonntag, 10.01. 8.30 Uhr Krankenhauskapelle: Gottesdienst 10.00 Uhr Evang. Kirche: Gottesdienst, Pfr. i.R. K. Schiller 10.00 Uhr Kinderkirche Montag, 11.01. 19.00 Uhr Posaunenchorprobe Dienstag, 12.01. 9.00 und 10.00 Uhr Gymnastik für Gehbehinderte 14.30 Uhr Seniorenkreis: Spielemittag Mittwoch, 13.01. 14.30 Uhr Vorkonfirmandenunterricht, Gruppe 1 16.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht, Gruppe 2 15.30 Uhr „Minimäuse“, Eltern und Kinder bis 2 Jahre 19.00 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, C. Schulz Alle Veranstaltungen finden – soweit nicht anders angegeben – im MartinLuther-Haus statt. Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen Pfarramt Rietheim Pfarrerin Silke Bartel, Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim, Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953, Internet: www.evkiri.de E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin Lena Jacobi bis Dienstag, 22.12.2015 von 9-11 Uhr. Tel. 07424-2548, Fax. 07424-601953. Danach ist das Pfarrbüro geschlossen bis einschließlich 06.01.2016. Ab 07.01.2016 ist wie gewohnt Dienstag und Donnerstag von 9-11 Uhr geöffnet. Pfarrerin Silke Bartel ist in der Zeit vom 29.12.2015 – 10.01.2016 im Urlaub. Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt vom 29.12.2015 – 06.01.2016 Pfarrer Johannes Thiemann aus Spaichingen und vom 07.01.2016 – 10.01.2016 Pfarrer Matthias Figel aus Hausen o.V. Donnerstag, 24. Dezember – Heiligabend 15.30 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel, speziell für Familien mit Kindern 17.00 Uhr Festgottesdienst mit Projektchor Leitung: Stefanie Freund, Hartmut Haug Freitag, 25. Dezember – 1. Weihnachtstag 10.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst zum Christfest in Rietheim Samstag, 26. Dezember – 2. Weihnachtstag 10.00 Uhr Gottesdienst zum Christfest mit Abendmahl in Böttingen 19.00 Uhr Meditativer Abendgottesdienst mit Musik, Bildern und Texten in Rietheim, gestaltet von Heidrun Elsäßer, Stefanie Freund, Marcel und Rene Funk Sonntag, 27. Dezember - Distriktsgottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Rietheim Donnerstag, 31. Dezember – Silvester 18.00 Uhr Gottesdienst in Rietheim Sonntag, 3. Januar – Distriktsgottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst in Spaichingen Bei diesem Gottesdienst bieten wir einen Fahrdienst an. Bitte 20 Minuten vor Gottesdienstbeginn an der Evang.Kirche Rietheim sein. Mittwoch, 6. Januar – Distriktsgottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst in Hausen o.V. Bei diesem Gottesdienst bieten wir einen Fahrdienst an. Bitte 20 Minuten vor Gottesdienstbeginn an der Evang.Kirche Rietheim sein. Sonntag, 10. Januar, 1. Sonntag nach Epiphanias 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Rietheim (Pfarrer Matthias Figel). Zeitgleich findet im Evang. Pfarrhaus die Kinderkirche statt. Evangelische Gottesdienste in der Advents- und Weihnachtszeit Sonntag, 20. Dezember – 4. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst in Rietheim Zeitgleich finden im Evang. Pfarrhaus die Proben der Kinderkirche für das Krippenspiel statt. Bild: margouillatphotos/iStock/Thinkstock
© Copyright 2024 ExpyDoc