Anspruch trifft Wirklichkeit: R&S®RTO2000 Digitales Oszilloskop Multi Domain 3607.2684 31.00 PDP 1 de Turn your signals into success. RTO2000_fly_de_3607_2684_31_v0100.indd 3 18.02.16 09:31 Überzeugend viele Möglichkeiten Se ❙ ❙ ❙ R&S®RTO versus conventional oscilloscopes ❙ ❙ Record length with 4 channels Lange Aufzeichnung mit bis zu 2 Gsample tiefem Speicher Die R&S®RTO Oszilloskope bieten in der Grundausstattung 50 Msample Erfassungsspeicher pro Kanal. Anwendungen wie die lückenlose Aufzeichnung langer Puls- oder Protokollsequenzen erfordern häufig noch tieferen Speicher. Die R&S®RTO Oszilloskope sind auf bis zu 2 Gsample erweiterbar. Das flüssige Arbeiten auch bei tiefem Speicher wird durch die Signalverarbeitung im ASIC sichergestellt. 500 times faster 1 ksample 200 times faster 100 ksample 100 times faster 1 Msample 8 times faster 10 Msample 1 10 100 1000 10000 100000 1000000 Acquisition rate in waveforms/s Conventional oscilloscopes ¸RTO Zone Trigger für Zeit- und Frequenzbereich Der Zone Trigger bei den R&S®RTO Oszilloskopen ermöglicht die grafische Trennung von Ereignissen im Zeit- und Frequenzbereich. Der Anwender definiert dazu bis zu acht Zonen beliebiger Form. Diese sind über mehrere Kanäle oder Mathematikfunktionen logisch kombinierbar. Ein Triggersignal wird ausgelöst, wenn die Zonen je nach Definition von den gesuchten Signalen durchlaufen werden oder nicht. Damit können im Zeitbereich Lese-/ Schreibsequenzen von Speicherschnittstellen getrennt werden. Herausragend ist die Anwendung des Zone Triggers im Zeitbereich und im Spektrum. Detektion eines Störsignals mit dem Zone Trigger. Blick in die Signalvergangenheit dank HistoryFunktion Die History-Funktion der R&S®RTO Oszilloskope bietet jederzeit Zugriff auf zurückliegende Messkurven im Speicher. Ein Zeitstempel des jeweiligen Triggers erlaubt die zeitliche Zuordnung. Der Anwender kann alle gespeicherten Signale erneut aufrufen und mit Werkzeugen wie Zoom, Messung, Mathematik oder Spektrumanalyse analysieren. Leistungsfähige Werkzeuge zur Signalanalyse Die R&S®RTO Oszilloskope bieten mehr als 90 Messfunktionen. Sie sind thematisch in Amplituden- und Zeitmessungen, Jitter-, Augen-, Histogramm- und spektrale Messungen gruppiert. Statistik, Histogramm, Trend- und Track-Funktion unterstützen die Detailanalyse der Messergebnisse. Die Messergebnisse sind ebenfalls in Mathematikfunktionen anwendbar. History-Player für die Anzeige der Messkurven aus dem Speicher. Anzeige der Messung mit Statistik und Histogramm. Histogramm Statistik RTO2000_fly_de_3607_2684_31_v0100.indd 1 18.02.16 09:31 W Lo C U Lo Überzeugend durch Leistung Bis zu 16 bit Auflösung Die rauscharmen Eingangsstufen und die 10-GHz-SingleCore-A/D-Umsetzer bilden die Grundlage für die außergewöhnlich hohe Messgenauigkeit und Messdynamik der R&S®RTO Oszilloskope. Der High-Definition-Modus (HD-Modus) aktiviert einstellbare Tiefpassfilter, die nach dem A/D-Umsetzer auf das Signal wirken und die vertikale Auflösung auf bis zu 16 bit erhöhen. Die Filterung reduziert das Quantisierungsrauschen; Signaldetails treten deutlich hervor. Triggern auf alle Signaldetails Das einzigartige digitale Triggersystem von Rohde & Schwarz verwendet die Abtastpunkte des A/D-Umsetzers im Akquisitionspfad; damit sind die Eingangsdaten des Triggersystems identisch zum dargestellten Messsignal. Daraus resultieren ein minimaler Trigger-Jitter ohne Korrektur durch Nachverarbeitung und eine hohe Empfindlichkeit, die im HD-Modus auf bis zu 16-bit-Auflösung erweitert wird. Anwender isolieren so selbst kleinste Signaldetails verlässlich. Zoom in eine Sinuswelle ohne und mit HD-Modus. Stabiler Trigger auf ≤ 50 ps Pulsbreite eines Overshoots. Integrierte Spektrumanalyse Wie von einem Spektrumanalysator gewohnt, stellt der Anwender einfach für die Frequenzanalyse Mittenfrequenz, Span und Auflösebandbreite an den R&S®RTO Oszilloskopen für bis zu vier Analogsignale ein. Aufgrund der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung von HF-Technik erzielen die Oszilloskope dabei eine hervorragende Messdynamik. Für die Fehlersuche können R&S®RTO Oszilloskope gleichzeitig das Spektrum und den zeitlichen zugehörigen Signalverlauf darstellen und Ereignisse korrelieren. Weitere Analysemöglichkeiten bieten die Spektrogrammdarstellung, verschiedene Detektoren wie Max. Hold und die Anwendung von Maskentests im Spektrum. Seltene Signalfehler schnell finden dank 1 Million Messkurven/s Die R&S®RTO Oszilloskope stellen bis zu 1 Million Messkurven/s dar. Möglich wird dies durch die von Rohde & Schwarz entwickelte Signalverarbeitungs- und Ablaufsteuerung im ASIC. Anwender finden mit den R&S®RTO Oszilloskopen selten auftretende Signalfehler schnell und zuverlässig. Eine hohe Erfassungsrate ist auch dann verfügbar, wenn Histogramme, Masken oder Cursormessungen aktiv sind. Korrelation von Signalereignissen im Zeit- und Frequenzbereich mit Schnelles und zuverlässiges Finden selten auftretender Maskentest. Signalfehler. Marktübliche Erfassungsrate R&S®RTO: 1 Million Messkurven/s Maskentest im Zeitbereich Maskentest im Frequenzbereich RTO2000_fly_de_3607_2684_31_v0100.indd 4 18.02.16 09:31 Überzeugend in Multi-Domain Kundenanforderung Beim Testen moderner Embedded Designs ergeben sich neue Herausforderungen. Unterschiedliche Funktionseinheiten wie Spannungsversorgung, Prozessor, Sensorik, digitale I/Os oder Funkschnittstellen sind auf IC- oder Board Level miteinander verbunden und dadurch anfällig für gegenseitige Funktionsstörungen. Die Fehlersuche erfordert eine zeitliche Korrelation der verschiedenen Signale wie Strom, Spannung, Datentelegramme, Referenzclock, Sensor- oder Funkdaten. Bisher wurden dafür dedizierte Messgeräte für Messungen im Zeitbereich, sowie für die Spektrum-, Logik- und Protokollanalyse verwendet. Lösung von Rohde & Schwarz Mit den Funktionen für Zeit-, Frequenz-, Protokoll- und Logikanalyse bieten R&S®RTO Oszilloskope eine vollständige Multi-Domain-Testlösung. Der Anwender profitiert von einer einheitlichen Bedienoberfläche für die durchgängige und einfache Handhabung aller Funktionen und von der zeitlichen Korrelation aller Analysefunktionen. Ein Beispiel verdeutlicht dies: sporadische Ausfälle von Funktionen eines Embedded Designs werden häufig durch Störungen der internen Spannungsversorgung verursacht. Die R&S®RTO Oszilloskope analysieren in einem Gerät die Qualität der Spannungsversorgung im Zeitbereich und im Spektrum abhängig von Prozessor- und Schnittstellenaktivität. So ist ein Fehler auch in komplexen Designs schnell auffindbar. R&S®RTO Oszilloskope bieten eine vollständige Multi-Domain-Testlösung Zeitanalyse ❙ Fehlersuche ❙ Jitter-Analyse ❙ Power-Analyse ❙ Konformitätstest RTO2000_fly_de_3607_2684_31_v0100.indd 5 Frequenzanalyse ❙ Spektrumanalyse ❙ Signalanalyse ❙ EMV-Fehlersuche Logikanalyse ❙ Parallele Busanalyse ❙ Fehlersuche Protokollanalyse ❙ Serielle Busanalyse ❙ Signal Integritätsanalyse 18.02.16 09:31 Überzeugend einfache Bedienung Übersichtliche Darstellung der Messkurven mit SmartGrid-Technologie ❙ Freie Aufteilung der Bildschirmfläche mit SmartGrid ❙ Überlagerung der Fenster in mehreren Tabs ❙ Skalenbeschriftung aller Achsen Dokumentation auf Knopfdruck ❙ D okumentation der Ergebnisse als Bildschirminhalt oder Report ❙ Report enthält zusätzlich Messergebnisse und Gerätesetup RTO2000_fly_de_3607_2684_31_v0100.indd 6 18.02.16 09:31 Direkter Zugriff auf wichtige Werkzeuge ❙ Schneller Zugriff auf Funktionen über Toolbar ❙ Sidebar zur einfachen Konfiguration einer Messung Hochauflösender Touchbildschirm mit Gestenunterstützung ❙ ❙ ❙ ❙ Brillianter 12,1" Bildschirm Kapazitiver Touch Mit Drag & Drop Signale platzieren Skalierung oder Zoom mit Gesten anpassen Klare Zuordnung durch Farbcodierung ❙ Gleiche Farbcodierung für Kanal im Fokus und Bedienelemente ❙ Farbliche Markierung der Triggerquelle RTO2000_fly_de_3607_2684_31_v0100.indd 7 18.02.16 09:32 Technische Kurzdaten Technische Kurzdaten Vertikalsystem Anzahl Kanäle Analoge Bandbreite (–3 dB) und Anstiegszeit bei 50 Ω R&S®RTO2002/2012/2022/2032 2 R&S®RTO2004/2014/2024/2034/2044 4 R&S®RTO2002 und R&S®RTO2004 600 MHz 583 ps R&S®RTO2012 und R&S®RTO2014 1 GHz 350 ps R&S®RTO2022 und R&S®RTO2024 2 GHz 175 ps R&S®RTO2032 und R&S®RTO2034 3 GHz 116 ps R&S®RTO2044 4 GHz 100 ps Alle Geräte können auf bis zu 4 GHz Bandbreite erweitert werden. 50 Ω ± 1,5 %, 1 MΩ ± 1 % mit 15pF (meas.) Impedanz Eingangsempfindlichkeit max. Bandbreite in allen Bereichen gültig 50 Ω: 1 mV/Div bis 1 V/Div, 1 MΩ: 1 mV/Div bis 10 V/Div Effektive Anzahl Bits (ENOB) des A/D-Umsetzers fullscale Sinus, Frequenz < –3 dB Bandbreite > 7 bit (meas.) R&S®RTO2002/2004/2012/2014/2022/2024 max. 10 Gsample/s auf jedem Kanal R&S®RTO2044 max. 10 Gsample/s auf 4 Kanälen max. 20 Gsample/s auf 2 Kanälen Standardkonfiguration, pro Kanal/1 Kanal aktiv R&S®RTO 2-Kanal-Modell: 50/100 Msample R&S®RTO 4-Kanal-Modell: 50/200 Msample max. Upgrade (Option R&S®RTO-B110), pro Kanal/1 Kanal aktiv R&S®RTO 2-Kanal-Modell: 1/2 Gsample R&S®RTO 4-Kanal-Modell: 1/2 Gsample durchgehende Erfassung und Anzeige, 10 Gsample/s, 1 ksample 1 000 000 Messkurven/s Ultra-segmented-Modus < 300 ns Blindzeit beliebige Kombination von Dezimationsmodus und Messkurven-Arithmetik an bis zu 3 Messkurven pro Kanal Sample, Peak detect, High resolution, Root mean square Erfassungssystem Echtzeitabtastrate Erfassungsspeicher Max. Erfassungsrate Dezimationsmodus Messkurven-Arithmetik Off, Envelope, Average Interpolationsmodus Linear, Sin(x)/x, Sample & Hold Horizontalsystem Zeitbereich Genauigkeit 25 ps/Div bis 50 s/Div nach Lieferung/Kalibration ±5 ppm Option R&S®RTO-B4 ±0,02 ppm Triggersystem Trigger-Modi Edge, Glitch, Width, Runt, Window, Timeout, Interval, Slew rate, Data2Clock, Pattern, State, Serial pattern, TV/Video, Serial bus trigger (optional), Zone Trigger (optional) Zone Trigger (opt.) Logische Kombination von max. 8 Polygonen, durchlaufen oder nicht verletzt Quelle: Messkanäle, Spektrum, Mathefunktionen Empfindlichkeit Definition der Triggerhysterese automatisch oder manuell einstellbar von 0 Div bis 5 Div B×H×T 427 mm × 249 mm × 204 mm Allgemeine Daten Abmessungen Gewicht 9,6 kg Bildschirm 12,1"- LC-TFT-Farbbildschirm mit kapazitiver Touchfunktion, 1280 × 800 Pixel (WXGA) Schnittstellen 1 Gbps LAN, Type A: 2 × USB 3.1, 2 × USB 2.0, Type B: 1 × USB 3.1, GPIB (optional), DVI und DisplayPort für externen Monitor, externer Trigger, Trigger-Ausgang Datenblatt, siehe PD 5214.5155.22 und www.rohde-schwarz.com RTO2000_fly_de_3607_2684_31_v0100.indd 8 18.02.16 09:32 Service that adds value ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ Worldwide Local and personalized Customized and flexible Uncompromising quality Long-term dependability Rohde & Schwarz Der Elektronikkonzern Rohde & Schwarz bietet innovative Lösungen auf den Arbeitsgebieten Messtechnik, Rundfunk- und Medientechnik, Sichere Kommunikation, Cyber-Sicherheit sowie Funküberwachungs- und -ortungstechnik. Vor mehr als 80 Jahren gegründet ist das selbstständige Unternehmen in über 70 Ländern mit einem engmaschigen Vertriebs- und Servicenetz vertreten. In seinen angestammten Arbeitsgebieten zählt der Elektronikkonzern zu den führenden Anbietern weltweit. Der Firmensitz ist in München, Deutschland. Ergänzend steuern je ein regionales Headquarter in Singapur sowie in Columbia (Maryland), USA, die Geschäfte. Nachhaltige Produktgestaltung ❙ Umweltverträglichkeit und ökologischer Fußabdruck ❙ Energie-Effizienz und geringe Emissionen ❙ Langlebigkeit und optimierte Gesamtbetriebskosten Certified Quality Management ISO 9001 Certified Environmental Management ISO 14001 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG www.rohde-schwarz.com Rohde & Schwarz Training www.training.rohde-schwarz.com Kontakt ❙ Europa, Afrika, Mittlerer Osten | +49 89 4129 12345 [email protected] ❙ Nordamerika | 1 888 TEST RSA (1 888 837 87 72) [email protected] ❙ Lateinamerika | +1 410 910 79 88 [email protected] ❙ Asien-Pazifik | +65 65 13 04 88 [email protected] ❙ China | +86 800 810 82 28 | +86 400 650 58 96 [email protected] Eigennamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer PD 3607.2684.31 | Version 01.00 | Februar 2016 (he) Anspruch triff Wirklichkeit: ¸RTO Digitales Oszilloskop Daten ohne Genauigkeitsangabe sind unverbindlich | Änderungen vorbehalten © 2016 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG | 81671 München 3607.2684 31.00 PDP 1 de R&S® ist eingetragenes Warenzeichen der Rohde & Schwarz GmbH & Co.KG 3607268431 RTO2000_fly_de_3607_2684_31_v0100.indd 2 18.02.16 09:31
© Copyright 2024 ExpyDoc
