EINBAUGERÄTE G e s a m t p ro g r a m m 2 0 1 6 Whirlpool Entdecken Sie den Unterschied. Index 3 Backöfen & Herde 04 Kochfelder /-flächen 09 Dunstabzugshauben 16 Mikrowellen 24 Kühl-/Gefriergeräte 30 Geschirrspüler 38 EU-Daten 44 BACKÖFEN & HERDE Die schnelle und bequeme Art, wie ein Haubenkoch zu kochen. 6TH Sense Steuerung. Für Abwechslung und Spaß in der Küche hat Whirlpool eine Vielzahl an intelligenten Benutzer-Schnittstellen entwickelt, die Sie während des Kochvorgangs unterstützen. Zum Beispiel das innovative Absolute 6th Sense Steuerungselement, welches die Interaktion mit Ihrem Backofen vereinfacht. Durch Drehen und Bestätigen können Sie in drei einfachen Schritten immer ein hervorragendes Kochergebnis erzielen. Energieeffizienz. Whirlpool Herde und Backöfen sind sparsam im Verbrauch. Die hervorragende Isolierung hält die Wärme im Innenraum, spart dadurch Energie und ermöglicht verkürzte Garzeiten. Ready2Cook. Durch die Ready2Cook Funktion entfällt das Vorheizen. Ein innovatives und hocheffizientes Belüftungssystem ermöglicht bis zu 20%* Energieeinsparung, im Vergleich zu traditionellen Backöfen. Backfunktion. Dank Heißluftprogramm erreichen Sie beim Backen Ihres LieblingsGebäcks immer ein perfektes Ergebnis. Außerdem gelingen Ihnen auch flaumige Kuchen und unwiderstehliche SchokoladeKreationen. Brot Programm. Ein Programm, mit dem Sie ganz einfach frisches Brot backen können - goldbraun und knusprig von Außen, lecker und zart von Innen. Pizza Programm. Mit dem Pizza Programm können Sie Ihren Backofen wie ein Profi einsetzen – für eine Pizza mit knusprigem Boden. * verglichen mit dem vorgeschriebenen Grenzwert der Energieeffizienzklasse A. 4 BACKÖFEN & HERDE Absolute Linie. Backöfen der Absolute Linie bestechen durch ihr einzigartiges Design und ihre hervorragende Leistung. Die intuitive 6th Sense Steuerung unterstützt Sie bei der Auswahl der richtigen Kochfunktion, um für alle Ihre Rezepte jedes Mal ein hervorragendes Ergebnis zu erzielen. Abschaltautomatik. Alle Whirlpool Backöfen sind mit einer Abschaltautomatik ausgestattet, welche das Gerät herunterfährt, sobald dieses länger als 4/5 Stunden – abhängig vom Model – eingeschaltet bleibt. So sind Sie immer auf der sicheren Seite. Sauberkeit dank Pyrolyse. Die Selbstreinigungsfunktion des Whirlpool Backofens stellt eine unverzichtbare Funktion dar. Pyrolyse Backöfen verbrennen während des hochtemperierten Reinigungsprogrammes die Essensrückstände zu Asche, die sich danach einfach mit einem feuchten Schwamm entfernen lässt. Bei nur leichten Verschmutzungen bietet der Sparzyklus (Express Pyrolyse) die idealen Voraussetzungen zur Reinigung. Der Verbrauch wird gegenüber dem normalen Pyrolysezyklus um etwa 25 % reduziert. Easy to Clean Oberfläche. Easy to Clean bezeichnet die neueste Technologie der Edelstahlbeschichtung, mit deren Hilfe Fett, Fingerabdrücke und Staub ganz einfach entfernt werden können. Diese spezielle Oberflächen-Behandlung schützt Ihre Geräte vor Kratzern und Verschleißerscheinungen - für ein stets perfektes Aussehen. Soft-Close Türen. Ausgewählte Whirlpool Backöfen sind mit AbsenkautomatikScharnieren ausgestattet, die ein reibungsloses und sanftes Schließen der Backofentüren ermöglichen – nur eines der vielen kleinen, aber wichtigen Details, die das Bedienen jedes Gerätes zur wahren Freude machen. 5 BACKÖFEN & HERDE ABSOLUTE LINIE AKZ 6270 IX Betriebsarten EINBAU-BACKOFEN MIT PYROLYSE-SELBSTREINIGUNGSSYSTEM - - Multi 8 Heißluftbackofen mit 16 Funktionen 6th Sense Elektronik-Uhr Elektronische Backofenregelung Easytronic Metall-Schalterblende Easy to Clean – speziell behandelte Edelstahloberfläche zur Vermeidung von Fingerabdrücken Pyrolyse-Selbstreinigungssystem mit 2 Stufen Vollglasinnentür, 3fach verglast Backofentemperatur bis 250 °C Glatte Backofenseitenwände Griffschutz Kühle Front Kühlgebläse für gute Schrankentlüftung Energieverbrauch nach DIN 0,87 kWh konventionell Energieverbrauch nach DIN 0,67 kWh Umluft Gesamtanschlusswert: 3,65 kW Garraumvolumen: 55 l Nischenmaße (H x B x T): 583 x 560 x 550 mm Zubehör - 1 Fettpfanne - 1 Back-/Brat-/Grillrost - 1 Backblech, emailliert KÜHLE EASY TO CLEAN FRONT EDELSTAHL A+ AKZ 6270 IX Edelstahl Easy Clean HLP: € 1.209,– ABSOLUTE LINIE AKZ 618 IX Betriebsarten EINBAU-BACKOFEN - - Multi 8 Heißluftbackofen mit 16 Funktionen 6th Sense Elektronik-Uhr Elektronische Backofenregelung Easytronic Metall-Schalterblende Easy to Clean – speziell behandelte Edelstahloberfläche zur Vermeidung von Fingerabdrücken Maxi Cooking – optimierte Funktion für das Garen großer Fleischstücke Vollglasinnentür, 2fach verglast Backofentemperatur bis 250 °C Glatte Backofenseitenwände Kühlgebläse für gute Schrankentlüftung Energieverbrauch nach DIN 0,87 kWh konventionell Energieverbrauch nach DIN 0,65 kWh Umluft Gesamtanschlusswert: 3,65 kW Nischenmaße (H x B x T): 583 x 560 x 550 mm Zubehör - 1 Fettpfanne - 1 Back-/Brat-/Grillrost - 1 Backblech, emailliert EASY TO CLEAN A+ EDELSTAHL AKZ 618 IX HLP: € 951,– 6 Edelstahl Easy Clean BACKÖFEN & HERDE ABSOLUTE LINIE AKP 738 IX Betriebsarten EINBAU-BACKOFEN - - Multi 5 Umluftbackofen mit 5 Funktionen Kurzzeitmesser mit Abschaltautomatik Metall-Schalterblende Easy to Clean – speziell behandelte Edelstahloberfläche zur Vermeidung von Fingerabdrücken Vollglasinnentür, 2fach verglast Backofentemperatur bis 250 °C Glatte Backofenseitenwände Kühlgebläse für gute Schrankentlüftung Energieverbrauch nach DIN 0,85 kWh konventionell Energieverbrauch nach DIN 0,85 kWh Umluft Gesamtanschlusswert: 2,5 kW Garraumvolumen: 55 l Nischenmaße (H x B x T): 583 x 560 x 550 mm EASY TO CLEAN A EDELSTAHL AKP 738 IX Edelstahl Easy Clean Zubehör - 1 Fettpfanne - 1 Back-/Brat-/Grillrost - 1 Backblech, emailliert HLP: € 591,– ABSOLUTE LINIE AKP 733 IX Betriebsarten EINBAU-HERD - - Multi 8 Heißluftbackofen mit 9 Funktionen Elektronik-Uhr mit TouchControl Metall-Schalterblende Versenkbare Bedienknebel Easy to Clean – speziell behandelte Edelstahloberfläche zur Vermeidung von Fingerabdrücken Vollglasinnentür, 2fach verglast Backofentemperatur bis 250 °C Glatte Backofenseitenwände Kühlgebläse für gute Schrankentlüftung Energieverbrauch nach DIN 0,79 kWh konventionell Energieverbrauch nach DIN 0,91 kWh Umluft Gesamtanschlusswert: 10,2 kW Garraumvolumen: 55 l Nischenmaße (H x B x T): 600 x 560 x 530 mm Nur kombinierbar mit AKT 153 und AKT 157 Alle 4 Kochzonen mit Schmelzstufe, Warmhaltefunktion, Turbostufe 4 Kochzonen, energiegeregelt Zubehör - 1 Fettpfanne - 1 Back-/Brat-/Grillrost - 1 Backblech, emailliert EASY TO CLEAN A EDELSTAHL AKP 733 IX HLP: € 941,– 7 Edelstahl Easy Clean BACKÖFEN & HERDE ABSOLUTE LINIE AKP 731 IX Betriebsarten EINBAU-HERD - - Multi 8 Heißluftbackofen mit 9 Funktionen Metall-Schalterblende Versenkbare Bedienknebel Easy to Clean – speziell behandelte Edelstahloberfläche zur Vermeidung von Fingerabdrücken Vollglasinnentür, 2fach verglast Backofentemperatur bis 250 °C Glatte Backofenseitenwände Kühlgebläse für gute Schrankentlüftung Energieverbrauch nach DIN 0,79 kWh konventionell Energieverbrauch nach DIN 0,91 kWh Umluft Gesamtanschlusswert: 10,2 kW Garraumvolumen: 55 l Nischenmaße (H x B x T): 600 x 560 x 550 mm Nur kombinierbar mit AKT 153 und AKT 157 Alle 4 Kochzonen mit Schmelzstufe, Warmhaltefunktion, Turbostufe 4 Kochzonen, energiegeregelt Zubehör - 1 Back-/Brat-/Grillrost - 1 Backblech, emailliert EASY TO CLEAN A EDELSTAHL AKP 731 IX Edelstahl Easy Clean HLP: € 808,– ABSOLUTE LINIE AKP 729 IX Betriebsarten EINBAU-HERD - Multi 5 Umluftbackofen mit 5 Funktionen - Metall-Schalterblende - Easy to Clean – speziell behandelte Edelstahloberfläche zur Vermeidung von Fingerabdrücken - Vollglasinnentür, 2fach verglast - Backofentemperatur bis 250 °C - Glatte Backofenseitenwände - Kühlgebläse für gute Schrankentlüftung - Energieverbrauch nach DIN 0,79 kWh konventionell - Energieverbrauch nach DIN 0,91 kWh Umluft - Gesamtanschlusswert: 9,5 kW - Garraumvolumen: 55 l - Nischenmaße (H x B x T): 583 x 560 x 550 mm - Nur kombinierbar mit AKT 153 und AKT 157 - Alle 4 Kochzonen mit Schmelzstufe, Warmhaltefunktion und integrierter Ankochautomatik - 4 Kochzonen, energiegeregelt Zubehör - 1 Back-/Brat-/Grillrost - 1 Backblech, emailliert EASY TO CLEAN A EDELSTAHL AKP 729 IX HLP: € 657,– 8 Edelstahl Easy Clean Mit nur einem Tastendruck kreativ kochen. Kochen in kürzester Zeit. Eine Funktion für jedes Bedürfnis. Jeder Kochbereich der neuen Induktions-Kochfelder ist speziell entworfen, sodass dank der 6th Sense Technologie die richtige Funktion wie Schmelzen, Garen, Aufwärmen aktiviert wird. Flexibilität unterstützt Leistung. Mit FlexiCook können Sie zwei Kochzonen verbinden und intuitiv die ideale Oberfläche zum Kochen sogar größter Gerichte schaffen. Jede Kochzone kann auch unabhängig gesteuert werden, um alle Töpfe gleichmäßig zu erhitzen und somit das beste Ergebnis zu erreichen. 9 Dank 6th Sense Technologie erreicht Wasser durch das direkte Erwärmen des Kochfeldes seinen Siedepunkt sehr schnell. Ein Signal zeigt an, wenn dieses kocht. KOCHFELDER/-FLÄCHEN Die Kunst das Kochen zu vereinfachen. 6TH Sense Steuerung. Einfache Bedienoberflächen. th Dank 6 Sense Technologie kocht Wasser schneller, wodurch bis zu 30%* an Zeit und Energie gespart werden. Sobald das Wasser kocht, ertönt ein akustisches Signal und die Leistung wird automatisch reduziert, um das Wasser auf einer konstanten Temperatur zu halten. Alle Bedienoberflächen von Whirlpool-Kochfeldern sind außergewöhnlich einfach in der Anwendung. Durch die neue Slider-Steuerung lassen sich die Induktions-Kochzonen einfach über einen sanften Fingerdruck regeln. Währenddessen ist am beleuchteten Display erkennbar, welche Zone gerade aktiv ist. Induktions-Technologie. Induktion erwärmt den Topfboden, nicht das Kochfeld. Sobald eine Eisenmetall-Pfanne auf dem Kochfeld platziert wird, geht ein elektromagnetisches Feld durch die Keramik-Glasplatte und erhitzt den Topfboden sofort und gleichmäßig. Neben der Einsparung von Zeit und Energie sind Induktionskochfelder dank ihrer flachen Oberfläche extrem sicher und einfach zu reinigen. Präzise Induktionstechnologie garantiert perfekte Kontrolle für jeden Kochschritt – vom Schmelzen der Schokolade bis zum Anbraten. Weniger Energie, noch schneller. Induktionskochfelder sind die beste Alternative zu herkömmlichen Gas- oder Glaskeramik-Kochfeldern, in Bezug auf Energieeffizienz und Kochzeit. Induktionstechnik erzeugt Wärme direkt am Topfboden, wodurch weniger als 10% der verwendeten Energie verloren gehen und bis zu 90% der Energie zum Kochen verwendet werden. Flexicook. Diese intelligente Funktion erlaubt es, die Kochzonen entweder als zwei separate Zonen oder als eine extra große Zone zu benutzen. Ideal für den Gebrauch von ovalen, rechteckigen und länglichen Töpfen. Unabhängige Timer für jede Kochzone. Bedienfeldsperre. Mit dem Timer kann die Garzeit für maximal 99 Minuten für jede Kochzone einzeln eingestellt werden. Einfach die mit dem Timer zu verwendende Kochzone auswählen und die Taste Timer drücken. Die Zeit kann nach Belieben verlängert oder verkürzt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein Signalton und die Kochzone schaltet sich automatisch ab. Diese Funktion sperrt die Bedientasten des Kochfelds, um ein versehentliches Einschalten zu verhindern. Zum Aktivieren der Kindersicherung das Kochfeld einschalten und drei Sekunden lang die Taste Timer drücken. Ein Signalton und eine Leuchtanzeige neben dem Schlüsselsymbol bestätigen die erfolgte Aktivierung. * Basierend auf internen Tests mit 2 Litern Wasser (Vergleich von Induktionstechnologie und Gaskochfeldern). 10 KOCHFELDER/-FLÄCHEN ACM 938/BA INDUKTIONS-KOCHFLÄCHE (77 CM) - 4 elektronisch geregelte InduktionsKochzonen, mit Schmelzstufe und Turbostufe, davon 1 Flexizone - Alle Kochzonen mit Booster-Funktion - Bedienelemente vorne - Vorne links: 18/23 cm Ø, 1800 Watt - Hinten links: 18/23 cm Ø, 1800 Watt - Mitte: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Rechts: 21 cm Ø, 2200 Watt - Touch Control mit Slider-Funktion - Digitalanzeige - 4fach Restwärmeanzeige - Kontrolllampe - Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1-99 Min.) - Kindersicherung - Rahmenlos, umlaufender Facettenschliff - Einbauhöhe: 52 mm - Gesamtanschlusswert: 7,2 kW - Ausschnittmaße (B x T): 750 x 490 mm INDUKTION BOOSTER ACM 938/BA Rahmenlos, umlaufender Facettenschliff HLP: € 1.084,– ACM 918/BA INDUKTIONS-KOCHFELD (60 CM) - 4 elektronisch geregelte InduktionsKochzonen, mit Schmelzstufe und Turbostufe, davon 1 Flexizone - Alle Kochzonen mit Booster-Funktion - Bedienelemente vorne - Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Hinten links: 21 cm Ø, 2200 Watt - Hinten rechts: 18/23 cm Ø, 1800 Watt - Vorne rechts: 18/23 cm Ø, 1800 Watt - Elektronisch geregelte DirectTouch-Control-Steuerung - 4fach Restwärmeanzeige - Kontrolllampe - Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1-99 Min.) - Kindersicherung - Rahmenlos, umlaufender Facettenschliff - Einbauhöhe: 52 mm - Gesamtanschlusswert: 7,2 kW - Ausschnittmaße (B x T): 560 x 490 mm INDUKTION BOOSTER ACM 918 BA HLP: € 989,– 11 Rahmenlos, umlaufender Facettenschliff KOCHFELDER/-FLÄCHEN ACM 804/BA INDUKTIONS-KOCHFELD (60 CM) - 4 elektronisch geregelte InduktionsKochzonen, mit Turbostufe - Alle Kochzonen mit Booster-Funktion - Bedienelemente vorne - Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Hinten links: 21 cm Ø, 2100 Watt - Hinten rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Vorne rechts: 21 cm Ø, 2100 Watt - Elektronisch geregelte TouchControl-Steuerung - Digitalanzeige - 4fach Restwärmeanzeige - Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1-99 Min.) - Kindersicherung - Rahmenlos, umlaufender Facettenschliff - Einbauhöhe: 52 mm - Gesamtanschlusswert: 7,2 kW - Ausschnittmaße (B x T): 560 x 490 mm INDUKTION BOOSTER ACM 804 BA Rahmenlos, umlaufender Facettenschliff HLP: € 887,– ACM 809/BA INDUKTIONS-KOCHFELD (77 CM) - 3 elektronisch geregelte Induktions Kochzonen, mit Turbostufe, davon 3 DUO (Dual circuit) Kochzonen - Bedienelement vorne - Links: 21 cm Ø, 2200 Watt - Mitte: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Rechts: 18 cm Ø, 1800 Watt - Elektronisch geregelte EasyTouch-Control-Steuerung - Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1-99 Min.) - Kindersicherung - Rahmenlos, umlaufender Facettenschliff - Einbauhöhe: 52 mm - Gesamtanschlusswert: 7,0 kW - Ausschnittmaße (B x T): 730 x 330 mm INDUKTION BOOSTER ACM 809/BA HLP: € 1.012,– 12 Rahmenlos, umlaufender Facettenschliff KOCHFELDER/-FLÄCHEN AKT 8360 LX GLASKERAMIK-KOCHFELD (77 CM) - 4 QuickStar-Kochzonen und Turbostufe, davon 1 DUO-Zweikreis Kochzone, 1 Bräter-Zweikreis Kochzone - Bedienelemente vorne - Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Hinten links: 12/21 cm Ø, 750/2100 Watt - Hinten rechts: 14,5/25 Ø, 1000/1800 Watt - Vorne rechts: 18 cm Ø, 1700 Watt - Elektronisch geregelte EasyTouch-Control-Steuerung - Digitalanzeige - 4fach Restwärmeanzeige - Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1-99 Min.) - Kindersicherung - Seitliche Rahmenapplikation aus Edelstahl - Einbauhöhe: 42 mm - Gesamtanschlusswert: 6,8 kW - Ausschnittmaße (B x T) 750 x 490 mm AKT 8360 LX Edelstahl AKT 8210 LX Edelstahl HLP: € 767,– AKT 8210 LX GLASKERAMIK-KOCHFELD (60 CM) - 4 QuickStar-Kochzonen und Turbostufe, davon 1 DUO-Zweikreis Kochzone, 1 Bräter-Zweikreis Kochzone - Bedienelemente vorne - Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Hinten links: 12/21 cm Ø, 750/2100 Watt - Hinten rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Vorne rechts: 14,5/25 cm Ø, 1000/1800 Watt - Elektronisch geregelte EasyTouch-Control-Steuerung - Digitalanzeige - 4fach Restwärmeanzeige - Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1-99 Min.) - Kindersicherung - Seitliche Rahmenapplikation aus Edelstahl - Einbauhöhe: 42 mm - Gesamtanschlusswert: 6,3 kW - Ausschnittmaße (B x T) 560 x 490 mm HLP: € 646,– 13 KOCHFELDER/-FLÄCHEN AKT 8130 LX GLASKERAMIK-KOCHFELD (60 CM) - 4 QuickStar-Kochzonen und Turbostufe, davon 1 DUO-Zweikreis Kochzone - Bedienelemente vorne - Vorne links: 18 cm Ø, 1700 Watt - Hinten links: 12/21 cm Ø, 750/2100 Watt - Hinten rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Vorne rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Elektronisch geregelte EasyTouch-Control-Steuerung - Digitalanzeige - 4fach Restwärmeanzeige - Kontrolllampe - Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1-99 Min.) - Kindersicherung - Seitliche Rahmenapplikation aus Edelstahl - Einbauhöhe: 42 mm - Gesamtanschlusswert: 6,2 kW - Ausschnittmaße (B x T) 560 x 490 mm AKT 8130 LX Edelstahl AKT 8090 LX Edelstahl HLP: € 593,– AKT 8090 LX GLASKERAMIK-KOCHFELD (60 CM) - 4 QuickStar-Kochzonen Bedienelemente vorne Vorne links: 18 cm Ø, 1700 Watt Hinten links: 21 cm Ø, 2100 Watt Hinten rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt Vorne rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt Elektronisch geregelte EasyTouch-Control-Steuerung Digitalanzeige 4fach Restwärmeanzeige Timer für jede Kochzone mit Abschaltautomatik (1-99 Min.) Kindersicherung Seitliche Rahmenapplikation aus Edelstahl Einbauhöhe: 42 mm Gesamtanschlusswert: 6,2 kW Ausschnittmaße (B x T) 560 x 490 mm HLP: € 519,– 14 KOCHFELDER/-FLÄCHEN AKT 157 IX GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHE (60 CM) - 4 stufenlos automatisch regelbare Kochzonen, davon 1 Bräter-Zweikreis Kochzone, 1 DUO-Zweikreis Kochzone - Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Hinten links: 14,5/25 cm Ø, 1000/1800 Watt - Hinten rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt - Vorne rechts: 12/21 cm Ø, 750/2100 Watt - 4fach Restwärmeanzeige - Schmaler Edelstahl-Rahmen - Einbauhöhe: 42 mm - Gesamtanschlusswert: 6,8 kW - Ausschnittmaße (B x T) 560 x 490 mm - Bitte beachten Sie, dass diese Glaskeramik-Kochfläche nur mit dem Einbauherd AKP 731, AKP 729, AKP 733 & AKZ 618 kombiniert werden darf. AKT 157 IX Edelstahl AKT 153 IX Edelstahl HLP: € 566,– AKT 153 IX GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHE (60 CM) - 4 stufenlos automatisch regelbare Kochzonen Vorne links: 14,5 cm Ø, 1200 Watt Hinten links: 18 cm Ø, 1700 Watt Hinten rechts: 14,5 cm Ø, 1200 Watt Vorne rechts: 21 cm Ø, 2100 Watt 4fach Restwärmeanzeige Schmaler Edelstahl-Rahmen Einbauhöhe: 42 mm Gesamtanschlusswert: 6,2 kW Ausschnittmaße (B x T) 560 x 490 mm Bitte beachten Sie, dass diese Glaskeramik-Kochfläche nur mit dem Einbauherd AKP 731, AKP 729, AKP 733 & AKZ 618 kombiniert werden darf. HLP: € 476,– 15 Ein Hauch von Frische in Ihrer Küche. Keine Gerüche. Keine Gerüche, weniger Geräusche. Dank der innovativen 6th Sense Technologie wird die Absaug-Leistung automatisch eingestellt: Lärm und Küchengerüche werden nichts anderes als eine ferne Erinnerung sein. Formschön und modern. Die Dunstabzugshauben von Whirlpool sind stylisch und modern. 16 Unabhängig davon was Sie kochen, die Dunstabzugshauben von Whirlpool garantieren dank ihrer herausragenden Technik eine saubere Luft und verhindern so unliebsame Geruchsbelästigung. DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 470 IX DUNSTABZUGSHAUBE (INSEL/100 CM) - - Inselesse Zur freihängenden Montage über Kochinsel Ein starker Lüftermotor Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 336 m³/h 3 Leistungsstufen Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 46 - max. 62 dB/A Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 2 x 20 Watt Mechanische Steuerung über Leichtdrucktasten Abluftstutzen Ø 150 mm Montage- und Befestigungsmaterial 1 effizienter Aluminium-Fettfilter Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 722 bis 1130 mm Gegen Aufpreis: - Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 027 E FETTABSCHEIDEGRAD D FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ F HLP: € 1.325,– AKR 039 G BL DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/90CM) - - Wandesse aus hochwertigem schwarzen Glas Zur Montage direkt an die Wand Ein starker Lüftermotor Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 629 m³/h 3 Leistungsstufen Mindestabstand zum Elektrokochfeld 550 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 59 – max. 66 dB/A Helle Kochstellenbeleuchtung dank LED, 2 x 20 Watt Elektronische Steuerung über Touch-Control Abluftstutzen Ø 150 mm Montage- und Befestigungsmaterial 1 effizienter Aluminium-Fettfilter, auswaschbar Gesamte Gerätehöhe (inkl ausziehbarem Schacht) von 595 bis 865 mm B FETTABSCHEIDEGRAD E AKR 039 G BL HLP: € 939,– 17 FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ B Schwarzes Glas DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 037 G BL DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/60CM) - - Wandesse aus hochwertigem schwarzen Glas Zur Montage direkt an die Wand Ein starker Lüftermotor Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 647 m³/h 3 Leistungsstufen Mindestabstand zum Elektrokochfeld 550 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 59 – max. 70 dB/A Helle Kochstellenbeleuchtung dank LED, 2 x 20 Watt Elektronische Steuerung über Touch-Control Abluftstutzen Ø 150 mm Montage- und Befestigungsmaterial 1 effizienter Aluminium-Fettfilter, auswaschbar Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 595 bis 865 mm B FETTABSCHEIDEGRAD E AKR 037 G BL FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ B Schwarzes Glas HLP: € 857,– AKR 036 G BL DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/60CM) - - Wandesse aus hochwertigem schwarzen Glas Zur Montage direkt an die Wand Ein starker Lüftermotor Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 400 m³/h 3 Leistungsstufen Mindestabstand zum Elektrokochfeld 550 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 48 – max. 60 dB/A Helle Kochstellenbeleuchtung dank LED, 2 x 20 Watt Elektronische Steuerung über Touch-Control Abluftstutzen Ø 150 mm Montage- und Befestigungsmaterial 1 effizienter Aluminium-Fettfilter, auswaschbar Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 595 bis 865 mm E FETTABSCHEIDEGRAD G AKR 036 G BL HLP: € 722,– 18 FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ F Schwarzes Glas DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 559/2 IX DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/90 CM) - - Wandesse aus hochwertigem Edelstahl Zur Montage direkt an die Wand Ein starker Lüftermotor Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 368 m³/h 3 Leistungsstufen Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 44 - max. 61 dB/A Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 2 x 28 Watt Mechanische Steuerung über Leichtdrucktasten Abluftstutzen Ø 150 mm Montage- und Befestigungsmaterial 3 effiziente Aluminium-Fettfilter Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 630 bis 1147 mm Gegen Aufpreis: - Auswaschbarer Aktivkohlefilter für Umluftbetrieb DKF 43 E FETTABSCHEIDEGRAD C FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ F HLP: € 600,– AKR 558/2 IX DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/60 CM) - - Wandesse aus hochwertigem Edelstahl Zur Montage direkt an die Wand Ein starker Lüftermotor Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 368 m³/h 3 Leistungsstufen Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 44 - max. 61 dB/A Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 2 x 28 Watt Mechanische Steuerung über Leichtdrucktasten Abluftstutzen Ø 150 mm Montage- und Befestigungsmaterial 2 effiziente Aluminium-Fettfilter Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 630 bis 1147 mm Gegen Aufpreis: - Auswaschbarer Aktivkohlefilter für Umluftbetrieb DKF 43 E HLP: € 570,– 19 FETTABSCHEIDEGRAD E FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ F DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 755/1 IX DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/90 CM) - - Wandesse aus hochwertigem Edelstahl Zur Montage direkt an die Wand Ein starker Lüftermotor Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 368 m³/h 3 Leistungsstufen Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 45 - max. 61 dB/A Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 2 x 28 Watt Mechanische Steuerung über Schiebeschalter Abluftstutzen Ø 150 mm Montage- und Befestigungsmaterial 3 effiziente Aluminium-Fettfilter Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 739 bis 1061 mm Gegen Aufpreis: - Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 023 E FETTABSCHEIDEGRAD C FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ F HLP: € 363,– AKR 754/1 IX DUNSTABZUGSHAUBE (WAND/60 CM) - - Wandesse aus hochwertigem Edelstahl Zur Montage direkt an die Wand Ein starker Lüftermotor Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 368 m³/h 3 Leistungsstufen Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 45 - max. 61 dB/A Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 2 x 28 Watt Mechanische Steuerung über Schiebeschalter Abluftstutzen Ø 150 mm Montage- und Befestigungsmaterial 2 effiziente Aluminium-Fettfilter Gesamte Gerätehöhe (inkl. ausziehbarem Schacht) von 739 bis 1061 mm Gegen Aufpreis: - Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 023 E HLP: € 360,– 20 FETTABSCHEIDEGRAD C FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ F DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 634 GY/2 DUNSTABZUGSHAUBE (FLACHSCHIRM/60 CM) - Flachschirmhaube - Zum Einbau in einen Flachschirmhauben-Oberschrank - Achtung: Lieferung ohne Frontblende - 2 starke Lüftermotoren - Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet - Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 400 m³/h - 3 Leistungsstufen - Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm - Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm - Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 52 - max. 61 dB/A - Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 2 x 28 Watt - Mechanische Steuerung über Schiebeschalter - Abluftstutzen Ø 120 mm - Montage- und Befestigungsmaterial - 2 effiziente Aluminium-Fettfilter - Außenmaße (H x B x T): 395 x 598 x 285 mm Gegen Aufpreis: - Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb DKF 24 - Frontblende Edelstahl AMH 503 IX - Frontblende schwarz AMH 502 NB - Frontblende silberfarben AMH 734 ME E FETTABSCHEIDEGRAD C FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ F HLP: € 340,– AKR 633/2 GY DUNSTABZUGSHAUBE (FLACHSCHIRM/60 CM) - Flachschirmhaube - Zum Einbau in einen Flachschirmhauben-Oberschrank - Achtung: Lieferung ohne Frontblende - Ein starker Lüftermotor - Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet - Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 304 m³/h - 4 Leistungsstufen - Mindestabstand zum Elektrokochfeld 430 mm - Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm - Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 49 - max. 68 dB/A - Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 2 x 28 Watt - Mechanische Steuerung über Schiebeschalter - Abluftstutzen Ø 120 mm - Montage- und Befestigungsmaterial - 1 effizienter Aluminium-Fettfilter - Außenmaße (H x B x T): 395 x 598 x 285 mm Gegen Aufpreis: - Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb DKF 1001 - Frontblende Edelstahl AMH 503 IX - Frontblende schwarz AMH 502 NB - Frontblende silberfarben AMH 734 ME E HLP: € 317,– 21 FETTABSCHEIDEGRAD E FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ E DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 683/1 GY DUNSTABZUGSHAUBE (FLACHSCHIRM/60 CM) - Flachschirmhaube - Zum Einbau in einen Flachschirmhauben-Oberschrank - Achtung: Lieferung ohne Frontblende - Ein starker Lüftermotor - Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet - Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 304 m³/h - 3 Leistungsstufen - Mindestabstand zum Elektrokochfeld 430 mm - Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm - Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 53 - max. 60 dB/A - Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 2 x 28 Watt - Mechanische Steuerung über Schiebeschalter - Abluftstutzen Ø 120 mm - Montage- und Befestigungsmaterial - 1 effizienter Papier-Fettfilter - Außenmaße (H x B x T): 395 x 598 x 285 mm Gegen Aufpreis: - Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb DKF 1001 - Frontblende Edelstahl AMH 503 IX/1 - Frontblende schwarz AMH 502 NB - Frontblende silberfarben AMH 734 ME E FETTABSCHEIDEGRAD E FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ E HLP: € 255,– AKR 400 IX, WH DUNSTABZUGSHAUBE (UNTERBAU/60 CM) - Kompakt-Dunsthaube - Zur Montage unter einem Oberschrank bzw. direkt an die Wand in Verbindung mit einem Kaminaufsatz - Ein starker Lüftermotor - Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet - Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 185 m³/h - 3 Leistungsstufen - Mindestabstand zum Elektrokochfeld 500 mm - Mindestabstand zum Gaskochfeld 650 mm - Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 51 - max. 62 dB/A - Helle Kochstellenbeleuchtung dank Glühbirnen, 1 x 40 Watt - Mechanische Steuerung über Schiebeschalter - Abluftstutzen Ø 125 mm - Montage- und Befestigungsmaterial - 1 effizienter Aluminium-Fettfilter für AKR 400 IX - 1 effizienter Vlies-Fettfilter für AKR 400 WH - Außenmaße (H x B x T): 133 x 598 x 510 mm Gegen Aufpreis: - Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 037 - Kaminaufsatz für Abluftbetrieb: AMC 858 IX EDELSTAHL HLP: € 215,– WEISS HLP: € 203,– 22 E FETTABSCHEIDEGRAD B FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ G DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 507 IX DUNSTABZUGSHAUBE (UNTERBAU/60 CM) - Kompakt-Dunsthaube - Zur Montage unter einem Oberschrank bzw. direkt an die Wand in Verbindung mit einem Kaminaufsatz - Ein starker Lüftermotor - Für Abluft- und Umluftbetrieb geeignet - Gebläseleistung im Abluftbetrieb nach Richtlinie 2010/30/EU max. Normalstufe 185 m³/h - 3 Leistungsstufen - Mindestabstand zum Elektrokochfeld 600 mm - Mindestabstand zum Gaskochfeld 700 mm - Betriebsgeräusch im Abluftbetrieb: min. 51 - max. 62 dB/A - Helle Kochstellenbeleuchtung dank Halogenlampen, 1 x 28 Watt - Mechanische Steuerung über Schiebeschalter - Abluftstutzen Ø 125 mm - Montage- und Befestigungsmaterial - 1 effizienter Papier-Fettfilter - Außenmaße (H x B x T): 132 x 598 x 510 mm Gegen Aufpreis: - Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb AMC 037 - Kaminaufsatz für Abluftbetrieb: AMC 858 IX FETTABSCHEIDEGRAD E FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ B G HLP: € 176,– ATTRAKTIV UND FLEXIBEL. TYP AMC 023 AMC 027 AMC 037 AMC 072 AMC 918 AL AMC 858 IX AMC 858 WS DKF 1001 DKF 24 DKF 43 AMH 503 IX/1 AMH 734 ME/1 TMK 25 TMK 50 BESCHREIBUNG Aktivkohlefilter, 2 St., nicht waschbar, rund Aktivkohlefilter, 1 St., nicht waschbar Aktivkohlefilter, 1 St., nicht waschbar, rund Aktivkohlefilter, rund, nicht waschbar Reduzierstück 150 + 120 Kit Kaminaufsatz Kit Kaminaufsatz Aktivkohlefilter, 2 St., nicht waschbar, rund Aktivkohlefilter, 1 St., nicht waschbar Aktivkohlefilter, 1 St., waschbar Frontblende Edelstahl Frontblende Silberfarben Teleskop-Mauerkasten 125-125 Teleskop-Mauerkasten 50 AK R 4 AK 00 R IX 4 AK 00 R WH 4 AK 70 R IX 5 AK 07 R IX 5 AK 55 R /1 I 5 AK 58 X R /2 I 5 AK 59 X R /2 I 6 AK 33 X R /2 G 6 AK 34 Y R /2 G 6 AK 83 Y R GY 7 AK 54 -1 R /1 I 7 AK 55 X R /1 I 0 AK 39 X R GB 03 7 L G BL Die ideale Ergänzung, passend zu Ihrer Dunstabzugshaube, entnehmen Sie der unten aufgeführten Übersicht. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 23 • • • • • • • Mischung g Die aus Leistung und Einfachheit. Unschlagbar knusprig. Intuitiv zu perfekten Ergebnissen. Das Einzige, das Sie machen müssen, ist Ihre Speise in die Whirlpool Mikrowelle zu stellen. Dank 6th Sense Technologie wird die ideale Garzeit und Leistung dann automatisch reguliert, um ein hervorragendes Kochergebnis zu erzielen. Weniger Zeit für mehr Geschmack. Die neue 6th Sense Technologie regelt Garzeit und Leistung für ausgezeichnete Kochergebnisse. 24 Mit der einzigartigen CrispFunktion gelingen Ihnen im Handumdrehen herrlich knusprige Gerichte. 6TH SENSE Technologie. Dank Whirlpools intelligenter 6th Sense Funktionalität, können Sie eine große Auswahl an Gerichten bis zur Perfektion kochen, ohne den Mikrowellenherd programmieren zu müssen. Das Energieniveau wird durch den Ofen automatisch gewählt und permanent angepasst, um eine konsistente Leistung und perfekte Ergebnisse zu erbringen. 3D Technologie. Die 3D Technologie perfektioniert die Kochleistungen ganz entscheidend. Neben der bewährten doppelten MikrowellenEinspeisung ermöglicht ein neu konzipierter Reflektor an der linken Garraumseite eine dreidimensionale, vollkommen gleichmäßige Wellenverteilung. Das Resultat: Die Kochergebnisse sind besser als je zuvor – sogar bei angehaltenem Drehteller. Crisp Funktion. Einfach einzigartig, wie mit der Crisp Funktion im Handumdrehen herrlich knusprige Gerichte gelingen. Durch die Kombination von Quarz-Grill, 3D Mikrowellenverteilung und spezieller Crisp Platte zaubern Sie im Handumdrehen fantastische Ergebnisse. Ob Pizza, Obstkuchen oder Roastbeef, alles wird außen braun und knusprig und innen bleibt es saftig. Kochen mit Heißluft. Ein leistungsstarker Lüfter an der Rückseite der Mikrowelle verbreitet gleichmäßig Wärme über die ganze Lebensmitteloberfläche und spart somit Zeit und Energie im Vergleich zu einem traditionellen Ofen. Durch die Verwendung von Heißluft in Verbindung mit der Mikrowellenfunktion können Sie auch die Garzeit halbieren. Jet Defrost. Für außergewöhnlich schnelles, gleichmäßiges Auftauen ist Jet Defrost die richtige Funktion. Wählen Sie einfach nur den Lebensmitteltyp aus, geben Sie das Gewicht ein und drücken Sie die Starttaste. Zum Beispiel 500 Gramm Fleisch werden in nur noch 2 Minuten aufgetaut. Brot-Auftau-Funktion. Dank der brandneuen Brot-Auftau-Funktion, können Sie schnell aufgetautes Brot genießen, welches so knusprig und lecker ist wie frisch gebacken. Dank der Kombination der Geschwindigkeit der Jet Defrost Funktion mit der exklusiven Crisp Technologie von Whirlpool, können Sie den Geschmack von leckerem warmen Brot jederzeit genießen. 25 MIKROWELLEN ABSOLUTE LINIE AMW 505 IX MIKROWELLEN-BACKOFEN (NISCHE 45) - Zum Einbau in einen 60 cm breiten Hochschrank - 6th Sense-Funktion - 3D-System - 8 Leistungsstufen - 40 l Garraum, Edelstahl - Mikrowelle 900 Watt - Infrarot-Grill 1600 Watt - Heißluft 1200 Watt - 6th Sense Crisp Funktion - Die neue Brot-Auftau-Funktion: knusprig warmes Brot wie frisch vom Bäcker – und das mit nur einem Knopfdruck - Jet Defrost Auftaufunktion - Jet Start Funktion - Nach unten zu öffnende Tür - Kombination Heißluft und Mikrowelle - Kombination Umluft und Mikrowelle - Funktion zur Zubereitung von Lasagne, Fisch und Kartoffelgratins - Kombination Grill und Mikrowelle - Kombination Grill, Gebläse und Mikrowelle - Kombination Grill und Gebläse - - Quick Heat – schnelles Aufheizen 6th Sense Reheat LCD-Diplay Bedienelemente oben, dadurch gesamte Breite des Garraums nutzbar Kindersicherung Easy-to-Clean – speziell behandelte Edelstahloberfläche verhindert schnelles Wiederanschmutzen Garraum-Innenabmessungen (H x B x T): 210 x 450 x 420 mm Nischenmaße (H x B x T): 450 x 560 x 550 mm EASY TO CLEAN EDELSTAHL AMW 505 IX Edelstahl Easy Clean Zubehör - Glasdrehteller 36 cm Ø - 1 Crisp-Platte mit Griff - 1 emailliertes Backblech - Grillrost HLP: € 1.301,– ABSOLUTE LINIE AMW 439 IX GRILL-MIKROWELLE (NISCHE 36) - Zum Einbau in einen 60 cm breiten Oberschrank und Hochschrank - 3D-System - 4 Leistungsstufen - 22 l Garraum, lackiert - Mikrowelle 750 Watt - Quarz-Grill 700 Watt - Patentiertes Crisp System - Jet Defrost Auftaufunktion - Jet Start Funktion - Türanschlag links - Funktion zur Zubereitung von Lasagne, Fisch und Kartoffelgratins Kombination Grill und Mikrowelle - Bedienelemente oben, dadurch gesamte Breite des Garraums nutzbar - 24 Stunden LED Tageszeitanzeige - Kindersicherung - Easy-to-Clean – speziell behandelte Edelstahloberläche verhindert schnelles Wiederanschmutzen - Garraum-Innenabmessungen (H x B x T): 187 x 370 x 290 mm - Nischenmaße (H x B x T): 360 x 556 x 300 mm Zubehör: - Glasdrehteller 25 cm Ø - 1 Crisp Platte mit Griff - Grillrost EASY TO CLEAN EDELSTAHL AMW 439 IX HLP: € 860,– 26 Edelstahl Easy Clean MIKROWELLEN ABSOLUTE LINIE AMW 435 IX SOLO-MIKROWELLE (NISCHE 36) - Zum Einbau in einen 60 cm breiten Oberschrank und Hochschrank - 3D-System - 4 Leistungsstufen - 22 l Garraum, lackiert - Mikrowelle 750 Watt - Jet Defrost Auftaufunktion - Jet Start Funktion - Türanschlag links - Bedienelemente oben, dadurch gesamte Breite des Garraums nutzbar - 24 Stunden LED Tageszeitanzeige - Kindersicherung - Easy-to-Clean – speziell behandelte Edelstahloberläche verhindert schnelles Wiederanschmutzen - Garraum-Innenabmessungen (H x B x T): 187 x 370 x 290 mm - Nischenmaße (H x B x T): 362 x 560 x 300 mm EASY TO CLEAN EDELSTAHL AMW 435 IX Edelstahl Easy Clean AMW 490 IX Edelstahl Zubehör - Glasdrehteller 25 cm Ø HLP: € 722,– AMW 490 IX SOLO-MIKROWELLE - Zum Einbau in einen 60 cm breiten Oberschrank - 3D-System - 4 Leistungsstufen - 22 l Garraum, Edelstahl - Mikrowelle 750 Watt - Jet-Defrost Auftaufunktion - Jet Start-Funktion - Bedienelemente oben, dadurch gesamte Breite des Garraums nutzbar - 24-Stunden LED-Tageszeitanzeige - Kindersicherung - Garraum-Innenabmessungen (H x B x T): 187 x 370 x 290 mm - Nischenmaße (H x B x T): 362 x 560 x 300 mm HLP: € 650,– 27 MIKROWELLEN AMW 140 IX GRILL-MIKROWELLE (NISCHE 38) - Zum Einbau in einen 60 cm breiten Hochschrank - 3D-System - 5 Leistungsstufen - 20 l Garraum, Edelstahl - Mikrowelle 800 Watt - Quarz-Grill 1000 Watt - Kombination Grill und Mikrowelle - Jet-Defrost Auftaufunktion - Jet Start-Funktion - 24-Stunden LED-Tageszeitanzeige - Kindersicherung - Garraum-Innenabmessungen (H x B x T): 218 x 295 x 316 mm - Außenmaße (H x B x T): 388 x 595 x 343 mm AMW 140 IX Edelstahl HLP: € 423,– AVM 960 IX MIKROWELLEN-DUNSTABZUGSHAUBEN-KOMBINATION - Zum Einbau in einen 60 cm breiten Oberschrank - 3D-System - 4 Leistungsstufen - 22 l Garraum, Edelstahl - Mikrowelle 750 Watt - Jet-Defrost Auftaufunktion - Jet Start-Funktion - Bedienelemente oben, dadurch gesamte Breite des Garraums nutzbar - 24-Stunden LED-Tageszeitanzeige - Elektronische Zeitschaltuhr von 0-90 Min. - Kindersicherung - Garraum-Innenabmessungen (H x B x T): 187 x 370 x 290 mm - Nischenmaße (H x B x T): 570 x 600 x 322 mm Dunstabzugshaube - 3 Gebläsestufen, im Abluftbetrieb max. 360 m³/h - Metallfettfilter-Kassetten - Helle, gleichmäßige Beleuchtung des Arbeitsbereiches durch 2 Halogenlampen, je 25 Watt EASY TO CLEAN Bitte beachten Sie bei der Küchenplanung, dass ein Mindestabstand zur Elektrokochstelle von 460 mm und zur Gaskochstelle von 650 mm einzuhalten ist. HLP: € 1.446,– 28 EDELSTAHL F FETTABSCHEIDEGRAD AVM 960 IX B FLUIDDYNAMISCHE EFFIZIENZ G Edelstahl MIKROWELLEN AMBIENT LINE AMW 831 IXL GRILL-MIKROWELLE (NISCHE 45) - Zum Einbau in einen 60 cm breiten Hochschrank - 3D-System - 7 Leistungsstufen - 40 l Garraum, Edelstahl - Mikrowelle 900 Watt - Infrarot-Grill 1600 Watt - Kombination Grill und Mikrowelle - 6th Sense Crisp-Funktion - Jet-Defrost Auftaufunktion - Jet Start-Funktion - 6th Sense Reheat - 6th Sense Dampfgarfunktion - Bedienelemente oben, dadurch gesamte Breite des Garraums nutzbar - 24-Stunden LED-Tageszeitanzeige - Kindersicherung - Garraum-Innenabmessungen (H x B x T): 210 x 450 x 420 mm - Nischenmaße (H x B x T): 450 x 560 x 550 mm AMW 831 IXL HLP: € 1.301,– 29 Ixelium Innovation für mehr Frische. Intelligente Ablagen. 6th Sense Technologie. Dank des 6th Sense Sensors im Innenraum des Kühlteiles wird die Temperatur bis zu vier* Mal schneller wieder hergestellt und über das praktische Display im Innenraum können Sie die aktuelle Temperatur einfach einstellen und ablesen. Antibakterielles System. Durch den Microban Filter wird die Bildung unangenehmer Gerüche im Gerät reduziert. Zusätzlich wird die Kühlschrankluft durch den High-Tech-Filter gereinigt. *Im Vergleich zu Modellen ohne 6th Sense Technologie. 30 Nutzen Sie den Innenraum Ihres Gerätes dank optimal durchdachter Aufteilung der Ablageflächen und -fächer bestmöglich aus. So finden alle Ihre Lebensmittel, aber auch Getränke, genügend Platz. Ideale Bedingungen für längere Frische. 6TH Sense Technologie. Die 6th Sense Technologie ist das Herzstück des Whirlpool Kühlbereichs. Diese bietet intelligente Lebensmittelerhaltung und reduziert somit deutlich Speiseabfälle. Energieeffizienz. Kühl- und Gefriergeräte von Whirlpool bringen gute Leistung bei energiesparender Arbeitsweise. Mit der Energieeffizienzklasse A++ sind die Geräte bis zu 40%* und Geräte mit Energieeffizienzklasse A+ bis zu 20%* sparsamer als Vergleichsmodell der Klasse A. LED Beleuchtung. Das LED Beleuchtungssystem bringt neues Licht in den KühlInnenraum. Die Ausleuchtung ist gleichmäßiger bei weniger Stromverbrauch, da LED Lampen effizienter arbeiten als herkömmliche Glühbirnen. Antibakterielles System. Whirlpool hat zusammen mit Microban®, dem Marktführer für antibakterielle Lösungen, ein Luftfiltersystem entwickelt, welches die Bildung von unangenehmen Gerüchen im Gerät reduziert. Die Kühlschrankluft wird durch den High-Tech-Filter gereinigt. Das bedeutet, dieser von Microban behandelte Hygienefilter beseitigt schädliche Bakterien und Gerüche. Die Lebensdauer des Filters beträgt etwa 6 Monate. Der Filter kann danach mühelos ausgewechselt werden. * Bezogen auf den Grenzwert zu Energieeffizienzklasse A. 31 KÜHL-/ GEFRIERGERÄTE ART 6612/A++ EINBAU-KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION (NISCHE 178) - 6th Sense-Technologie für effizientes Kühlen mit bis zu 5-mal schnellerer Temperaturwiederherstellung - Dynamisches Umluftkühlen für eine gleichmäßige Temperaturverteilung - Nutzinhalt Kühlteil: 195 Liter - Nutzinhalt Gefrierteil: 80 Liter - 5 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar - 1 Obst- und Gemüseschale - 3 Türetageren - LED-Beleuchtung - 3 kippsichere Gefrierschubladen, davon 1 XXL-Box - Maxi-Box – kippsicher, transparent und 25% mehr Stauraum - LessFrost – weniger Abtauen dank außenliegendem Verdampfer - Einfrierkapazität: 3,5 kg/24 Std. - Lagerzeit bei Störungen: 19 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 235 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 1770 x 540 x 545 mm A++ HLP: € 1.364,– 35 dB ART 6612/A++ Weiß ART 6500/A+ EINBAU-KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION (NISCHE 178) - Nutzinhalt Kühlteil: 195 Liter - Nutzinhalt Gefrierteil: 80 Liter - 5 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar - 1 Obst- und Gemüseschale - 3 Türetageren - 3 kippsichere Gefrierschubladen, davon 1 XXL-Box - Maxi-Box – kippsicher, transparent und 25% mehr Stauraum - LessFrost – weniger Abtauen dank außenliegendem Verdampfer - Einfrierkapazität: 3,5 kg/24 Std. - Lagerzeit bei Störungen: 19 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 299 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 1770 x 540 x 545 mm A+ HLP: € 1.053,– 35 dB ART 6500/A+ 32 Weiß KÜHL-/ GEFRIERGERÄTE ART 5500/A+ EINBAU-KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION (NISCHE 158) - Nutzinhalt Kühlteil: 154 Liter - Nutzinhalt Gefrierteil: 80 Liter - 4 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar - 1 Obst- und Gemüseschale - 3 Türetageren - 3 kippsichere Gefrierschubladen, davon 1 XXL-Box - Maxi-Box – kippsicher, transparent und 25% mehr Stauraum - LessFrost – weniger Abtauen dank außenliegendem Verdampfer - Einfrierkapazität: 3,5 kg/24 Std. - Lagerzeit bei Störungen: 19 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 278 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 1576 x 540 x 545 mm A+ HLP: € 939,– 35 dB ART 5500/A+ Weiß ARG 740/A+/1 EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH (NISCHE 178) - 6th Sense-Technologie für effizientes Kühlen mit bis zu 5-mal schnellerer Temperaturwiederherstellung - Dynamisches Umluftkühlen für eine gleichmäßige Temperaturverteilung - Antibakterieller Microban-Filter: schützt Lebensmittel vor Gerüchen und schädlichen Bakterien - Nutzinhalt Kühlteil: 264 Liter - Nutzinhalt Gefrierteil: 32 Liter - 5 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar - 2 Obst- und Gemüseschalen - 4 Türetageren, davon ein Butterfach mit Klappe - LED-Beleuchtung - Elektronische Steuerung über innenanliegendes Display - 1 Ablagerost - Einfrierkapazität: 3 kg/24 Std. - Lagerzeit bei Störungen: 14 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 296 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 1765 x 540 x 535 mm A+ HLP: € 1.301,– ARG 740/A+/1 33 35 dB Weiß KÜHL-/ GEFRIERGERÄTE ARG 863/A++ EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH (NISCHE 122) - 6th Sense-Technologie für effizientes Kühlen mit bis zu 5-mal schnellerer Temperaturwiederherstellung - Nutzinhalt Kühlteil: 173 Liter - Nutzinhalt Gefrierteil: 18 Liter - 4 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar, Easy to- Clean Ablagen - 1 Obst- und Gemüseschublade - 4 Türetageren - Einfrierkapazität: 2 kg/24 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 177 kWh - Schlepptürmontage A++ ARG 863/A++ 36 dB Weiß HLP: € 1.012,– ARG 760/A+ EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH (NISCHE 122) - Nutzinhalt Kühlteil: 173 Liter - Nutzinhalt Gefrierteil: 18 Liter - 4 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar - 1 Obst- und Gemüseschale - 4 Türetageren - Einfrierkapazität: 2 kg/24 Std. - Lagerzeit bei Störungen: 12 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 218 kWh - Türanschlag wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 1220 x 540 x 550 mm A+ 36 dB ARG 760/A+ HLP: € 886,– 34 Weiß KÜHL-/ GEFRIERGERÄTE ARG 750/A+ EINBAU-KÜHLSCHRANK (NISCHE 122) - Nutzinhalt: 210 Liter - 5 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar - 1 Obst- und Gemüseschale - 4 Türetageren - Jährlicher Energieverbrauch: 132 kWh - Türanschlag wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 1220 x 540 x 550 mm A+ 35 dB ARG 750/A+ Weiß HLP: € 841,– ARG 726/A++ EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH (NISCHE 88) - Nutzinhalt Kühlteil: 117 Liter - Nutzinhalt Gefrierteil: 18 Liter - 3 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar, Easy to- Clean Ablagen - 1 Obst- und Gemüseschublade - 3 Türetageren - Einfrierkapazität: 2 kg/24 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 177 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Schlepptürmontage - Abtauautomatik - Maße (H x B x T): 874 x 540 x 550 mm A++ 36 dB ARG 726/A++ HLP: € 867,– 35 Weiß KÜHL-/ GEFRIERGERÄTE ARG 826/A++ EINBAU-KÜHLSCHRANK (NISCHE 88) - Gesamtnutzinhalt: 155 Liter - 4 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar, Easy-to-Clean Ablagen - 1 Obst- und Gemüseschublade - 3 Türetageren - Jährlicher Energieverbrauch: 97 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 874 x 540 x 550 mm A++ 35 dB ARG 826/A++ Weiß HLP: € 853,– ARG 450/A+ EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH (NISCHE 88) - Nutzinhalt Kühlteil: 105 Liter - Nutzinhalt Gefrierteil: 15 Liter - 2 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 1 höhenverstellbar - 2 Obst- und Gemüseschalen - 3 Türetageren, davon ein Butterfach mit Klappe - Einfrierkapazität: 2 kg/24 Std. - Lagerzeit bei Störungen: 11 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 180 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 872 x 540 x 545 mm A+ 39 dB ARG 450/A+ HLP: € 615,– 36 Weiß KÜHL-/ GEFRIERGERÄTE ARG 451/A+ EINBAU-KÜHLSCHRANK (NISCHE 88) - Nutzinhalt: 130 Liter - 3 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar - 2 Obst- und Gemüseschalen - 3 Türetageren, davon ein Butterfach mit Klappe - Jährlicher Energieverbrauch: 118 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Abtauautomatik - Schlepptürmontage - Maße (H x B x T): 872 x 540 x 545 mm A+ 39 dB ARG 451/A+ HLP: € 573,– ARG 913/A+ ARZ 005/A+ UNTERBAU-KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH (NISCHE 82) UNTERBAU-KÜHLSCHRANK (NISCHE 82) - Nutzinhalt Kühlteil: 111 L - Nutzinhalt Gefrierteil: 18 L - 2 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar, Easy to- Clean Ablagen - 2 Obst- und Gemüseschublade - 3 Türetageren - Einfrierkapazität: 2 kg/24 Std. - Jährlicher Energieverbrauch: 183 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Direktmontage der Holzfront an der Gerätetür - Abtauautomatik - Maße (H x B x T): 819 x 597 x 545 mm - Nutzinhalt Kühlteil: 146 L - 3 Ablagen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar, Easy to- Clean Ablagen - 2 Obst- und Gemüseschublade - 3 Türetageren - Jährlicher Energieverbrauch: 120 kWh - Türanschlag rechts, wechselbar - Schlepptürmontage - Abtauautomatik - Maße (H x B x T): 819 x 597 x 545 mm A+ A+ 39 dB ARG 913/A+ Weiß ARG 913/A+ 37 dB ARZ 005/A+ Weiß ARZ 005/A+ HLP: € 915,– HLP: € 886,– 37 Weiß Effizientes Spülen: Maximale Leistung – minimaler Aufwand. Kein Vorspülen. Mehr Platz für Geschirr. Platz für bis zu 10 zusätzliche Teller – dank PowerClean+. Neue Innenausstattung. Verbesserte Benutzerfreundlichkeit und mehr Stabilität durch neues hochwertiges Innenleben. 38 Intelligente 6th Sense Sensoren erfühlen den Verschmutzungsgrad und passen den Wasserdruck der 28 Hochdruckdüsen automatisch an. Unübertroffene Reinigungskraft und Spar-Leistung. 6TH Sense Technologie. Die Whirlpool Geschirrspüler mit 6th Sense Technologie „erfühlen“ den Verschmutzungsgrad des Geschirrs und stimmen anhand des Messresultats Wassermenge, Temperatur sowie Dauer des Spülvorganges darauf ab. Zwei Sensoren messen in 10-SekundenIntervallen die Verschmutzung des ablaufenden Spülwassers. Ist das optimale Spülergebnis erreicht, beendet der Geschirrspüler automatisch den Spülvorgang. Dank 6th Sense sparen Sie bis zu 50%* Wasser, Zeit und Energie. Energieeffizienz. Whirlpool Geschirrspüler sind sparsam im Energieverbrauch. Dank Energieeffizienzklasse A++ benötigt der Top-Spüler bis zu 20% weniger Energie als Geräte der Klasse A. PowerClean+ Technologie. Das PowerClean+ System entfernt effektiv Schmutz von Töpfen und Pfannen. Vorwäsche, Einweichen oder gar händisches Schrubben sind überflüssig. Der Hochdruckstrahl entfernt selbst hartnäckigste Verschmutzungen. Intelligente 6th Sense Sensoren erfassen den Fettanteil und den Grad der Verschmutzung und regeln automatisch den Wasserdruck. Mehr Platz. Dank der vertikalen Beladung von Töpfen im Unterkorb wird Raummanagement revolutioniert. Sie haben jetzt Platz für bis zu 10 weitere Teller. Selbst reinigender Filter. Der Filter verfügt über ein intelligentes Selbstreinigungssystem. Durch Pumpbewegungen werden Schmutzpartikel aus dem Wasser aufgenommen und mit abgepumpt. *Im Vergleich zu Geräten ohne 6th Sense Technologie. 39 GESCHIRRSPÜLER ADG 5520 IX INTEGRIERBARER GESCHIRRSPÜLER (60 CM) - 13 Maßgedecke Ab 7 Liter Wasser je nach Verschmutzungsgrad PowerClean+ Funktion 5 verschiedene Reinigungstemperaturen 6 Standardprogramme und 1 Sensorprogramm Vorspülen Dampf-Programm Express-Programm 45 °C, 30 Min. Eco-Programm 50 °C Täglich-Schnell-Programm 60 °C Sensor+ Programm 40-70 °C Static-Trocknungssystem 1 - 24 Std. Startzeitvorwahl Selbstreinigendes Filtersystem Option für Spültabs 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb 6 umklappbare Tellersegmente im Unterkorb Herausnehmbarer Besteckkorb Anthrazitfarbene Geschirrkörbe Elektrische Salznachfüllanzeige Vollwasserschutz Schalterblende von 124 bis 149 mm höhenverstellbar - Geräusch: nur 48 dB (A) – IEC 704 - Jährlicher Verbrauch im Standardprogramm bei 280 Spülgängen: 2800 Liter Wasser, 261 kWh Strom - Gerätehöhe verstellbar von 820 - 900 mm - Gerätemaße (H x T x B): 820 x 570 x 597 mm A++ REINIGUNGS A WIRKUNG ADG 5520 IX TROCKNUNGS A WIRKUNG 48 dB Edelstahl HLP: € 1.234,– ADG 400 IX INTEGRIERBARER GESCHIRRSPÜLER (60 CM) - 13 Maßgedecke Ab 7 Liter Wasser je nach Verschmutzungsgrad 4 verschiedene Reinigungstemperaturen 5 Standardprogramme und 1 Sensorprogramm Vorspülen Dampf-Programm Express-Programm 45 °C, 30 Min. Eco-Programm 50 °C Täglich-Schnell-Programm 60 °C Sensor+ Programm 40-70 °C mit Steam-Funktion 1 - 24 Std. Startzeitvorwahl Hygiene+ Aktiv-Filter Restzeitanzeige LC-Display Option für Spültabs 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb 2 umklappbare Tellersegmente im Unterkorb Herausnehmbarer Besteckkorb Anthrazitfarbene Geschirrkörbe Elektrische Salznachfüllanzeige Mehrfachwasserschutzsystem - Geräusch: nur 48 dB (A) – IEC 704 - Jährlicher Verbrauch im Standardprogramm bei 280 Spülgängen: 2800 Liter Wasser, 262 kWh Strom - Gerätehöhe verstellbar von 820 - 900 mm - Gerätemaße (H x T x B): 820 x 570 x 597 mm A++ REINIGUNGS A WIRKUNG ADG 400 IX HLP: € 1.084,– 40 TROCKNUNGS A WIRKUNG Edelstahl GESCHIRRSPÜLER ADG 7433 IX INTEGRIERBARER GESCHIRRSPÜLER (60 CM) - 13 Maßgedecke 5 Standardprogramme und 1 Sensorprogramm 3 verschiedene Reinigungstemperaturen Vorspülen Express-Programm 45 °C, 30 Min. Eco-Programm 50 °C Täglich-Schnell-Programm 60 °C Sensor Programm 40-70 °C Dampf-Programm 1 - 24 Std. Startzeitvorwahl Antibakteria-Option Option für Spültabs 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb Herausnehmbarer Besteckkorb Anthrazitfarbene Geschirrkörbe Elektrische Salznachfüllanzeige Elektrische Klarspülernachfüllanzeige Vollwasserschutz Schalterblende von 124 bis 149 mm höhenverstellbar - Geräusch: nur 48 dB (A) – IEC 704 - Jährlicher Verbrauch im Standardprogramm bei 280 Spülgängen: 3080 Liter Wasser, 261 kWh Strom - Gerätehöhe verstellbar von 820 - 900 mm - Gerätemaße (H x T x B): 820 x 570 x 597 mm A++ REINIGUNGS A WIRKUNG ADG 7433 IX TROCKNUNGS A WIRKUNG WASSER 48 dB Edelstahl HLP: € 1.026,– ADG 5820 IX A+, WH INTEGRIERBARER GESCHIRRSPÜLER (60 CM) - 12 Maßgedecke 5 Standardprogramme 3 verschiedene Reinigungstemperaturen Vorspülen Express-Programm 45 °C, 30 Min. Eco-Programm 50 °C Intensiv-Programm 70 °C Halbe-Beladung-Programm 50° C 2, 4, 8 Std. Startzeitvorwahl Option für Spültabs 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb Herausnehmbarer Besteckkorb Anthrazitfarbene Geschirrkörbe Elektrische Salznachfüllanzeige Elektrische Klarspülernachfüllanzeige Mehrfachwasserschutzsystem Schalterblende von 124 bis 149 mm höhenverstellbar - Geräusch: nur 48 dB (A) – IEC 704 - Jährlicher Verbrauch im Standardprogramm bei 280 Spülgängen: 3360 Liter Wasser, 289 kWh Strom - Gerätehöhe verstellbar von 820 - 900 mm - Gerätemaße (H x T x B): 820 x 570 x 597 mm A+ REINIGUNGS A WIRKUNG TROCKNUNGS A WIRKUNG WASSER 48 dB ADG 5820 IX A+ Edelstahl ADG 5820 WH A+ Weiß EDELSTAHL HLP: € 787,– WEISS HLP: € 787,– 41 12 L 11 L GESCHIRRSPÜLER ADG 422 IX INTEGRIERBARER GESCHIRRSPÜLER (45 CM) - 10 Maßgedecke 6 Standardprogramme und 1 Sensorprogramm 4 verschiedene Reinigungstemperaturen Vorspülen Express-Programm Eco-Programm Intensiv-Programm 1-24 Std. Startzeitvorwahl Option für Spültabs 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb Herausnehmbarer Besteckkorb Elektrische Salz- und Klarspülernachfüllanzeige Vollwasserschutz Geräusch: nur 45 dB(A) – IEC 704 Jährlicher Verbrauch im Standardprogramm bei 280 Spülgängen: 2520 Liter Wasser, 211 kWh Strom - Gerätehöhe verstellbar von 820 - 900 mm - Gerätemaße (H x T x B): 820 x 570 x 448 mm A++ REINIGUNGS A WIRKUNG ADG 422 IX TROCKNUNGS A WIRKUNG WASSER 45 dB 9 L Edelstahl HLP: € 1.012,– ADG 7433 FD VOLLINTEGRIERBARER GESCHIRRSPÜLER (60 CM) - 13 Maßgedecke 5 Standardprogramme und 1 Sensorprogramm 3 verschiedene Reinigungstemperaturen Vorspülen Dampf-Programm Express-Programm 45 °C, 30 Min. Eco-Programm 50 °C Täglich-Schnell-Programm 60 °C Sensor+ Programm 40-70 °C 1 - 24 Std. Startzeitvorwahl Restzeitanzeige Hygiene+ Aktiv-Filter Option für Spültabs Antibakteria-Option 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb Herausnehmbarer Besteckkorb Anthrazitfarbene Geschirrkörbe Elektrische Salznachfüllanzeige Vollwasserschutz Geräusch: nur 48 dB (A) – IEC 704 - Jährlicher Verbrauch im Standardprogramm bei 280 Spülgängen: 3080 Liter Wasser, 262 kWh Strom - Gerätehöhe verstellbar von 820 - 900 mm - Gerätemaße (H x T x B): 820 x 570 x 597 mm A++ REINIGUNGS A WIRKUNG ADG 7433 FD HLP: € 1.053,– 42 TROCKNUNGS A WIRKUNG WASSER 48 dB Schalterblende silber 11 L GESCHIRRSPÜLER ADG 9511 A+ VOLLINTEGRIERBARER GESCHIRRSPÜLER (60 CM) - 12 Maßgedecke 5 Standardprogramme 3 verschiedene Reinigungstemperaturen Vorspülen Express-Programm 40 °C, 30 Min. Eco-Programm 50 °C Intensiv-Programm 70 °C Halbe-Beladung-Programm 50° C 2, 4, 8 Std. Startzeitvorwahl Option für Spültabs 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb Herausnehmbarer Besteckkorb Elektrische Salznachfüllanzeige Elektrische Klarspülernachfüllanzeige Mehrfachwasserschutz Geräusch: nur 48 dB (A) – IEC 704 Jährlicher Verbrauch im Standardprogramm bei 280 Spülgängen: 3360 Liter Wasser, 290 kWh Strom - Gerätehöhe verstellbar von 820 - 900 mm - Gerätemaße (H x T x B): 820 x 570 x 597 mm A+ REINIGUNGS A WIRKUNG ADG 9511 A+ TROCKNUNGS A WIRKUNG WASSER 48 dB 12 L Schalterblende silber HLP: € 964,– ADG 301 VOLLINTEGRIERBARER GESCHIRRSPÜLER (45 CM) - 10 Maßgedecke 6 Standardprogramme 3 verschiedene Reinigungstemperaturen Vorspülen Express-Programm Eco-Programm Intensiv-Programm Halbe Beladung 1-12 Std. Startzeitvorwahl Option für Spültabs 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb Herausnehmbarer Besteckkorb Elektrische Salz- und Klarspülernachfüllanzeige Vollwasserschutz Geräusch: nur 49 dB(A) – IEC 704 Jährlicher Verbrauch im Standardprogramm bei 280 Spülgängen: 2800 Liter Wasser, 237 kWh Strom - Gerätehöhe verstellbar von 820 -828 mm - Gerätemaße (H x T x B): 820 x 570 x 448 mm A+ WASSER 49 dB ADG 301 HLP: € 940,– 43 10 L Schalterblende silber EU-DATEN Erläuterungen Whirlpool Backöfen Typ / Verkaufsbezeichnung Energieeffizienzindex Energieeffizienz-Klasse 1) A (sehr effizient) ..., G (weniger effizient) bei konventioneller Beheizung/ Umluft kWh Energieverbrauch pro Zyklus 1) 4) Zahl der Garräume / Wärmequellen je Garraum / Nettovolumen des Liter Garraums 1) 4) min Garzeit bei Standardbeladung Backblechgröße 1) cm² Abmessungen (Nischenmaße) Nischenmaße H x B x T cm Innenabmessungen H x B x T Ausstattung Beleuchtung / Sichtfenster Beheizungsart Umluft / Ober- / Unterhitze Grillheizkörper Mikrowelle Zeitschaltuhr bzw. Kurzzeitwecker mit Abschaltautomatik Reinigungshilfe katalytisch (nur Rückwand) / pyrolytisch Gebrauchseigenschaften (Backofen) Max. einstellbare Temp. bei Umluft bzw. konventioneller Beheizung Bräunungsunterschied 3) Netzrückwirkungsfrei nach EN 61000 Funkentstört Elektrischer Anschluss Gesamt-Anschlusswert Stecker Kabellänge Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache Gebrauchsanweisung Aufstell- und Einbauanweisung Gewicht netto 2) cm AKZ 6270 IX AKZ 618 IX AKP 738 IX AKP 733 IX AKP 731 IX AKP 729 IX 81,9 81,9 106,9 106,9 106,9 106,9 A+ A+ A A A A -/• -/• •/- •/- -/• •/- 0,87 / 0,67 0,85 / 0,65 0,85 / 0,85 0,85 / 0,85 0,85 / 0,85 0,85 / 0,85 1 / 1 / 65 1 / 1 / 65 1 / 1 / 65 1 / 1 / 65 1 / 1 / 65 1 / 1 / 65 50 1.200 50 1.200 50 1.200 50 1.200 50 1.200 50 1.200 58,3 x 56 x 55 30,3 x 42,5 x 39,7 58,3 x 56 x 55 30,3 x 42,5 x 39,7 58,3 x 56 x 55 30,3 x 42,5 x 39,7 60 x 56 x 53 30,3 x 42,5 x 39,7 60 x 56 x 55 30,3 x 42,5 x 39,7 58,3 x 56 x 55 30,3 x 42,5 x 32 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 •/ •/ •/ •/ •/ •/ • - • - • - • - • - • - - - - - - - -/• -/- -/- -/- -/- -/- °C 250 250 250 250 250 250 % 25/25 • • 25/25 • • 25/25 • • 25/25 • • 25/25 • • 25/25 • • kW cm 3,65 90 3,65 130 2,5 90 10,2 90 10,2 90 2,5 90 kg • • 40 • • 34 • • 34 • • 34 • • 34 • • 34 Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 44 • – = ja vorhanden = nicht vorhanden 1) Die Angaben beziehen sich auf die Richtlinie 2010/30/EU 2) Beachten Sie bei Geräten für Schrankeinbau und für Wandaufhängung, dass Schrank oder Wand tragfähig für das Gerät ist. 3) Der Bräunungsunterschied wird nach Normverfahren IEC-Publikation 350 gemessen, wobei festgestellt wird, wie groß der Unterschied in der Bräunung zwischen der hellsten und der dunkelsten Stelle auf der Oberfläche eines empfindlichen Testgebäcks auf einem Backblech ist. Je niedriger der %-Wert, um so gleichmäßiger ist die Bräunung des Gebäcks. 4) Bei Herden mit zwei Beheizungsarten gilt die linke Spalte für den Betrieb mit konventioneller Beheizung, die rechte Spalte für den Betrieb mit Umluft/ Heißluft. Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterungen Whirlpool Kochfelder Typ / Verkaufsbezeichnung Anzahl der Kochzonen / Kochplatten / Gasbrenner DUO-Kochzonen 3-Kreis-Kochzonen SprintStar Stufenlos automatisch regelbare Kochzonen Lightronic-Regelung 7-Takt geregelte Kochzonen Blitzkochzonen Topferkennung / Induktion Digital-Display Restwärmeanzeige 4fach Timer Flacher Rahmen / Profilrahmen / rahmenlos / schmal Ausschnittmaße Höhe cm Ausschnittmaße Breite x Tiefe cm Gesamtanschlusswert kW Gewicht netto kg Typ / Verkaufsbezeichnung Anzahl der Kochzonen / Kochplatten / Gasbrenner DUO-Kochzonen 3-Kreis-Kochzonen SprintStar Stufenlos automatisch regelbare Kochzonen Lightronic-Regelung 7-Takt geregelte Kochzonen Blitzkochzonen Topferkennung / Induktion Digital-Display Restwärmeanzeige 4fach Timer Flacher Rahmen / Profilrahmen / rahmenlos / schmal Ausschnittmaße Höhe cm Ausschnittmaße Breite x Tiefe cm Gesamtanschlusswert kW Gewicht netto kg ACM 938/BA ACM 918 BA ACM 804/BA ACM 809/BA AKT 8360 LX 4/-/- 4/-/- 4/-/- 3/-/3 - 4/-/2 - - - - - - -/• • 4 • -/• • 4 • -/• • 4 • -/• • • • -/• 4 • -/-/•/- -/-/•/- -/-/•/- -/-/•/- -/-/-/• 5,2 75 x 49 7,2 15 56 x 49 7,2 12,5 5,2 56 x 49 7,2 12,5 5,2 73 x 33 7 13,2 4,2 75 x 49 6,8 12 AKT 8210 LX AKT 8130 LX AKT 8090 LX AKT 157 IX AKT 153 IX 4/-/2 - 4/-/1 - 4/-/- 4/-/2 - 4/-/- - - - • • -/• 4 • -/• 4 • -/• 4 • -/4 - -/4 - -/-/-/• -/-/-/• -/-/-/• -/-/-/• -/-/-/• 4,2 56 x 49 6,3 8,5 4,2 56 x 49 6,2 8 4,2 56 x 49 6,2 9 4,2 56 x 49 6,8 8 4,2 56 x 49 6,2 8 Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 45 • – = vorhanden bzw. ja = nicht vorhanden bzw. nein Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterungen Whirlpool Dunstabzugshauben Typ / Verkaufsbezeichnung jährlicher Energieverbrauch 1) AKR 470 IX AKR 039 G BL AKR 037 G BL AKR 038 G BL AKR 559/2 IX AKR 558/2 IX 110 82 74 82 124 124 E B B B E E 4.5 F 5 F 66 D 23.4 B 29.0 A 56.0 E 23.2 B 29 A 56.1 E 23.4 B 29 A 56 E 5.1 F 3 G 76 C 5.1 F 3 G 56 E m3/h 165 / 336 / - 464 / 629 / 713 360 / 647 / - 464 / 629 / 713 185 / 368 / - 185 / 368 / - dB(A) 46 / 62 / - 59 / 66 / 66 59 / 70 / - 59 / 66 / - 44 / 61 / - 44 / 61 / - W 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 W 0.00 0.99 0.00 0.99 0.00 0.00 cm 101 x 99,8 36 x 89,8 36 x 59,8 36 x 59,8 115,2 x 89,8 109 x 59,8 cm 69,8 / - 32,6 / - 32,6 / - 32,6 / - 45 / - 45 / - cm -/- -/- -/- -/- 6/- -/- cm cm 50 65 55 70 55 70 55 70 50 65 50 65 -/• •/• - -/• •/• - -/• •/• - -/• • •/• - -/• •/• - -/• •/• - • • • • • • cm 220-240 50 160 120 2 x 20 Euro - 220-240 272 270 2 x 20 Schuko-Stecker 150 220-240 262 260 2 x 20 Schuko-Stecker 150 220-240 272 270 2 x 20 Schuko-Stecker 150 220-240 176 120 2 x 28 Schuko-Stecker 150 220-240 176 120 2 x 28 Schuko-Stecker 150 kg • • 29 • • 14 • • 12 • • 12 • • 11,7 • • 11,9 kWh/ Jahr 1) Energieeffizienz-Klasse A (sehr effizient) ..., G (weniger effizient) fluiddynamische Effizienz 1) fluiddynamische Effizienzklasse 1) Beleuchtungseffizienz 1) Beleuchtungseffizienzklasse 1) Fettabscheidegrad 1) Klasse für den Fettabscheidegrad 1) Gebläseleistung bei min./max. Geschwindigkeit im Normalbetrieb/ Intensivstufe 1) Luftschallemissionen bei min./max. Geschwindigkeit im Normalbetrieb/ Intensivstufe 1) Leistungsaufnahme im Aus-Zustand Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand Abmessungen HxB Tiefe im 0-Betrieb / Tiefe ausgezogen Frontplatte H x B Mindestabstand der Haube zur Kochfläche bei: Elektrokochfeldern Gas-, Kohle-, Ölherden Ausstattung Tiefen-/Höhenverstellbarkeit Stufenlose Drehzahlregelung Intensivstufe Betriebskontrolllampe Luftaustritt oben / hinten Umluft mit Aromafilter (Mehrpreis) Metallfettfilter Flachschirm frontbündig Wrasenauffang ausziehbar Bedienungselemente Schiebeschalter Lichtschalter Elektrischer Anschluss Spannung Frequenz Gesamtanschlusswert Motor Beleuchtung Steckertyp Kabellänge Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache: Gebrauchsanweisung Aufstell-, Einbauanweisung Gewicht netto Normalzubehör Montagematerial Montageschablone für Haubenbefestigung / Holzfront / Seitenwände Rohrstutzen Abdeckung für Abluftanschluss Schlitzabdeckung für Umluftausblasöffnung Sonderzubehör (Mehrpreis) Aktivkohlefilter für Umluftbetrieb lx/Watt % ein/aus V Hz W W W cm Ø • • • • • • •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- 150 - 150 - 150 - 150 - 150 - 150 - - - - - - - AMC 027 AMC 072 AMC 072 AMC 072 AMC 027 AMC 027 Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 46 • – * = ja vorhanden = nicht vorhanden = vorn/hinten 1) Messung nach DIN 44 971 mit Anschluss an Rohrbogen (30-cm-Rohr, 90°-Winkelstück, 100-cm-Rohr); entspricht einer gestreckten Rohrlänge von 400 cm. Alle Daten für 100 mm Ø, innen 0 > 70 cm2. Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterungen Whirlpool Dunstabzugshauben Typ / Verkaufsbezeichnung jährlicher Energieverbrauch 1) Energieeffizienz-Klasse 1) A (sehr effizient) ..., G (weniger effizient) fluiddynamische Effizienz 1) fluiddynamische Effizienzklasse 1) Beleuchtungseffizienz 1) Beleuchtungseffizienzklasse 1) Fettabscheidegrad 1) Klasse für den Fettabscheidegrad 1) Gebläseleistung bei min./ max. Geschwindigkeit im Normalbetrieb/Intensivstufe 1) Luftschallemissionen bei min./max. Geschwindigkeit im Normalbetrieb/Intensivstufe 1) Leistungsaufnahme im Aus-Zustand Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand Abmessungen HxB Tiefe im 0-Betrieb / Tiefe ausgezogen Frontplatte H x B Mindestabstand der Haube zur Kochfläche bei: Elektrokochfeldern Gas-, Kohle-, Ölherden Ausstattung Tiefen-/Höhenverstellbarkeit Stufenlose Drehzahlregelung Intensivstufe Betriebskontrolllampe Luftaustritt oben / hinten Umluft mit Aromafilter (Mehrpreis) Metallfettfilter Flachschirm frontbündig Wrasenauffang ausziehbar Bedienungselemente Schiebeschalter Lichtschalter Elektrischer Anschluss Spannung Frequenz Gesamtanschlusswert Motor Beleuchtung AKR 400 IX AKR 507 IX 114 84 84 E E E E 7.1 8.6 9.6 3.5 3.5 F E E G G 3 3 3 3 3 3 G G G G G G G 76 76 76 56 56 86 86 C C C E E B B m3/h 185 / 368 / - 185 / 368 / - 240 / 400 / - 135 / 304 / - 135 / 304 / - 115 / 185 / - 115 / 185 / - dB(A) 45 / 61 / - 45 / 61 / - 52 / 63 / - 49 / 68 / - 53 / 60 / - 51 / 62 / - 51 / 62 / - W 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 W 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 kWh/ Jahr lx/Watt % AKR 754/1 IX AKR 634 GY/2 AKR 633/2 GY AKR 683/1 GY 118 118 168 98 E E E 5.4 5.4 F F 3 cm 86,1 x 89,8 86,1 x 59,8 39,5 x 59,8 39,5 x 59,8 39,5 x 59,8 13,3 x 59,8 13,2 x 59,8 cm 45 / - 45 / - 28,5 / 45 28,5 / 45 28,5 / 43 51 / 51 51 / - cm -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- cm cm 60 70 60 70 43 65 43 65 43 65 60 70 60 70 -/• -/• •/- •/- •/- •/- -/- - - - - - - - •/- •/- •/- •/- •/- •/• •/• - - - - - - - • - • - • • • • • • • • • - - • • • • • • • • • • • • • • 220-240 50 200 120 2 x 28 230 50 240 160 2 x 28 SchukoStecker - 220-230 50 200 120 2 x 28 SchukoStecker - 220-240 50 140 100 1 x 28 Euro Euro 150 220-240 50 320 240 2 x 28 SchukoStecker - 220-240 50 140 100 1 x 40 cm 220-240 50 200 120 2 x 28 SchukoStecker 150 - - kg • • 7,8 • • 6,7 • • 8,25 • • 8,25 • • 8,25 • • 5,6 • • 5,6 • • • • • • • •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- 150 150 120 120 120 125 125 - - - - - - - - - - - - - - AMC 023 AMC 023 DKF 400 DKF 1001 DKF 1001 AMC 037 AMC 037 ein/aus V Hz W W W Steckertyp Kabellänge Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache: Gebrauchsanweisung Aufstell-, Einbauanweisung Gewicht netto Normalzubehör Montagematerial Montageschablone für Haubenbefestigung / Holzfront / Seitenwände Rohrstutzen Abdeckung für Abluftanschluss Schlitzabdeckung für Umluftausblasöffnung Sonderzubehör (Mehrpreis) Aktivkohlefilter für Umluftbetrieb AKR 755/1 IX cm Ø Euro Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 47 • – * = ja vorhanden = nicht vorhanden = vorn/hinten 1) Messung nach DIN 44 971 mit Anschluss an Rohrbogen (30-cm-Rohr, 90°-Winkelstück, 100-cm-Rohr); entspricht einer gestreckten Rohrlänge von 400 cm. Alle Daten für 100 mm Ø, innen 0 > 70 cm2. Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterungen Whirlpool Mikrowellen Typ / Verkaufsbezeichnung Geräteart Einbaugerät-Mikrowellengerät / MikroTandem / Standgerät Solo-Mikrowellengerät Kombinations-Mikrowellengerät Funktionen Mikrowelle solo Grill + Mikrowelle Quarz-Grill / Grill Crisp-System Heißluft / Sensor-Dampfgaren Ausstattung Leistungsstufen / elektronisch gesteuert Auftauautomatik Rapid-Defrost Auftaufunktion / Jet-Defrost Auftaufunktion Rapid-Start / Jet-Start 3D-System Zeitschaltuhr Akustik-Signal bei Kochzeitende Kindersicherung Edelstahl / lackierter Stahl-Garraum / Magic Clean Garraum-Abmessungen Höhe Breite Tiefe Garraumvolumen Dunstabzugshaube Ausstattung Luftaustritt Metallfettfilter (spülmaschinengeeignet) Wrasenauffang ausziehbar Tiefe ausgezogen Lichtschalter Gebläseleistung 1) Stufe 1 Abluft / Umluft Stufe 2 Abluft / Umluft Stufe 3 Abluft / Umluft freiblasend Beleuchtung Mindestabstand der Haube zur Elektro-Kochfläche Mindestabstand der Haube zur Gaskochfläche Gerätemaße Höhe Breite Tiefe Türanschlag links / unten Einbaumaße Höhe Breite Tiefe Elektrischer Anschluss Spannung Frequenz Gesamt-Anschlusswert Ausgangsleistung Mikrowelle Montagematerial Montageschablone für Geräteaufhängung Entspricht den deutschen Sicherheitsbestimmungen Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache Gebrauchsanweisung, Installationsanweisung Gewicht, netto mm mm mm l Ø 120 mm AMW 505 IX AMW 439 IX AMW 435 IX AMW 831 IXL •/-/• •/-/- •/-/• - •/-/- • • -/• • •/- • • •/• -/- • -/-/- • • -/• • •/- 8/• • • • •/-/- 4/• • 0-90 Min. • • -/•/- 4/• • • • -/•/- 7/• • 0-24 Std. • • •/-/- 210 450 420 40 187 370 290 22 187 370 290 22 210 450 420 40 - - - - - - - - m³/h m³/h m³/h m³/h W -/-/-/- -/-/-/- -/-/-/- -/-/-/- mm mm mm 455 595 560 klappbar 382 595 320 links 382 595 320 links 455 595 560 klappbar mm mm mm 450 560 550 360 556 300 362 560 300 450 560 550 V Hz W W 230 50 2.800 900 • • • 230 50 1.900 750 • • • 220-240 50 1.300 750 • • • 230 50 2.800 900 • • • • 30,8 • 21 • 19 • 41 mm ein/aus kg Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 48 • – * = ja vorhanden = nicht vorhanden = gemessen nach IEC 705 1) = gemessen nach DIN Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterungen Whirlpool Mikrowellen Typ / Verkaufsbezeichnung Geräteart Einbaugerät-Mikrowellengerät / MikroTandem / Standgerät Solo-Mikrowellengerät Kombinations-Mikrowellengerät Funktionen Mikrowelle solo Grill + Mikrowelle Quarz-Grill / Grill Crisp-System Heißluft / Sensor-Dampfgaren Ausstattung Leistungsstufen / elektronisch gesteuert Auftauautomatik Rapid-Defrost Auftaufunktion / Jet-Defrost Auftaufunktion Rapid-Start / Jet-Start 3D-System Zeitschaltuhr Akustik-Signal bei Kochzeitende Kindersicherung Edelstahl / lackierter Stahl-Garraum / Magic Clean Garraum-Abmessungen Höhe Breite Tiefe Garraumvolumen Dunstabzugshaube Ausstattung Luftaustritt Metallfettfilter (spülmaschinengeeignet) Wrasenauffang ausziehbar Tiefe ausgezogen Lichtschalter Gebläseleistung 1) Stufe 1 Abluft / Umluft Stufe 2 Abluft / Umluft Stufe 3 Abluft / Umluft freiblasend Beleuchtung Mindestabstand der Haube zur Elektro-Kochfläche Mindestabstand der Haube zur Gaskochfläche Gerätemaße Höhe Breite Tiefe Türanschlag links / unten Einbaumaße Höhe Breite Tiefe Elektrischer Anschluss Spannung Frequenz Gesamt-Anschlusswert Ausgangsleistung Mikrowelle Montagematerial Montageschablone für Geräteaufhängung Entspricht den deutschen Sicherheitsbestimmungen Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache Gebrauchsanweisung, Installationsanweisung Gewicht, netto mm mm mm l AMW 490 IX AMW 140 IX AVM 960 IX •/-/• - •/-/- -/•/• • -/-/- • • •/-/- • -/-/- 4/• • • • -/•/- 5/• • 0-90 Min. • • •/-/- 4/• • 0-90 Min. • • -/•/- 187 370 290 22 218 295 316 20 187 370 290 22 Ø 120 mm - - oben - - • • m³/h m³/h m³/h m³/h W -/-/-/- -/-/-/- 200 / 180 310 / 220 360 / 180 25 460 650 mm mm mm 382 595 320 links 388 595 343 links 392 598 320 links mm mm mm 362 560 300 380 340 570 600 322 V Hz W W 230 50 1.300 750 • • • 230 50 1.200 800 • • • 230 50 1.500 750 • • • • 19 • 15,35 • 31,7 mm ein/aus kg Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 49 • – * = ja vorhanden = nicht vorhanden = gemessen nach IEC 705 1) = gemessen nach DIN Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterung in Anlehnung an die Erläuterungen der PI-Tabelle: Whirlpool Kühlschränke Typ / Verkaufsbezeichnung Klassifizierung Energieeffizienzklasse 1) Energieverbrauch in 365 Tagen 1) Abmessungen Höhe Breite Tiefe Höhe ohne Arbeitsplatte Breite bei geöffneter Tür Tiefe bei geöffneter Tür oder herausgezogenem Auszug Geräteeigenschaften Nutzinhalt gesamt davon in NoFrost-Ausführung Nutzinhalt Kühlteil 2) davon Kellerfach, max./min. 3) davon Kaltlagerfach 4) davon Eiswürfelfach Nutzinhalt Gefrierfach gesamt 2) davon Sterne-Fach davon Eiswürfelfach / in NoFrost-Ausführung Sternekennzeichen 5) Gefriervermögen 6) Lagerzeit bei Stromausfall 7) Klimaklasse 8) Geräusch-Schallleistung 9) Abtauverfahren Kühlteil von Hand 10) teilautomatisch 10) / automatisch Abtauverfahren Gefrierteil von Hand 10) automatisch Bauform und Kennzeichnung Standgerät / unterbaubar mit der Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät Einbaugerät / integrierbar 11) Anzahl der Außentüren / Auszüge Türanschlag 12) Dekorrahmen vorhanden / nachrüstbar Ausstattung Temperatur für das Gefrierteil einstellbar Schaltung für Dauerbetrieb des Gefrierteils Kühlteil Eierablagen Türfächer mit Klappe oder Schiebetür Türabstellregale und / oder Behälter Ablageflächen im Kühlteil davon verstellbar Behälter im Kühlteil Gefrierteil Fächer in der Tür / Innenraum max. Fachhöhe Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum Eiswürfelschalen Kontrollanzeigen Kühlteil, Regelbetrieb Temperaturanzeige innen / außen Tür offen Gefrierteil, Regelbetrieb Dauerbetrieb Störung, Warnsignal optisch / akustisch Tür offen, Warnsignal optisch / akustisch Temperatur-Alarm akustisch Thermometer Elektrischer Anschluss Spannung Anschlusswert Netzanschluss-Kabellänge Entspricht den Sicherheitsbestimmungen (VDE) Gebrauchsanleitung, Aufstell-, Einbauanweisung Leergewicht ART 6612/A++ ART 6500/A+ ART 5500/A+ ARG 863/A++ kWh A++ 235 A+ 299 A+ 278 A++ 177 cm cm cm cm cm cm 177 54 54,5 - 177 54 54,5 - 157,6 54 54,5 - 122 54 55 - 275 195 80 4 3,5 19 +10/+43 (SN-T) 35 275 195 80 4 3,5 19 +10/+43 (SN-T) 35 234 154 80 4 3,5 19 +10/+43 (SN-T) 35 174 173 18 4 2 12 +10/+43 (SN-T) 36 -/• -/• -/• -/• • - • - • - - -/•/2 r, w -/- -/•/2 r, w -/- -/•/2 r, w -/- -/•/1 r, w -/- - - - - 0 3 5 4 1 0 3 5 4 1 0 3 4 3 1 0 4 4 3 1 Anzahl cm Anzahl Anzahl -/4 - -/4 - -/4 1 -/- Leuchte grün -/•/-/• - -/-/-/- -/-/-/1 -/•/-/• 1 220-240 140 245 50,6 220-240 140 245 50,6 220-240 140 245 45,9 220-240 80 245 37 l l l l l l l l l kg h db (re1pW) • – = ja vorhanden = nicht vorhanden 1) Der Stromverbrauch in 365 Tagen wurde nach DIN EN 2010/1060 ermittelt. Die Angaben be ziehen sich auf 230 V 50 Hz. Die Verbrauchsangaben ermöglichen den Vergleich verschiedener Geräte, im praktischen Betrieb können sich Abweichungen hiervon ergeben. 2) einschließlich Keller- und Kaltlagerfach, sowie dem Eisfach, soweit diese Fächer vorhanden sind. 3) Fach zum Lagern bei höheren Temperaturen zwischen +8 und +14° C. 4) Fach zum Lagern bei höheren Temperaturen zwischen +3 und -2° C. 5) = Fach -6° C oder kälter. = Fach -12° C oder kälter. = Tiefkühl–Lagerfach / Tiefkühlgerät mit -18° C oder kälter. = Gefrier– und Tiefkühlgerät mit -18° C und kälter und einem Mindestgefriervermögen. 6) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauer betrieb erreichbar und nicht nach 24 h wieder holbar, Gebrauchs anweisung beachten. 7) Temperaturanstieg auf -9° C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten. 8) Klimaklasse SN: Umgebungstemp. von +10° C bis +32° C; Klimaklasse N: Umgebungstemp. von +16° C bis +32° C; Klimaklasse ST: Umgebungstemp. von +16° C bis +38° C; Klimaklasse T: Umgebungstemp. von +16° C bis +43° C; 9) A-bewerteter Schallleistungspegel. Je höher der Wert, um so lauter ist das Geräusch. 2 dB mehr sind kaum wahrnehmbar. 10 dB mehr werden als doppelt so laut empfunden. 10) Entnahme des Tiefkühlgutes vor dem Abtauen erforderlich. 11) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltüre. Eier-Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Leuchte grün Leuchte gelb V W cm kg Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 50 12) Türanschlag: l = links, r = rechts, w = wechselbar. 13) Bei Einbaugeräten und Unterbaugeräten erforderliche Nischenmaße (Mindest maße). 14) Beachten Sie, dass Schrank und Wand tragfähig für das Gerät mit Inhalt sind. 15) Für eine optimale Leistung sollte das Gerät nicht ausserhalb der Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 43 °C betrieben werden. Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterung in Anlehnung an die Erläuterungen der PI-Tabelle: Whirlpool Kühlschränke Typ / Verkaufsbezeichnung Klassifizierung Energieeffizienzklasse 1) Energieverbrauch in 365 Tagen 1) Abmessungen Höhe Breite Tiefe Höhe ohne Arbeitsplatte Breite bei geöffneter Tür Tiefe bei geöffneter Tür oder herausgezogenem Auszug Geräteeigenschaften Nutzinhalt gesamt davon in NoFrost-Ausführung Nutzinhalt Kühlteil 2) davon Kellerfach, max./min. 3) davon Kaltlagerfach 4) davon Eiswürfelfach Nutzinhalt Gefrierfach gesamt 2) davon Sterne-Fach davon Eiswürfelfach / in NoFrost-Ausführung Sternekennzeichen 5) Gefriervermögen 6) Lagerzeit bei Stromausfall 7) Klimaklasse 8) Geräusch-Schallleistung 9) Abtauverfahren Kühlteil von Hand 10) teilautomatisch 10) / automatisch Abtauverfahren Gefrierteil von Hand 10) automatisch Bauform und Kennzeichnung Standgerät / unterbaubar mit der Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät Einbaugerät / integrierbar 11) Anzahl der Außentüren / Auszüge Türanschlag 12) Dekorrahmen vorhanden / nachrüstbar Ausstattung Temperatur für das Gefrierteil einstellbar Schaltung für Dauerbetrieb des Gefrierteils Kühlteil Eierablagen Türfächer mit Klappe oder Schiebetür Türabstellregale und / oder Behälter Ablageflächen im Kühlteil davon verstellbar Behälter im Kühlteil Gefrierteil Fächer in der Tür / Innenraum max. Fachhöhe Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum Eiswürfelschalen Kontrollanzeigen Kühlteil, Regelbetrieb Temperaturanzeige innen / außen Tür offen Gefrierteil, Regelbetrieb Dauerbetrieb Störung, Warnsignal optisch / akustisch Tür offen, Warnsignal optisch / akustisch Temperatur-Alarm akustisch Thermometer Elektrischer Anschluss Spannung Anschlusswert Netzanschluss-Kabellänge Entspricht den Sicherheitsbestimmungen (VDE) Gebrauchsanleitung, Aufstell-, Einbauanweisung Leergewicht ARG 740/A+/1 ARG 760/A+ ARG 750/A+ ARG 726/A++ kWh A+ 296 A+ 218 A+ 132 A++ 194 cm cm cm cm cm cm 176,5 54 53,5 - 122 54 55 - 122 54 55 - 87,4 54 55 - 296 264 32 32 4 3 14 +10/+43 (SN-T) 35 191 173 18 4 2 12 +10/+38 (SN-ST) 36 210 210 +10/+38 (SN-ST) 35 135 117 18 4 2 12 +16/+38 (N-ST) 36 -/• -/• -/• -/• - • - - • - -/•/• 1 r, w -/- -/•/w -/- -/•/1 w -/- -/•/• 1 r, w -/- - - - - 1 4 5 4 2 0 4 4 3 1 0 4 5 4 1 0 3 3 2 1 Anzahl cm Anzahl Anzahl -/- -/- -/- -/- Leuchte grün • -/-/-/1 -/-/-/1 -/-/-/1 -/-/-/- 220 - 240 80 245 • • 60 220-240 80 245 38 220-240 80 245 38 220-240 75 245 • • 33 l l l l l l l l l kg h db (re1pW) • – = ja vorhanden = nicht vorhanden 1) Der Stromverbrauch in 365 Tagen wurde nach DIN EN 2010/1060 ermittelt. Die Angaben be ziehen sich auf 230 V 50 Hz. Die Verbrauchsangaben ermöglichen den Vergleich verschiedener Geräte, im praktischen Betrieb können sich Abweichungen hiervon ergeben. 2) einschließlich Keller- und Kaltlagerfach, sowie dem Eisfach, soweit diese Fächer vorhanden sind. 3) Fach zum Lagern bei höheren Temperaturen zwischen +8 und +14° C. 4) Fach zum Lagern bei höheren Temperaturen zwischen +3 und -2° C. 5) = Fach -6° C oder kälter. = Fach -12° C oder kälter. = Tiefkühl–Lagerfach / Tiefkühlgerät mit -18° C oder kälter. = Gefrier– und Tiefkühlgerät mit -18° C und kälter und einem Mindestgefriervermögen. 6) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauer betrieb erreichbar und nicht nach 24 h wieder holbar, Gebrauchs anweisung beachten. 7) Temperaturanstieg auf -9° C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten. 8) Klimaklasse SN: Umgebungstemp. von +10° C bis +32° C; Klimaklasse N: Umgebungstemp. von +16° C bis +32° C; Klimaklasse ST: Umgebungstemp. von +16° C bis +38° C; Klimaklasse T: Umgebungstemp. von +16° C bis +43° C; 9) A-bewerteter Schallleistungspegel. Je höher der Wert, um so lauter ist das Geräusch. 2 dB mehr sind kaum wahrnehmbar. 10 dB mehr werden als doppelt so laut empfunden. 10) Entnahme des Tiefkühlgutes vor dem Abtauen erforderlich. 11) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltüre. Eier-Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Leuchte grün Leuchte gelb V W cm kg Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 51 12) Türanschlag: l = links, r = rechts, w = wechselbar. 13) Bei Einbaugeräten und Unterbaugeräten erforderliche Nischenmaße (Mindest maße). 14) Beachten Sie, dass Schrank und Wand tragfähig für das Gerät mit Inhalt sind. 15) Für eine optimale Leistung sollte das Gerät nicht ausserhalb der Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 43 °C betrieben werden. Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterung in Anlehnung an die Erläuterungen der PI-Tabelle: Whirlpool Kühlschränke Typ / Verkaufsbezeichnung Klassifizierung Energieeffizienzklasse 1) Energieverbrauch in 365 Tagen 1) kWh Abmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe cm Höhe ohne Arbeitsplatte cm Breite bei geöffneter Tür cm Tiefe bei geöffneter Tür oder herausgezogenem cm Auszug Geräteeigenschaften Nutzinhalt gesamt l davon in NoFrost-Ausführung l l Nutzinhalt Kühlteil 2) l davon Kellerfach, max./min. 3) davon Kaltlagerfach 4) l davon Eiswürfelfach l l Nutzinhalt Gefrierfach gesamt 2) davon Sterne-Fach l davon Eiswürfelfach / in NoFrost-Ausführung l Sternekennzeichen 5) Gefriervermögen 6) kg Lagerzeit bei Stromausfall 7) h Klimaklasse 8) db (re1pW) Geräusch-Schallleistung 9) Abtauverfahren Kühlteil von Hand 10) teilautomatisch 10) / automatisch Abtauverfahren Gefrierteil von Hand 10) automatisch Bauform und Kennzeichnung Standgerät / unterbaubar mit der Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät Einbaugerät / integrierbar 11) Anzahl der Außentüren / Auszüge Türanschlag 12) Dekorrahmen vorhanden / nachrüstbar Ausstattung Temperatur für das Gefrierteil einstellbar Schaltung für Dauerbetrieb des Gefrierteils Kühlteil Eierablagen Eier-Anzahl Türfächer mit Klappe oder Schiebetür Anzahl Türabstellregale und / oder Behälter Anzahl Ablageflächen im Kühlteil Anzahl davon verstellbar Anzahl Behälter im Kühlteil Anzahl Gefrierteil Fächer in der Tür / Innenraum Anzahl max. Fachhöhe cm Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum Anzahl Eiswürfelschalen Anzahl Kontrollanzeigen Kühlteil, Regelbetrieb Leuchte grün Temperaturanzeige innen / außen Tür offen Gefrierteil, Regelbetrieb Leuchte grün Dauerbetrieb Leuchte gelb Störung, Warnsignal optisch / akustisch Tür offen, Warnsignal optisch / akustisch Temperatur-Alarm akustisch Thermometer Elektrischer Anschluss Spannung V Anschlusswert W Netzanschluss-Kabellänge cm Entspricht den Sicherheitsbestimmungen (VDE) Gebrauchsanleitung, Aufstell-, Einbauanweisung Leergewicht kg ARG 450/A+ ARG 451/A+ ARG 913/A+ ARZ 005/A+ A+ 180 A+ 118 A+ 183 A+ 120 87,2 54 54,5 - 87,2 54 54,5 - 81,9 59,7 54,5 - 81,9 59,7 54,5 - - - - - 120 105 15 15 4 2 11 +16/+32 (N) 39 130 130 +16/+32 (N) 39 129 111 18 18 4 2 12 +16/+32 (N) 39 146 146 +16/+32 (N) 37 -/• -/• -/• -/• - - - - -/•/• 1 r, w -/- -/•/• 1 r, w -/- -/• -/1 r, w -/- -/• -/1 r, w -/- - - - - 1 3 2 1 2 1 3 3 2 2 0 3 2 2 2 1 3 3 3 2 -/- -/- -/1 -/- -/-/-/1 -/-/-/1 -/-/-/1 -/-/-/1 220-240 78 245 • • 32,5 220-240 90 245 • • 34 220-240 100 245 • • 32 220-240 100 245 • • 34 Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 52 • – = ja vorhanden = nicht vorhanden 1) Der Stromverbrauch in 365 Tagen wurde nach DIN EN 2010/1060 ermittelt. Die Angaben be ziehen sich auf 230 V 50 Hz. Die Verbrauchsangaben ermöglichen den Vergleich verschiedener Geräte, im praktischen Betrieb können sich Abweichungen hiervon ergeben. 2) einschließlich Keller- und Kaltlagerfach, sowie dem Eisfach, soweit diese Fächer vorhanden sind. 3) Fach zum Lagern bei höheren Temperaturen zwischen +8 und +14° C. 4) Fach zum Lagern bei höheren Temperaturen zwischen +3 und -2° C. 5) = Fach -6° C oder kälter. = Fach -12° C oder kälter. = Tiefkühl–Lagerfach / Tiefkühlgerät mit -18° C oder kälter. = Gefrier– und Tiefkühlgerät mit -18° C und kälter und einem Mindestgefriervermögen. 6) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauer betrieb erreichbar und nicht nach 24 h wieder holbar, Gebrauchs anweisung beachten. 7) Temperaturanstieg auf -9° C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten. 8) Klimaklasse SN: Umgebungstemp. von +10° C bis +32° C; Klimaklasse N: Umgebungstemp. von +16° C bis +32° C; Klimaklasse ST: Umgebungstemp. von +16° C bis +38° C; Klimaklasse T: Umgebungstemp. von +16° C bis +43° C; 9) A-bewerteter Schallleistungspegel. Je höher der Wert, um so lauter ist das Geräusch. 2 dB mehr sind kaum wahrnehmbar. 10 dB mehr werden als doppelt so laut empfunden. 10) Entnahme des Tiefkühlgutes vor dem Abtauen erforderlich. 11) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltüre. 12) Türanschlag: l = links, r = rechts, w = wechselbar. 13) Bei Einbaugeräten und Unterbaugeräten erforderliche Nischenmaße (Mindest maße). 14) Beachten Sie, dass Schrank und Wand tragfähig für das Gerät mit Inhalt sind. 15) Für eine optimale Leistung sollte das Gerät nicht ausserhalb der Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 43 °C betrieben werden. Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterungen Whirlpool Geschirrspüler Typ / Verkaufsbezeichnung Energieeffienzklasse Verbrauchsdaten im Referenzprogramm Trocknungswirkung Fassungsvermögen in Maßgedecken 1) Programmdauer im Referenzprogramm 2) A (niedriger Energieverbrauch) ..., D (hoher Energieverbrauch) ADG 400 IX ADG 7433 IX ADG 5820 IX A+ A++ A++ A++ A+ 1) Werte ermittelt nach Norm EN 2010/1059 Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung des Gerätes ab. 2) Das angegebene Referenzprogramm ist das Standardprogramm, auf welchem die Informationen des Energielabels und auf dem Datenblatt basieren. 2) A (besser) ..., G (schlechter) Geschätzter Jahresenergieverbrauch (280 Standardspülgänge) 1) Geschätzter Energieverbrauch je Spülgang im Referenzprogramm 2) Stromverbrauch im Betriebszustand „Nicht ausgeschaltet“ (Left-On Mode) Stromverbrauch im Betriebszustand „Ausgeschaltet“ (Off Mode) Dauer „Nicht ausgeschaltet“ (Left-On Mode) Geschätzter Jahreswasserverbrauch (280 Standardspülgänge) 1) Geräuschwert 1) ADG 5520 IX A 13 240 Öko Programmm 50 °C 261 0,92 Öko Programmm 50 °C A 13 240 Öko Programmm 50 °C 262 0,92 Öko Programmm 50 °C A 13 240 Öko Programmm 50 °C 262 0,92 Öko Programmm 50 °C A 12 170 Öko Programmm 50 °C 291 1,02 Öko Programmm 50 °C W 1,27 1,5 1,27 0,7 W 0,4 0,5 0,4 0,4 1 2800 3 2800 3 3080 1 3360 48 48 48 48 -/•/- -/•/- -/•/- -/•/- 82 59,7 57 115 8 82 82 59,7 57 115 82-90 82 82 59,7 57 115 8 82 82 59,7 57 115 8 82 •/•/6 •/-/•/40/45/50/60/70 • -/• -/• 1-24 h / - •/•/6 -/-/•/40/45/50/60 • -/• -/• 1-24 h / • - •/•/6 -/-/-/45/50/70 • -/• -/• 1-24 h / • - •/•/5 -/-/•/45/50/70 • -/• -/• 2/4/8h/- Anthrazit 6 •/• • 2 -/- Anthrazit 2 •/• 2 -/- Anthrazit •/• 2 -/- Anthrazit •/• • 2 -/- 220-230 1,87-2,04 10 150 220-230 2200 10 150 220-230 1,87-2,04 10 165 220-230 1,87-2,04 10 165 60 • • 60 • • 60 • • 25 • • 110 200 150 200 110 200 110 200 -/• • • • • 43 •/• • • • 43 -/• • • • • 43 -/• • • • • 43 Minuten kWh kWh Minuten Liter dB (re1pW) Bauform Standgerät mit Arbeitsplatte / unterbaufähig Unterbaugerät (ohne Arbeitsplatte) Integrierbar / vollintegrierbar Abmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe einschließlich Wandabstand cm Tiefe bei geöffneter Tür cm Höhe verstellbar um cm Höhe für Unterbau cm Ausstattung Spülbehälter Edelstahl / Kunststoff Innentür Edelstahl / Kunststoff Spülprogramme Anzahl PowerClean / PowerClean MAX / PowerClean Plus Halbe Beladung / MultiZone Reinigungstemperaturen °C Wasserenthärtung eingebaut Anzeige für Salznachfüllung mechanisch / elektrisch Vorratsanzeige für Klarspüler mechanisch / elektrisch Betriebsanzeige mechanisch / elektrisch Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige Std. Programmablaufanzeige Korbausstattung Korbfarbe Klappbare Tellersegmente im Unterkorb Besteckkorb / mit Einzelsortierungsgitter Höhenverstellbarer Oberkorb Anzahl der klappbaren Tassenablagen Flexibler Gläserhalter / 2 Gläserhalter im Unterkorb Elektrischer Anschluss Spannung V Anschlusswert kW Absicherung A Länge Anschlusskabel cm Wasseranschluss Warmwasseranschluss bis °C Mit Verschraubung G 3/4“ Elektronisch kontrollierte Wassermenge Wasserablauf Abpumphöhe m Abpumplänge m Sicherheitssysteme Aquasafe / Wasserstopp-Schutzsystem Rücksaugsicherung eingebaut Entspricht den Sicherheitsbestimmungen (VDE) Funkentstört Netzrückwirkungsfrei DIN EN 60 555 Leergewicht kg Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 53 Erläuterung in Anlehnung an die Erläuterungen der GI Tabelle: • – = vorhanden bzw. ja, = nicht vorhanden bzw. nein Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EU-DATEN Erläuterungen Whirlpool Geschirrspüler Typ / Verkaufsbezeichnung Energieeffienzklasse Verbrauchsdaten im Referenzprogramm Trocknungswirkung Fassungsvermögen in Maßgedecken 1) Programmdauer im Referenzprogramm 2) A (niedriger Energieverbrauch) ..., D (hoher Energieverbrauch) ADG 7433 FD ADG 9511 A+ ADG 301 A++ A++ A+ A+ 1) Werte ermittelt nach Norm EN 2010/1059 Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung des Gerätes ab. 2) Das angegebene Referenzprogramm ist das Standardprogramm, auf welchem die Informationen des Energielabels und auf dem Datenblatt basieren. 2) A (besser) ..., G (schlechter) Geschätzter Jahresenergieverbrauch (280 Standardspülgänge) 1) Geschätzter Energieverbrauch je Spülgang im Referenzprogramm 2) Stromverbrauch im Betriebszustand „Nicht ausgeschaltet“ (Left-On Mode) Stromverbrauch im Betriebszustand „Ausgeschaltet“ (Off Mode) Dauer „Nicht ausgeschaltet“ (Left-On Mode) Geschätzter Jahreswasserverbrauch (280 Standardspülgänge) 1) Geräuschwert 1) ADG 422 IX A 10 180 Öko Programmm 50 °C 211 0,74 Öko Programmm 50 °C A 13 240 Öko Programmm 50 °C 262 0,92 Öko Programmm 50 °C A 12 165 Öko Programmm 50 °C 291 1,05 Öko Programmm 50 °C A 10 180 Öko Programmm 50 °C 237 0,83 Öko Programmm 50 °C W 5 1,27 - 5 W 0,5 0,4 - 0,5 12 2520 3 3080 3360 12 2800 45 48 48 49 -/•/- -/-/• -/-/• -/-/• 82 44,8 57 - 82 59,7 57 115 82 44,8 57 116 - 82 59,7 57 115 8 82 82 - •/•/7 -/-/-/• 40/45/50/65 • -/• -/• 1-24 h / - •/•/6 -/-/-/45/50/70 • -/• -/• 1-24 h / • - •/-/• 5 -/-/•/40/50/70 • -/• -/• 2/4/8h/- •/•/6 -/-/•/45/50/65 • -/• -/• 1-12 h / - Anthrazit •/• • 2 -/- Anthrazit •/• • 2 -/- •/• 2 -/- Anthrazit •/• • 2 -/- 220-240 1,9 13 130 220-230 1,87-2,04 10 165 220-230 2,2 10 160 220-240 1,9 13 130 60 • • 60 • • 25 • • 60 • • 155 150 110 200 1.1 4 160 155 -/• • • • • 32,5 -/• • • • • 43 •/• • • • 41 -/• • • • • 31,5 Minuten kWh kWh Minuten Liter dB (re1pW) Bauform Standgerät mit Arbeitsplatte / unterbaufähig Unterbaugerät (ohne Arbeitsplatte) Integrierbar / vollintegrierbar Abmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe einschließlich Wandabstand cm Tiefe bei geöffneter Tür cm Höhe verstellbar um cm Höhe für Unterbau cm Ausstattung Spülbehälter Edelstahl / Kunststoff Innentür Edelstahl / Kunststoff Spülprogramme Anzahl PowerClean / PowerClean MAX / PowerClean Plus Halbe Beladung / MultiZone Reinigungstemperaturen °C Wasserenthärtung eingebaut Anzeige für Salznachfüllung mechanisch / elektrisch Vorratsanzeige für Klarspüler mechanisch / elektrisch Betriebsanzeige mechanisch / elektrisch Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige Std. Programmablaufanzeige Korbausstattung Korbfarbe Klappbare Tellersegmente im Unterkorb Besteckkorb / mit Einzelsortierungsgitter Höhenverstellbarer Oberkorb Anzahl der klappbaren Tassenablagen Flexibler Gläserhalter / 2 Gläserhalter im Unterkorb Elektrischer Anschluss Spannung V Anschlusswert kW Absicherung A Länge Anschlusskabel cm Wasseranschluss Warmwasseranschluss bis °C Mit Verschraubung G 3/4“ Elektronisch kontrollierte Wassermenge Wasserablauf Abpumphöhe m Abpumplänge m Sicherheitssysteme Aquasafe / Wasserstopp-Schutzsystem Rücksaugsicherung eingebaut Entspricht den Sicherheitsbestimmungen (VDE) Funkentstört Netzrückwirkungsfrei DIN EN 60 555 Leergewicht kg Liefermöglichkeiten, Änderungen und Irrtümer vorbehalten · 14.10.2015 · www.whirlpool-eu-daten.net 54 Erläuterung in Anlehnung an die Erläuterungen der GI Tabelle: • – = vorhanden bzw. ja, = nicht vorhanden bzw. nein Technische Änderungen vorbehalten. Stand der Tabellenangaben 10/15. EINBAUSKIZZEN BACKÖFEN & HERDE BACKÖFEN & HERDE KOCHFELDER/-FLÄCHEN AKZ 6270 IX, AKZ 618 IX, AKP 738 IX AKP 733 IX, AKP 731 IX, AKP 729 IX ACM 938/BA 500 55 0 55 0 583 + 2 500 583 + 2 30 max 560 min 560 min 30 max 600 30 max 560 min 550 500 min 89° max 30 max 30 max 30 max 345 540 10,5 0,5 3,5 20 95 89° max 595 582 89° max 542 577 135 540 120 582 458 20 10,5 0,5 3,5 482 10,5 4 595 595 538 89° max 580 540 455 542 10,5 595 4 KOCHFELDER/-FLÄCHEN KOCHFELDER/-FLÄCHEN KOCHFELDER/-FLÄCHEN ACM 918 BA ACM 804/BA ACM 809/BA 52 770 350 750 R. 6,5 330 KOCHFELDER/-FLÄCHEN KOCHFELDER/-FLÄCHEN KOCHFELDER/-FLÄCHEN AKT 8360 LX AKT 8210 LX, AKT 8130 LX, AKT 8090 LX AKT 157 IX, AKT 153 IX 46 51 0 580 min. 6,5 55 49 0 560 EINBAUSKIZZEN DUNSTABZUGSHAUBEN DUNSTABZUGSHAUBEN DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 470 IX AKR 039 G BL AKR 037 G BL DUNSTABZUGSHAUBEN DUNSTABZUGSHAUBEN DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 036 G BL AKR 559/2 IX AKR 558/2 IX 277 722 1130 280 550 0 998 50 8 59 250 250 240 240 Ø150 60 640 ÷ 1090 622 1152 Ø150 898 294 598 0 45 450 DUNSTABZUGSHAUBEN DUNSTABZUGSHAUBEN DUNSTABZUGSHAUBEN AKR 755/1 IX, AKR 754/1 IX AKR 634 GY/2, AKR 633/2 GY, AKR 683/1 GY AKR 400 IX, AKR 507 IX 60 559 - (60) Ø119 72 17 Ø125 Ø1 50 2 16 197 min. 560 - max. 861 6 97,7 190 85 355 410 499-699-899 40 59 8- 598 - (60) 89 275 8 max 430 0 45 20÷40 56 510 132,5 EINBAUSKIZZEN MIKROWELLEN MIKROWELLEN MIKROWELLEN AMW 505 IX AMW 439 IX, AMW 490 IX AMW 435 IX 362 600 30 0m in 560 min 29 9 1,40 382 302 80 20 14 348 539 595 21 MIKROWELLEN MIKROWELLEN MIKROWELLEN AMW 831 IXL AMW 140 IX AVM 960 IX 30 0 min 320 140 600 20 455 95 356 560 595 53 5 19 8 409 445 391 642,5 20 5,5 16,15 392 450 min min 503 550 553 598 KÜHL-/GEFRIERGERÄTE KÜHL-/GEFRIERGERÄTE KÜHL-/GEFRIERGERÄTE ART 6612/A++ ART 6500/A+ ART 5500/A+ 57 EINBAUSKIZZEN KÜHL-/GEFRIERGERÄTE KÜHL-/GEFRIERGERÄTE KÜHL-/GEFRIERGERÄTE ARG 863/A++, ARG 760/A+, ARG 750/A+ ARG 740/A+/1 ARG 726/A++ KÜHL-/GEFRIERGERÄTE KÜHL-/GEFRIERGERÄTE GESCHIRRSPÜLER ARG 451/A+, ARG 450/A+ ARG 913/A+, ARZ 005/A+ ADG 5520 IX, ADG 400 IX, ADG 7433 IX, ADG 5820 IX A+ ~570 . 57 min 124-149 820-900 820-900 597 600 555 GESCHIRRSPÜLER GESCHIRRSPÜLER ADG 422 IX, ADG 301 ADG 7433 FD, ADG 9511 A+ 58 0 Whirlpool Service. Servicequalität auf höchstem Niveau. Unser Whirlpool Versprechen. Whirlpool steht Ihnen während der gesamten Einsatzdauer Ihres Haushaltsgeräts zur Seite und bietet Ihnen ein umfassendes Service. Mit dem Kauf eines Whirlpool Hausgerätes steht Ihnen, ab Kaufdatum, die 2-JahreBasisgarantie zu. Weiters bieten wir Ihnen die Möglichkeit den Schutz Ihres Geräts zu verlängern. Nähere Informationen zum Erwerb einer Zusatzgarantie bei unserem Versicherungspartner erhalten Sie unter www.whirlpool.at Kundenservice. Unser Kundenservice steht Ihnen unter folgender Telefonnummer 050/6700* von Mo - Do: 8 - 17 Uhr und Fr: 8 - 13 Uhr zur Verfügung *Österreichweit zum Ortstarif *österreichweit zum Ortstarif Firmenbuch Nr.FN 92492v, DVR 0429163. Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA Bestell-Nr. 501970006395 WP BI Katalog 2016. Technische Daten entnehmen Sie bitte dem EU-Datenblatt, oder fordern Sie diese unter www.bauknecht.net an. Liefermöglichkeit, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Nutzung/Veröffentlichung, auch in anderen Medien, ganz oder auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Whirlpool Austria G.m.b.H. Industriezentrum NÖ-Süd, Straße 1, Objekt 50, A-2351 Wiener Neudorf Tel: 050-6700* Fax: 050-6700-555* E-Mail: [email protected] www.whirlpool.at
© Copyright 2025 ExpyDoc