Roadbook 2015

19.09.15
18.09.15
geheime T-SP unterwegs - bei weißer Fahne anhalten !
ca. 14:30 h
Ankunft in Bad Radkersburg/Zentrum mit
ca. 16:50
19:30 h
ab 19:00:00
Start zur 3. Etappe - Ausfahrt (großer Stein) aus dem Golfplatz Klöch
16:41 Uhr
10. Sept. 2015
Siegerehrung + Galadiner im "ZEHNERHAUS"
Einlass im "ZEHNERHAUS" zum Empfang mit anschließender Siegerehrung
die Abweichung zur exakten Minute sind Punkte (große Uhr steht vor Ort !
aus ca. 15 m einen Messschlauch zur exakten, freien Minute anfahren !
T-SP VII - freie Einfahrt/Vorauszeit erlaubt
Eintreffen der ersten Teilnehmer in Klöch zum Weinfest - PK in der Vinothek Klöch
ca. 15:30 h
Wir sind Gäste des Weinfests in Klöch
Start zur 2. Etappe - JERUZALEM - Hotel/Abfahrt mit T-SP IV = exakte Minute
13:41 Uhr
ca. 15:15
Mittagessen im Hotel
Ankunft Jeruzalem - mit freiwilliger Besichtung des Weinguts MALEK
ca. 11:00 h
ca. 12:00
Start zur 1. Etappe + T-SP I/II/III exakte Minute + 7 sec auf insgesamt 14 sec.
09:01 Uhr
Fahrerbesprechung mit Harald Neger - ebendort und nachher gemütliches Beisamensein
18./19. September 2015
Schloss Oberradkersburg/Parkplatz
20:30 Uhr
19:00 Uhr
administrative Abnahme: Schloss "Oberradkersburg"
Zeitplan
08:30 Uhr
19:00 Uhr
17:00 Uhr
3. VULKAN-KLASSIK 2015
„2. VULKAN KLASSIK 2015“
18./19. September 2015 in Bad Radkersburg
www.vulkan-klassik.at
Durchführungsbestimmung Nr. 01
01.)
Wir gratulieren Ihnen zur Teilnahme an dieser Veranstaltung der neueren Art,
stressfrei, genussreich, kulinarisch, kulturell und wir zeigen Ihnen die landschaftlich
schöne Gegend in Slowenien und Südoststeiermark.
02.)
Es gibt eine Veranstalterzeit, die der GPS-Zeit entspricht. Nachdem es sich nur
um Etappenzeiten handelt können Sie diese auch mit einer Funkuhr überprüfen
bzw. per Zeitansage telefonisch +43 81000 1503 bzw. mittels der
Startuhr überprüfen.
03.)
Die Strecke führt durch die Süd-Ost-Steiermark in insgesamt 3 Etappen
a.)
1. Etappe
von Schloss Oberradkersburg nach Jeruzalem (Slowenien)
über 75,68 km
b.)
2. Etappe
von Jeruzalem nach Klöch/Golfplatz
über 73,40 km
c.)
3. Etappe
Klöch/Golfplatz nach Bad Radkersburg/ZENTRUM Zentrum
über 8,54 km .
04.)
Kilometrierung/Wegstreckenmessung:
Die Strecke wird auf Ein-Meter-Genauigkeit gemessen und auf 10-Meter
Genauigkeit mit kaufmännischer Rundung.
05.)
Die Veranstaltung besteht aus:
Etappen mit Minuten-Messung (laufende Minuten)
Sonderprüfungen – Timingprüfungen auf 100-sec.-Messungen
geheimen Timungprüfungen auf 100-sec.-Messungen
Passierkontrollen
geheime Passierkontrollen (zur Überprüfung der Einhaltung der Streckenführung)
06.)
Roadbook:
Sie erhalten beim Start das Roadbook, welches Sie bitte von unten
nach oben lesen (in Fahrtrichtung !)
07.)
Beschreibung der Kontrollen:
Zeitkontrollen:
Sie werden mit einer weißen Fahne auf die Zeitkontrolle
aufmerksam gemacht (ca. 50 bis 100 m vorher), dann bleiben Sie bei
Vorauszeit bei der gelben Fahne (ca. 10 bis 20 m vor der Zeitkontrolle = rote
1
Fahne, stehen und parken/warten dort äußerst rechts und mit Lücken für
Fahrzeuge, diese Sie während der Etappe überholt haben.
Sie warten dort Ihre selbsterrechnete Etappenzeit (laufende Minute =
Bsp.: Ihre Etappenzeit wäre 11:13 h, d.h. 11:13:00 bis 11:13:59) und fahren
dann zur eigentlichen Zeitkontrolle = rote Fahne vor – dort übergeben Sie
die Zeit- bzw. Bordkarte dem Zeitnehmer und es wird Ihre Übergabezeit
registriert – dies ist gleichzeitig die Startzeit zur nächsten Etappe !
Zeitkontrollen finden immer bei der Abfahrt zur nächsten Etappe statt
Beispiel:
Fahne WEISS (auf Freigabe warten)
Fahne BLAU (hier starten Sie Ihre Stoppuhr)
nächste Fahne BLAU (zur vorgegebenen Zeit)
nächste Fahne BLAU (zur vorgegebenen Zeit – immer auf Gesamtzeit
ab der ersten Fahne BLAU !!)
Wichtiger Hinweis: ab Fahne WEISS bis zur letzten Messstelle
Fahne/n BLAU darf NICHT gestoppt werden, ansonsten
Ponalisation (3 sec) !!
Während der Timing-Prüfungen müssen die Türen geschlossen sein, der Beifahrer
darf sich nicht aus dem Fahrzeug lehnen, er muss Sitzkontakt haben bzw., soweit
vorhanden, Gurte anlegen !
Timingprüfungen müssen in der im Roadbook angegeben Richtung befahren werden
Ideal: wenn Sie zu früh (Vorauszeit) und bei der gelben Fahne abwarten
müssen, so möge der Beifahrer zu Fuß zur Zeitkontrolle vorgehen
und im Moment Ihrer laufenden Minute übergeben Sie die Bordkarte
dem Zeitnehmer (nicht früher und auch nicht später), lassen sich Ihre
laufende Minute eintragen und winken Ihrem Fahrer zu, dass er zu
Ihnen vorfährt ! (auch Zeitnehmer kontrollieren !!)
Bei Verspätung können Sie sofort in die Zeitkontrolle vorfahren, dürfen jedoch
keinen anderen Teilnehmer überholen. Auch hier wäre es gefragt, dass Ihr Beifahrer rasch aussteigt und sich die momentan laufende Minute eintragen lässt.
Sie fahren dann die nächsten Etappen mit dieser Zeit weiter. Bitte nicht aufholen !
Beim Start in der Früh werden fehlende Starter aufgeschlossen und diese Zeit
wird dann den restlichen Tag eingehalten, also auch nicht aufholen !
geheime T-SP Sie werden mit einer weißen Fahne überrascht, halten dort an, erfahren
spätestens dort Ihre Aufgabenstellung und fahren dann nach Freigabe ohne zu stoppen
ab, starten Ihre Uhr bei der ersten blauen Fahne (Messschlauch) und weiter wie bei
der T-SP I beschrieben
09.)
Die Wertung der Oldtimer-Veranstaltung:
Die Punkte werden wie folgt errechnet:
Nichteinhalten der vorgeschrieben Startzeit (Startreihenfolge)
02 Punkte
Abweichung der Etappensollzeit pro angefangener Minute:
zu früh
02 Punkte
zu spät
01 Punkt
Auslassen einer Zeitkontrolle
05 Punkte
Auslassen einer Passierkontrolle bzw. geheimen Passierkontrolle
03 Punkte
Abweichung zur Sollzeit bei den Timing-Sonderprüfungen
pro Sekunde
01 Punkt
pro 10-tel-Sekunde
0,1 Punkt
pro 100-tel-Sekunde
0,01 Punkt
Maximal-Punkte pro Timing-Sonderprüfungs-Detailzeit
05 Punkte
Stehenbleiben innerhalb einer Sonderprüfung (von weiß bis letzter blau)
03 Punkte
Abfragen der Zeit beim Zeitnehmer
02 Punkte
kein Sitzkontakt
02 Punkte
falsche Richtung
03 Punkte
Pylon-Berührung
0,5 Punkte
Behinderungen vor einer ZK
03 Punkte
Überholen innerhalb einer ZK – zwischen gelb und rot
01 Punkt
Nichteinhaltung der StVO
1. Verstoß gegen die StVO
Verwarnung
2. Verstoß
03 Punkte
grobe Verstöße gegen die StVO
Ausschluss
10.)
Gewertet wird nach dem System:
Zeitkontrollen (ZK) Kennzeichnung:
Vorwarnung:
Kontrollzone:
Zeitkontrolle:
ca. 50 bis 100 m vorher:
ca. 10 bis 20 m vor der ZK:
direkt:
Fahne WEISS
Fahne GELB
Fahne ROT
Passierkontrollen (PK) Kennzeichnung:
Vorwarnung:
Passierkontrolle
ca. 20 bis 50 m vorher:
direkt:
Fahne WEISS
Fahne GRÜN
in die Passierkontrolle können Sie sofort einfahren – hier gibt es keine Zeitnahme,
lediglich Ihr Passieren wird auf der Startkarte (unten) registriert.
Rechnen Sie mit „GEHEIMEN PASSIERKONTROLLEN“ welche nicht gekennzeichnet
sind und nur im Vorbeifahren registriert werden !
08.)
Timingprüfungen (hier wird in 100-stel-Sekunden gemessen)
Sie fahren vor bis zu einer Fahne WEISS – warten dort die Freigabe durch einen
Funktionär und fahren dann unmittelbar los zur ersten Fahne BLAU (mit Messschlauch
oder Lichtschranken) – dort stoppen Sie selbst ein und fahren vor zur nächsten Fahne
BLAU und ev. weiter zur dritten Fahne BLAU – die Zeit wird immer von der ersten
blauen Fahne und immer auf Gesamtzeit gerechnet
2
„Je weniger Punkte, desto besser !“
3
11.)
Administrative und technische Abnahmen:
Freitag, den 18.09.2015 im Schloss Ober-Radkersburg (Slowenien)
um 17:00 h im Schloss Ober-Radkersburg
um 19:00 h Fahrerbesprechung und Einführung in die Veranstaltung
bringen Sie bitte zur Abnahme Ihren Einzahlungsabschnitt mit !!
12.)
Start- und Zielzeiten:
Vorstart am Parkplatz Schloss Ober-Radkersburg
ab 08:30 Uhr
und Roadbookausgabe
Start zur 1. Etappe, am 19.09.15 Parkplatz Schloss Ober-Radkersburg
ab 09:01 Uhr
Start zur 2. Etappe nach der Mittagspause in Jeruzalem
ab 13:41 Uhr
Start zur 3. Etappe in Klöch/Golfplatz
ab 16:41 Uhr
Ziel in Bad Radkersburg/Zentrum
ab 16:50 Uhr
Sie sind für die Einhaltung der Startreihenfolge selbst verantwortlich !
Fehlende Minuten werden nur immer beim Start aufgeschlossen !
14.)
Kummernummern:
Fahrtleiter:
Fahrtleiter-St.V.
Gesamtleitung:
NEGER Harald
EBNER Markus
STROHMEIER Helmut
+43 676 42 32 026
+43 664 823 84 56
+43 664 144 48 14
Bad Radkersburg im September 2015
Sollte Ihnen die Veranstaltung gefallen haben, so würden wir uns freuen, Sie im nächsten Jahr
wieder begrüßen zu dürfen und bitten Sie um Weiterempfehlung.
Ähnliche Veranstaltungen von unserem „team-neger“ mitorganisiert:
www.team-neger.at
WEEKEND-TROPHY
im Rahmen der WACHAU-CLASSIC
mit eigener Streckenführung und separatem Roadbook
www.wachauclassic.at
Hier ein paar „fotografische“ Kostproben entlang der Strecken, die Sie entdecken werden!
Herzlich Willkommen! - Toplo dobrodošlico!
KOLLER KLASSIK 2016 in Heldenberg/N.Ö.
www.koller-klassik.at
„Hoch vom Dachstein an, wo der Aar noch haust, bis zum Wendenland am Bett der Sav'
WALDVIERTEL-TROPHY 2016
www.waldviertel.at/oldtimer-trophy
…die ersten Textzeilen der noch heute gesungenen Steirischen Landeshymne drücken
und vom Alptal an, das die Mürz durchbraust, bis ins Rebenland im Tal der Drav'…“
wohl bei so manchen Steirern auf die Tränendrüse über das verlorene Land südlich der
Mur. So ist diese Vulkan Klassik auch eine Reise in die Vergangenheit, als das „Rebenland
im Tal der Drav‘“ noch zur Steiermark gehörte und damit eines der berühmtesten
Weinbaugebiete des 19. Jahrhunderts in Europa war. Freuen Sie sich mit uns gemeinsam
auf den Spuren der Vulkane und Steirischen k. & k. Monarchie zu wandeln und traumhafte
Ausblicke zu genießen.
Ihre
4
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Länge in km:
Strecke
Anmerkung
0,85
Rest. Km
Schlossstrasse
0,96
7
75,68
0,16
0,53
0,10
74,83
0,43
0,43
0,27
74,99
0,80
6
0,69
Schranken
0,37
5
0,26
0,14
0,16
Schranke retour
0,09
75,42
wenden/rechts
warten auf
Freigabe
0,23
4
Grad Gornja Radgona (Schloss Oberradkersburg)
3
der bereits im 17. Jahrhundert abgetragen wurde. Im 19. Jahrhundert stark
vernachlässigt, hat sie jetzt mit Milan Herzog, ein slowenischer Besitzer aus Gornja
Radgona, einen liebevollen Bewahrer gefunden. Er renoviert die Burg mit großzügigen
Umbauten und eigenen Mitteln und musste mehr als 120 Zimmer „trocken legen“. Heute
kann man in einem Teil übernachten, eine regionale Ausstellung über Kräuter betrachten
und sich im Café bzw. Restaurant stärken.
Die tragischen Tage dieses schönen Herrensitzes dürften somit ein Ende und die Burg
einen gnädigen Besitzer gefunden haben, der auch weiterhin die Anlage der
Öffentlichkeit zugänglich machen will.
0,07
0,06
0,03
75,56
T-SP I/II/III
0,00
0,02
0,00
75,65
0,03
0,02
0,02
75,65
0,14
gemeinsame Geschichte 1918, mit dem verlorenen 1. Weltkrieg, gewaltsam endete.
Die heutige Form der Burg stammt aus dem 16. Jahrhundert, es fehlt jedoch der Turm,
0,09
0,14
Ursprünglich Sitz von Freiherren, musste diese Schutzburg viele Besitzer über sich
ergehen lassen. Sie ging bald in das Gut des Steirischen Landesfürsten über, bewachte
die landesfürstliche Handelsstadt drüber der Mur viele Jahrhunderte, bis die
0,12
2
0,03
Schranken
0,00
1
0,00
ZK 01
0,00
0,00
0,00
Etappe 1
75,68
Seite
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
1
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
3,21
2,57
Anmerkung
0,64
1,99
0,40
72,47
BRUCK
Nori ki Vrh
0,11
1,60
0,07
73,11
Police
2,41
©www.weltkarte.com
12
2,46
0,16
1,53
0,10
2,25
Pomurska - Prekmurje - Prlekija - Štajerska
11
Diese Vielzahl an Regionsbezeichnungen finden wir, wenn wir den nord-östlichen Teil
10
Štajerska (slow. Steiermark). Es ist bestimmt von den vulkanischen Hügeln, den
ethnologische Sprachenklave Sloweniens ist, die aus einer Mischung von Österreichisch,
9
Ungarisch und Slawisch besteht. Dieser Dialekt wird auch in wenigen Orten auf
selten hört man: „Dieses Gebiet sollen sich die Österreicher oder Ungarn nehmen, das
0,45
1,43
0,28
73,38
1,85
0,16
1,15
0,10
73,83
1,69
0,11
1,05
0,07
73,99
rechts Busstation
1,53
steirischer Seite (z. B. Dedenitz) gesprochen; unter ihnen sind viele evangelische Familien.
In Slowenien selbst haben die Menschen dieser Region kein besonderes Ansehen und nicht
Herzegovš ak
1,64
Thermalquellen, dem fruchtbaren Murtal und den Weinbergen Jeruzalems. Prekmurje ist
das Gebiet nördlich der Mur, das auch Goričko genannt wird und eine besondere
73,22
1,80
Sloweniens durchstreifen. Das Gebiet Pomurska, wird im Norden von Österreich und
Ungarn begrenzt, im Süden von Kroatien und im Westen schließt es an das Gebiet
2,30
8
1,58
0,73
0,98
0,45
74,10
Etappe 1
Seite
sind keine Slowenen“. Prlekija, südlich anschließend, ist die Region zwischen den beiden
0
Flüssen Mura (Mur) und Ščavnica (Stainz) mit dem Hauptort Ljutomer (Luttenberg) wo
0
intensiv Landwirtschaft und Weinbau betrieben wird. Zu Zeiten der Monarchie und des
beilbt dieser Platz leer"
Erzherzog Johanns im 19. Jahrhundert, wo die Steiermark das größte Weinanbaugebiet
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Europas war, wurde der bekannte „Luttenberger-Wein“ bis nach Petersburg zum
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
Zarenhof geliefert.
Rest. Km
Police
2,52
13
Strecke
75,68
BRUCK
3,16
14
Länge in km:
2
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Nach wenigen Kilometer, haben Sie diesen Ausblick Richtung Osten, dann sind Sie richtig!
Pkt.
Slowenien
Rund 20.000 km² groß und rd. 2 Mio. Einwohner, also größer als die Steiermark aber fast
21
jugoslawischen Truppen nach sich zog. Nach dem kurzen aber für Bad Radkersburg
20
1991 der von den 12 europäischen Ländern anerkannte Staat Slowenien. Seit 1. Mai 2004
19
wird auch Štajerska genannt, zum Armenhaus, der gegenüber der Küstenregion und
18
Vulkanismus und Urmeer – und in der politischen Grenzlage, die über Jahrhunderte die
17
liegt, entlangstreckte. So ist es für Steirer nicht verwunderlich, das uns vieles vertraut
16
betrachtet, kann man sich die Grenzen des gewaltigen Urmeers, dem Sarmatischen Meer,
gemeinsame Vergangenheit, die erst im 20. Jahrhundert gewaltvoll beendet wurde. Als
Menschen des 21. Jahrhunderts ist es wichtig zu verstehen, warum Großeltern mit
gemischten Gefühlen an die „Nachbarn“ denken. Nicht nur der verlorene 1. Weltkrieg und
der darauffolgende Verlust der „Untersteiermark“ haben sich dramatisch auf eine gute
Nachbarschaft ausgewirkt.
1,32
6,52
0,82
65,19
Lastomerci
1,19
5,70
0,74
66,51
7,98
1,78
4,96
1,11
67,70
6,20
Zbigovci
1,02
3,85
0,63
69,48
5,18
0,07
3,22
0,04
70,50
5,11
0,25
3,18
0,16
70,57
1,65
3,02
1,03
70,82
4,17
zur burgenländisch-pannonischen Schwelle, gut vorstellen.
Ein Blick über die Grenze bedeutet für Steirer auch ein Blick in die lange friedvolle
9,17
Rest. Km
9,71
ist: Kirchen, Häuser, Schlösser, Landwirtschaft, u. v. m. Besonders wenn man auf den
Hügeln des Weinbaugebiets Jeruzalem steht und die wellenförmig angelegten Weingärten
10,49
Anmerkung
9,78
Aufgabe des Schutzes Europas von den Ostvölkern übertragen bekommen hatte.
Befestigungsgürtel, der sich vom Wechselgebiet bis nach Varaždin, das heute in Kroatien
Strecke
75,68
Rodmošci
10,80
Ljubljana (Laibach) im wirtschaftlichen Nachteil liegt.
Pomurska (Region um die Mur) gehörte zum weltweit stärksten Burgen- und
Diff. Mls
Länge in km:
12,58
gehört Slowenien zur EU und seit 1. Jänner 2007 sind die Grenzen gefallen und Slowenien
Die Parallelen mit der SüdOstSteiermark finden wir in der geologischen Entwicklung –
Ges. mls
13,77
25. Juni 1991 für unabhängig erklärt, was den 10-Tage-Krieg mit dem Einmarsch der
hat den Euro. In Slowenien gehört unser unmittelbarer Nachbar, der nordöstliche Teil
Diff. Km
15,09
ebenso viele Einwohner, ist unser südlicher Nachbar. Das heutige Staatsgebiet wurde am
(Grenzverletzungen) sehr heftigen Unabhängigkeitskrieg entstand per 21. Dezember
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
15
4,86
Etappe 1
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
3
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Besonderer Wein in den „Radkersburger Weinbergen“
Pkt.
28
Wein gibt; eine Rebsorte, die in Slowenien, der Steiermark, Burgenland und in Ungarn
Verhinderung des Reblausbefalls und die Bekämpfung der Peronospora. Bouvier bediente
27
sich der von H. Goethe gezüchteten Unterlagsrebe Rupestris Nr. 9, die eine schnelle
26
Slowenien 1945 enteignet und sein Sohn Fritz führte den Betrieb in der Steiermark
ist Gornja Radgona bekannt für einen ausgezeichneten Sektkeller: Alojz Kleinošek
25
bereiste die französische Provinz Champagne und begann nach seiner Rückkehr 1850
24
23
Weissweine werden aus Chardonnay, Beli Burgundec (auch Beli Pinot = Weisser
(Müller-Thurgau), Sivi Pinot (Grauer Burgunder), Šipon (Furmint) und Traminec
(Traminer) produziert.
Rotweine werden aus Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Modra Frankinja
(Blaufränkisch), Modra Porotugalka (Blauer Portugieser), Modri Pinot (Pinot Noir) und
Refošk gewonnen. Slowenische Weinanbaugebiete sind eingeteilt in: Drautal/Podravje,
Posavje/Savetal und Adriaküste/Primorska
1,37
10,59
0,85
1,41
9,74
0,88
58,64
15,67
14,26
Sv. Jurij
12,21
60,01
Stavešinci
2,05
8,86
1,27
61,42
Negova
0,17
7,59
0,11
63,47
12,04
0,78
7,48
0,48
63,64
11,26
0,22
7,00
0,14
Ivanjševci ob
Š avnici
22
11,04
64,42
Rodmošci
14,32
Burgunder), Chardonnay, Laški Rizling (Welschriesling), Malvazija (Malvasier), Sauvignon
Blanc, Tokaj (Tocai Friulano), Ranina (Bouvier), Renski Rizling (Rheinriesling), Rizvanec
Rest. Km
Sp. Ivanjci
14,54
Führende Rebsorten in Slowenien
(ca. 33.000 ha, davon 24.000 ha im Ertrag bei ca. 1 Mio. hl. Wein)
Anmerkung
75,68
0,00
Sekt herzustellen. Heute heißt der Betrieb Radgonske Gorice und hat den „Storch“ als
unverkennbares Label: www.radgonske-gorice.si
17,04
Strecke
0,17
fort. Heute stehen in Österreich ca. 600 ha dieser früh reifenden Sorte, die gerne für
den Sturm, als Tafeltrauben und zur Erzeugung von Jungweinen verwendet wird. Heute
Diff. Mls
2,22
Rekonstruktion ermöglichte. Sie wurde von ihm weit verbreitet. In der Rebenzüchtung
gelang ihm mit der Rebsorte „Bouvier“ ein schöner Erfolg. Seine Söhne wurde das Gut in
Ges. mls
Länge in km:
3,63
größere Verbreitung fand. Der Familienbetrieb der Bouviers war in Hercegovščak
(Herzogenberg) bei Radkersburg und zu seinen wichtigsten Aufgaben gehörte die
Diff. Km
5,00
Die Bouvier-Traube, gezogen von Clothar Bouvier (1853-1930) einem Radkersburger, ist
eine Traube die sehr früh reift, einen guten Ertrag und einen gewürzten, gehaltvollen
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
0,55
6,86
0,34
64,64
Etappe 1
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
4
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Pkt.
Weinbau
Die Steiermark zählte in der k. & k. Monarchie zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten
35
34
da die Zehentabgaben der salzburgerischen Ruperti-Kirche sich über das Apaška kotlina
33
vrh (Plippitzberg) gleich anschließend an die Weinberge der Burgherren, dem
Start erkunden und so die Bedeutung der „Radkersburger Weinberge“, die zum Cillier
32
Admont, Rein, Seckau, Vorau (urk. erwähnter Weinbau seit 1147) und Hochstift Salzburg
31
Neben den Klöstern und Stiften waren natürlich die Landesherren, die Babenberger und
1918 mit Ende des 1. Weltkriegs (1921 Frieden von St. Germain) verlor die Steiermark
30
Beliebte Traubensorten waren Gelber Mosler, Welsch-Riesling, Grüner Hainer, Blauer
1822 beauftragte Erzherzog Johann einen Kellermeister aus dem Rheingau für das Gut in
14,60
0,71
!!
21,66
0,70
13,89
Cogetinci
Cenkova
0,43
0,28
13,46
0,17
0,84
13,28
0,52
53,32
!!
54,02
21,38
20,54
0,98
12,76
0,61
54,30
Komarnica
Brznik
Buschenschank
!!
19,56
29
17,48
55,14
Lenart
2,08
12,15
1,29
56,12
Lenart
0,44
10,86
0,27
58,20
Etappe 1
Seite
Pickern (heute Pekre) westlich von Marburg, der für die Verbesserung der Qualität im
0
Weinbau zu sorgen hatte. Neue Rebsorten – Rheinriesling, Traminer, Burgunder, Sylvaner
0
wurden eingeführt. Er brachte 1846 die 10. Versammlung der deutschen Landwirte in die
beilbt dieser Platz leer"
Steiermark, wo bereits 223 Rebsorten aus der Monarchie vorgelegt wurden. 1854 zählte
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
man in der Steiermark 425 Rebsorten.
Rest. Km
52,18
4,07
Kölner (die „Alte Rebe“ in Maribor ist diese Sorte), Blauer Blank und besonders der Blaue
Wildbacher.
1,14
6,15
in weiterer Folge die Habsburger und ihre Lehensherren die Besitzer von Weingärten.
ihre Einnahmequelle Wein.
22,36
Anmerkung
75,68
Gor. Radgona
7,13
besaßen die größten Weingärten. (In einem Zehentbuch vom Hochstift Salzburg sind im
15. Jh. in der Steiermark bereits 535 Weinbauorte mit 5.412 Weingärten bekannt.)
23,50
Strecke
Länge in km:
7,97
Hercegovščak (Herzogenberg). Dieses Gebiet werden Sie am Morgen gleich nach dem
Kreis gehörten, als lukrative Einnahmequelle über Jahrhunderte verstehen. Die Stifte
Diff. Mls
8,25
(Abstaller Becken/südlich der Mur), das Tal der Ščavnica (Stainz) bis nach Ljutomer
(Luttenberg) reichte. Der Salzburger Zehenthof, der Steinhof, befand sich im Plitvički
Ges. mls
0,00
untrennbar mit der Liturgie verbunden ist und in der Volksmedizin Verwendung fand.
Folge die Seckauer Bischöfe. Sie hatten den intensiven Ausbau von Weingärten zur Folge,
Diff. Km
1,14
Europas. Mit der Grenzsicherung im 11. Jh. ging auch die Christianisierung einher, da Wein
Große Nutznießer durch den Zehent waren die Salzburger Erzbischöfe und in weiterer
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
5
2. VULKAN KLASSIK 2015
… eine kleine Zeitreise
Beginnen
wir
jedoch
bei
18./19. September 2015
der
in Bad Radkersburg
gemeinsamen Geschichte: Die Region
1. Etappe:
die Sie heute erkunden werden, lag
jeher
an
der
politischen
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
und
kulturellen Scheidelinie. Die Slawen
(inkl. Pausen etc.)
wanderten im 6. Jh. von Osten her ein
und nahmen das Land bis zum heutigen
Südtirol
(Innichen)
in
Besitz.
Länge in mls
Pkt.
Bevorzugte Siedlungsgebiete waren
42
Karantanien. Bald schon gerieten sie
Hilfe war, da sie ständig von den
©Uni Graz
41
Magyaren bedrängt wurden. Daher
finden
wir
in
40
Ursprung. Als „Speerspitze“ gegen die Befestigungen zum Osten wurde Radkersburg
von hochfreien adeligen Familien, über der landesfürstlichen Stadt.
39
38
Einfälle von „Renner und Brennern“ und der „Türken“. Zuerst benannte man das Gebiet
durch „Steyer“/Steiermark ersetzt, da die Herkunftsburg der Traungauer Steyer (in
37
in weiterer Folge an die Habsburger. Die Menschen dieses Grenzgebietes hatten
wieder in die Pflicht der Grenzverteidigung nahmen.
Der aufkommende Nationalismus im 19. Jh. in der k. & k. Monarchie und das Unvermögen
der steirischen Politik dem Vielvölkerland Rechnung zu tragen, schürte die wachsende
Unzufriedenheit in der Steiermark. Zentrale Figur am Verlust der Untersteiermark war
Major Rudolf Maister (1874-1934), der an verschiedenen Offiziersschulen in ÖsterreichUngarn ausgebildet wurde. Ende des Ersten Weltkrieges war er gewählter Major
17,73
0,09
27,62
Rest. Km
47,14
Novinci
0,78
17,65
0,48
47,28
Galušak
0,13
17,16
0,08
48,06
27,49
1,94
17,08
1,21
48,19
25,55
Ko ki Vrh
0,38
15,88
0,24
50,13
Galušak
25,17
1,44
15,64
0,89
1,37
besonders unter den Nöten einer Grenzregion zu leiden, da die landwirtschaftlich
geschickten Slawen immer volle Vorratskammern hatten und die Landesfürsten sie immer
0,14
2,81
Karantanermark, wurde jedoch ab der Herrschaft der Traungauer im 11. Jh. immer mehr
OÖ.) war. Durch die Georgenberger Handfeste gelangte das Land an die Babenberger und
28,40
Anmerkung
75,68
Slavšina
3,19
Nach dem Sieg des Franken Otto I. 955 über die Ungarn und der darauffolgenden
Grenzziehung entlang der Feistritz, blieb dieses Gebiet immer wieder der Brennpunkt der
28,54
Strecke
Länge in km:
5,13
(radger/Speer) an einer Mur Überquerung errichtet. Das Interesse und die Bedeutung
an dieser Region war über Jahrhunderte sehr hoch, thronte doch die Burg, ein Eigengut
Diff. Mls
5,26
ursprünglichen
Ortsnamen bayrischen und slawischen
Ges. mls
6,04
unter bayrische Abhängigkeit, die den
bäuerlichen Slawen jedoch eine große
Diff. Km
6,18
das Mur- und Drautal. Dieses Gebiet
gehörte zum slawischen Herzogtum
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
36
23,73
0,23
14,75
0,14
50,51
Kadrenci
Cogetinci
Etappe 1
51,95
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
6
2. VULKAN KLASSIK 2015
Kommandant über das regionale Hauptquartier und übernahm am 1.
18./19. September 2015
November 1918 den Oberbefehl über Maribor und den slowenischen
in Bad Radkersburg
Teil Kärntens. Innerhalb kürzester Zeit mobilisierte er eine
1. Etappe:
slowenische Armee von 4.000 Soldaten, entwaffnete die deutsche
Schutzwehr und löste die Armee des deutschen Stadtrats auf.
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
Anschließend besetzte er das slowenische Volksterritorium und legte
(inkl. Pausen etc.)
die Nordgrenze zwischen Österreich und dem neuen SHS-Königreich
Länge in mls
fest, die später im Friedensvertrag von Saint-Germain ratifiziert
wurde. Somit war die Untersteiermark für immer verloren.
Pkt.
vom „Großdeutschen Reich“ und der Aussicht die verlorenen Regionen wieder
49
zurückzubekommen, auf fruchtbaren Boden gefallen sind. Graz war die Stadt der
48
2. Weltkrieg war das Leid der Steirer im Grenzgebiet noch nicht abgetan.
nicht benennt hat keine Zukunft“ die unbekannte Vergangenheit der Jahre 1945 und
47
1946, die Zeit der Partisanen, auf. Im Jahr 1945, also nach Ende des 2. Weltkrieges,
getötet, mehr als 15.000 ihrer Heimat vertrieben, obwohl sie jugoslawische Staatsbürger
deutscher Volkszugehörigkeit waren und bis Jänner 1946 in den kommunistischen
46
Unterdrückungspolitik des nationalsozialistischen Terrorregimes und Titoisten, die einen
beispiellosen Rachefeldzug an unschuldigen Menschen, vor allem Tausenden Kindern zu
45
rechtfertigen haben und deren Männer noch heute als Nationalhelden gefeiert werden.
wurde.
Diesen
35,43
0,13 22,02
Teil
der
44
40,25
35,30
1,77
21,93
1,10
40,38
Galušak
wie Huda Jama, Tüchern und Koschnitz im Raum Celje hin. Diese mehr als 600 offenen
geheilt werden will.
33,53
1,74 20,83
1,08
42,15
31,79
0,54
19,75
0,34
43,89
31,25
0,95
19,42
0,59
44,43
KREMS
30,30
0,45
18,83
0,28
45,38
1,31
18,55
0,81
45,83
7,35
Geschichtsaufarbeitung vermisst der Autor Leljak und verweist auf belastete Stätten
Gräber Sloweniens sind die Gräber unschuldiger Menschen, dessen Wunde noch immer
43
29,85
Etappe 1
Seite
0
Nach 62 Jahren Kommunismus in Jugoslaswien strebt Slowenien nun wieder nach Europa,
0
doch dieser Weg ist den Slowenen oftmals zu lang. Es gibt jedoch viele Projekte und
beilbt dieser Platz leer"
Menschen, die einen gemeinsamen Weg von beiden Staaten vorantreiben und auch erste
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Früchte ernten. Ich denke, nur der europäische Weg hat eine friedvolle Zukunft und
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
gerade das haben sich die Menschen beider Länder mehr als verdient.
Rest. Km
0,08
7,80
In Österreich und in der Steiermark gibt es Gedenkstätten der Gräueltaten des
Naziregimes, dessen Geschichte aufgearbeitet wurde und als negatives Beispiel
Anmerkung
8,75
Konzentrationslagern erbarmungslos niedergemacht. Sie litten unter der totalen
aufgearbeitet
Strecke
9,29
wurden in nur zwei Monaten mindestens 25.000 Slowenen deutscher Abstammung
Unmenschlichkeit
Diff. mls
11,03
Der slowenische Autor Roman Leljak zeigt in seinem Buch „Ein Volk, das seine Gräber
unfassbarer
Ges. mls
75,68
12,80
Volkserhebung und Hitler wurde mit offenen Armen empfangen. Das Ende dieses Jubels
kennen wir nur zu gut und keine der Hoffnungen wurde erfüllt. Doch mit dem verlorenen
Diff. Km
Länge in km:
12,93
Menschlich, wirtschaftlich und politisch saß der Schock im „Rest“ der Steiermark sehr
tief und mit diesem Hintergrund ist es nicht verwunderlich, dass die Reden Adolf Hitlers
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
7
Johann Puch/Janez Puh
2. VULKAN KLASSIK 2015
(1862-1914)
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
Auch wirtschaftlich war das
1. Etappe:
Gebiet südlich der Mur eng mit
Radkersburg
Bereits
verbunden.
1265
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
erlangte
(inkl. Pausen etc.)
Radkersburg das Markt- und Landgericht und wuchs zu einer
Länge in mls
bedeutenden Handelsstadt. Die Erfolgsgeschichte von Johann Puch
begann in der Schmiede Gerschak in Radkersburg. Er war das 7. Kind
Pkt.
einer „Keuschlerfamilie“ geboren in Sakušak (Gemeinde Juršinci),
56
Inspiriert von einer Fahrradaustellung in Leibzig gründete er 1889 in der Gärtnerei seiner
gleich großen Rädern. Bereits 1891 hatte er 34 Mitarbeiter und siedelte in ein größeres
55
(Wien-Berlin), worauf die Räder in ganz Europa verkauft wurden. Puch, der am Herzen
54
Trotz des Konkurrenzverbots gründet er 1897 mit seinem Mitarbeiter ein neues
53
mehr als 6.000 Menschen, musste er aus gesundheitlichen Gründen neuerlich aus dem
eines der Ehrengräber am Grazer Zentralfriedhof.
52
51
Puch-Museum in Sakušak
Nur wenige Meter von seinem Heimathaus hat man ein ähnliches Haus restauriert und so
die Kindheit des Johann Puch im 19. Jh. in der k. & k. Monarchie wieder aufleben lassen.
39,64
Rest. Km
0,35 24,63
0,22
36,04
39,29
0,51
24,41
0,32
36,39
38,78
0,01
24,10
0,01
36,90
ev. besichtigen
38,77
0,37 24,09
PUCH
MUSEUM
0,23
36,91
Johann
Puch
ERLAUF
Geburtshaus
38,40
0,62 23,86
0,39
2,06
Hier stand das Haus der Familie Puch (ca. 600 m vor dem
Museum).
Anmerkung
2,68
Unternehmen austreten und starb 1914 an Gehirnschlag
während eines Pferderennens in Zagreb. Sein Grab ist
Strecke
3,05
Unternehmen, das neben Fahrrädern nun auch Mopeds und Autos herstellte und
avancierte zum Hauptlieferanten der k. & k. Monarchie. 1912, er beschäftigte bereits
Diff. Mls
3,06
schwer erkrankte, musste kürzer treten und ein Geschäftspartner stieg ein, der 1895 die
ganze Firma übernahm.
Ges. mls
75,68
3,57
Schwiegereltern in Graz seine erste Werkstatt und baute sein erstes Puch-Rad mit zwei
Gebäude um. Durchbruch brachte ihm der international bekannte Radfahrer Franz Gerger
Diff. Km
Länge in km:
3,92
daher das Puchmuseum Jurschinzen/Juršinci. Er lernte bis 1877 in
Pettau/Ptuj Schlosser und ging anschließend auf Wanderschaft und in den Militärdienst.
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
37,78
2,06 23,48
1,28
0,00
50
35,72
37,28
Sakušak
zum Puch Museum
!!
37,90
Zagorci
0,29 22,20
0,18
39,96
Etappe 1
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
8
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
Blick vom Aussichtsturm der Imbissstube Stolpu Gomila
Wir hoffen, dass Sie ein Fernglas oder zumindest einen Fotoapparat dabei haben, denn
Sie blicken in die sanften Hügeln, die über Jahr Millionen von Vulkanen, vom Urmeer und
den Flüssen geformt wurden und heute Grundlage der sehr reichen Landwirtschaft sind.
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
Länge in km:
Anmerkung
75,68
Rest. Km
2,66
Sollte der Blick etwas getrübt sein, so steht einem wunderschönen Herbsttag nichts im
Wege, bei klarer Sicht ist dies ein sicheres Zeichen von veränderlichem Wetter.
63
Rundblick
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
49,56
1,21 30,80
0,75
26,12
1,45 30,04
0,90
27,33
0,96
0,60
28,78
1,45
Map Data © 2015 Google
62
48,35
0,00
61
Lenart
Benedikt (Sv. Trije Kralji/Hl. 3 Könige)
Sv. Trojica/Hl. Dreifaltigkeit
46,90
29,14
9,87
60
45,94
Savci
0,92 28,55
0,57
29,74
3,40 27,97
2,11
30,66
0,13 25,86
0,08
8,95
59
45,02
5,55
58
41,62
IMBISS
5,42
57
41,49
!!
1,85 25,78
34,06
AUSSICHTS
TURM
1,15
Pause
Aussichtsturm
PK-Stempel in der
Imbissstube Stolpu
Etappe 1
Gutschein
beilbt dieser Platz leer"
Grenzgebirge Haloze
Kirchen in Jeruzalem:,Svetinje und Sv. Marija
34,19
Seite
ca. 20 Minuten Pause für Aussichtsturm
Standort
PK 01
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
9
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
54,43
1,12 33,82
0,70
5,20
69
53,31
51,79
Radoslavci
1,52
33,13
0,94
22,37
YBBS
Ljutomer
0,10
32,18
0,06
3,58
67
können, hat man vor allem Marienstatuen und Marterl errichtet. Beachtenswert wie viele
Bildstöcke, Wegkreuze und Flurdenkmäler dieser Landschaft einen besonderen Reiz
verleihen. Sie waren auch Wegmarkierungen oder zeigten Grundbesitzverhältnisse an.
Ebenso verhält es sich mit den Lug-ins-Land-Kirchlein, die erst eine Orientierung möglich
machen. Die meisten haben keinen Pfarrer, doch jährlich einen besonderen Festtag an
dem Gläubige in Scharen hin pilgern und gemeinsam feiern. Manche sind auch
Andachtsstätten und erinnern an die Einfälle der „Renner und Brenner“. Sie bedienten
sich der gefüllten Speisekammern, nahmen Frauen und Kinder mit, töteten die Männer
und brannten die Dörfer nieder. Andere Denkmäler erinnern an viele Pestepidemien, die
in früheren Jahrhunderten ganze Landstrichte leer fegten.
23,89
Kora ice
0,68
32,12
0,42
23,99
YBBS
2,90
Wallfahrtskirchen, Lug-ins-Land-Kirchlein, Kapellen und Bildstöcke
Sie sind eindrucksvolle Zeugen einer tief gläubigen Region, die in der Gegenreformation
gewaltsam vom protestantischen Glauben zum Katholischen gezwungen wurde. Um von
Repressalien verschont zu werden und den Geheimprotestantismus ungestört pflegen zu
51,69
66
51,01
0,45
31,70
0,28
50,56
24,67
SP-ENDE
2,45
65
Rest. Km
21,25
3,68
68
Anmerkung
75,68
Stara Cesta
6,32
70
Länge in km:
Sv. Tomaž
0,11
31,42
0,07
25,12
0,89
31,35
0,55
25,23
2,34
64
50,45
Etappe 1
Seite 10
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2. VULKAN KLASSIK 2015
Bahnausbau in der k. & k. Monarchie
18./19. September 2015
Bereits 1825 trat Erzherzog Johann für eine Bahnstrecke von Wien an die Adria ein; dies
war die Geburtsstunde der „Südbahn“, die – auf Grund seiner Durchsetzungskraft – über
die Steiermark geführt wurde und nicht wie ursprünglich angedacht, über das
landschaftlich erheblich flachere ungarische Gebiet. Aufgrund seines Einsatzes wurde
die Bahn zu Beginn auch Erzherzog-Johann-Bahn genannt und 1847 bis Graz
fertiggestellt.
Da die politischen Unruhen im Vielvölkerstaat besonders in der Untersteiermark zu
spüren waren, wollte man einen raschen militärischen Truppennachschub gerade in die
südlichen Teile des Reiches gewährleisten. So entstand in weiterer Folge die Verbindung
Spielfeld – Radkersburg entlang der Mur, die 1890 bereits bis Luttenberg, heute
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Pkt.
Die Bahnstrecke führte in Radkersburg mit einer Eisenbahnbrücke über die Mur, die Ende
des 2. Weltkriegs gesprengt wurde und daraufhin wurden die Geleise auf österreichischer
Seite abgebaut. Seither ist Radkersburg ein Kopfbahnhof.
Um an Attraktivität zu gewinnen setzt der slowenische Staat wieder auf den Ausbau der
Bahn um nicht mehr eine Schwachstelle im europäischen Bahnnetz zu sein. Vielleicht mag
auch der Ausbau der Koralmbahn ein Ansporn für Slowenien sein, die Südbahn auf den
letzten Stand der Technik zu bringen. Im Zuge dessen wird auch die Strecke Richtung
Budapest modernisiert und es besteht auch der Wunsch auf slowenischer Seite, die alte
Bahnverbindung Bad Radkersburg – Luttenberg wieder neu aufleben zu lassen. So werden
Sie in den nächsten Monaten immer wieder modernisierte Streckenabschnitte in
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
9,72
77
Ljutomer, erweitert wurde.
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
63,70
62,89
Strecke
Anmerkung
75,68
Rest. Km
Mihalovci
0,81 39,58
0,50
8,91
76
Länge in km:
11,98
Ivanjkovci
4,10 39,08
2,55
12,79
0,24 36,53
0,15
16,89
0,58 36,38
0,36
17,13
4,81
75
58,79
4,57
74
Westslowenien entdecken.
58,55
Desnjak
3,99
73
57,97
0,52 36,02
0,32
17,71
Jeruzalem
3,47
72
57,45
2,87 35,70
1,78
0,60
71
54,58
18,23
Stara Cesta
0,15
33,91
0,09
Etappe 1
21,10
Seite 11
bei km 61,00 VORALPENBLICK
Hauptbahnstrecken
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
Länge in km:
Anmerkung
75,68
Rest. Km
6,00
84
Weinbaugebiet Podravje (Drauland)
Mura (Mur) und Drava (Drau) mit dem Weinbau-Zentrum Maribor (Marburg). Sie gliedert
83
sich in die Weinbau-Gebiete Prekmurske Gorice, Radgona-Kapela (an die Südsteiermark
angrenzend),
Ljutomer-Ormož
(Luttenberg-Friedau),
Srednje
Slovenske
82
73,44
0,02 45,63
0,01
1,29 45,62
0,80
1,74
Veliki
Brebrovnik
73,42
81
erzeugt. Der bekannteste davon ist der Šipon (Furmint), aus der gleichnamigen Sorte.
Jeruzalem
72,13
1,62 44,82
1,01
3,55
Jeruzalem
2,57
Die Weinkönigin 2015 (Wahl in Ljutomer) bekommt immer ihren besonderen Wein und
dieses Jahr kommt sie aus der Region Podravje und hat ihren Šipon als Königinnen-Wein.
80
Er ist in der Vinothek und im Schloss Jeruzalem erhältlich: Gomila Furmint von Puklavec
70,51
2,57
43,81
1,60
5,17
Miklavž
0,00
79
67,94
1,63 42,22
1,01
12,33
Vinothek Jeruzalem
2,24
2,26
4,19
Die Weine aus der Podravje-Region gehören zu den angesehensten in Slowenien; die
Region ist besonders für ihre Spätlesen bekannt. Es werden vor allem Weißweine
0,31
5,48
Gorice
(mittlere Windische Bühel) und Haloze (Kollos).
0,50 45,94
5,50
Die größte und bedeutendste Weinbauregion in Slowenien ist die im Osten liegende, an
Österreich und Ungarn angrenzende Region Podravje (Drauland) zwischen den Flüssen
73,94
78
66,31
7,74
Libanja
2,61
41,20
1,62
Etappe 1
Seite 12
Die Vinothek in Jeruzalem bietet slowenische Weine von 30 Weinbauern, die vor Ort in
16 Sorten verkostet werden können: Internationale Sorten wie Burgunder, Chardonnay,
Welschriesling (Laški rizling), Reinriesling (Renski rizling), Gelber Muskateller (Rumeni
muškat), Sauvignon und regionale Sorten: Šipon (Formint), Kerner, Ranina, Muskat
Ottonell, Traminer (Traminec) und Eisweine
9,37
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2. VULKAN KLASSIK 2015
Jeruzalem - Krajinski Park Jeruzalemsko - Ormoške gorice (338 m)
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
1. Etappe:
von: SCHLOSS OBERRADKERSBURG
nach: JERUZALEM (Mittagspause)
(inkl. Pausen etc.)
Länge in mls
Im 13. Jh. belehnte Friedrich von Pettau Ritter aus dem Deutschritterorden, die vom
Heiligen Krieg heimgekehrten, mit den Hügeln in diesem Gebiet und übertrug ihnen die
Pkt.
„Sveta Marija“ hat im Altarbild ein Bild der „traurigen Muttergottes“ die sie aus
91
palästinensischen Jerusalems. Seither ist sie eine bedeutende Pilgerkirche und zahlreiche
94,72
90
gehörten. Die vormalige Anlage wird heute als Hotel und Restaurant genutzt.
94,11
18,75
Rundblick
Map Data © 2015 Google
Weinbaugebiet Haloze
Kroatien
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
Anmerkung
Wer früh dran ist, kann
0,61 58,86
0,38
89
93,00
1,11 58,48
ZK 02
-18,43
nach der
Mittagspause
0,69
Hier gibt es
"free W-lan" und
in der
17,32 Weinverkauf
57,79 10,76
-17,32
Parkplatz zum
Mittagessen im Hotel
Dvorec Jeruzalem
neben der
Marienkirche
1,43
Ungarn
88
75,68
0,58 47,03
0,36
0,85
87
75,10
86
74,92
0,18 46,66
0,11
0,58
Naturdenkmal
Maronibaum
0,67 46,55
0,42
0,00
85
74,25
0,76
Mali Brebrovnik
0,31
46,14
0,19
1,43
Etappe 1
Seite 13
0
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
Svetinje
Sv. Marija (Standort)
0,00
Jeruzalem
0,67
Kirchen in Jeruzalem:
Rest. Km
-19,04
noch zum Weinhaus Malek
fahren.
19,86
Gläubige suchten und suchen Zuflucht. Seit dieser Zeit wird auch Weinbau betrieben, was
vor allem eine gute Einnahmequelle der Herren von Pettau war, die zum Bistum Salzburg
Diff. Km
75,68
Länge in km:
20,47
Aufgabe der Grenzbefestigung, die daraufhin Kirche und Anlage errichteten. Die Kirche
Jerusalem mitgebracht haben. Außerdem erinnerten sie die Hügeln an die Umgebung des
Ges. km
Zeit: 4:40 std:min
47,03
2. VULKAN KLASSIK 2015
Winzerhaus Malek
18./19. September 2015
Die Besonderheit dieses Winzerhauses,
in Bad Radkersburg
das im Untergeschoß einen gewaltigen
Zu- und Abfahrt zum Weinhaus Malek
Gewölbekeller beherbergt ist, dass es
Datum: 15.06.2014 - Wetter: 08:30h/ sonnig/ trocken/ 16°C
im Kern eine Hauskapelle, aus der
Barockzeit
Wandmalerei
mit
einer
Mariä
Länge in mls
erhaltenen
Himmelfahrt,
Pkt.
Ges. km
Zeit: 0:20 std:min
5,31
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
Länge in km:
Anmerkung
8,54
Rest. Km
6,43
beinhaltet.
7
7,37
5,65
4,58
3,51
0,09
1,07
0,06
1,17
0,78
Seit einigen Jahren gehörte es zur
6
Winzergenossenschaft Ormož, die in
Jeruzalem
600
ha
Wein
zukaufen.
Also
Verhältnisse
ein
für
sehr
0,69
selbst
bewirtschaften und nochmals soviel
5
steirische
4
0,69
1,01
0,43
0,94
3
0,42
6,82
6,91
Veli ane
0,52
0,58
0,32
0,51
Sie können in der Mittagspause das
Winzerhaus Malek besuchen und Weine verkosten.
1,63
Malek
Sventinje
0,00
großer
Weinbaubetrieb.
1,72
7,60
Jeruzalem
0,37
0,26
0,23
8,12
0,05
0,03
0,03
8,49
0,00
0,00
0,00
8,54
0,14
2
0,05
0,00
1
0,00
Etappe Mittag
Seite
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
1
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
Zu- und Abfahrt zum Weinhaus Malek
Datum: 15.06.2014 - Wetter: 08:30h/ sonnig/ trocken/ 16°C
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 0:20 std:min
5,31
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
17,30
8,76
10,75
5,44
8,54
Rest. Km
-17,30
BRUCK
9,32
13
Anmerkung
8,54
BRUCK
18,08
14
Länge in km:
6,80
5,31
4,23
-8,54
0,06
1,08
0,04
-1,74
0,35
1,04
0,22
-1,68
2,52
12
1,74
2,46
11
1,68
2,11
10
1,33
Jeruzalem
1,23
0,83
0,76
0,88
9
0,10
-1,33
Veli ane
0,10
0,06
0,06
-0,10
0,00
0,00
0,00
0,00
0,78
8
0,00
Etappe Mittag
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2
2. VULKAN KLASSIK 2015
Železne Dveri – Dveri-Pax - www.dveri-pax.com
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
Hier steht das Winzerhaus des Stiftes Admont, Schloss Eisenthür. Das in der zweiten
Hälfte des 15. Jahrhunderts errichtete Gebäude mit seinem Gewölbekeller und einem
darin eingerichteten Verkaufslokal (Leider nicht immer geöffnet!) ist für seine Weine
bekannt und macht den Besuch zu einem Erlebnis. Der Blick vom Burghügel eröffnet eine
atemberaubende Aussicht auf die Jeruzalemer Weinberge und lädt so zum Verweilen ein.
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
Anmerkung
2,95
73,40
Rest. Km
rechts Weingut
Stift Admont
2,18
7
Länge in km:
1,23
1,83
0,76
70,45
0,12
1,07
0,07
71,68
0,95
6
1,72
0,83
Bereits seit 1139 widmeten sich Benediktiner-Mönche im nordslowenischen Jarenina
5
(südlich von Spielfeld) der Weinherstellung. Die stiftischen Weingärten erstrecken sich
über die Regionen Maribor, Jeruzalem, Radgona und Kapela. Das Angebot umfasst ein
Spektrum von fruchtig frischen Weißweinen bis zu kräftigen, aromatischen Rotweinen.
Firmensitz des Weingutes Dveri Pax ist der ehemalige Jahringhof, ein Gebäude aus dem
19. Jh. wo sich der modernste Weinkeller Sloweniens befindet (wenige Kilometer südlich
von Spielfeld).
Dvorec Jeruzalem –
www.dvorec-jeruzalem.si
Jeruzalem 8
2259 Ivanjkovci
Tel.: 00386 2 719 48 05
[email protected]
1,60
Železne Dveri
0,83
0,99
0,00
4
0,77
Ljutomer geführt. Es verfügt über 20 Betten, eine luxuriöse Präsidentensuite, einen
Konferenzsaal, ein Restaurant und einen Weinkeller. Anhand der gerahmten alten Fotos
von Jerusalem und Umgebung sehen Sie die reiche Geschichte des Ortes. Bemerkenswert
ist auch der angeschlossene Park mit den verschiedensten Bäumen aus aller Welt, die der
Vorbesitzer von seinen Reisen mitbrachte.
71,80
Plešivica
0,74
0,48
0,46
72,63
0,03
0,02
0,02
73,37
0,17
3
0,03
T-SP VI
0,14
2
0,00
0,00
0,00
1
0,00
0,00
0,00
ZK 02
0,00
0,00
13:30 Uhr - zu den Autos
ab 13:41 Uhr - Start
„Schloss Jerusalem“, das auf die Kreuzritter im 13. Jh. zurückgeht ist heute ein 4Sterne-Hotel, eingerichtet im Stil des Biedermeier und wird von der Stadtgemeinde
0,52
0,00
73,40
Sie fahren nach der Mittagspause vom Parkplatz
über die Terasse zur ZK02/Start, bei der weißen
Fahne stoppen Sie und fahren von dort so los,
dass Sie Ihre exakte Minute auslösen (ab weißer
Fahne nicht mehr stoppen!!)
Etappe 2
73,40
Seite
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
1
2. VULKAN KLASSIK 2015
Ljutomer – Luttenberg, (ca. 12.000 Einwohner)
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
ist die Hauptstadt der Prlekija, dem Land zwischen Mur und Drau; liegt an der Ščavnica
(Stainz), hat ca. 12.000 Einwohner und zur Zeit eine weibliche Bürgermeisterin, Olga
Karba. 1211 erstmalig urkundlich erwähnt hatte es große Bedeutung als Weinhandelsstadt
2. Etappe:
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(Luttenberger Wein) und als Grenzsicherung gegen die einfallenden Völker im Osten. Die
Herren zu Luttenberg hatten nicht nur Handelsrechte, sondern auch die Gerichtsbarkeit
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
mit Blut und deshalb fanden hier grausige Hexenprozesse mit Hinrichtungen statt.
Der Lebenswandel der Herren zu Luttenberg soll jedoch
auch nicht immer einwandfrei gewesen sein, denn sie
Länge in mls
Pkt.
Ostern ein Trinkgelage abgehalten haben. Ein Knecht
machte Sie aufmerksam, doch am Gründonnerstag dieses
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
14
6,79
0,06
4,22
13
In Ljutomer fand 1868, die 1. nationalistische Versammlung des Vereins „Vereinigtes
Slowenien“ statt, wonach der erste Antrag auf einen eigenen slowenischen Staat folgte.
12
6,73
BRUCK
0,20
4,18
0,12
66,67
6,53
0,31
4,06
0,19
66,87
Center Altstadt
bitte langsam!
Spielstrasse
6,22
0,73
3,86
0,45
10
5,49
0,55
3,41
0,34
2,94
9
67,91
Ljutomer
1,05
3,07
0,65
68,46
Ljutomer
1,89
Urkundlich wurde diese Vogelscheuche 1797 erstmalig erwähnt. In der Steiermark hat
Kastanie für den Block und Kirsche für das Schlagbrett. So wird gewährleistet, dass die
erzeugte Frequenz als Schreck gegen die Vögelschwärme eingesetzt werden kann. In der
Steiermark werden Klapotetze zu Jakobi (25. Juli), im Raum Jeruzalem am 15. August Maria Himmelfahrt - aufgestellt und zu Allerheiligen (1. Nov.) oder Martini (11. Nov.)
wieder abmontiert. Heute ist der Klapotetz meist eine Touristenattraktion, denn
wertvolle Lagen werden mit Netzen direkt in Traubenhöhe geschützt.
4,94
8
3,89
67,18
Murska Sobota
3,49
werden vier Holzarten benötigt. Fichte für die Flügel, Buche für die Klöppel, Esche oder
Rest. Km
66,61
4,22
11
dieses Windrad meist acht, in Slowenien sechs oder sogar nur vier Flügel. Zur Herstellung
73,40
4,53
Sie können hier die schönsten Klapotetze erwerben, ein Töpfermuseum besuchen und die
Kirch des Hl. Johannes des Täufers besichtigen.
Klopotec - Klapotetz
Anmerkung
0,04
4,73
schändliche Treiben zu beenden. Der Mahner sollte
daraufhin in einem Fass mit Wein ertränkt werden, die Kirchenturmuhr schlug jedoch 12
Uhr Mitternacht und aus dem Fässer sollen Feuerbälle entstiegen sein, die Mann und Maus
inklusive Schloss verschlugen haben.
Länge in km:
Murska
Sobota
BRUCK
4,79
erlagen dem hervorragenden Wein. Einmal – so die Sage –
sollen die Herren auch in der strengen Fastenwoche zu
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
0,94
2,42
0,58
69,51
Etappe 2
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
15,54
21
13,28
Strecke
Länge in km:
Anmerkung
73,40
Rest. Km
Boreci
0,40
8,25
0,25
60,12
0,03
8,00
0,02
60,52
15,14
Mura – Mur - Murtal
20
Die Mur entspringt in Salzburg im Lungau an der Südseite der Radstätter Tauern in 1898
15,11
m Seehöhe. Die Mur ist eine Karstquelle mit einige hundert Liter Schüttung/sek. und 444
km lang, davon durchfliest sie 291 km die Steiermark und 96 km Slowenien und Kroatien.
19
18
in den Seitenarmen der Mur fürs Getreide mahlen zum Einsatz, heute gibt es nur noch
4,08
7,98
2,54
8,77
60,55
Noršinci
0,79
5,45
0,49
64,63
M. Sobota
10,24
zwei restaurierte Mühlen: eine in Mureck und eine in Ižakovci (Nähe Beltinici) auf der
„Liebesinsel“.
12,85
Klju arovci
11,03
Die Mur mündet bei Legrad in Kroatien in die Drau und in weiterer Folge in die Donau und
ins Schwarze Meer. Eine Besonderheit auf der Mur sind die Murmühlen. Früher kamen sie
12,88
17
7,98
0,53
4,96
0,33
65,42
Radenci
9,71
16
7,45
0,48
4,63
0,30
65,95
M. Sobota
4,91
15
6,97
0,18
4,33
0,11
66,43
Etappe 2
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
3
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
28
gemeinsamen Geschichte die gleiche Landwirtschaft auf wie die Steiermark. Maisfelder,
27
eintragen lassen und seither gilt es als weltweit einzigartig. Natürlich ist der Kürbis auch
Diese slowenische Einreichung wurde von der EU abgeschmettert und deshalb darf auf
26
slowenischem Öl nur die slowenische Bezeichnung stehen. Im Gegenzug wollte Slowenien
25
hätte. Dieser Antrag wurde jedoch ebenfalls abgewiesen und so dürfen wir weiterhin die
24
Biogasanlagen angebaut. Die stärkehaltigen Rispen werden für die Vergärung und somit
11,28
0,09
18,01
Anmerkung
!!
73,40
Rest. Km
55,24
Bu e ovci
0,05
11,19
0,03
55,39
17,96
0,11
11,16
0,07
55,44
Seliš i
17,85
2,74
11,09
1,70
15,11
55,55
Iljaševci
1,51
9,39
0,94
58,29
G. Radgona
15,46
In den letzten Jahren sehen wir immer wieder Rispengräser, die im ersten Augenblick
dem Mais ähneln, jedoch um vieles kleiner sind. Diese Energiehirse wird für die
0,15
0,00
Krainer-Wurst, Krainer nennen! Wurst sei Dank!
Biogas - Energiehirse
18,16
Strecke
2,74
sich die „Krainer“-Wurst (aus Kraijna Gebiet/südlich von Kärnten) schützen lassen, was
natürlich für die Österreicher (unser beliebte Käsekrainer) auch Konsequenzen bedeutet
Diff. Mls
Länge in km:
2,85
südlich der Mur beheimatet und so wollte man Steirisches Kürbiskernöl ebenso auf
slowenische Flaschen schreiben, da es ja vom Gebiet Štajerska (slow. Steiermark) kommt.
Ges. mls
2,90
Schweineställe und Kürbis, um nur ein paar Beispiele zu nennen. Die steirischen
Ölkürbisbauern haben das Steirische Kürbiskernöl von der EU als g.g.A.-Produkt
Diff. Km
3,05
Mais, Steirisches Kürbiskernöl g.g.A. und Krainer Wurst
Die slowenische Landwirtschaft weist natürlich auf Grund der Jahrhunderte langen
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
23
zur Energiegewinnung benötigt.
13,60
0,09
8,45
0,06
15,37
22
13,51
59,80
Križevci
0,23
8,39
0,14
59,89
Etappe 2
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
4
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
1,08
35
26,83
Strecke
25,75
1,08
16,67
0,67
25,49
0,26
16,00
46,57
0,16
Kapelski Vrh (312 m)
Ein Dorf mit einem der schönsten Aussichtspunkte in Slovenske gorice von der
Gemeindekirche zur Hl. Marija Magdalena. Der Ort hat sich bis zum Jahr 1951 offiziell
2,68
15,84
1,67
31
30
besonders geschätzt.
auf
die
0,39
14,17
0,24
50,59
22,42
0,80
13,93
0,50
50,98
21,62
Seliš i
1,25
13,43
0,78
51,78
Sv. Jurij
Murš ak
5,11
Die Kirche zur Hl. Maria
wurde
Slaptinci
6,36
Vrh ist genauer gesagt ein Gipfel in den Radgona-kapela Weinbergen, ein sehr altes Dorf,
Magdalena, erbaut 1824,
47,91
7,16
Kapela genannt und die Leute sagen noch immer Kapela und nicht Kapelski Vrh. Kapelski
das bereits im 13. Jahrhundert erwähnt wurde. Heute wird der Kapela-Traminerwein
22,81
47,65
Biserjane
7,55
32
29
20,37
2,21
12,66
1,37
53,03
Etappe 2
Seite
einer
0
Kapelle aus dem 14. Jh.
0
erbaut, dass bereits im
beilbt dieser Platz leer"
Grundmauern
15.
Jh.
um
Benediktiner
erweitert wurde.
ein
Kloster
Rest. Km
Stanetinci
10,23
33
Anmerkung
73,40
Dragotinci
0,00
34
Länge in km:
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
5
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
nach: KLÖCH/ Golfplatz
Zdravilišče Radenci – Kurort Bad Radein (208 m, ca. 5.300 Einwohner)
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Dr. Karl Henn, wurde bereits als Medizinstudent 1833 von den Einwohnern auf das
„blubbernde“ Wasser hingewiesen und kam als Arzt zurück. Er füllte ab 1869 das Wasser
Länge in mls
Pkt.
in Flaschen ab und verkaufte es in der k. & k. Monarchie und sogar bis Rom in den Vatikan.
42
(Tri Scra) noch immer verkauft.
Slowenien besitzt 15 Thermen und 89 registrierte Heilquellen. Die älteste Therme, die
41
40
Berühmtester Gast war Kaiserin Maria Theresia.
39
38
37
bestehen.
36
das berühmte „Schwarze Thermalwasser“.
Ptui – Nutzung seit den Römern 69 n. Chr., die 2007 in eine moderne Thermenwelt
ausgebaut wurde.
35,02
1,03
21,76
0,64
33,99
32,25
30,63
Rest. Km
38,38
Radenci
1,74
21,12
1,08
39,41
Radenci
1,62 20,04
1,01
41,15
Kapelski Vrh
0,72
19,03
0,45
2,52
18,59
1,57
Wunderbarer Blick
von der Kirche,
kleiner Fußweg
29,91
42,77
43,49
Überquerung der
Autobahn
27,39
0,31
17,02
0,19
46,01
Okoslavci
1,33
Lendava – wurde 1965 auf Grund von Ölbohrungen entdeckt und hat 62° heißes Wasser.
seit 1964 als Therme genutzt. Das 72° heiße Wasser kommt aus ca. 1.200 m Tiefe und ist
Anmerkung
M. Sobota
1,64
sich mit gebrochenem Bein in diesem Schlamm wälzte; eines der ältesten Thermalbäder
Moravske Toplice – wurde 1960 ebenfalls auf Grund von Ölbohrungen entdeckt und wird
Strecke
73,40
4,16
Dolenjske Toplice – 1385 kam Dolenjske in den Besitz des Graf v. Auersperg, der es zum
Europas. 1776 wurde Hotel Vital und 1889 Hotel Kristal eröffnet, welche beide noch
Diff. Mls
4,88
Paulinermönche. 1960 Neubohrung und neu Therme Atomske Toplice.
6. Sommersitz machte. Die Nutzung wurde durch den Hund des Mesners entdeckt, der
Ges. mls
Länge in km:
6,50
erwähnt. Das Kurhaus ist aus dem Jahr 1624, die Marmorbäder sind eine besondere
Olimia – Nähe „Windisch Landsberg“ heute Podčtrtek seit 17. Jahrhundert Nutzung durch
Diff. Km
8,24
seit der Römerzeit genutzt wird, ist die Therme Dobrna – bereits 1403 urkundlich
architektonische Rarität. Sehenswert auch die Schlösser Dobrna und Novi Grad.
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
9,27
Ab 1882 begann der Kurbetrieb. Das Heilwasser wird für Herz- und Gefäßkrankheiten,
Nieren- und Stoffwechselerkranken eingesetzt und mit dem Symbol der „drei Herzen“
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
27,08
0,25
16,83
0,16
46,32
Etappe 2
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
6
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. mls
14,87
49
41,65
Strecke
48
In Slowenien sind 12% der Landesfläche für Naturparke und Naturdenkmäler reserviert,
0,81 25,88
0,50
47
Raabtal/ Őrség/ Goričko – gegründet. Geprägt ist dieser Raum vom Acker- und Weinbau,
46
31,75
45
Grad in der gleichnamigen Gemeinde, die bereits im 15. Jahrhundert das Marktrecht
44
preisgegeben. Ab 1995 begann die aufwändige Renovierung. Seit 2003 ist hier die
Zentrale des Naturparks Goričko. Heute befindet sich eine regionale Ausstellung in den
adaptierten Räumen, man kann bereits in einigen Räumen übernachten und ebenso Feste
feiern; die endgültige Fertigstellung lässt jedoch noch auf sich warten.
1,11
24,81
0,69
33,47
Murski Petrovci
1,31
24,12
0,81
34,58
Kuzma
37,51
0,64
23,31
0,40
36,87
35,89
KREMS
Petanjci
1,43
22,91
0,89
36,53
M. Sobota
8,66
mittelalterlichen Burg zum größten Barockschloss der Monarchie, das der Legende nach
365 Räume gehabt haben soll. Im 19. und 20. Jahrhundert wurde es leider dem Verfall
38,82
32,56
Sodišinci
10,09
hatte.
Schloss Grad, errichtet auf einem Basalttuffhügel, entwickelte sich aus einer
0,57
10,73
und ihre Kultur beeinflusst haben. So finden wir zahlreiche mit Stroh gedeckte Häuser,
kunstvolle Stroh- und Töpferarbeiten. Zentrum auf slowenischer Seite ist das Schloss
0,91 25,38
12,04
wo Kürbisse, Buchweizen, Getreide und Sonnenblumen angepflanzt werden. Holz, Stroh
und Tonerde sind die Naturmaterialien, die nicht nur das Land, sondern auch die Menschen
39,93
43
35,44
Rest. Km
Kuzma
Schloss Grad
13,15
deren nachhaltige Bewirtschaftung zur Erhaltung dieser einmaligen Kulturlandschaft
beiträgt. Im Oktober 2003 wurde der Dreiländernaturpark grenzübergrenzend –
40,84
Anmerkung
73,40
Krajna
14,06
Naturpark Goričko – Krajinski Park Goričko
Länge in km:
0,42 22,02
0,26
37,96
Etappe 2
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
7
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
nach: KLÖCH/ Golfplatz
Blick ins Gebiet des ehemaligen „Eisernen Vorhangs“
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Das Schicksal der deutschsprachigen Minderheit im Jugoslawien in den 1940er- und
1950er-Jahren war Thema einer internationalen wissenschaftlichen Konferenz im März
Länge in mls
Pkt.
2012 in Bad Radkersburg. Teilnehmer aus Österreich, Deutschland, Slowenien, Kroatien
56
Forschung sowie der Uni Graz zu Aspekten der Geschichte und Vertreibung Angehöriger
55
Altösterreicher - Vor dem Zweiten Weltkrieg lebten in Jugoslawien etwa 500.000
54
(ca. 10.000 deutschsprachige Stadtbevölkerung z. B. in Marburg/Maribor, die Gottscheer
53
Aus der deutschen Mehrheit in Maribor wurde eine Minderheit. Jetzt waren neue Herren
52
Kriegsende wurde der Spieß umgedreht. Nur Ressentiments blieben - auf beiden Seiten.
51
Im kommunistischen Jugoslawien lautete die offizielle Sprachregelung, dass die
47,21
Rest. Km
Korovci
1,12 30,03
0,70
25,07
Gerlinci
0,22 29,33
0,14
26,19
46,99
0,23 29,20
0,14
26,41
46,76
Cankova
1,46 29,06
0,91
26,64
links
Klöch
ERLAUF
rechts Königsberg
45,30
1,07
28,15
0,66
28,10
Kuzma
44,23
0,38 27,48
0,24
0,00
Deutschen "ausgewandert" seien. Dieser Begriff suggerierte, dass sie ihre Heimat im
der Geschichte Jugoslawien 1941-1955.
Anmerkung
0,38
Und die gilt es noch immer aufzuarbeiten.
Bild „vom Verschwinden“ der deutschsprachigen Minderheiten. Ein schwieriges Kapitel in
48,33
Strecke
1,45
an der Macht. Die Spirale von Druck und Gegendruck schraubt sich immer höher, als Nazi-
verlassen hätten. Jüngste Forschungen dokumentieren ein zunehmend differenzierteres
Diff. Mls
2,91
und Zarzer) die umgangssprachlich als "Altösterreicher" bezeichnet werden.
Gefolge der vor Sowjets und Partisanen zurückweichenden deutschen Wehrmacht
Ges. mls
73,40
3,14
Menschen deutscher Abstammung: Im Banat und in der Vojvodina die sogenannten
Deutschland ab 1941 Jugoslawien besetzte und ein Schreckensregime errichtete. Nach
Diff. Km
Länge in km:
3,36
der deutschsprachigen Minoritäten im ehemaligen Jugoslawien.
Donauschwaben und die in der slowenischen Region Stajerska lebenden Volksdeutschen
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
4,48
und Serbien referierten auf Einladung der deutschen Stiftung "Flucht, Vertreibung,
Versöhnung" und unter Mitwirkung des Ludwig Boltzmann-Instituts für Kriegsfolgen-
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
50
43,85
29,17
Skakovci
2,20 27,25
1,37
29,55
Etappe 2
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
8
2. VULKAN KLASSIK 2015
Blick Norden
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
Blick Westen
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
2,17
63
55,45
Strecke
53,81
1,64 34,45
1,02
61
53,28
Fi sinci
0,53 33,44
0,33
19,59
Austrija
1,37
33,11
0,85
20,12
Fi sinci
6,94
60
51,91
0,04 32,26
0,02
51,87
21,49
YBBS
6,90
59
Rest. Km
17,95
0,00
Blick Nord-Osten
Anmerkung
73,40
Fi sinci
0,53
62
Länge in km:
Gerlinci
2,85 32,23
1,77
21,53
0,06 30,46
0,04
24,38
4,05
58
49,02
Gerlinci
3,99
57
48,96
0,63 30,42
0,39
24,44
Etappe 2
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
9
2. VULKAN KLASSIK 2015
Ausblick
Klöch
Map Data © 2015 Google
St. Anna a. Aigen
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
Sv. Jurij (St. Georgen)
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Länge in km:
Strecke
Anmerkung
73,40
Rest. Km
8,21
70
63,13
1,31 39,23
0,81
10,27
T-SP V/VI
6,90
ca. 50m
69
61,82
0,00
38,41
0,00
11,58
68
61,82
1,10
38,41
0,68
Sv. Anton (bei Gerlinci)
60,72
1,48 37,73
0,92
66
59,24
Österr. Zollhütte
St.Anna
12,68
YBBS
4,32
Sv. Marija Snežna (bei Fičsinci)
11,58
!!
5,80
67
YBBS
ca. 50m
6,90
Kramarovci
0,02
36,81
0,01
14,16
SP-ENDE
St.
Anna
4,30
Grenzpassierscheine, Relikt des Kalten Krieges
65
2,19 36,80
1,36
14,18
St. Anna
2,11
Passierscheine bekam z. B. jeder St. Annarer und jede St. Annarerin (man musste in einer
Grenzgemeinde leben) ab dem 15. Lebensjahr und durfte somit monatlich um 150,-
59,22
64
57,03
1,58 35,44
0,98
16,37
Etappe 2
Seite 10
Schilling in Jugoslawien einkaufen. Da viele Produkte (z. B. Mehl, Zucker, Spritzmittel für
0
die Landwirtschaft,…) um vieles günstiger einzukaufen waren, war dies eine große Hilfe in
0
der einkommensschwachen Region. Für manche aber auch eine willkommene Aufbesserung
des Taschengeldes.
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Strecke
Anmerkung
77
St. Anna am Aigen liegt auf 403 m Seehöhe, das Betlehem der Steiermark – kein Ort in
Heimaturlauben hält er immer wieder Messen, die großen Zuspruch finden. Bischof
76
Lackner ist auch Fan des SV St. Anna, dem Fußballverein, der seit 2014 in der Steirischen
75
ziehen“ so der Volksmund. Die gesamte Pflanze enthält besondere Heilkraft. Der Holler
74
findet man den Holler als Beigabe bei Trockenfrüchte, in der Milchindustrie, als
73
Grenzübertrittsgebiet für Flüchtlinge aus dem Osten. Die dichten Wälder und Maisfelder
aktuellen Kriege im Nahen Osten werden wieder verstärkt Hubschrauber-Kontroll-Flüge
Die Ausschreibung der Gesamtsteirischen Gebietsvinothek haben vor über 20 Jahren die
St. Annarer gewonnen. Warum? Weil ihr Projekt mit der richtungsweisenden
2,00 42,68
1,24
DEUTSCH
HASELDORF
4,56
68,69
4,71
Klöch
66,69
2,93
41,44
1,82
63,76
6,71
AIGEN
0,14 39,62
0,09
9,64
FRIEDHOF
72
Wildwechsel und so mancher Jäger schmunzelt über die Früchte der freien Grenze…
Steirische Gebietsvinothek – www.gesamtsteirische-vinothek.at
0,09
4,41
0,90
entlang der Grenze gaben diesen Menschen in Not besonderen Schutz. Auf Grund der
getätigt. Vermehrt nützen auch Wildschweine und kapitale Hirsche den jetzt freien
0,15 42,78
1,04
Purpurstoff für rote Gummibärli, u. v. m. – www.holler-vulkan.at
Zur Zeit des „Kalten Krieges“ war der Raum St. Anna a. A. beliebtes illegales
0,09
3,97
bindet die freien Radikalen im Körper und so können sie leichter ausgeschieden werden.
Ein Stamperl pro Tag stärkt auch die Gesunden besonders in der Grippezeit. Weiters
68,84
63,62
0,30 39,53
0,19
9,78
0,19 39,35
0,12
10,08
0,60
71
63,32
Etappe 2
Seite 11
bei km 61,00 VORALPENBLICK
Aussichtsplattform, die den Steirischen Wein in die Länder hinaustragen soll, gewonnen
hat. Hier können sie, neben der uneingeschränkten Aussicht ins Dreiländereck, jedes Jahr
100 wechselnde Weine aus den drei Steirischen Weinbaugebieten (West-/Süd/Südoststeiermark) ungezwungen unter fachkundiger Hilfe verkosten.
Rest. Km
5,97
Landesliga spielt.
St. Anna a. A. die Holler-Hauptstadt, denn „vor jedem Holler-Busch‘n sollst du den Hut
0,15 42,87
6,12
Österreich hat mehr katholische hohe Würdenträger hervorgebracht. So z. B. ist der
aktuelle Erzbischof von Salzburg, Dr. Franz Lackner, ein St. Annarer. Bei seinen
68,99
73,40
Klöch
6,27
St. Anna am Aigen ca. 2.000 Einwohner
Länge in km:
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
2. Etappe:
von: JERUZALEM (nach der Mittagspause)
nach: KLÖCH/ Golfplatz
(inkl. Pausen/T-SP´s etc.)
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 3:00 std:min
45,61
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
3,72
Klöcher Kellergasse – Blick Klöcher Basalt – Hochwart
Die Kellergasse in Klöch beherbergt ausgezeichnete Weingüter wie Frühwirth, Wonisch,
Müller und Gießauf-Nell. Märchenhafte Aussichten haben sie von der Weinbergwiese der
Familie Patzelt und vom Hotel „Zur schönen Aussicht“ mit ausgezeichneter Haubenküche.
Der Blick Richtung Westen gibt den riesigen Abbau der Klöcher Basaltwerke frei. 98%
der erstarrten Lava wird zu Basalt, ein wertvoller Rohstoff, der vor allem für den Bahnbau
von immenser Bedeutung ist. Auch der widerstandfähige Rollsplitt im Winter besteht aus
Basalt, der auf der Mohsschen Härteskala 8 von 10 aufweist.
84
Burgruine Klöch
Die Ahnfrau von Klöch wartet noch heute auf Erlösung. Nachdem die mittelalterliche
Raubritter-Burg bereits im 17. Jh. dem Verfall preisgegeben wurde, sagte man der Burg
einen gewaltigen Schatz und eine unglückliche Ahnfrau nach. Eines Tages kam ein
unschuldiges Mädchen des Weges und hörte eine Stimme: „Komm schnell herein! Jag den
schwarzen Hund fort und du kannst den ganzen Schatz behalten!“ Die Jungfrau ängstigte
sich jedoch vor den Zähnen des fletschenden Hundes und verließ die Burg unverrichteter
Dinge. Da hörte sie die klägliche Stimme der Ahnfrau: „Jetzt muss ich wieder 100 Jahre
auf eine Jungfrau warten, damit der Schatz gehoben und ich erlöst werde!“ – So warten
die Klöcher bis zum heutigen Tage auf den Schatz.
Heute hat die Gemeinde Klöch von Cari Seyffertitz (Nachkomme der Familie Stürckh)
die Burgruine gepachtet und ist Austragungsort einzigartiger Veranstaltungen. Vom
gesicherten Turm können Sie weit in das Murtal und angrenzende Slowenien blicken.
1,59
45,61
0,99
0,11 44,62
0,07
Anmerkung
Golfhotel zur
ZK 03 (bei der
Ausfahrt Parkplatz)
73,40
Rest. Km
0,00
2,13
83
71,81
2,02
82
71,70
0,28 44,55
0,17
1,74
Weingut Frühwirth - www.fruehwirth.at/
Dieses Traditionsweingut, das konstant auch internationale Erfolge verbuchen kann, hat
eine neue Attraktion: das Weintheater, das einen wunderbaren Einblick in den Weingarten
gewährt. Einfach stehen bleiben – anschauen – Wein genießen!
73,40
Strecke
Länge in km:
81
71,42
0,39 44,38
0,24
71,03
vom ..
Fussweg
100m zum Fest
in der Vinothek
PK
Sie sind Gast beim
KLÖCHER WEINFEST!
Sie fahren noch 2km zur
ZK03 !
1,70
1,98
Aussichtsturm
1,35
80
1,59
1,35
44,14
0,84
2,37
0,53 43,30
0,33
3,72
0,16 42,97
0,10
4,25
0,00
79
69,68
6,43
78
69,15
Etappe 2
Seite 12
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2. VULKAN KLASSIK 2015
Klöcher Pressfest – Klöcher Traminerzug (erst wieder 2018)
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
3. Etappe:
von: KLÖCH/ Golfplatz
nach: BAD RADKERSBURG/ Zentrum
Datum: 15.06.2014 - Wetter: 08:30h/ sonnig/ trocken/ 16°C
Länge in mls
Pkt.
Ges. km
Zeit: 0:20 std:min
5,31
Diff. Km
Ges. mls
Diff. Mls
Länge in km:
Strecke
Anmerkung
7
Altes Brauchtum und Handwerk werden gemeinsam mit den Weinbauern und
stattfindende Klöcher Traminerzug, der gemeinsam mit der Partnerstadt Muhr im Lungau
6
bewertet werden, vom MUHRER SAMSON und der Musikkapelle Muhr. Diesen
5
Klöcher Vinothek – www.kloecherweine.at
Die Vinothek in Klöch ist nicht nur ein ausgezeichneter Ort um die regionalen Weine der
Klöcher Weinbauern zu verkosten, sondern beherbergt ein liebevoll zusammengetragenes
4
6,89
2,35
4,28
1,46
1,17
BAD
RADKERSBURG
4,54
4,16
3
0,75
0,38
2,82
0,24
4,00
GORITZ
3,41
2,58
2,12
b. RADKERSBURG
2
geschätzt, da er auch in warmen Sommern in ausgezeichnetem Zustand ist. Das Geheimnis
0,70
0,05
0,47
0,03
7,79
PÖLTEN
0,70
0,43
0,43
7,84
0,00
0,00
ist, dass das überschüssige Wasser vom Basaltabbau genutzt wird.
4,38
Bad Radkersburg
0,14
18 + 9 Loch = 27 x Golfvergnügen mit Blick auf die Burgruine und Weingärten. So
1,65
Schloss
Oberradkersburg
0,19
ergründen und eine Zucht sogar angreifen.
romantisch kann man nur in Klöch seine Golfrunden spielen. Dieser Platz wird besonders
0,30
0,00
Weinbaumuseum. Hier können sie den Ursprung des Spruches „alles in Zucht und Ordnung“
Traminergolf – www.traminergolf.at
4,58
0,38
außergewöhnlichen Ausflug macht Samson nur zu Ehren seiner Partnerstadt und dies
außerhalb der Saison, ist doch sein eigentlicher Auftritt am 29. Juni.
0,48
2,73
hervorragender Kulinarik präsentiert. Ein Highlight der Extraklasse ist der alle 5 Jahre
gefeiert wird. Angeführt werden die Prunkwägen, die von einer hochkarätigen Jury
7,37
ZK 03
Gemeinde Klöch ca. 1:220 Einwohner liegt auf 290 m Seehöhe.
1
0,00
0,00
0,00
ZK 03
0,00
Etappe 3
8,54
Seite
Klöch, die Perle des Südoststeirischen Weinlandes ist die besondere Lage für die
autochthone Rebsorte Klöcher Traminer. Weinanbau ist hier urkundlich seit dem 15. Jh.
nachgewiesen. Die Traminergemeinschaft wurde vor über 25 Jahren gegründet. Heute
beilbt dieser Platz leer"
gehören ihr 17 Weinbauern an, die gemeinsam den Klöcher Traminer, den Wein mit dem
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Duft der Rose, vermarkten. Besonders reizvoll ist das alljährliche Traminer Opening zu
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
Pfingsten.
Rest. Km
Zentrum
3,21
Alljährlich wird im Herbst ein besonderes Erntefest, das Klöcher Pressfest, gefeiert.
8,54
1
2. VULKAN KLASSIK 2015
18./19. September 2015
in Bad Radkersburg
3. Etappe:
von: KLÖCH/ Golfplatz
nach: BAD RADKERSBURG/ Zentrum
Datum: 15.06.2014 - Wetter: 08:30h/ sonnig/ trocken/ 16°C
Länge in mls
Pkt.
Bad Radkersburg (209 m Seehöhe, ca. 3.100 Einwohner)
Schwemminsel in der Mur die Stadt errichtet. Zu dieser Zeit war der Murlauf 2-3-armig
und bis zu 500 m breit und somit ein natürlicher Schutz der aufstrebenden Handelsstadt.
Die Beschiffung der Mur zwischen Bruck a. d. Mur und Radkersburg trug zum regen
Austausch von wertvollen Gütern bei. Salz, Erz und Holz vom Norden und Wein, Getreide
und Schweine vom Süden. Radkersburg stieg zu einer mächtigen und reichen Handelsstadt
auf, der erst durch den Ausbau des Eisenbahnnetzes Ende des 19. Jh. und den verlorenen
1. Weltkrieg drastisch gestoppt wurde.
14
Der ertragreichen und viel größeren Untersteiermark beraubt, waren auch die
12
13
Diff. Mls
Strecke
Sie parken Ihr Fahrzeug rechts am reservierten Parkplatz undBRUCK
begeben sich zu
Fuß ins "ZEHNERHAUS", direkt gegenüber zur Siegerehrung.
GUTEN APPETIT und GUTE UNTERHALTUNG
17,30
8,76 10,75 19:00h
5,44 SIEGEREHRUNG
11
8,54
BRUCK
0,05
5,31
0,03
0,00
8,49
0,00
5,28
0,00
0,05
8,49
0,10
5,28
0,06
0,05
10
8,39
0,09
5,21
0,06
0,15
Einbahn
3,66
9
Mit einer Skraffiti von Dina Kerciku über Johann Puch
erinnert dieser turmähnliche Rest (Beginn der
damals direkt ans Grazer Tor anschloss. Durch den
Abriss wurden die angrenzenden Häuser gefährdet und
in einen Wehrturm umgebaut. Bis 1878 arbeitete
Johann Puch hier als Schlosser bevor er nach Graz ging
und den Grundstein seines erfolgreichen Unternehmens
legte.
-8,76
3,75
Heilerfolg der Thermalquelle ist mehrfach erwiesen und wer seine Kur zu Hause
Langgasse) an die Schlosserei Anton Gerschack, die
Rest. Km
3,85
Erfolgsgeschichte im Steirischen Thermenland und viele zufriedene Gäste verweisen. Der
Gedenken an Johann Puch in Bad Radkersburg
Anmerkung
8,54
3,85
„Kalten Krieges“ und des Aufbaus des „Eisernen Vorhangs“ wurde eine gesamte Region an
fortsetzen möchte, kann sich ein „Long Life“ mitnehmen. Eine Stadt die bewegt!
Ges. mls
3,90
Zwischenkriegszeit und der 2. Weltkrieg ein großer Rückschlag. Mit dem Beginn des
Chance bot sich mit den heißen Quellen. Nun kann Bad Radkersburg auf über 30 Jahre
Diff. Km
Länge in km:
12,66
Erstmals im 12. Jh. urkundlich erwähnt, wurde nach der Grenzsicherung auf der
den Rand von Europa gedrängt. Radkersburg musste sich neu positionieren und diese
Ges. km
Zeit: 0:20 std:min
5,31
8,30
0,28
5,16
0,17
0,24
Murgasse
3,38
8
8,02
0,65
4,98
0,40
0,52
Etappe 3
Seite
0
0
beilbt dieser Platz leer"
Fahrtleitung: Helmut STROHMEIER Tel.: +43 664 144 48 14
Fahrtleiter Stellvertreter: Harald NEGER Tel.: +43 676 423 20 26
2
Liebe Vulkan Klassik Teilnehmer und Teilnehmerinnen!
Rund 160 Kilometer führte die 2. Vulkan Klassik durch das Vulkanland im Dreiländereck.
Ich freue mich, wenn meine Ausführungen dazu beitragen, dass Sie die Besonderheiten
dieser Region aufmerksam erlebten. Da Sie diesmal immer wieder tolle Rundblicke
genießen konnten, habe ich von ©Google-Maps Screenshots eingefügt, damit Sie sich
besser orientieren können.
Mein Wissen habe ich in über 30 Jahren zusammengetragen, unzählige Bücher gelesen,
Wissenswertes aus Zeitungsartikel genommen und mit vielen Einheimischen gesprochen.
Natürlich auch immer wieder Kontakte zu unseren Nachbarn auch über der Grenze
gehalten. In diesem Sinne ist auch die Ergänzung zum Routenbuch zu verstehen, es ist
eine geschriebene Führung durch unser Land, die keineswegs den Anspruch hat
vollständig zu sein.
Mein Wunsch ist es, dass Sie die 2. Vulkan-Klassik mit allen Sinnen erleben und dazu
angeregt werden die Region – so wie ich - immer wieder mit neuen Augen zu sehen. Sollte
der Fehlerteufel sich eingeschlichen haben, so freue ich mich über den Hinweis –
[email protected].
Denn mein Motto lautet:
„Wissen ist das einzige Gut das sich vermehrt, wenn man es teilt!“
So verabschiede ich mich und freue mich auf ein
Wiedersehen bei der 3. Vulkan-Klassik,
HERZlichst,
© Text und Fotos Gudrun Haas
Map Data © 2015 Google

Download Report