Formel 1 Grand Prix in Spielberg am Sonntag, 21. Juni 2015 Fahrpreis: EUR 39,-/Person, Eintritt: EUR 86,Reisebüro Busreisen Glas Günther GmbH A-4725 St. Aegidi 35, Tel. 0043-7717-7171 [email protected], www.glasreisen.at WERBUNG Österr. Post AG/Postentgelt bar bezahlt/RM 99A471004 - Verlagsort 4020 Linz Hallo Landl Nr. 262/24. Jg. ● Juni 2015 Verlagspostamt 4710 Grieskirchen 50.000 Auflage – www.landl-zeitung.at ● Juniorkicker-Rekord Seit 17 Jahren begeistert der Ford Danner Juniorkicker-Cup den Fußballnachwuchs im Landl. Doch heuer gibt es einen Teilnehmerrekord: Mädchen und Buben aus 13 Vereinen fiebern dem Finale am 26. Juni in Grieskirchen entgegen. Seite 12 Landlerin des Monats S. 15 WERBUNG Erfolgreicher Hobby-Astronom aus Altschwendt: Bauer entdeckte 328 Kleinplaneten Österreichs erfolgreichster Entdecker von Kleinplaneten lebt in der kleinen Gemeinde Altschwendt im Bezirk Schärding: Der Landwirt Dipl. Ing. Wolfgang Ries hat in mühevoller Präzisionsarbeit 328 bisher unbekannte Asteroiden aufgespürt. Der 47-jährige HobbyAstronom mit eigener Sternwarte hat sich auf diese Weise in der internationalen Fachwelt einen Namen gemacht. Für zwölf von Wolfgang Ries aufge- spürten Planeten akzeptierten die Internationale Astronomische Union und das Minor Planet Center in Cambridge auch den Namensvorschlag ihres Entdeckers. So kamen nun zwei Oberösterreicher zu jeweils einem Stern, der ihren Namen trägt. Der Landwirt mit dem Faible für den Sternenhimmel hat schon als Hauptschüler „jedes Buch über Astronomie, das mir in die Hände fiel, verschlungen.” Später spezialisierte sich der Sternengucker aus Altschwendt auf die Astrofotografie,was ihm bei der Suche nach Kleinplaneten zugute kommt. Die meisten dieser zwischen einem Meter und 400 Kilometer großen Himmelskörper befinden sich zwischen Mars und Jupiter. Bericht S. 2/3 Fleischerei Strasser feiert 22. Geburtstag: Jubiläums-Angebote finden Sie auf Seite 7! Näheres Seite 16 2 JUNI 2015 Aktuelles Landl Landwirt aus Altschwendt spürt mit Hobby-Astronom Der Landwirt Dipl. Ing. Wolfgang Ries aus Altschwendt im Bezirk Schärding ist Österreichs erfolgreichster Entdecker von Kleinplaneten. 328 Asteroiden hat der 47-jährige Innviertler schon ausfindig gemacht. Zwölf von ihnen wurden auch nach den Vorschlägen des Hobbyastronomen benannt. Respekt: ih bin 66! Wann má ’s Lebm á so nimmt, (oft vo Krankheit bestimmt), dann muaßt sagn: Es is klar, dáß’s schan kitzliger war. Da sán d’ Leut in dá Norm á weng früher verstorbm. Heut hängst nu á Zeitlang dran, solang má’s ebm derschnaufm kann. Bin mit 66 nu ziemlih jung, hab mei Sáchl nu in Schwung, möcht auf unsrer uraltn Erdn gern 99 Jahr alt werdn. ● FF Gaspoltshofen entflammt Feierlaune Die Freiwillige Feuerwehr Gaspoltshofen entflammt die Feierlaune und lädt am 12. und 14. Juni zu einem Feuerwehrfest ein. Die zweitägigen Feierlichkeiten beginnen am Freitagabend in der „EntflammBAR”, wo DJ Tom Terence den Besuchern ordentlich einheizen wird. Der Eintritt ist bis 22 Uhr gratis, danach kostet er sechs Euro. Beim Frühschoppen am Sonntag spielen ab 10 Uhr die Nieder-Poltshofner auf, dazu gibt es knusprige Grillhendl und knackige Bratwürstel. Der „Kleinplanetenjäger” Dipl. Ing. Wolfgang Ries in seiner privaten Sternwarte in Altschwendt, die er im „Do it yourself”-Verfahren gebaut hat. Die Internationale Astronomische Union in Cambridge hat jüngst wieder Ries’ Vorschlag akzeptiert und zwei Asteroiden nach zwei seiner Kollegen benannt. Von einem Stern, der ihren Namen trägt, träumen viele. Für zwei Oberösterreicher ist dieser Wunsch kürzlich in Erfüllung gegangen. Zwei Kleinplaneten mit einem Durchmesser von jeweils etwa sechs Kilometern, die sich im Asteroidengürtel zwischen Mars und Jupiter befinden, heißen jetzt „Filimon” und „Grosspointner”. „Das war wirklich eine Überraschung, denn wir haben davon nichts gewusst,” freut sich Erwin Filimon, Gründer und Obmann des Astronomischen Arbeitskreises Salzkammergut”, mit 420 Mitgliedern die größte Vereini- WERBUNG Ruf nach regionaler Wirtschaftskonferenz Nachdem sich die Landesregierung einstimmig für ein oberösterreichisches Konjunkturpaket ausgesprochen hat, ruft der SP-Landtagsabgeordnete Erich Pilsner aus St. Marienkirchen an der Polsenz zu einer regionalen Wirtschaftskonferenz für die Bezirke Eferding und Grieskirchen auf. „Ich schlage vor, dass Arbeiterkammer, Wirtschaftskammer, AMS, die Bürgermeister und die regionalen Landtagsabgeordneten zu einer Konjunktur-Konferenz zusammenkommen,” so Pilsner. Bei diesem „Regionalparla- ment” sollten sinnvolle öffentliche Bauvorhaben in der Region besprochen und als Vorschläge an die Landesregierung übermittelt werden. Erich Pilsner: „Eine Übereinstimmung aller Konferenzteilnehmer über einzelne Projekte gibt diesen im Kampf gegen die zunehmende Arbeitslosigkeit sicherlich höhere Umsetzungschancen.” Aktuelles Landl JUNI 2015 3 seiner privaten Sternwarte erfolgreich Asteroiden auf entdeckte 328 Kleinplaneten gung von Hobbyastronomen in Österreich. Filimon und sein Kollege Peter Grosspointner aus Bad Ischl verdanken „ihre” Planeten einem anderen Vereinsmitglied: Dipl. Ing. Wolfgang Ries. „Habe jedes Buch über Astronomie verschlungen” Der 47-jährige Bauer aus Altschwendt ist in Österreich der erfolgreichste Entdecker von Kleinplaneten und hat sich so unter den Hobby-Himmelsbeobachtern weltweit einen Namen gemacht. Ries hat schon als Hauptschüler „jedes Buch über Astrono- mie, das mir in die Hände fiel, verschlungen.” Später verlegte er sich auf die Fotografie und spezialisierte sich auf Astrofotos. 2002 baute sich der Hobbyastronom seine eigene Sternwarte, die ihn dem Himmel drei Meter näher brachte. Seit 2004 konzentriert sich der Landwirt aufs Aufspüren von Kleinplaneten. Dazu bestückte Ries sein Observatorium mit einem NewtonTeleskop mit 45 cm Öffnung und 211 cm Brennweite, einer Funkuhr und einer extrem lichtempfindlichen CCD (Charge Coupled Device)-Astrokamera, mit der man Bewegun- gen festhalten kann. Und das funktioniert so: Man macht nachts Aufnahmen von Kleinplaneten, von denen zehntausende in der Tiefe der Galaxie herumfliegen. Diesen Vorgang wiederholt man in einer folgenden Nacht. Dann werden die Aufnahmen mittels Computerprogramm haarscharf verglichen. Hat ein Lichtpunkt seinen Standort verändert, ist die Chance groß, dass man einen neuen Asteroid entdeckt hat. 328 Treffer sind Wolfgang Ries schon gelungen, zwölf Planeten wurden auch nach seinen Vorschlägen getauft. Sie freuen sich über einen Stern, der ihren Namen trägt: Peter Grosspointner (links) und Erwin Filimon mit den Taufurkunden „ihrer” Planeten. Zu verdanken haben sie diese Ehre dem Landwirt Wolfgang Ries aus Altschwendt. „Mais ist fast eine Wunderpflanze” Eine Lanze für die Maispflanze brach Agrarlandesrat Max Hiegelsberger in seinem Heimatort Meggenhofen bei der Präsentation einer vom Wirtschaftsforschungsinstitut und der Universität für Bodenkultur erstellten Studie zum Maisanbau. Der Mais habe bisweilen einen zweifelhaften Ruf, weil er mit intensiver Landwirtschaft, Bienenproblemen und NitratbeWERBUNG lastung des Grundwassers in Verbindung gebracht werde, so Hiegelsberger, „in Wirklichkeit ist Mais fast eine Wunderpflanze mit einer atemberaubenden Erfolgsgeschichte.” Mais ist überaus ertragreich und bringt bei gleichem Arbeitsaufwand doppelt so viel Einkommen wie der Weizen. In Oberösterreich ist er die wichtigste Ackerkultur. 82.000 Hektar wer- den angebaut, der Ertrag pro Hektar liegt bei 10,7 Tonnen. Mais ist Futtergrundlage für Schweine- und Geflügelproduktion, Rindermast und teilweise auch Milchvieh. Mais gewinnt hierzulande auch immer mehr Bedeutung als Grundstoff für die verarbeitende Industrie. Die Agrana-Stärkefabrik in Aschach an der Donau verarbeitet derzeit jährlich 400.000 Tonnen Mais und plant einen weiteren Kapazitätsausbau. Die Saatbau Linz trägt ebenfalls wesentlich dazu bei, dass Oberösterreich ein Kompetenzzentrum für den Maisanbau ist. Ihre gentechnikfreien Eigenzüchtungen aus Schönering werden von Irland bis China nachgefragt. Insgesamt verfügt die Saatbau Linz über 85 Kulturarten und 380 Sorten. 4 JUNI 2015 Aktuelles LIEGENSCHAFTSVERWERTUNG VERSTEIGERUNG am 17.06., 16 Uhr Landl Heimatmuseum startete neue Saison Friedensfest in 450 Besuchern Aktuelles Landl JUNI 2015 5 mit multikulturellem Austausch Haag sorgte bei für Begeisterung Fremde Kulturen und ausländische Mitbürger können auch eine Bereicherung sein: Das bewies das Heimatmuseum Haag am Hausruck mit einem großen Friedensfest im Schloss Starhemberg zum Start der neuen Ausstellungssaison. 450 Besucher waren begeistert. WOHNHAUS UND GRUNDSTÜCK Wohnhaus, Baujahr 1985, guter Zustand, ruhige Lage in Wohngebiet nahe Wels. Mit Keller und Garage, Dachgeschoss ausgebaut, Geschosse getrennt nutzbar, 2 Bäder. 900 m2 Grundfläche, Nutzfläche EG 106 m2, DG 97 m2. HWB: 98,2 kWh/m’’a, HWB-Klasse: D Das Wetter war schlecht, die Tonanlage nicht berauschend, doch die Stimmung hervorragend. Das Team des Haager Heimatvereins hat mit seinem Friedensfest bewiesen,wie man mit der Flüchtlingsproblematik positiv umgehen kann. Die Absicht war, Einheimische mit in Haag lebenden Ausländern sowie bereits in Haag integrierte Flüchtlinge aus dem Bosnienkrieg 1991 zusammenzuführen. „Als Bindeglied fungierten Volkstanz, Spei- Ausrufungspreis: 270.000 Euro BESICHTIGUNG am 12.06., 17 Uhr, in Krenglbach, Welserstraße 1 sen aus der Küche der jweiligen Herkunftsländer, Lesungen und musikalische Darbietungen,” erklärt der ehemalige Volksschuldirektor Hans Wiesinger als geistiger Vater der Festidee. Hauptakteure waren 140 Schüler aus Haag (Volksschule, Neue Mittelschule, Musikschule) und der Tanzgruppe Kud Mladost aus Ried sowie 44 Schüler aus dem tschechischen Strakonice. Sie waren eingeladen worden, weil dort der 1848 in Haag geborene Autor Karel Klostermann lebte, der sich schon frühzeitig für die Aussöhnung von Tschechen und Deutschen einsetzte. „Die Leute haben uns auf die Schulter geklopft und gesagt, super war’s,” freut sich Schüler aus dem böhmischen Strakonice knüpften freundschaftliche Bande. Sie bleiben mit Haager Schülern in Briefkontakt. 2016 reist eine Haager Delegation nach Böhmen. VERSTEIGERUNG am 17.06., 16 Uhr, in RA-Kanzlei Dr. BIREK, Schlüßlberg Keine Angebotslegung, kein Vadium. Bedingungen und Gutachten: Rechtsanwalt Dr. Bernhard Birek 4707 Schlüßlberg Marktplatz 4 Tel. 07248/64720 Homepage: www.birek.at IMPRESSUM EIGENTÜMER,HERAUSGEBER,VERLEGER: Aschauer & Radmayr Zeitungsverlag OG 4481Asten, Geranienstr.1. Telefon: 07224/66177-0, Fax: - 30, www.landl-zeitung.at ANZEIGEN: Ulrike Huemer 0676/3608081, Heinz Einwagner 0676/5566289, Hildegard Ledolter 0676/ 5547905, Manuela Aschauer 0676/ 7064270.REDAKTION: Mag.Wolfgang Aschauer 0676/ 3249049, Manfred Radmayr 0676/3249050. Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & CoKG,4061 Pasching,Medienpark 1. VERTEILTE AUFLAGE: 50.000 STÜCK Oben: Schüler aus Haag beim Friedensfest auf der Bühne im Schloss Starhemberg. Links: Die Gruppe Kud Mladost aus Ried im Innkreis zeigte traditionelle Tänze aus dem Balkan. Dazu gab es Gratisverkostungen aus fremdländischen Küchen. Heimatmuseums-Obmann Franz Ziegelböck. Die 2014 im Heimatmuseum Haag eröffnete Ausstellung „1914 - 1918. Unsere Region im 1. Welt- krieg” bleibt heuer bis 26. Oktober geöffnet. Sie wurde um medizinische Geräte aus dem 1. Weltkrieg erweitert. 2.000 Besucher haben bisher die Schau gesehen. Junge Meister auf zwei Rädern Heilen unter freiem Himmel Der sichere Umgang mit dem Fahrrad ist für Kinder im Straßenverkehr überlebenswichtig. Beim Bezirksschulwettbewerb „Wer ist Meister auf zwei Rädern?” siegten die Burschen der TNMS 1 Grieskirchen und die Mädchen der NMS Hofkirchen/Tr. Beide Teams qualifizierten sich für den Landesbewerb in Linz. Zu einem alternativen Gesundheitstag laden Birgit und Ben Chalcraft am 14. Juni (ab 10 Uhr) auf ihren Biobauernhof in Neukirchen am Walde, Frankenburg 2, ein. In der „Naturpraxis unter freiem Himmel” werden dutzende Arten von Heilverfahren erklärt und angeboten.Eintritt: 3,50.-, Kinder 1,50.- Wirtschaft 6 JUNI 2015 Landl Landesrat Strugl tourte durch Grieskirchen und Eferding und will: „Innovationen für Regionen” „Innovationen für Regionen” plant Wirtschaftslandesrat Dr. Michael Strugl, um Arbeitsmarkt und Wirtschaft anzukurbeln. Dafür sammelt er Ideen und Erfahrungen bei den betroffenen Akteuren, weshalb er zwei Tage durch Eferding und Grieskirchen tourte. Info-Austausch in der MKW Oberflächen + Draht GmbH in Haag. V. l.: MKW-Geschäftsführer Karl Niederndorfer, WKO-Obmann Laurenz Pöttinger, Strugl, MKW-Prokurist Christian Weinzierl. Neues WIFI-Kursbuch mit 7.700 Angeboten Hallo Berufslebens und bei beruflicher Neuorientierung. Das WIFI ermöglicht auch eine anerkannte akademische Qualifikation gepaart mit hoher Praxisorientierung. 21 Master- und Universitätslehrgänge stehen zur Auswahl. Die Lehrgangszeiten sind so konzipiert, dass sie neben der Berufstätigkeit absolviert werden können. Das neue WIFI-Kursbuch gratis anfordern unter 05-700077 oder wifi.at/ooe. Raumplanung, die vor allem den kommunalpolitischen Bereich betrifft. Die Breitband-Förderung des Wirtschaftsressorts des Landes und die Breitband-Milliarde des Bundes seien notwendig, „weil schnelle Datenautobahnen mindestens genauso wichtig sind wie Asphalt-Autobahnen,” so Strugl. Neue Raumordnung: Chance, aber kein Freibrief Was die Raumordnung betrifft, wurde Ende Mai im Landtag ein neues Gesetz beschlossen, das die Entwicklungschancen auf dem Land verbessern, aber den infrastrukturellen Wildwuchs eindämmen soll. Strugl: „Um der Abwanderung entgegenzuwirken, sind sinnvolle Erweiterungen von Kleinsiedlungen dort möglich, wo bereits Infrastruktur vorhanden ist, ohne einen Freibrief für weitere Zersiedlung zu geben.” Forciert werde auch die gemeinsame Raumplanung von Gemeinden auf freiwilliger Basis. Das gilt auch für die interkommunale Betriebsansiedlung, wie sie zum Beispiel Grieskirchen, St. Georgen und Tollet oder die Region Hausruck Nord schon betreiben. Wir suchen eine/n Landl Werbeberater/in www.landl-zeitung.at Darauf freuen sich jeden Monat 50.000 Haushalte für die Bezirke Grieskirchen, Eferding und den Raum Andorf Unser Angebot: Freie Zeiteinteilung bei attraktiver Bezahlung. Unsere Forderung: Seriöses Auftreten, Verkaufserfahrung, Teamfähigkeit Bewerbungen an „Hallo Landl“, Mag. Wolfgang Aschauer, Tel. 0676/3249049, Mail: [email protected] Aktuelles JUNI 2015 7 Naturpark ist im Juni voller Höhepunkte Der Naturpark Obst-HügelLand feiert heuer sein 10-Jahr-Jubiläum und hält vor allem im Juni ein abwechslungsreiches Programm für die verschiedensten Interessen bereit. Den Naturpark von seiner ureigensten Seite lernt man am 13. Juni (14 - 17 Uhr, Treffpunkt beim Gemeindeamt St. Marienkirchen an der Polsenz) bei einer Familienwanderung mit Märchenerzählung durch die alten Obstgärten kennen. Kosten: 9.-, Kinder 4.Am 14. Juni ab 10 Uhr steigt in Scharten bei der Familie Steiner, Roitham 2, das Kirschblütenfest der Obstbauern (Ersatztermin bei Schlechtwetter 21.6.). Am 28. Juni ab 10 Uhr wird in Scharten der neue Bienenerlebnisweg an der Höhenstraße mit einem Bienenfest eröffnet. Am gleichenTag startet um 10.30 Uhr in St. Marienkirchen/P. die 9. Obst-HügelLand-Oldtimerrallye. Die schöne junge Sabrina mit einem schönen alten Auto: Mehr davon sieht man bei der Oldtimerrallye am 28. Juni im Naturpark. WERBUNG F ür beste Qualität und zufriedene Kunden steht die Fleischerei Strasser in Bad Schallerbach und Grieskirchen, die im Juni ihren 22. Geburtstag feiert. Das Rezept von Fleischermeister Franz Strasser ist so einfach wie erfolgreich: „Unser Motto lautet: Für die Kunden nur das Beste!” Der hausgemachte Bauernspeck, selbstgemachte Knödel, Bauernbratl, täglich frische Menüs… haben längst eine riesige Fangemeinde. Die Stammkunden schätzen auch die familiäre Atmosphäre bei Strasser. Strasser hat eine riesige Fangemeinde Die große Auswahl an feinem Aufschnitt und Schinken- sowie Grillspezialitäten vom Rind, Schwein (ausschließlich von Gustino) und Lamm begeistert. Die Kunden werden zudem laufend mit neuen Qualitätsprodukten, neuen Geschmacksrichtungen und auch Raritäten verwöhnt. Die Fleischerei Strasser ist auch Catering-Spezialist: Alle Cateringwünsche - von rustikal bis exquisit - werden erfüllt. Das Strasser-Team bedankt sich für Ihre Treue und freut sich auf Ihren Einkauf! GEBURTSTAGSKNÜLLER BAD SCHALLERBACH, Badstraße 5, Tel. 07249/42824 GRIESKIRCHEN, Rossmarkt 37,, Tel. 07248/62161 www.strasser-catering.at Grillschinken gültig 8. bis. 20.Juni 19 1 Bauerngeselchtes 90 12 Putenspieße 29 1 Bernerwürstel 90 4 natur, v. Gustino Schlögel, frisch aufgeschn. 10 TREUEAKTION dag vom Bauch, im Heißrauch gegart, essfertig. SUPERPREIS! p. kg mit Zwiebel und Paprika, natur od. mariniert 10 mit Emmentaler und Hamburger Speck ✃ Mehr als 7.700 Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten enthält das WIFI-Kursbuch 2015/16. Der Schwerpunkt in den Kursen und Seminaren liegt auf der praktischen Anwendung. Durch den engen Kontakt mit der Wirtschaft ist das Angebot perfekt auf die aktuellen Kundenbedürfnisse abgestimmt. Das WIFI OÖ ist der erfahrene Karrierebegleiter und bietet Qualifikationen für Fachkräfte, für den Berufseinstieg, für den Aufstieg in allen Bereichen des Die Krise hat auch das Landl nicht verschont. Seit Beginn des Finanzcrashs 2008 ist die Arbeitslosenquote im Bezirk Eferding von 2,7 auf 3,8 % im Jahr 2014 und im Bezirk Grieskirchen von 3 auf 4,5 % angewachsen. Dazu verschärft die hohe Auspendlerquote den Fachkräftemangel in diesen Regionen. Um Wirtschaft und Arbeitsmarkt anzuschieben, bedürfe es „Innovationen für Regionen,” schreibt Wirtschaftslandesrat Dr. Michael Strugl auf seine Fahnen. Dafür sind Ideen gefragt. Um diese einzusammeln und die Sorgen an der Basis zu hören, besucht Strugl bis Ende Juli alle oberösterreichischen Bezirke. Gleich zu Beginn sah und hörte er sich zwei Tage lang in Betrieben in Eferding und Grieskirchen um, beriet sich mit den Verantwortlichen der regionalen AMS-Stellen und besuchte sozialökonomische Betriebe. „Ich will mich bei den Betroffenen über ihre Anliegen und Probleme informieren und mir aus erster Hand Anregungen holen,” so Michael Strugl. Zwei zentrale Stoßrichtungen sind für den Wirtschaftslandesrat unverrückbar: der BreitbandAusbau und eine verbesserte Landl magere SALZBURGER dag oder SPECKKNACKER ! METZGERQUALITÄT ! p. kg Haussulz würzig, m. gekochtem Ei, Erbsen & Karotten, altes Hausrezept 1/2 99 kg 3 p. kg 99 4 Kupon an der Kassa abgeben - bis 23. 6 gültig Wir garantieren für die besondere Qualität unserer Ware! twoch Jeden Mit in der d Grillaben ße! Badstra 8 JUNI 2015 Aktuelles Landl Bürgermeister Oberlehner im „Landl” über sein Politikverständnis: Landl Was er gar nicht mag, sind Streit und Feindseligkeiten: „Ich versuche, Streitigkeiten auszugleichen und Meinungsfronten zu glätten. Wichtig sind Kommunikation und vor allem Teamgeist. Mein Motto heißt: „Gemeinsam sind wir stärker”. Wo der dreifache Familienvater das „gelernt” hat? „Da waren schon meine acht Jahre im Humanistischen Gymnasium Petrinum in Linz wichtig und natürlich 25 Jahre in der Faustball-Bundesli- ga. Sport fördert Gemeinschaft in allen Facetten und man lernt viel für’s Alltagsleben”, weiß der ehemalige Spitzensportler, der in 25 Jahren 854 (!) Bundesligaspiele absolvierte, mehrere Staatsmeister- und sogar einen Weltmeistertitel feiern konnte. Weitere Stärken des Teamplayers sind Disziplin, die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen und Führungskompetenz. Und natürlich Bodenständigkeit. Oberlehner: „Das Schön- ste ist, wenn ich jemandem wirklich helfen und effizient zu einer Problemlösung beitragen kann”. Die wichtigsten politischen Ziele des Bürgermeistersprechers und VP-Bezirksobmanns: ● Jobs sichern: Menschen sollen dort arbeiten können, wo sie wohnen. ● Nahversorgung am Land sicherstellen und Traditionen bewahren. ● Infrastruktur ausbauen, etwa Breitband-Internet für Betriebsansiedlungen. ● Öffentlichen Verkehr verbessern, Individualverkehr reduzieren. ● Lösung des Landarztproblems. ● Gemeindezusammenarbeit statt Zusammenlegungen. Sein Kalenderbuch ist dick und prall gefüllt mit Terminen, aber das stört Peter Oberlehner nicht. „Ich arbeite gerne mit und für Menschen und meine Heimat. Vieles empfinde ich gar nicht als Arbeit – es macht einfach nur Spaß”. JUNI 2015 9 Betreuungsstätte für Grieskirchen, Tollet und St. Georgen offiziell eröffnet Parz: Kinderzentrum für drei Gemeinden „Ich bin mit Leib und Seele ein Kommunalpolitiker!“ Bundesratsmandat und 60-Stunden-Woche sind für Peter Oberlehner kein Problem: Seit 18 Jahren Bürgermeister von Pötting, ist der 54-Jährige mit Leib und Seele Kommunalpolitiker. Wie das geht? „Persönliches Familienglück, gut organisiert sein und Freude im Umgang mit Menschen”, nennt Oberlehner die Eckpunkte seines (Politiker-)Lebens. Aktuelles „Kommt und klatscht!” hieß ein Lied im Festtagsprogramm. Und tatsächlich sind vergangenes Wochenende viele nach Parz gekommen und haben geklatscht bei der offiziellen Eröffnung von Kindergarten und Krabbelstube für Grieskirchen, Tollet und St. Georgen. Die Fahnen dreier Gemeinden (oben) wehen vor dem Gemeindschaftskindergarten in Parz. Beim Eröffnungsprogramm waren die Kinder mit Begeisterung bei der Sache (Bild). WERBUNG Renault KADJAR ist da: Der neue Vielseitige! Endlich ist er da: Der neue Renault-SUV KADJAR (Bild)! Ab 25. Juni ist das neue KompaktModell im Autohaus Kriegner in Grieskirchen und Ried zu bewundern - und alle anderen Renault-Modelle feiern den ganzen Juni mit tollen Aktionen mit. Mit dem KADJAR erweitert Renault seine Palette um ein besonders vielseitiges Modell. Kennzeichen des 4,45 m langen Newcomers sind seine kraftvolldynamische Optik, seine großzügigen Platzverhältnisse und hocheffizienten Motoren mit Start & Stop-Automatik. Der Verbrauch ab 3,8 l/100 km und die niedrigen CO2-Emissionen ab 99 g/km sind sensationell. Den KADJAR gibt es mit Frontoder variablem Allradantrieb und wie alle Renault Modelle mit 4 Jahre Garantie. Der Einstiegspreis beginnt bereits ab 21.490.beziehungsweise im Leasing ab 1,99 %. Ein weiteres Highlight im Kriegner-Schauraum ist der neue Renault Espace: robustes Crossover-Design, höchster Fahrkomfort und stilsichere Ausstattung bis ins kleinste Detail - und das alles bereits ab 35.600.- oder im Business Leasing ab 1,99 %. Zusammenarbeit ist das Gebot der Stunde angesichts wachsender Schuldenberge der öffentlichen Hand. Kooperation statt Kirchturmpolitik ist auch auf Gemeindeebene angesagt. Ein Beispiel dafür ist der neue Kindergarten samt Krabbelstube in Parz nahe des Grieskirchner Schulzentrums. Hier werden seit Herbst Kinder aus Grieskirchen, Tollet und St. Georgen bei Grieskirchen betreut. Insgesamt finden hier in fünf Kindergartengruppen und zwei Krabbelstubeneinheiten 125 Dreikäsehochs Platz. Diese Kindergartengemeinschaft fand auch Lob durch den Landesrechnungshof, der auf gemeindeübergreifende Projekte drängt und Fusionen forciert. Die offizielle Eröffnung samt Haussegnung begann mit einem Platzkonzert der Stadtkapelle Grieskirchen. Die Gemeindeoberhäupter Maria Pachner (Grieskirchen), Gisela Mayr (Tollet) und Karl Furthmair (St. Georgen) begrüßten auch Bildungslandesrätin Mag. Doris Hummer. Gesundheit 10 JUNI 2015 Landl Sport Landl Rotes Kreuz bildete neun Freiwillige aus GESUND BLEIBEN Mag. Wolfgang Rizy Apotheke Grieskirchen Biss zur Sommerzeit Die Vampire sind unterwegs, und das nicht nur im Kino, sondern vor allem im Freien. Ob beim Badespaß, dem abendlichen Grillvergnügen oder der Freiluft-Theatervorstellung - die kleinen Blutsauger gehören bei uns zum Sommer leider mit dazu. Die zur Familie der Stechmücken zählenden Plagegeister, bezeichnet man als Gelsen, Schnaken oder Moskitos. Kleine, hinterlistige Insekten, die es nur auf eins abgesehen haben: unser Blut. Eigentlich möchte man meinen, die Gelse hätte neben Flügeln und Saugapparat keinen Platz mehr für ein Navigationssystem. Und doch finden die nur etwa 0,002 Gramm leichten Angreifer zielsicher ihre Beute. Dabei hilft ihnen ihr außergewöhnlicher Geruchssinn. Sie nehmen zuerst die bunt gemischte Duftfahne aus ausgeatmetem Kohlendioxid, Milchsäure und Schweißgeruch wahr, die jeden Menschen begleitet. Einmal auf dem richtigen Weg, helfen dem Insekt dann Körperwärme, Hautfeuchtigkeit und optische Reize, einen geeigneten Platz für seine Mahlzeit zu finden. Der Begriff „Blutsauger” stimmt dabei eigentlich nicht, denn es ist ausschließlich die weibliche Gelse, die unser Blut für die anschließende Eierbildung braucht. Mithilfe ihres Stechrüssels dringt sie in die Haut ein und injiziert ein spezielles Protein. Dieses verhindert das Gerinnen des Blutes und ermöglicht so das Heraussaugen. Durch diese Substanz wird auch das charakteristische Jucken, eine allergische Reaktion, ausgelöst. Das beste Mittel gegen Gelsenstiche sind sogenannte Repellents, Insekten abwehrende Stoffe zum Auftragen auf die Haut bzw. die Kleidung. Wenn diese verdunsten, bildet sich ein dünner Schutzmantel, der den Geruchssinn von Gelsen oder anderen Insekten stört und diese abschreckt. Zum Einsatz kommen hier einerseits verschiedene ätherische Öle, meistens Zitrusdüfte, die jedoch eine eher geringe Wirkungsdauer besitzen. Andererseits gibt es ebenso künstliche Repellentien, wie z.B. Icaridin oder das für Reisen in tropische Länder empfohlene DEET (= Diethyltoluamid). Sie sind Bestandteil vieler äußerst wirksamer Sprays oder Lotionen und halten Insekten bewiesenermaßen für mehrere Stunden fern. Speziell in Gebieten, wo gefährliche Krankheiten durch Mückenstiche übertragen werden, sind diese praktisch ein Muss. Vorsicht ist jedoch sowohl bei ätherischen Ölen als auch beim chemischen Schutz geboten. Für Kinder unter zwei Jahren, Schwangere oder Stillende können manche Mittel gefährlich werden Über die Wirkung von Gelsensteckern, Mückenkerzen oder akustischen Abwehrmaßnahmen gehen die Meinungen doch relativ weit auseinander. Was aber auf alle Fälle hilft, sind Fliegengitter und Moskitonetze, ebenso bietet (eventuell imprägnierte) Kleidung einen effektiven Schutz vor Insektenstichen. Doch auch innerlich kann man einiges tun, damit die Gelsen zum nächsten weiterfliegen. Eine Möglichkeit ist die Einnahme von hoch dosiertem Vitamin B. Speziell das Vitamin B1 generiert einen Geruch, der über die Haut abgegeben wird und Insekten abschreckt. Darüber hinaus wurde beobachtet, dass Gelsen Haut mit basischem pH-Wert meiden. Ist der Stich erst einmal passiert, empfiehlt sich schnelle kühlende Behandlung, vorzugsweise mit antiallergischen Gels oder Sprays. Hausmittel wie Zwiebel aufzulegen oder kalte Umschläge tragen auch zur Linderung von Schwellung und Juckreiz bei. Kontakt: 07248/62661, [email protected] Zeitspende in Form von Besuchsdienst Zeit zu spenden, um einsamen und/oder älteren Menschen am sozialen Leben teilhaben zu lassen, ist eine ebenso wichtige wie großzügige Form des Ehrenamtes. Der Besuchsdienst des Roten Kreuzes macht das in freiwilliger, aber fast professioneller Form. Dafür werden Freiwillige in einem Besuchsdienstkurs extra geschult. Diese Ausbildung fällt in den Bereich „Freiwillige Gesundheits- und Soziale Dienste”. Neun Frauen aus den Bezirken Eferding und Grieskirchen haben diese Schulung abgeschlossen und ihre Besuchsdienste begonnen. Sie gehen mit ihren Klienten spazieren, lesen die Zeitung vor, spielen Karten oder sorgen auf andere Weise für Unterhaltung und Kontakt zur Umwelt.„Durch das Älterwerden der Bevölkerung gewinnen derartige Dienste immer mehr an Bedeutung,” sind sich Martina Doblhofer, Bezirksgeschäftsleiterin des Roten Kreuzes in Grieskirchen, und Doris Aumüller, Koordinatorin der Gesundheits- und Sozialdienste in der Rot Kreuz-Bezirksstelle Eferding, einig. Weitere Infos zum Besuchsdienst gibt es für Grieskirchen unter 07248/62243-43 und für Eferding unter 07272/2400-25. Schneesturm in der Wüste: Herberts härtester Kampf! Schneehölle Wüste Gobi! Die erste Etappe über 36 Kilometer beendete Extremsportler Herbert Lehner auf Rang 14. Schneestürme und Knieschmerzen machBilder sagen mehr als 1.000 Worte! ten dem 46jährigen Grieskirchner schwer zu schaffen. Herbert kämpft mit Hitze, Schnee- Herberts härtester Kampf hat aber erst begonnen ... sturm (Bild re.) und Knieproblemen. Vom Weltall sieht die Wüste aus wie eine trockene Pfütze in Zentralasien. Die Ausmaße sind gigantisch: Die Gobi ist umgeben von den höchsten Gebirgsketten der Erde, dahinter das Himalaya. Sie ist berüchtigt für ihr extremes Klima und ihre karge, steinige Landschaft. Sonntag starteten 163 Ex- Caro Scheicher (links) liebt und beherrscht die Tanzshow. Im Bild mit ihrer Partnerin Nardos Zettl. Neue „Gesunde Küchen” in Dorf/Pram und Pram Das Land Oberösterreich zeichnet seit Jahren öffentliche Küchen in Schulen, Kindergärten, Seniorenheimen oder Betrieben,die sich besonders an ernährungswissenschaftlichen Kriterien orientieren, mit der Urkunde „Gesunde Küche” aus. Dieser Tage wurden 44 weitere oberösterreichische Küchen mit diesem Prädikat bedacht. Darunter sind die Küche im Bezirksalten- und Pflegeheim Stefaneum in Pram, die Schulküche Dorf an der Pram und die Küche von Vitales Wohnen in St. Marienkirchen bei Schärding. Insgesamt gibt es nun 299 „Gesunde Küchen” im Lande, die auf ausgewogene, kalorien- und fettarme Ernährung setzen. „Die ,Gesunde Küche’ist ein Vorzeigeprojekt,” lobt Gesundheitsreferent LH Dr. Josef Pühringer. tremsportler aus aller Welt ins „Gobi March China”. 250 Kilometer und 6.000 Höhenmeter sind in sechs Tagen zu bewältigen. Etappe 1 schaffte Herbert in einer Zeit von 04:27:43. Die weiteren Etappen: Tag 2 - 40 km, Tag 3 - 43 km, Tag 4 - 46 km, Tag 5 - 70 km. Der 6. Tag ist Ruhetag, dann folgen 15 km ● Caro liebt die Tanzshow Caro Scheicher ist ein aufgehender Stern am ShowtanzHimmel. Die 13-jährige Gymnasiastin aus Schlüßlberg ertanzte bei den Show-DanceStaatsmeisterschaften in Klagenfurt mit ihren Schlüßlberger Kolleginnen Miriam und Vik- Diese neun Frauen haben die Ausbildung für den Besuchsdienst abgeschlossen und spenden nun Freizeit für Mitmenschen. JUNI 2015 11 toria Schwung imTeambewerb zweimal Gold und einmal Silber. Zusätzlich gelangen Caro Scheicher im Duett Spitzenplatzierungen. So siegten Caro und Luna Kreissl als jüngste Teilnehmerinnen des gesamten Feldes in der Kategorie Contemorary mit einer Traumbewertung: 98 von 100 möglichen Punkten. Der Lohn für die harte Arbeit: Caro Scheicher und ihre Kolleginnen dürfen beim World Dance -Mastersfinale in Porec (Kroatien) starten. Auslaufen. Die Heimreise ist für Mittwoch, 10. Juni, geplant. Das Rennen kann man unter www.wuestenlaeufer.at oder www.4deserts.com mitverfolgen. Jetzt heißt es Daumendrücken für den Grieskirchner Wüstenfuchs, auf dass er auch sein drittes Wüstenabenteuer bravourös schaffen möge … V or ihm kann man nur den Hut ziehen! Obwohl er zuletzt von Verletzungen gebeutelt wurde und ihm gesundheitliche Probleme zu schaffen machen, lässt sich Leichtathletik-Urgestein Markus Reifinger aus Natternbach nicht bremsen. Der 54Jährige, der für die LG Innviertel star- 18. Medaille bei einem Großereignis tet, holte bei den Masters-Europameisterschaften im italienischen Grossetto im Teambewerb über 10 km Gehen die Silbermedaille (Bild). Reifinger, Dr. Franz Kropik und Roman Brzezowsky mussten sich nur Italien geschlagen geben. Bronze ging an Frankreich. Für den Natternbacher ist es bereits die 18. Medaille bei Welt- oder Europameisterschaften. Und es wird nicht die letzte gewesen sein. „Ein Reifinger gibt nicht auf. Respekt vor schwierigen Bedingungen habe ich schon, aber Angst kenne ich nicht,” so Markus, das Kämpferherz. 12 JUNI 2015 Sport Landl Landl Sport Am 26. Juni steigt in Grieskirchen das alljährliche Sportfest Landl-Quartett umradelte in 37 Stunden Slowenien Juniorkicker: 13 Teams kämpfen im Finale um den Sieg! So viele Teams wie noch nie matchen sich heuer beim Ford Danner-JuniorkickerFinale um den Sieg: 13 Teams, Betreuer und Publikum fiebern dem großen Sportfest am 26. Juni in Grieskirchen entgegen. Der Ford Danner Juniorkikker-Cup ist der größte Fußballnachwuchsbewerb im Lande und längst ein sportlicher Fixpunkt für die ganze Region. Mehr als 1.000 Mädchen und Buben aus 13 Vereinen – das ist Teilnehmerrekord in der 17-jährigen Geschichte des Juniorkickers! – starteten in die Vorausscheidung. Folgende Vereine sind dabei: Union St. Agatha, Union Neukirchen, SK Ford Danner Gallspach, Union Meggenhofen, SV Schlüßlberg, SV Pöttinger Grieskirchen, SV Sedda Bad Schallerbach, SV Kallham, Union Hofkirchen, Union Geboltskirchen, Union Haag, Union GT Weibern und Union Gaspoltshofen. Die „Stockerlplätze” - also die besten drei der jeweiligen Altersgruppe (Jahrgänge 2000 bis 2007) – kommen ins Bezirksfinale, das heuer am Freitag, dem 26. Juni, am Sportplatz des SV Pöttinger in Grieskirchen steigt. Das Finale ist alljährlich ein großes Fest für die Jungfußballer, ihre Betreuer, das Publikum und die Sponsoren. Neben Urkunden, Medaillen und Pokalen gibt es beste Verpflegung mit Bratwürstl und Getränken. „Es ist eine Freude, den jungen Kickern zuzuschauen. Sie sind mit Eifer bei der Sache und zeigen tollen Sport”, freut sich „Mister Juniorkicker“ Manfred Berghammer vom Autohaus Danner auf das Finale. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt und beginnt um 17.30 Uhr. Der Zeitplan: 17 Uhr Eintreffen der Vereine und Anmeldung (wichtig: Teilnahme im Vereinsdress). ● 17.30 Uhr Begrüßung und Erklärung des Bewerbs ● 17.45 - 19 Uhr Finalbewerb mit verschiedenen Aufgaben ● 19.30 Uhr Siegerehrung ● 20 Uhr Ende und Verabschiedung der Vereine Die Siegerreise für die Jungkicker samt Betreuern geht heuer nach Wien zum WM Qualifikationsmatch Österreich gegen Liechtenstein am 12. Oktober. Nähere Infos zum Juniorkikker-Finale erteilt Alexander Mohr unter 07248/ 63211-20. ● Partner des Ford-Danner-Juniorkicker-Cups: Hallo Landl Kegler sind auch im Feiern klasse Die Damen und Herren Amateurkegler sind nicht nur auf der Kegelbahn gut in Schuss, sondern auch beim Feiern. Das zeigte der Saisonabschluss im Gasthaus Oberndorfer in Schmiding. Die Feier war dem Ende einer großen Jubiläumssaison würdig. Auch viele frühere Teilnehmer der Meisterschaft waren gekommen, um über die nunmehr 30 Spieljahre in sportlichen und ge- sellschaftlichen Erinnerungen zu schwelgen. In der 1. Klasse des abgelaufenen Spieldurchgangs war wieder einmal das Team Oberndorfer das Maß aller Dinge. Die seit vielen Jahren eingespielte Mannschaft sicherte sich mit acht Punkten Vorsprung den Meistertitel und wiederholte ihren Vorjahrestriumph. Platz 2 ging an das Team Laufenböck, Platz 3 an die Trattnachtaler. In die 2. Klasse absteigen müssen D’Schmidinger. Als erstmaliger Titelträger der 2. Liga steigt das Team 6er-Tragerl mit dem Vizemeister K-Form, der im Vorjahr abgestiegen war, in die 1. Liga auf. In der Einzelwertung der 1. Klasse war zum wiederholten Mal Franz Kinast (Oberndorfer) der Top-Kegler. Seine 4.849 Holz bedeuten einen Schnitt von 19,9 Kegel pro drei Schub. Der Zweitplatzierte Herbert Mayrhuber (Trattnachtaler) brachte es auf einen Kegelschnitt von 19,7, der Drittplatzierte Franz Söllner (Trattnachtaler) schob im Schnitt 19,4 Kegel. Die Einzelwertung der 2. Klasse dominierte Hannes Donnerbauer (K-Form) mit 19,3 Kegelschnitt vor Burgi Burgstaller (Ois zum Lois) mit 18,5 und Walter Donninger (K-Form) mit 18,3 Kegel im Schnitt. Bild links: Die 1. Klasse-Meistermannschaft und Seriensieger Oberndorfer mit ihren wunderschön gedrechselten Holztrophäen für eine konstant dominante Saison. Von links: Ernst Igelsböck, Josef Lehner, Fritz Oberleitner, Traudi Schatz, Hermann Schatz und Franz Kinast, der über die ganze Saison die beste Einzelleistung aller Kegler erbracht hat. Bild rechts: Hannes Donnerbauer vom Team K-Form, der die Einzelwertung der 2. Klasse für sich entschieden hat. Mit insgesamt 4.048 Holz brachte es Donnerbauer auf einen Dreierschub-Schnitt von 19,3 Kegel. JUNI 2015 13 Beim EinradHockey ist Koordination alles. Im Einrad-Hockey spitze Einrad-Hockey ist so schwierig wie es sich anhört. Beim Turnier in Steyr trafen europäische Spitzenteams aufeinander. Die Einrad-Gruppe UNIFox aus Gallspach war zweimal vertreten und schlug sich großartig. Das Team mit Sophie Baum- kirchner, Magdalena Obermayer, Carolin Palmstorfer, Severin Palmstorfer und Daniel Lechner belegte Platz 3, Johannes Baumkirchner, Stefan Palmstorfer, Tristan Mallinger, Lukas Schliefnig und Daniel Lechner schafften den 6. Rang. Slowenien ist keine Tiefebene, daher war das 1.250 km lange „Race around Slovenia” für Radrennfahrer auch Die vier ETA-Radler mit einem Teil ihrer Betreuer. mit satten 15.000 Höhenmetern gespickt. stand betrug lächerliche 17 MiDoch das Landl-Quartett Lu- nuten. kas Altenhofer (St. Agatha), FloDie Rennradler aus dem rian Strassl (Grieskirchen) und Landl hatten zudem Pech: eindie Prambachkirchner Willi mal wurde ein Begleitfahrzeug Hoffmann und Walter Sageder falsch betankt, dann wegen eines bewältigte die Herausforderung Navigationsfehlers ein Umweg in 37:16 Stunden und dem tollen gefahren und 400 km vor dem Schnitt von 33,5 km/h. Das be- Ziel stürzte Florian Strassl auf eideutete Platz 2 hinter dem slowe- ner Ölspur in einem Kreisvernischen Siegerteam. Der Rück- kehr und fiel aus. Aktuelles 14 JUNI 2015 Landl LANDLERIN VERSICHERUNG von Mag. Oliver Bauer Der Tipp Deckungsfalle bei Wechselkennzeichen Infos: Mag. Oliver Bauer - Ihr Partner der unabhängigen Versicherungskanzlei RENHARDT, 4710 Grieskirchen, Zauneggerstr. 11, Tel. 07248/654 54, e-mail: [email protected], www.renhardt.at DES MONATS „Ich kann im Garten meine Sorgen eingraben und das Glück ausgraben,” schwärmt Anna Rebhan (im Bild rechts) aus Gaspoltshofen. Die 53-jährige Krankenschwester hat aus ihrem 2.000 m2 großen Garten im englischen Stil einen grünen Edelstein geformt, der Naturliebhaber im In- und Ausland in Entzücken versetzt. Am 13. Juni, dem Tag der Truppenparade in London zu Ehren der englischen Queen, laden Anna Rebhan und ihre Familie zum Tag des offenen Gartentürls. Der Sommer kommt, und viele haben bereits die Wechselkennzeichen für ihr „Sommerfahrzeug“ aktiviert. Folgendes sollten Sie dabei unbedingt beachten. Selbst auf dem eigenen Grundstück darf ein auf Wechselkennzeichen angemeldetes KFZ ohne Kennzeichen nicht in Betrieb genommen werden. Dazu folgendes Beispiel: Während die Gattin mit dem PKW samt Wechselkennzeichen einkaufen fuhr, wollte ihr Mann den Rasen mähen. Um an den Rasenmäher-Traktor zu kommen, fuhr er sein Cabrio rückwärts aus der Garage auf die Einfahrt. Dabei übersah er den achtjährigen Nachbarbuben. Prellungen und ein Knochenbruch waren die Folgen dieser kurzen Inbetriebnahme des Fahrzeuges. Nach dem Unfallschock kam die Ernüchterung bei der Schadensmeldung an die Versicherung. Für diesen Unfall bestehe keine Deckung, hieß es in der Antwort, weil die Haftpflichtversicherung nur für jenes Fahrzeug gültig ist, an dem auch die Kennzeichen angebracht sind. Das Verhalten des Autofahrers war eindeutig eine Obliegenheitsverletzung. Damit war zwar die Auskunft der Versicherung,es bestehe gar keine Deckung, grundsätzlich falsch. Jedoch stand dem Mann ein Regress bis zu 11.000.- ins Haus. Anna Rebhan Noble Geste nobler Gäste Diese Großzügigkeit hat selbst die Organisatoren überrascht. Beim von „Frau in der Wirtschaft Grieskirchen” (FidW) veranstalteten CharityCocktail in der bis auf den letzten Platz gefüllten „sichtbar” in Grieskirchen kam durch Eintritt, Spenden und Gemäldeversteigerungen so viel Geld zusammen, dass im afrikanischen Togo eine Schule gebaut werden kann. Eine noble Geste nobler Gäste! Im Bild oben (von links) Thommy Maidorfer und Sandra Wilfinger, die das Projekt „education Togo” gegründet haben, Ulrike Steinmaßl (FidW) und Dr. Wolfgang Tulzer vom Rotary Club Grieskirchen. hat sich Anna 2002 Rebhan ein Virus eingefangen, das ihr Leben veränderte. Zum 40. Geburtstag war die gebürtige Aurolzmünsterin, die 1997 nach Gaspoltshofen geheiratet hat, mit ihrer Schwester erstmals nach England gereist, wo sie für die britische Gartenkultur Feuer fing. Seither widmet die Krankenschwester die ganze Freizeit der Pflege ihres Gartens, den sie nach englischem Muster angelegt hat, aber nach eigener Phantasie gestaltet. „Für mich ist das keine Arbeit, sondern pure Leidenschaft. Dabei finde ich Entspannung und innere Zufriedenheit. Das ist für mich Glück pur,” erzählt die 53Jährige, die hauptberuflich im Rieder Spital arbeitet. „Auf der Heimfahrt vom Dienst fährt das Auto oft wie von selbst zum Gartenmarkt, damit ich neue Pflanzen kaufen kann,” lacht Rebhan, die ihr Hobby mit viel Humor düngt. Ehemann Franz nimmt die Leidenschaft seiner Gattin gelassen. „Bleib’ nicht zu lange stehen, sonst bepflanzt sie dich auch noch,” warnt er manchen vor Begeisterung staunenden Besucher. „Mein Mann wird nicht bepflanzt, sondern höchstens gepflanzt,” kontert Anna, die sich auch nicht aus der Ruhe bringen lässt, wenn sie von Franz mit den Worten begrüßt wird: „Jetzt bringst’ schon wieder Pflanzen nach Hause, wo wir doch eh keinen Platz mehr haben.” „Wo ein Wille, da auch ein Platz,” lacht Anna. Der Gatte, ein Techniker, greift ihr bei den gröberen Ar- beiten unter die Arme. Sohn Sebastian (19), ein Altenpfleger, ist für’s Rasenmähen zuständig, die gärtnerischen Feinheiten bleiben Sache der Hausherrin - und ihrer hilfreichen Schwiegermutter Marianne (77). Anna Rebhans grüne Heimat ist in viele „Gartenzimmer” unterteilt. Es gibt unter anderem einen Rosengarten mit über 200 Sorten, einen Hildegard von Bingen-Kräutergarten, einen keltischen Knotengarten, ein Gartenbadezimmer mit bepflanztem Bad, ein Gartenschlafzimmer mit bepflanztem Bett, ein bepflanz- tes Waffenrad… Die deutsche Zeitschrift „Gartenflora” widmet in ihrer aktuellen Ausgabe dem Rebhan-Garten eine fünfseitige Reportage. Titel: „Rosenträume & Gartenträume”. Deutsche Reporter gehen in Rebhans Garten ebenso ein und aus wie ORF-Biogärtner Karl Ploberger. Auch drei englische SussexHühner („Lady Gaga”, „Lady Chickendale” und „Lady Miss Marple”), die ein Baumhaus bewohnen, haben hier kontrollierten Ausgang. Anna spricht mit dem Federvieh nur Englisch. Etwa: „Good morning, ladies! I need some eggs for breakfast.” Seit Jahren führt Anna Rebhan, die noch immer jedes Jahr zum Gartenstudium nach England reist, angemeldete Besucher großzügig und hervorragend erklärend durch ihr grünes Gartenreich. An jedem zweiten Samstag im Juni, an dem in London eine Militärparade zu Ehren der Queen stattfindet („Trooping the Colour”), öffnen die Rebhans ihren Garten für eine englische Party (Bild links). Heuer geht es am 13. Juni um 13 Uhr los. Wer will, kann kommen! 300 bis 500 Gartenfreunde werden wieder erwartet und gegen einen kleinen Unkostenbeitrag mit Rosenprosecco, Kaffee und Kuchen bewirtet. Der Erlös geht alljährlich an die St. Anna-Kinderkrebsforschung. Aktuelles 16 JUNI 2015 - 20 % gibt es im Ofenstudio von Gabriele und Peter Mayr auf das ausgestellte Sortiment. Und 500.Förderung für Pelletkaminöfen. Aktion - 20 % im Ofenstudio Mayr in Prambachkirchen! ● Jetzt heißt es schnell zugreifen, um sich mit großem Preisvorteil für den nächsten Winter wohlige Wärme zu sichern.Im Ofenstudio Mayr in Prambachkirchen gibt es auf das ausgestellte Sortiment minus 20 Prozent, solange der Vorrat reicht. ● 500.- Euro Förderung für Pelletkaminöfen, Infos gibt es unverbindlich im Ofenstudio. Um Terminvereinbarung wird gebeten! WERBUNG OFENSTUDIO Mayr Peter 4731 Prambachkirchen, Uttenthal 21. 07277/2699, 0676/7711869, [email protected], www.ofenstudio-mayr.at Landl JUNI 2015 17 Erfreuliche Tourismus-Winterbilanz Neue Wanderattraktion in St. Agatha kommt hervorragend an Vitalwelt schlug Pyhrn-Priel-Region „Weg zum Ich”begeistert Gäste Positiv fällt die Bilanz des Oberösterreich-Tourismus über die vergangene Wintersaison aus. Das gilt auch für die Vitalwelt, die in der Destinationenwertung die PyhrnPriel-Region überholte und auf Platz 3 hinter Linz und Dachstein-Salzkammergut vorstieß. Insgesamt wurden im Winter in Oberösterreich 972.000 Ankünfte (+2,8 %) und 2,59 Millionen Nächtigungen (+0,9 %) registriert.„Die steigende Gästezahl ist Beweis für die Qualität des Angebots und die gute Arbeit der jeweiligen Tourismusverantwortlichen,” freut sich Wirtschaftslandesrat Dr. Michael Strugl. Dieses Lob trifft auch auf die Vitalwelt zu. In den VitalweltGemeinden Bad Schallerbach, Gallspach, Geboltskirchen, Grieskirchen, Haag am Hausruck und Wallern zählte man im Winter 64.000 Ankünfte (+0,3 %) und 238.000 Übernachtungen (-0,3 %). Nur in der Landeshauptstadt (336.000 Nächtigungen, +0,9 %) und in der Region Dachstein-Salzkammergut (248.000 Nächtigungen, +8,7 %) ließen sich mehr Urlauber nieder. Die Pyhrn-Priel-Destination fiel mit 222.000 Nächtigungen (-3,6 %) hinter die Vitalwelt zurück. Besonders beliebt bei den Wintergästen waren Hotels der 4- und 5-Sterne-Kategorie (+ 8,4 %) sowie Ferienwohnungen und Ferienhäuser (+12,1 %), Rückgänge mussten 3-Stern-Betriebe (-4,2 %) und Privatunterkünfte (3,1 %) verkraften. WERBUNG Sommeraktion bei Holz Schneitler Sommeraktion Holz Schneitler bringt Ihnen den Sommer mit Sonderpreisen ins Haus. Besuchen Sie die große Ausstellung mit Parkettböden von Weitzer Parkett und Admonter, Vinylböden, Innentüren von KUNEX, Terrassenböden und Markisen. KUNEX Türenausstellung In der KUNEX Sonderausstellung wird eine einzigartige Auswahl an Tür-Elementen und Modellen mit zahlreichen Oberflächen und Ausführungsvarianten präsentiert. Außerdem erhalten Sie 20% Rabatt. Aktuelles Landl sichtbarer Befestigung und konstruktivem Holzschutz. Parkettböden und Landhausdielen Verschiedene Aktionsböden und Landhausdielen von Weitzer Parkett und Admonter stehen in der neuen Ausstellung bereit. Holzterrassen Holz Schneitler ist Spezialist für Holzterrassen und Poolumrandungen im Außenbereich. Erleben Sie die verschiedensten Hölzer oder WPC Holz-Kunststoff in der großen Ausstellung (In- und Outdoor) mit verschiedenen Oberflächen, un- Vinylböden Hochwertige und strapazierfähige Vinylböden zur schwimmenden Verlegung um 29,90 / m2. Holz Schneitler GmbH, Im Gewerbepark Schneitler an der B137, Industriestraße 27, 4710 Grieskirchen,Tel. 07248 /62532-0, www.schneitler.at Markisen Auf alle Markisen erhalten Sie anlässlich der Sommeraktion 20% Rabatt! Eine fachgerechte Montage ist selbstverständlich! Sechs Wochen nach seiner Eröffnung lässt sich bereits sagen: „Mein Weg zum Ich” als neue Tourismusattraktion in St. Agatha erfüllt die hohen Erwartungen. Die zahlreichen Besucher sind von der 3-Kilometer-Rundwanderung begeistert. Der Weg ist das Ziel, und das heißt Entschleunigung. Der Wanderer am „Weg zum Ich” soll sich Zeit nehmen, zur Ruhe finden und den Stress abstreifen. Dazu laden auf der 3-km-Runde sieben Stationen zum Meditieren Völkerball in Gallspach Die Eröffnung des Wander-Wirkungsweges wurde zu einem Volksfest. Die Pyramide am Scheitelpunkt der Runde steht am Etzinger Hügel. Mit 51,8 Grad hat sie die Neigung der ägyptischen Pyramiden, nachts wird sie toll beleuchtet. Das wird ein sportlicher Spaß! Der Sportklub Ford Danner Gallspach veranstaltet am 27. Juni (13 Uhr) auf seinem Sportplatz ein Völkerballturnier für jedermann und jederfrau. Frauen-, Männer- und Mixed-Teams ab 15 Jahren sind spielberechtigt. Jede Mannschaft besteht aus sechs Spielern. Das Startgeld beträgt 25 Euro pro Mannschaft. Jedes Team erhält einen Preis, das beste Team-Outfit wird prämiert. Anmeldungen bis 14. Juni bei Erwin Wageneder unter 0650/ 2000075 oder Heidi Kloimstein unter Tel. 0664/ 4901091. WERBUNG und zum Erleben neuer Erfahrungen ein. Derr Start des kostenlos begehbaren Wanderweges befindet sich auf der Flachdachterrasse des Hotels Kocher, von wo es auf den 642 m hohen Etzinger Hügel geht, auf dem eine weithin sichtbare Pyramide als neues Agathenser Wahrzeichen errichtet wurde. Das Ende der Wanderrunde befindet sich wieder beim Hotel Kocher. Trotz teilweise schlechten Wetters hat die neue Attraktion schon viele Besucher aus nah und fern angelockt. Das Echo ist erfreulich. „Die Gäste sind alle begeistert,” freut sich Tourismusverbandsobmann Dieter Kocher-Oberlehner, von dem die Idee zu diesem Weg stammt. Das G’riss um den „Weg zum Ich” ist groß. „Wir haben schon Prospekte nachdrucken lassen müssen,” so KocherOberlehner. Die Begehung des Weges ist gratis. Hausruck Nord-Leader-Geschäftsführer Franz Augustin beim Erspüren seiner Aura. Der „Weg zum Ich” kostete 250.000.Euro und wurde von der EU gefördert. Retter-Gold für Schüler 260 Schüler aus ganz Oberösterreich hatten sich in 44 Gruppen für den 34. Erste Hilfe-Landeswettbewerb qualifiziert, der im Schulzentrum Grieskirchen stattfand. Der Bezirk Grieskirchen wurde dabei von Schülern der Neuen Mittelschule Neukirchen am Walde und der Technischen Neuen Mittelschule 1 Grieskirchen vertreten. Und das ganz ausgezeichnet: Beide Gruppen erhielten das Landesleistungsabzeichen in Gold. Dafür waren ein 16-stündiger Erste Hilfe-Grundkurs und viele Stunden Übung und Training von Notfallpraktiken Voraussetzung. Landesmeister wurde die NMS Schwertberg. Tiere 18 JUNI 2015 TIERARZT Dr. Peter Kollmann, Gaspoltshofen Telefon 07735/6943 Ohrenpflege bei der Katze Unter normalen Umständen bedarf das Ohr keiner Behandlung. Auch regelmäßiges Säubern ist im Allgemeinen weder notwendig noch ratsam. Der Gehörgang mancher Katzen reagiert empfindlich schon auf geringe mechanische Reize. Manipulationen ohne begründeten Anlass sollten deshalb unterbleiben. Wichtig aber ist die Kontrolle. Sie erfolgt durch Beobachtung der Katze und Besichtigung der Ohrmuschel von außen und innen, soweit das Auge in den Gehörgang einsehen kann. Das Verhalten der Katze gibt oft Hinweise, dass die Ohren nicht in Ordnung sind. Sie kratzt sich häufig, schüttelt den Kopf, als ob sie einen lästigen Quäler loszuwerden trachte. Aufgekratzte, wunde, entzündete Stellen hinter dem Ohr oder am Ohrgrund sind Zeichen, dass die Katze dem ständigen Juckreiz und Schmerz auf ihre Weise zu begegnen sucht. Das Innere der Ohrmuschel ist in gesundem Zustand rosafarben und sauber. Nur geringfügige Absonderungen von Ohrenschmalz dürfen vorhanden sein. Stärkere Verunreinigungen rühren seltener von äußerem Schmutz her, häufiger hängen sie mit Entzündungsprozessen im Gehörgang zusammen. Bei Tieren, die unkontrollierten Kontakt mit anderen Katzen im freien Auslauf haben, ist in besonderem Maße auf die Art der krankhaften Absonderungen und Beläge zu achten. Lassen sie eine körnig-krümelige, dunkelbraune bis schwärzliche Beschaffenheit erkennen, liegt Verdacht auf Ohrmilbenbefall vor. Treten plötzlich und einseitig starke Beschwerden auf, ist an eingedrungene Fremdkörper zu denken. Was kann und darf der Besitzer selbst tun? Pflegemaßnahmen sind nur erlaubt bei Verschmutzung und Ohrenschmalzabsonderung geringfügiger Art. Zum Säubern wird ein Watteträger (in Drogerien, Apotheken… erhältlich) genutzt. Will man sich diese einfachen Instrumente selbst anfertigen, sind geeignete dünne Stäbchen aus Holz oder- besser noch - aus biegsamem Kunststoff mit abgerundetem Ende zu verwenden. Die aufgewickelte Watte muss am Stäbchenende etwas überstehen. Das Ohr wird nun mit einer Hand fixiert und der Ohrreiniger eingebracht. Anschließend werden das fixierte Ohr der Gehörgang vorsichtig massiert, um die Schmutzteile zu lösen. Nach ca. 1 Minute kann man das Ohr auslassen. Die Katze wird die Restflüssigkeit durch Kopfschütteln beseitigen. Diesen Vorgang wiederholt man mit dem anderen Ohr natürlich auch, und das einmal pro Woche. Restschmutz wird nun mit dem Watteträger im äußeren Gehörgang entfernt. Das Reinigen muss mit äußerster Vorsicht geschehen und sich auf den sichtbaren Teil des äußeren Gehörganges beschränken. Es besteht sonst die Gefahr, dass die Haut oder in der Tiefe das Trommelfell verletzt werden. Bei allen Erscheinungen, die auf eine Erkrankung der Ohren deuten, ist unbedingt der Tierarzt zu konsultieren. Er allein stellt die Diagnose und leitet zielgerichtet die Behandlung ein. Sollte Ihre Katze immer wieder mit Ohrmilben in Kontakt kommen, so werden diese nach der Diagnose und der Erstbehandlung durch den Tierarzt auch hier durch die regelmäßige Anwendung eines Ohren-Gels beseitigt. Landl Landl Aktuelles Zur 1.200-Jahre-Feier von Wallern: Alpacas treiben es bunt am Aspoltsberg Buntes Frühlingstreiben am Aspoltsberg in Gaspoltshofen: Auf der Alpaca-Farm wurden in den vergangenen Tagen die Tiere geschoren und genießen nun die Sonne auf der Haut. Die männlichen „Alpis” sind derzeit im Deckmodus und freuen sich auf die Stuten. Zwei Fohlen sind schon da, 16 weitere sollen heuer noch kommen. Ariane und Wolfgang Putzinger sind Menschenkette mit 1.200 Personen derzeit mit Kursvorbereitungen und der Fasersortierung beschäftigt: Die Wolle wird für den Hofladen und die Weihnachtsmärkte verarbeitet. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen!. www.alpacas-aspoltsberg.com So prächtige Vierergespanne sieht man am 21. Juni in Haag/H. Bierwagen-Kutscher zeigen ihr Geschick Alpacas vor und nach der Schur (unten). Das erste schwarze Alpacamädel (oben) in der Farmgeschichte bereitet Familie Putzinger eine besondere Freude. Herrl/Frauerl gesucht! www.atin.at Tel. +43 676 4293890 Lilly sucht ein besonders ruhiges Zuhause. Die 5jährige reinrassige Malteserhündin hat schon einiges mitgemacht und ist anfangs schüchtern und mißtrauisch. Wenn sie merkt, daß man ihr nichts Böses will, kann sie binnen 5 Minuten eine richtige Schmeichelkatze sein. Ideal wäre ein Platz bei Menschen in Pension, ein Garten wäre ein Traum, Lilly ist geimpft, gechipt, sterilisiert und gesund. Riki ist ein traumhaft lieber 1-jähriger cockerspaniel, der völlig unverschuldet sein Zuhause verloren hat. Er liebt andere Hunde, ist folgsam, sehr ruhig, ein idealer Wohnungshund, keiner der bellt – einer der einfach für jede Streicheleinheit dankbar ist! JUNI 2015 19 Pferdefreunde aus dem Inund Ausland, Rosserer, KaltblutFans und Anhänger schöner Feste zieht es am Sonntag, 21. Juni wieder nach Haag am Hausruck. Dort findet am historischen Hauptplatz das 11. Österreichisch-Bayerische Bierwagen-Geschicklichkeitsfahren für Zweiund Vierspänner statt. Bei dieser Großveranstaltung zeigen sich prächtige Rösser in ihrem besten Geschirr. Das Programm beginnt um 10 Uhr mit dem Einspannen am Bahnhofsgelände. Um 13 Uhr setzt sich dann der Festzug aller Gespanne vom Einspannplatz zum Marktplatz in Bewegung, um 14 Uhr geht der Bewerb für die Kutscher los. Die Marktmusikkapelle Haag und eine Schnalzergruppe treten auf, für das leibliche Wohl sorgen Brauereien und die Haager Gastronomie. WERBUNG „Adwaldi” - unter diesem Namen, der als Waldgegend übersetzt werden kann, wurde das heutige Wallern erstmals urkundlich erwähnt. Und das war im Jahr 815. Damals wurde die Kirche von Adwaldi dem Bistum Passau übergeben. 1.200 Jahre später gedenkt man dieser Geburtsstunde von Wallern. Von 19. bis 21. Juni feiert man ein Jubiläumswochenende mit einem interessanten Veranstaltungsreigen. Höhepunkt der Feierlichkeiten wird eine Menschenkette mit 1.200 Personen sein, die am Sonntag, 21. Juni, um 11 Uhr gebildet wird. 1.200 Menschen werde sich zum Zeichen für Zusammenhalt, Verbundenheit und Toleranz die Hände reichen. Die Menschenkette soll sich, begleitet von Musikgruppen und Vereinen, durch den ganzen 3.200-EinwohnerOrt ziehen. Eingeläutet wird das 1.200- Jahre-Jubiläum am Freitag, 19. Juni, mit einem PflasterrockSpektakel am Marktplatz (Eintritt 5.-). Ab 20.30 Uhr werden vier Rockbands aus der Region und der deutschen Partnerstadt Pressig im Frankenwald die Stimmung anheizen. Am Samstag, 20. Juni, geht es humorvoll weiter. Mit einem Chanson- und Kabarettabend mit dem Titel „Ohne G’sundheit ist alles nix”. Sylvia Luise Denk und Joachim Claucig werden ab 19.30 Uhr im Veranstaltungszentrum akZent Klassiker wie „Da gschupfte Ferdl” zum Besten geben. Am Sonntag, 21. Juni, wird um 9 Uhr in der Evangelischen KIrche ein Festgottesdienst gefeiert, ehe der Festzug mit der Menschenkette beginnt. Den Abschluss der Jubiläumsfeiern bildet ab 12 Uhr ein gemeinsames Fest der Pfarren und der Marktgemeinde. Zu Gast beim Songcontest Das war eine Freude! Die Schüler der 2a-Integrationsklasse der Neuen Mittelschule Raab waren zur Family-Show des Eurovisions-Songcontests in Wien eingeladen. Das war der Lohn dafür, dass sich die Mädchen und Buben viele Gedanken zum Thema des Songcontests - „Brücken bauen!” - gemacht und im Rahmen des Unterrichs ein Konzept entwickelt hatten, wie jeder Schüler seine Fähigkeiten anderen Schülern zur Verfügung stellen kann, zum Beispiel bei Hausübungen. So macht die Teamfähigkeit in Raab Schule. Maschinenring unter neuer Führung Zum Maschinenring des Bezirks Grieskirchen gehören 1.706 landwirtschaftliche Betriebe, die nun von einem neuen Führungsteam geleitet werden. Helmut Hinterberger aus St. Agatha löste Karl Hofinger aus Pollham als Maschinenring-Obmann ab. Hofinger hatte diese Funktion mehr als zwei Jahrzehnte inne und schmiedete in dieser Zeit aus dem bäuerlichen Verein den mitgliederstärksten Maschinenring Österreichs. Ein Schlüssel dazu war die Vereinigung der ehemaligen Ringe Haag, Peuerbach und Waizenkirchen/Neukirchen. Der neue Obmann Helmut Hinterberger ist Vollerwerbslandwirt. Der vierfache Vater bewirtschaftet mit seiner Ehefrau einen Milchziegenbetrieb. Der Agathenser Bauer gehört seit vier Jahren dem Vorstand des Vereins an und sieht auch in Zukunft die Förderung der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe als die zentrale Aufgabe des Grieskirchner Maschinenrings an. Als Obmannstellvertreter wurden Florian Burgstaller aus Tollet und Martin Mielinger aus Weibern bestellt. Spendabel zeigte sich der Elternverein der Volksschule Riedau. Beim Kauf von zwölf neuen Computern für die Schule übernahmen die Eltern 50 Prozent der Kosten in Höhe von Hallo Landl Leute Seit 34 Jahren im Dienste der Freiwilligen Feuerwehr Eltern erwirtschafteten Geld für Computerkauf Mostkost im Missionskreis Im Missionarszentrum KIM in Weibern, das von einer katholischen Jugendbewegung gegründet wurde, die Pater Hubert Leeb aus Grieskirchen ins Leben gerufen hat, versteht man sich nicht nur auf Hilfe für die Dritte Welt, sondern auch aufs Feiern. Dementsprechend gemütlich ging es auch bei der 22. KIM-Mostkost zu. Sechs Möste wurden mit ersten Preisen versehen. Bei der Preisverleihung (v. l.): Landesrat Max Hiegelsberger, KIM-Seelsorger Pater Siegi Mitteregger, Organisator Johann Augustin und die Mostkaiser Roman Gütlinger, Franz Stockinger, Franz Gütlinger, Walter Marböck, Franz Hangl und Annemarie Mielinger. 4.000.- Euro. Der Großteil des Geldes wurde beim Flohmarkt am Riedauer Pferdemarkt erwirtschaftet. Im Bild die Übergabe der Schecks (v. l.): Christian Razenberger, Kerstin Zikeli, Anita Lindinger, Carmen Hackenbuchner, Elisabeth Starzengruber, VS-Direktor Roland Leitner, Claudia Gumpinger, Michaela Tomandl, Thomas Richter und Elternvereinsobmann Harald Starzengruber. Wunsch ging in Erfüllung Der Musikerwunsch nach einer zweiten Tuba ging beim Festkonzert 120 Jahre-Musikverein Prambachkirchen in Erfüllung. Dazu hat die Raiffeisenbank mit 3.000.- Euro finanzkräftig mitgeholfen. Im Bild unten (v. l.): Raiba-Dir. Leopold Wagner, Patrick Humer mit seiner neuen Tuba, Rudi Klinglmair, der sein 10-Jahr-Jubiläum als Kapellmeister feierte, Raiba-Obmann Johann Riederer und Prambachkirchens Musikvereinsobmann Markus Steininger. Seit 34 Jahren engagiert sich Brandinspektor Karl Wagner aus Tollet im Feuerwehrwesen. Nun wurde dem 51Jährigen dafür von LH Dr. Josef Pühringer das Goldene Verdienstzeichen des Landes verliehen (Bild). Karl Wagner trat 1980 der FF Oberwödling bei. 1993 wurde er zum Kommandanten gewählt, übte dieses Amt 11 Jahre aus und wurde 2004 für sieben Jahre Abschnittskommandant von Grieskirchen. Mit 31 Feuerwehren ist Grieskirchen der größte Abschnitt in Oberösterreich. Karl Wagner ist nach wie vor als Mitarbeiter im Katastrophenstab des Bezirkes Grieskirchen eine wertvolle Stütze für das Bezirkskommando. Spendable Agathenser Kulturmedaille Diese Kulturmedaille des Landes geht an den Richtigen! Sie wurde Peter Gillmayr, dem Musikpädagogen, Multi-Musiker, Dirigenten, Orchesterleiter und Intendanten des Internationalen Musiksommers Bad Schallerbach verliehen. Im Bild links (v. l.): LH Dr. Josef Pühringer, Bad Schallerbachs Vize-Bgm. Susi Walter, Intendant und Orchestergeiger Peter Gillmayr, Bürgermeister Gerhard Baumgartner. Landes-Vize freute sich über Besuch aus der Heimat Die Schüler der 4. Klassen der Volksschule Neukirchen am Walde und Eschenau lernten die Landeshauptstadt kennen. Dabei begrüßte am Linzer Hauptplatz LH-Stellvertreter Franz Hiesl die jungen Besucher aus seiner Heimatgemeinde (Bild links). Der traditionelle Agathenser Kirtag wurde wieder einmal seinem guten Namen gerecht. Mehr als 1.000 Besucher ließen sich vom schlechten Wetter nicht abschrekken und erlebten auf dem „Balkon” des Bezirks Grieskirchen unterhaltsame Stunden und Einkaufsfreuden. Freuen darf sich auch die Pfarre St. Agatha, weil die Agathenser Gewerbebetriebe, allen voran die hervorragende Gastronomie des Ortes und das Autohaus Baschinger, angesichts des erfolgreichen Kirtags 1.700.- Euro für die Kirchensanierung spendeten. Im Bild oben die Scheckübergabe vor der eingerüsteten Pfarrkirche. Rotkreuz-Familie wuchs um elf freiwillige Retter Spaß am Ehrenamt und Freude an der Nächstenhilfe zeichnet die freiwilligen Rotkreuz-Mitarbeiter aus. Die Rotkreuz-Familie im Bezirk Grieskirchen ist jetzt um elf Mitglieder mit diesen Eigenschaften angewachsen. Die Frauen und Männer haben erfolgreich die Prüfung zum Rettungssanitäter abgelegt und werden künftig vorwiegend in den Nachtstunden und an den Wochenenden ihren freiwilligen Dienst antreten. Im Bild oben die neuen Mitarbeiter Elisabeth Bauernfeind, Melanie Doblmann, Markus Doppler-Söllinger, Severin Feldbacher, Martin Gebetsroither, Daniel Mair, Natascha Pfeiffer, Nicole Schieber, Patrick Strauß, Elfriede Wakolbinger und Alexandra Weinberger mit Ausbildungsleiter Johann Leitner (ganz rechts), Ortsstellenleiter August Neubacher (Zweiter von rechts) und Bezirksgeschäftsleiterin Martina Doblhofer (ganz links). Für Interessenten gibt es zwei Varianten der Ausbildung zum fachlich und sozial kompetenten Rettungssanitäter. Ein geblocktes Seminar im Sommer und der berufsbegleitende Kurs ab Herbst. Die Prüfung besteht aus einem theoretischen Teil und zwei praktischen Stationen. Der nächste Sommerkurs beginnt am 13. Juli. Die (neuen) Altenbetreuer sind gefragt 17 Frauen und Männer haben die Ausbildung Fach-Sozialbetreuung mit Schwerpunkt Altenbetreuung absolviert. Eine Ausbildung, die in Gaspoltshofen und Andorf möglich ist und gute Berufschancen bietet. Im Bild die neuen Altenbetreuer mit Ehrengästen wie LAbg. Erich Pilsner. Informationsabende für die nächsten Lehrgänge ab Herbst gibt es am 9. Juni (18 Uhr) in der Altenbetreuungsschule Gaspoltshofen und am 17. Juni (18 Uhr) in der Berufsschule Andorf. WAS ◆ WANN ◆ WO Rauschendes „BaROCKfest” im Melodium Peuerbach in rauschendes „BaROCKfest” gestalten die Landesmusikschulen Peuerbach und Natternbach am Freitag, 19. Juni (19 Uhr), im Melodium Peuerbach (Bild links). Nach Fanfaren im Foyer vermitteln im Schlosssaal Musik und Tanz barockes Festgefühl. Ein Zeremonienmeister führt durch das Programm. Anschließend gibt es im Schlosshof Rockmusik mit der Schulband (Bild rechts). E ◆ BAD SCHALLERBACH - Mi., 24. Juni: „FRAUEN BRAUCHEN IMMER EINEN HAUSFREUND” ist der Titel des Konzertabends mit dem Ballaststofforchester Salzburg, das Film-,Tanz- und Unterhaltungsmusik der 20er- und 30erJahre spielt, Atrium (19.30 Uhr), Eintritt 18.- Euro. - Mi., 01. Juli: MUSIKSCHULSCHLUSSKONZERT im Atrium (19). ◆ DORF AN DER PRAM - Di., 09. Juni: REISEBERICHT von Gertraud Oberneder über „Land und Leute in Vietnam und Kambodscha” im Dorf.Saal um 19.30 Uhr. ◆ EGGERDING - So., 07. Juni: KLEINTIERMARKT der Züchterfreunde beim Wirt z’Hof von 9.30 bis 11.30 Uhr,Eintritt frei. ◆ GASPOLTSHOFEN - Fr., 12. Juni: KABARETTABEND „Na ned na na” mit den „Blitzgneißern Fellner & Brandl” im Assista-Veranstaltungssaal Altenhof (19 Uhr), Eintritt: 12.- 12. und 14. Juni: FEUERWEHRFEST im Feuerwehrhaus: Am Freitagabend wird in der „EntfalmmBAR” von DJ Tom Terence musikalisch eingeheizt (bis 22 Uhr Gratiseintritt, danach 6.-), beim Frühschoppen am Sonntag unterhalten ab 10 Uhr bei Grillhendl und Bratwürstel die Nieder-Poltshofner. ◆ GRIESKIRCHREN - Fr., 26. Juni: BALLETTABEND der Musikschule im Veranstaltungszentrum Manglburg (19 Uhr). - Do., 02. Juli: SCHLUSSKONZERT DER MUSIKSCHULE im Schloss Parz (19 Uhr). ◆ HAAG AM HAUSRUCK - So., 07. Juni: SCHLOSSKONZERT der Marktmusikkapelle im Hof des Schlosses Starhemberg (17 Uhr) unter dem Titel „Mundart trifft Blasmusik”, Eintritt: 8.◆ HARTKIRCHEN - So., 21. Juni: PERLEN DER MUSIK heißt das Konzert des Union Chors Lambach in der Wallfahrtskirche Hilkering (19.30 Uhr), Karten im Vorverkauf 10.-,Abendkasse: 12.◆ HOFKIRCHEN/TRATTNACH - Do., 25. Juni: SCHLUSSKONZERT DER MUSIKSCHULE (19 Uhr). - Fr., 26. Juni: ANWALTLICHE AUSKUNFT durch Rechtsanwältin Dr. Pauline Andeßner von 15 bis 17 Uhr im Gebäde der Raiba. Anmeldungen: 07248/62662. ◆ PEUERBACH - Di., 16. Juni: TANZABEND der Musikschulen Peuerbach und Natternbach mit dem Theme „New York - eine Stadt, die niemals schläft!” im Melodium (18.30 Uhr). ◆ SCHLÜSSLBERG - Do., 04. Juni: BIGBAND-FRÜHSCHOPPEN für Swing-Liebhaber in der Hofbühne Tegernbach mit dem Ensemble „Vibravenös” (11 Uhr). - Mi., 10. Juni: DIE DORNROSEN 208 GTI 1,6 THP 05/13; nur 3600km, NAVI plus,Armlehne vo.,Sitzheizung, Met.Lack Neupreis ca.26.900,AKTIONSPREIS nur 19.490.Leasing möglich 5008 Allure 1,6 HDI 115 FAP 03/14, 2800km, top Ausstattung, Navi, Rückfahrkamera, Sitzheizung, Glaspanoramadach,... Neupreis ca. 33.624.AKTIONSPREIS nur 24.980.Leasing möglich spielen im Theatestadl der Hofbühne Tegernbach ihr neues Kabarettprogramm „Unverblümt” (20 Uhr). ◆ WAIZENKIRCHEN - 25. bis 27. Juni: WALDFEST der FF Unterheuberg im Steinbruch bei Erleinsdorf. ◆ WALLERN - Fr., 19. Juni: PFLASTERROCKSPEKTAKEL am Marktplatz ab 20.30 Uhr als Auftakt zu den dreitägigen Feierlichkeiten „1.200 Jahre Wallern”. ◆ WENDLING - Fr., 19. Juni: SONNWENDFEIER der Landjugend in Eck bei der Hütte Hochhauser (20 Uhr). u einem Mitmachkonzert für Kinder aller Altersgruppen lädt die Hofbühne Tegernbach in Schlüßlberg am Sonntag, 14. Juni, um 16 Uhr ein. Das Kindertheater trägt den Titel „Kunterbuntes Lieder-Ursophon”. Dieses poetische Märchen erzählt von der Freundschaft des Windes mit einer flockig weichen Schäfchenwolke. Diese Beziehung zieht sich wie eine luftige Brise durch das ganze Konzert. Die Besucher reisen mit der Wolke und dem Wind in den Regenwald zu den wilden Tieren, ins alte Land der Indianer, ins Reich der Hexen und zum Glück. Die betörenden, ins Ohr gehenden Melodien laden die Kinder zum Mitmachen ein. Sie können mitsingen, mittanzen, mitklatschen, mithüpfen… Kinderkonzert Z zum Mitmachen: „Ursophon” Landl 2008 Active e-HDI 92 FAP Tageszulassung,2 km,Tempomat, ISOFIX, Metalliclackierung, Klima,... LP 20.700,-AKTIONSPREIS NUR 17.490, Leasing möglich Kleinanzeigen JUNI 2015 23 ZU VERMIETEN HAUSKAUF Schlüßlberg, Hermann Erdpresser Siedlung, 3-R Wohnung mit 72,72 m2, Miete inkl. BK u. TG-Abstellplatz EUR 602,49, HWB 61 kWh/m2a,Wir stehen gerne für weitere Informationen unter der Tel. Nr. 07248/ 66066-14 Fr.Wagner zur Verfügung. FAMILIE (4 Pers.) sucht SACHERL in ruhiger Alleinlage zum Mieten bzw. Kaufen (bis EUR 200.000.-). Bitte in Randgemeinden der Bezirke Ried, Schärding, Grieskirchen. Ca. 30 km nach Ried.T.0676/ 5295491. Schlüßlberg, Hermann Erdpresser Siedlung, 3-R Wohnung mit 77,65 m2, Miete inkl. BK u. TG-Abstellplatz EUR 639,48, HWB: 66 kWh/m2a, Wir stehen gerne für weitere Informationen unter der Tel. Nr. 07248/66066-14 Fr. Wagner zur Verfügung. Schlüßlberg, Hermann-Erdpresser-Siedlung, 3-R-Wohnung mit 76,69 m2, Miete incl. BK,TG-Abstellplatz EUR 632,27, HWB 61 kWh/m2a. Wir stehen gerne für weitere Informationen unter der Tel. Nr. 07248/66066-14 Fr. Wagner zur Verfügung. Geschäftslokal Grieskirchen, Prechtlerstraße, 1 Verkaufsraum, Küche, Abstellraum, WC mit 40,20 m2, Miete inkl. BK u. TG-Abstellplatz EUR 411,69, Kaution: EUR 1.450,00, Baukostenbeitrag: EUR 572,23, HWB 312 kWh/m2a. Wir stehen gerne für weitere Informationen unter der Tel. Nr. 0732/658 145-36 zur Verfügung. FLOHMARKT unter Palmen beim Cineplexx in Linz-Industriezeile, jeden Sonntag von 3 bis 13 Uhr bei Schönwetter im Freien, bei Schlechtwetter im Parkdeck. Tel.: +43/664/3418241, www.flup.at I20 NEW Top Ausstattung 01/15, 3000 km Einparkhilfe hinten, Winter Paket, LED Tagfahrlicht, Klima, ..... NP: 15.290, 00 AKTIONSPREIS NUR 14.490, 00 - Sie suchen eine Lösung? Hier gibt es Problemlösungen. www. ebookhans.com Moped, Mofa - Zustand egal – gesucht. Alles anbieten! Tel. 0681/ 10753175 Äpfelverkauf -bei Schneeberger in Wallern, Bergern 7. Verschiedene Sorten.Tel.0664/ 2171360 Lagerhalle , ca. 50 m2 ab sofort zu vermieten. Pichl bei Wels, Tel. 07247/ 6604. TENERIFFA schöne, große Ferienwohnung zu vermieten. Traumlage, Meernähe, 1 Woche für 2 Pers. nur EUR 186,- Privat.Tel.07242/ 52569 PFLEGEBETREUUNG Betreuung rund um die Uhr. Wir vermitteln Pflegekräfte an pflegebedürftige Menschen. www.westen.sk Donau Seen Küstenpatent Angebot 0664 411 89 66 www.yachtschule-koller.at TIERFRIEDHOF GASTRONOMIE/ KONZESSION Gastronomiekonzession günstig (EUR 250,monatlich) zu vergeben Tel. 0664-4963972 STELLENANGEBOTE ✃ KUNTERBUNT Mercedes CLS 350 Automatik 01/05, 154tkm,VOLLAUSSTATTUNG, el. Hubschiebedach, Leder, Sitzheizung, Klimaaut.,servicegepflegt ... AKTIONSPREIS nur 18.980,Finanzierung möglich URLAUB Hallo Landl Partner für Gesundheit und Kosmetik gesucht (LR.Produkte). Nähere Informationen unter Tel. 0681/ 81592593. KUPON für meine Kleinanzeige Veröffentlichen Sie in der nächsten Ausgabe (2./3. Juli) 1 Kleinanzeige für 3.- oder 2 Kleinanzeigen für 5.- (Geld liegt bei) EINSENDESCHLUSS: 23. Juni 2015 Text:……………………………………………… …………………………………………………… …………………………………………………… …………………………………………………… …………………………………………………… PEUGEOT und HYUNDAI Neu-, Jung-, Gebrauchtwagen (alle Marken) 4072 Alkoven. Gewerbestr. 17 Tel 07274/ 21010 www.kfz-wimmer.at Sonnenschutz - Insektenschutz - Terrassendächer Info: 0664/ 4206080, [email protected] Kleinanzeigen [email protected] Absender………………………………………… Adresse ………………………………………… Tel. ………………………………………………… EINSENDEN AN: Hallo Landl, 4481 Asten, Geranienstr. 1, Tel. 07224/66177
© Copyright 2025 ExpyDoc