„Gönnen Sie sich ein Lächeln wie ein Star“ Hollywood Smile – mit Lumineers® Immer ein perfektes Lächeln Sa. | 12. September 2015 Frankfurt Westend Goethe-Uni Campus 10 -16 Uhr | Eintritt frei Ohne Bohren, ohne Spritze, ohne Beschleifen, ohne Schmerzen, sogar auf bestehenden Kronen, ein ganzes Leben lang! www.stuzubi.de Ausstellerliste ansehen! Wochenzeitung für Frankfurt studentsgoabroad Folge uns auf: #Stuzubi Woche 37 Mittwoch, 9. September 2015 Werden Sie Laden Sie Ihren Artikel unter www.mixammittwoch.de/ leserreporter hoch. — Hessen wächst bis 2023 weiter Die Bevölkerung in Hessen wird in den kommenden Jahren stark zunehmen und mit Abflachung und Stabilisierung der anfangs sehr hohen Nettozuwanderung aus dem Ausland später wieder sinken. Dies ist das Ergebnis der zwischen den Statistischen Ämtern des Bundes und der Länder koordinierten Bevölkerungsvorausberechnung. Wie das Hessische Statistische Landesamt mitteilt, wird die Bevölkerung in Hessen zunächst von rund 6,05 Millionen im Jahr 2013 auf etwa 6,2 Millionen im Jahr 2023 zunehmen. Danach wird das jährliche Geburtendefizit so weit steigen, dass es nicht mehr ausgeglichen werden kann und die Bevölkerungszahl wird sinken. In Kooperation mit neun Frankfurter Stiftungen baut das Sozialdezernat zurzeit das Projekt „Frankfurt hilft – Engagement für Flüchtlinge“ auf. Voraussichtlich wird am 22. September die Homepage freigeschaltet, die Informationen zur Situation von Flüchtlingen in Frankfurt und Möglichkeiten der Integration bündelt. Bürger können sich über die Webseite www.frankfurt-hilft.de beraten lassen, wenn sie aktiv werden wollen. Wer sich mit anderen austauschen will, kann sich auf Facebook der Gruppe „Refugees welcome – Frankfurt a. M. zeigt Herz für Flüchtlinge“ anschließen. Folgen Sie uns auf Facebook www.facebook.com/MixamMittwoch www.mixammittwoch.de WO STEHT WAS? — — Frankfurter Tatort-Duo ermittelt wieder „Hinter dem Spiegel“ heißt der zweite Fall des neuen FrankfurterTatortTeams Margarita Broich und Wolfram Koch, der am kommenden Sonntag ausgestrahlt wird. Wer es bis dahin nicht erwarten kann, der sollte auf die Folgeseite blättern. Dort verraten wir, worauf sichTatort-Fans freuen dürfen. Seite 2 Rea Garvey rockt beim SportpresseBall In einer neuen Serie zeigt Mix die vielen Gesichter von sozialem Engagement Er ist ein Weltstar aus Irland, singt auf vielen internationalen Bühnen und jetzt auch bei der großen Gala in Frankfurt: Mix verrät, wer der Stargast beim 34. Deutschen SportpresseBall am 7. November in der Alten Oper sein wird. Seite 3 Ausbildungsbetrieb Eintracht Frankfurt Emre Can hat am Freitag sein Debüt in der Nationalmannschaft gefeiert. Das Kicken gelernt hat er bei der Eintracht. So wie 41 andere Fußballprofis auch. Eine Erfolgsbilanz. Seite 14 So klappt es mit dem perfekten Selfie Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de Flüchtlingen helfen Tel. (069) 907 44 800 www.zahnarzt-tomovic.de Selfies lassen sich mit dem digitalen Alleskönner Smartphone direkt und bequem verschicken oder gleich auf Social Media-Plattformen posten. Mix gibt fünfTipps für gelungene Schnappschüsse. Dagmar Florea aus Ginnheim; Foto: Sven Sajak Seite 18 Mit Mix gewinnen Eine Reise um die Welt Doug Aitkens spektakuläre, raumfüllende Film- und Soundarbeiten in der Schirn Kunsthalle Frankfurt nehmen den Besucher mit auf eine synästhetische Reise um die Welt und zu sich selbst – in einem unwiderstehlichen Sog aus ausdrucksstarken Bildern und rhythmisierten Landschaften. Kunstinteressierte können sich die Ausstellung noch bis zum 27. September ansehen. Mix verlost 3 x 2 Karten. Senden Sie bis Freitag, 11.9., 10 Uhr eine Mail an los@mix ammittwoch.de oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Aitken. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Von Stefanie D. Stobbe Anlässlich der Woche des bürgerschaftlichen Engagements, die am Freitag beginnt, stellen wir in einer neuen Serie ab sofort in regelmäßigen Abständen einen Ehrenamtler aus der Region vor. Einen Menschen, der stellvertretend für Tausende andere steht. Los geht es diese Woche mit Dagmar Florea aus Frankfurt-Ginnheim. Während andere Menschen Samstagmorgen gemütlich brunchen, ausgedehnt shoppen oder joggen gehen, engagiert sich Dagmar Florea ehrenamtlich. Woche für Woche. Und das, obwohl sie von Montag bis Freitag Vollzeit Premieren-Feier am 12.09.2015¹ Jetzt mit dem neuen Hyundai Tucson und weiteren tollen Angeboten, wie dem Diesel Deal mit bis zu 5.840 EUR Preisvorteil.² berufstätig ist. In ihrem Job im Vertrieb eines großen amerikanischen Konzerns arbeitet die 49-Jährige Fulltime, reist um die Welt und zeigt ihr Können, welches sie in ihrem Elektrotechnik-Studium erworben hat. Dagmar Florea geht es gut, sie führt ein glückliches Leben, wie sie sagt. Aus diesem Grund möchte sie etwas zurückgeben. Etwas davon zurückgeben, was sie als Tochter rumänischer Eltern selbst erfahren hat. „Ich lebe auf der Sonnenseite der Gesellschaft. Denn ich hatte das Glück, dass meine Eltern Mitte der 70er Jahre die Chance ergriffen haben, ihr Heimatland Rumänien zu verlassen und in Deutsch- Der neue Hyundai Tucson: ab 22.400 EUR land eine neue Existenz aufzubauen. Ich habe in Deutschland Abitur gemacht und studiert. Dieses Glück hat nicht jeder“, berichtet die Ginnheimerin. Aus diesem Grund engagiert sich Florea seit vielen Jahren ehrenamtlich bei der Caritas. „Ich habe damals in der Zeitung gelesen, dass beim ,Tagesaufenthalt für Menschen in Wohnungsnot‘ Helfer gesucht werden. Also habe ich erst in der Essensausgabe mitangepackt. Jetzt gebe ich Menschen mit geringen Deutschkenntnissen Sprachunterricht“, sagt die 49-Jährige. Und das Woche für Woche, Samstag für Samstag. Fortsetzung auf Seite 5 NEUERÖFFNUNG Intensivtheoriekurse in 7 Tagen 50,- e Gutschein Bei Anmeldung zum Führerschein Klasse A oder B erhalten Sie gegen Vorlage dieses Coupons einen Gutschein über 50,- e. Ariana Fahrschule Wächtersbacher Straße 86 · 60386 Frankfurt-Riederwald 069 - 85 80 20 45 · Mobil 0176 - 47 57 82 03 www.fahrschule-ariana.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 16.00 - 18.30 Uhr Besuchen Sie uns und feiern Sie mit uns die vielen neuen Hyundai Highlights: > Change ist good - der neue Hyundai Tucson > Die neuen Hyundai i20 und i20 Coupé > Die neuen Hyundai i30 und i40 ! TELEGRAMM 6. Jahrgang Aller Ehren wert LESERREPORTER — *nur 5 Min vom Hauptbahnhof # Partner Zahnarzt P. Tomovic Bettinastraße 35-37 60325 Frankfurt WESTEND* Top-Finanzierungs- und Leasingangebote, teils ohne Anzahlung! > Diesel Deal - Diesel zum Benzinerpreis: z. B. Hyundai i20 1.1 CRDi ab 12.990 EUR > und viele weitere tolle Angebote Delta Automobile II GmbH & Co. KG Hanauer Landstraße 427 60314 Frankfurt/Main Telefon: 069 / 66 81 99 90 [email protected] www.delta.hyundai.de Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,6 - 3,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 177 - 84 g/km; Effizienzklasse: D-A+. Kraftstoffverbrauch i20 Classic 1.1 CRDi: innerorts: 4,9 l/100 km; außerorts: 3,4 l/100 km; kombiniert: 4,0 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 103 g/km; Effizienzklasse B. Nach EU-Messverfahren. Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. ¹Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrten. ² Maximaler Aktionspreisvorteil, teils für Modell mit optionaler aufpreispflichtiger Zusatzausstattung, gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Wir feiern: am 12. September von 09:00 bis 15:00 Uhr.¹ * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. Seite 2 Mittwoch, 9. September 2015 Auf ein Wort In Deutschland sind die Temperaturen zwar meteorologisch betrachtet innerhalb von zwei Tagen ins Bodenlose gefallen. Von grauem Herbst und Eiszeit aber keine Spur. Nicht in Deutschland. Nicht in RheinMain. Im Gegenteil: Das, was die Menschen hier in den letzten Tagen gelebt haben, ist wunderbar und erinnert ein wenig an das, was 2006 zum umjubelten Sommermärchen wurde. Sich über alle Nationalitäten hinwegsetzen, das Gemeinsame sehen, sich helfen und zusammen jubeln oder traurig sein. Schön, dass wir all das wiederentdeckt haben. Bevor die Schwarzmaler uns in falsche Angst und dümmlichen Schrecken versetzen konnten. Die Bilder vom Wochenende haben gut getan. Auch wenn die Probleme nicht mit einem herzlichen Willkommen gelöst sind. Aber wir haben damit angefangen, sie zu lösen. Auf unsere Art. Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun Zwischen Kopf und Bauch Mark Forster: Exklusivkonzert vor 250 Zuhörern im größten Mini-Showroom Deutschlands Mark Forster ist in aller Munde. Spätestens seitdem er den Sieg beim Bundesvision Song Contest holen konnte. Jetzt hatte er vor 250 Zuhörern in der Frankfurter Mini-Niederlassung einen ganz großen Auftritt. Von Ulrich Müller-Braun Natürlich geht es in „Bauch und Kopf“, dem Song, mit dem Mark Forster beim Bundesvision Song Contest auch die Frankfurterin Namika auf die Plätze verwies, um ein Mädchen. Oder doch um Mark Forster selbst? Wer weiß? Der bekennende RheinlandPfälzer, für den Frankfurt als Kind, vor allem dank des Flughafens, die große Welt war, berührt mit seinen Texten auf eindrucksvolle Weise. Die Folge: Seit er im letzten Jahr mit Sido und dem Song „Au revoir“ die Charts im Sturm eroberte, saust der 31-Jährige im Schnellgang die Karriereleiter hinauf. Zu Recht, denn: Was der Sänger und Songwriter macht, hat eben in der Tat Kopf und Bauch. Mit klaren Vorteilen für den Bauch. Forster: „Ich habe gelernt, dass die Entscheidungen aus dem Bauch heraus immer irgendwie richtig sind!“ So hat er auch an seinem aktuellen Erfolgstitel fleißig gebastelt. „Am Ende gab es acht unterschiedliche Versionen von ,Kopf und Bauch‘, und wir haben uns für die entschieden, die am meisten radiotauglich erschien“, unterstreicht der musikalische Handwerker, der sich „mit der hohen Qualität etwa der Songs von Peter Fox messen lassen möchte. „Er hat 2008 der deutschen Sprache in der Popmusik neues Gehör geschenkt!“Vespa-Fahrer Fors- ter jedenfalls ist auf der Überholspur. Sein Konzert in der Batschkapp am 24. November – ausverkauft. Und auch die 250 Exklusivgäste beim Geheimkonzert im Zuge der bundesweiten Aktion „Mini meets Musik“ hätten ihn am liebsten von der Bühne herunter geholt und geknuddelt. Dabei bleibt Forster herrlich entspannt und wunderbar authentisch. Im Gespräch und auf der Bühne. Einer zwischen Kopf und Bauch, der noch erschrocken darüber erscheint, dass alle seine Texte mitsingen. Mark Forster im Gespräch und auf der Bühne: irgendwo zwischen Kopf und Bauch; Fotos: Sven Sajak Neuer Tatort mit dem Frankfurter Ermittler-Team Einfach schlau, seine Küche direkt beim Hersteller zu kaufen. Hinter dem Spiegel „Hinter dem Spiegel“ heißt der zweite Fall des neuen Frankfurter Tatort-Teams Margarita Broich und Wolfram Koch, den der Hessische Rundfunk (hr) am Sonntag, 13. September, um 20.15 Uhr im Ersten zeigt. Zum Inhalt: Im Polizeipräsidium erhält Hauptkommissar Paul Brix Besuch von seinem ehemali- gen Partner bei der Sitte, Simon Finger. Dieser ist auf der Flucht vor der Russen-Mafia, Brix soll ihm helfen. Obwohl er tief in Fingers Schuld steht, weigert er sich. Hauptkommissarin Anna Janneke wird Zeugin des Gesprächs und beginnt sich zu fragen, wer Brix wirklich ist. Ein neuer Fall nimmt beide je- Albert-Einstein-Str. 26 NEU IN RÖDERMARK Toni-Schecher-Str. 1 www.wekumat.de 63820 Elsenfeld/ Rück Tel: 06022 / 5050 Die beiden neuen Frankfurter Kommissare Anna Janneke (Margarita Broich) und Paul Brix (Wolfram Koch) in Aktion; Foto: HR Pressestelle doch in Beschlag: In seiner Wohnung wird ein Politiker erhängt aufgefunden. Alles deutet auf Selbstmord hin, doch Janneke bezweifelt dies. Plötzlich ist Simon Finger spurlos verschwunden. Brix startet die Suche nach seinem Kumpel. Und Janneke forscht in Brix’ Vergangenheit im Bahnhofsmilieu. Hier trifft sie auf den smarten Wolfgang Preiss, Brix’ früheren Revierchef. Für Janneke und Brix beginnt ein tödliches Spiel um Loyalität und Vertrauen. Am Ende lernt sie ihn und auch sich neu kennen. Neben Margarita Broich und Wolfram Koch sind in weiteren Rollen unter anderem Zazie de Paris, Roeland Wiesnekker, Isaak Dentler und Justus von Dohnányi zu sehen. red BMW Junior Campus vermittelt Kindern Mobilität – mit Mix zu den begehrten Workshops auf der IAA und ein eigenes Gokart bauen Nachwuchsingenieure Er ist ein absolutes Erfolgsmodell und kommt jetzt für kurze Zeit in die Mainmetropole: Allein im vergangenen Jahr nahmen mehr als 13 000 Kinder und Jugendliche an rund 1000 Workshops des Junior Campus in der Münchner BMW-Welt teil. Nun ist er samt Workshops unterwegs zur Internationalen Automobil Ausstellung (IAA, 19. bis 27. September) nach Frankfurt – und du kannst dabei sein. 30 freie Plätze Du bist neugierig und wolltest schon immer mal ein eigenes Gokart bauen? Der Junior Campus auf dem Frankfurter Messegelände macht es möglich. Hier können Kinder und Jugendliche Mobilität hautnah erleben. Dieses außerschulische Programm für Jugendliche zu den bedeutenden Zukunftsthemen Nachhaltigkeit, Mobilität und Globalität steht daher auch unter dem Motto „Mission Mobil: Entwickeln. Testen. Bauen.“ Mädels und Jungs im Alter von 11 bis 14 Jahren kön- nen sich hier spielerisch mit dem Thema Nachhaltigkeit, Mobilität, Technik und Design beschäftigen. Das Konzept besteht aus zwei Teilen: einem theoretischen Part, in dem die Kids via iPad Know-how für den Autobau sammeln. Nach der Theorie wartet der praktische Part, in dem die Teilnehmer mit Hilfe eines Kriterienkatalogs gemeinsam mit pädagogisch geschultem Personal ein Gokart designen und selbst montieren: Dabei erwerben die jungen Ingenieure nicht nur theoretische Grundlagen, sondern setzen das erlernte Wissen beim Bau eines Fahrzeuges praktisch um. Zur Krönung gibt es für die Teilnehmer zum Abschluss eine Probefahrt mit „ihrem“ Gokart auf der Teststrecke vor Ort. Mix am Mittwoch ermöglicht es 30 Kindern zwischen 7 und 11 Jahren, am Samstag, 19. September, von 13 bis 15.30 Uhr an einem solchen Workshop teilzunehmen. Senden Sie bitte bis Sonntag, 13. September, 18 Uhr eine Mail an [email protected] oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: BMW Junior Campus. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Übrigens: Ein Ticket für den Junior Campus beinhaltet auch den Eintritt auf die IAA für das jeweilige Kind. bab Herzlichen Glückwunsch Barista-Workshop Ingo Winter, Jens Schöne, beide aus Frankfurt. Alex-Gutscheine Petra Reich, Dreieich, Petra Ritzheim, Olga Zelenska, Petra Farr, alle aus Frankfurt. Panflöte Stefan Wiedekind, Langen, Karoline Hölzle, Kronberg, Klaus Heid, Alexandra Werner, Urs-Victor Peter, alle aus Frankfurt. Messe Grenzenlos Sibylle Hübner, Schwalbach, Daniela Raab, Hofheim, Heike Sommerkorn, Eschborn, Alexander Kühl. Landpartie Horst Melchior, Marion Bruns, Irene Schuh, Oliver Ohl, Kira Schreiber, alle aus Frankfurt, Sandra Hamberger, Hattersheim, Helmut Brand, Angela Reßler, KarlHeinz Müller, alle aus Oberursel, Ina Schmidt, Altenstadt, Julia Blatt, Friedberg, Henning Möller, Marion Werner, beide aus Bad Homburg, Rosemarie Gläßer, Eschborn, Stefan Wiedekind, Langen. Ranger Angela Wischmann. Operngala Martina Henrichs, Eschborn, Klaus Fabian, Irmgard Reichard, beide aus Frankfurt. Henssler Günther Schäfer, Marianne Friedrich, Frankfurt, Aline Herfurth, Langen. Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Oliver Rohloff Verlagsleitung: Holger Kranz Anzeigen: Ingo Müller Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: [email protected] Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 7, gültig vom 1.5.2015. Mittwoch, 9. September 2015 Seite 3 Rea wird rocken Der irische Musiker ist der Stargast beim Deutschen SportpresseBall Eine Nacht für Legenden“ Programmakzente setzen. Er ist ein Weltstar aus Irland, singt auf vielen internationalen Bühnen und jetzt auch bei der großen Gala in Frankfurt: Der Stargast beim 34. Deutschen SportpresseBall am 7. November in der Alten Oper heißt Rea Garvey. Der Ticketverkauf ist nun gestartet. Jörg Müller (l.) und Sandra Sondermann präsentieren die PEGASOS-Trophäe und den Stargast: Rea Garvey; Fotos: Metropress Wer erinnert sich nicht an den Charterfolg „Supergirl“ aus dem Jahr 2000, der den irischen Künstler mit der Band Reamonn schlagartig bekanntmachte? Seitdem hat sich für Rea Garvey viel getan. So machte er sich als Coach der Casting-Show „The Voice of Germany“ einen Namen, seine Hits „Oh my love“ und „Can’t say no“ sind aus keinem Radio wegzudenken. Nun hat Garvey sein Kommen als Stargast beim Deut- zeichnet, die für Menschlichkeit und Fairness stehen und sich im besonderen Maße für karitative Zwecke engagieren. Wer dieses Jahr den beliebten Award mit nach Hause nehmen darf, das verraten die Veranstalter erst im Oktober. Durch den Abend wird Fernsehmoderator Michael Steinbrecher führen. Jubiläum gefeiert schen SportpresseBall zugesagt. Am 7. November wird er auf der Bühne der Alten Oper stehen und ein hochgradig besetztes Publikum mit seinen Ohrwürmern zum Mitwippen, Mitklatschen und Mitsingen animieren. Das gesellschaftliche Großereignis ist seit 1981 einer der Höhepunkte der Ballsaison und mit 2500 Gästen der größte Ball Deutschlands. Beim Ball wird das Ball-Motto „Im Glanz von PEGASOS – „Ein musikalisches Entree wird die Show eröffnen, die sich zum Feuerwerk der Herzen wandelt, wenn prominente Preisträger der vergangenen Jahre wie Wladimir Klitschko, Sabine Lisicki, Linford Christie, Matthias Steiner, Rosi Mittermaier und Spieler der deutschen Fußball-Weltmeister-Elf von 2014 das Jubiläum 20 Jahre Sportler mit Herz feiern“, erklärt Jörg Müller, Organisationschef des Deutschen SportpresseBalls. Als „Sportler mit Herz“ werden dabei traditionell Athletinnen oder Athleten ausge- Flanierkarten kaufen Wer an dem Abend dabei sein möchte, der kann ab sofort Tickets erwerben. Die Preise beginnen bei 250 Euro für eine Flanierkarte, eine Dinnerkarte gibt es für 375 Euro. sds Weitere Infos und Tickets unter www.deutschersportpresseball.de Der 34. Deutsche SportpresseBall findet am 7. November in der Alten Oper Frankfurt statt. Do, 10.9. - Sa, 12.9. Leckere Crema dank patentiertem Brüh-System FUNNY FRISCH Chipsfrisch Verschiedene Sorten 175-g-Beutel 100 g = 0.57 Frisch gebrühter Kaffee in 30 Sek. 0.49 Kopfsalat* Deutschland, Kl. I Stück 0.89 Avocado** Chile, Peru eru, Peru, Sorte:: H ass, Kl. I Hass, Stück -16% 0.99 In Aluschale 1.19 NUR VOM 31.8. BIS 12.9.2015 % -26% ALLES MUSS RAUS s p a re n Bis zu 2.99 3.19 Frisches halbes Hähnchen* Mariniert, Paprika 750-g-Packung 1 kg = 3.32 2.49 94.99 Pad-Maschine HD-7818/52* • Leistung ca. 1.450 W • 1 oder 2 Tassen Kaffee auf Knopfdruck • Großer Wassertank für ca. 0,7 l Inhalt • Brühstopp für beliebige Brühdauer • Automatische Endabschaltung nach ca. 30 Min. • Alle abnehmbaren Teile spülmaschinenfest, außer Elektronik Stück -47% EHRMANN Almighurt 3,8% Fett, verschiedene Sorten 150-g-Becher 100 g = 0.19 0.29 0.55 1.99 MAGGI Ravioli In pikanter Sauce oder in Tomatensauce 800-g-Dose 1 kg = 1.74 -33% -28% LANGNESE Magnum Eis* Verschiedene Sorten 4 x 100-/4 x 110-ml-Packung 1 Liter = 4.98 / 4.52 3.99 1.99 5.99 2.79 25% -30% KERRYGOLD Extra* Ungesalzen oder mit Meersalz 400-g-Packung 1 kg = 4.98 JACOBS Krönung Klassisch oder Balance, Röstkaffee, gemahlen 500-gPackung 1 kg = 7.98 69.99 1 1 Au A ssgen sge g om omme mme en sind sind alle alle Arti Artike kell aus ke kel uss unse unserer er re eguläre egu e lären nW Wochen che en e nwerwe bun der bung d K KW W 37. Nur gült gültig ig g im o o. g. g Zeit Zeitraum raum aum aum. m. N Nicht in na allen llen e Fil ilial il iale ale al len n e ltli erhä tllich. h PE PENN EN Y Markt Markt k Gmb bH, Do bH Domstr mst mstr m st aße aß ß 20 ße 20, 2 0 5066 50668 8 Köln. Köln. l MÜHLENHOF Frischer Kasseler-Minutenlachs Aus dem mageren Schweinerücken 400-g-Packung 1 kg = 7.48 1.39 Rabatt 1.99 auf das gesamte IGLOSortiment2 Ihre Lieblingsmarken zum Vorteilspreis. 2 Rabatt wird an der Kasse abgezogen, gültig tig g vo vom 7.9. – 12.9.2015. 1 kg 6er-Packung VELTINS V+ Plus Energy oder Plus Curuba* Biermixgetränke, teilweise koffeinhaltig, zzgl. 0.48 Pfand 6 x 0,33-Liter-Flasche 1 Liter = 1.76 3.49 OUZO 12* Griechische AnisSpirituose, 38% vol 0,7-LiterFlasche 1 Liter = 12.84 -20% 8.99 KÄFER Kaffee* Ganze Bohnen, Caffè Crema oder Espresso Forte 1.000-g-Beutel In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 7.99 DE BEUKELAER Prinzen Rolle* Verschiedene Sorten orrten n 352-/400-g-Packung ackung 1 kg = 3.15 / 2.78 78 1.11 1.39 penny.de * Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 37. KW - 05/06/07 Seite 4 Mittwoch, 9. September 2015 Mitfeiern „Volkswagen Garage Sound“ bringt und gewinnen am 14. September gleich drei Superstars nach Frankfurt an einer Verlosung gewinnen. Eine gute Gelegenheit dazu bietet morgen, 10. September, 18 Uhr die offizielle Warm-up-Party bei Volkswagen Automobile Frankfurt in der Mainzer Landstraße 408. Hier können noch Karten für „Volkswagen Garage Sound“ gewonnen werden. Auch musikalisch lohnt sich ein Be- Musikfans aufgepasst: Montag, 14. September, startet die internationale Konzertserie „Volkswagen Garage Sound“. Dann stehen stimmgewaltige Stars wie die Sängerin Jessie J oder der neue Star-DJ Felix Jaehn im Frankfurter Gibson auf der Bühne. Und das Beste: Es gibt noch Tickets zu gewinnen. Wer immer schon mal bei Konzerten in intimer Atmosphäre dabei sein wollte, der hat jetzt Gelegenheit dazu. Am Vorabend der Frankfurter IAA feiert Volkswagen den Start der neuen internationalen Musik-Plattform: „Volkswagen Garage Sound“. Exklusives Konzert Am Montag, 14. September, startet die internationale Konzertserie. Von 21 Uhr an werden die Sängerin Jessie J („Flashlight“ und „Masterpiece“) und der neue Star-DJ Felix Jaehn („Cheerleader“) gemeinsam mit der erst 14-jährigen Jasmine Thompson („Ain’t Nobody“) im Gibson in Frankfurt auf der Bühne stehen und dem Publikum mächtig einheizen. Gespannt sein kann man auf den Sound der britischen Popmusikerin Jessie J. Sie schrieb immerhin schon Songs für Alicia Keys und Miley Cyrus und ihr Debütalbum „Who You Are“ wurde in Großbritannien mit Platin ausgezeichnet. Insgesamt verkaufte sich der Erstling rund zwei Millionen Mal. Jung und nicht weniger erfolgreich ist der 20-jährige Felix Jaehn. Der in Hamburg geborene DJ hat früh mit dem Geigenunterricht begonnen. Das hat sich ausgezahlt: Heute begeistert er als DJ mit Songs wie „Cheerleader“ seine Fans weltweit. Seine Tracks versprühen die Leichtigkeit eines jungen Visionärs. Kein Wunder also, dass er bereits jetzt in einer Liga mit weltweit angesagten Producer-Größen mitspielt. Ein großes Talent Ein richtiges Nachwuchstalent ist auch die erst 14-jährige Jasmine Thompson. Ihren musikalischen Durchbruch schaffte die britische Sängerin mit Hilfe von YouTubeVideos. Mit ihrer Interpretation „Ain’t Nobody“ im Remix von DJ Felix Jaehn stürmte sie auf Platz 1 der deutschen Single-Charts. Man darf gespannt sein, was als Nächstes kommt. Eines steht jetzt schon fest: Der „Volkswagen Garage Sound“ ist etwas ganz Besonderes. Musikfans sollten bei dem exklusiven Konzert mit CLEVER GEMACHT: DIE OKTOBER-KÜCHENHIGHLIGHTS ENTDECKEN O´zapft is ... heißt es wieder vom 17.9. bis zum 11.10. auf dem Frankfurter Oktoberfest – und bei REDDY Küchen. CLEVER GEMACHT: ALLES NUR VOM BESTEN Wer clever ist, kauft seine Küche bei REDDY und bekommt: beste Beratung, beste Qualität, besten Service und beste Preise! REDDY Frankfurt Hanauer Landstr. 291– 293 60314 Frankfurt/Main Telefon 0 69 / 2 38 07 70 www.frankfurt.reddy.de REDDY Bad Homburg Dietigheimer Straße 3 61350 Bad Homburg Telefon 0 61 72 / 98 43 50 www.badhomburg.reddy.de REDDY Eschborn Ginnheimer Straße 6 65760 Eschborn Telefon 0 61 96 / 90 94 90 www.eschborn.reddy.de REDDY Wiesbaden Hagenauer Straße 36 65203 Wiesbaden Telefon 06 11 / 2 38 65 30 www.wiesbaden.reddy.de 800 Gästen unbedingt dabei sein und Stars hautnah erleben. Genau das bietet die internationale Konzertserie. Hier zeigen nicht nur angesagte internationale Stars, was sie drauf haben, sondern auch angesagte Newcomer. Und der Name „Volkswagen Garage Sound“ ist Programm: Denn die Garage ist für viele Künstler und Bands ein Ort, an dem viele ihre ersten musikalischen Schritte gemacht haben. Hier kann man sich ausprobieren und an neuen Sounds feilen. Die Garage ist aber auch Namens- geber für die neue Musikplattform von Volkswagen: „Volkswagen Garage Sound“. Und das aus gutem Grund: Denn sie ist ein Ort, an dem sich Musik, Innovation und automobile Leidenschaft miteinander vereinen. Die Tickets für die Konzertserie kann man nicht kaufen. Man kann sie nur über die Teilnahme such. Denn hier wird der Frankfurter Star-DJ Julian Smith die Tanzfläche füllen. Doch aufgepasst: Die Platzka- pazität ist begrenzt. Deshalb gilt: First come, first serve. Wer keine Tickets mehr bekommen hat, kann „Volkswa- gen Garage Sound“ in der digitalen Welt auf Facebook (www.facebook.com/volkswagengaragesound), Instagram, Twitter und Vevo verfolgen. Außerdem wird es noch mehr Konzerte geben: Nach Frankfurt ist für die kommenden Jahre eine Konzertreihe in internationalen Städten geplant. red Stars hautnah erleben: Das bietet die internationale Konzertserie „Volkswagen Garage Sound“. Nur noch wenige Restkarten für das Oktoberfest REDDY Küchen erneut Hauptsponsor des Oktoberfestes Wiesn-Gaudi in Mainmetropole Ein starker Partner Verkehrte Welt – in wenigen Tagen liegt München mitten in Frankfurt. Zumindest dann, wenn es um Hochstimmung im Festzelt geht. Vom 17. September bis zum 11. Oktober gibt es an der Commerzbank-Arena, Mörfelder Landstraße 362, Parkplatz P9, beim Frankfurter Oktoberfest wieder Wiesn-Feeling pur. Die Veranstalter Kai Mann und die Festfamilie Hausmann haben für die siebte Auflage der hessisch-bayerischen Oktoberfest-Gaudi erneut ein Programm zusammengestellt, das sowohl bajuwarische als auch hessische Feierfreude garantiert. Zweifellos ist die Mainmetropole die Heimat des Bembels, doch längst ist Frankfurt auch für sein Oktoberfest bekannt. Ganz im Sinne Goethes dachte sich Karl-Ludwig Günther, Inhaber von vier REDDY-Geschäften im RheinMain-Gebiet und Fan des Münchner Oktoberfestes: „Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?“ Über drei Jahrzehnte zog es den Küchenexperten auf die Wiesn, bis er in Frankfurt ein Oktoberfest kennenlernte, das dem Münchner in nichts nachstand. Nur noch wenige Karten Bei der offiziellen Eröffnung, dem Fassbieranstich, am 17. September etwa bringen Roy Hammer & die Pralinées sowie die OktoberfestBand das Zelt zum Kochen. Danach geht es Schlag auf Schlag, Höhepunkte gibt es dieses Jahr wieder reichlich: Unter anderem geben sich Markus Becker, Mickie Krause, Tim Toupet, Markus und seine NDW-Show, Michael Wendler, Roy Hammer & die Pralinées, das Heddemer Dreigestirn und natürlich die Frankfurter Oktoberfest-Band im Festzelt die Ehre. Wenn Sie auch dabei sein wollen, ist es höchste Eisenbahn, denn fast Schönheiten auf dem Oktoberfest alle Karten sind schon weg. „Die Tickets sind heiß begehrt“, berichtet Veranstalter Kai Mann. Nur noch wenige Karten sind für einzelne Abende zu haben. Wer also in den Genuss des Festbieres kommen will und bei den Liveacts mitfeiern möchte, sollte sich beeilen und schnell noch Karten für die Abende oder auch für die Frühschoppen sichern. Mehr Informationen zum Frankfurter Oktoberfest 2015 sowie Tickets für die hessisch-bayerische Oktoberfest-Gaudi gibt es im Internet unter www.frankfurter-oktoberfest.de. Engagement vor Ort Vom 17. September bis 11. Oktober heißt es auch in diesem Jahr an der Commerzbank-Arena wieder „Die Krüge hoch beim Frankfurter Oktoberfest“! Einer der Hauptsponsoren, und das bereits zum fünften Mal in Folge, ist REDDY Küchen. „Das Oktoberfest hat sich längst etabliert. Die Qualität der Organisation, die Atmosphäre im Zelt und die Begeisterung der Besucher sind einmalig“, schwärmt Karl-Ludwig Günther. Seine Kunden täglich aufs Neue zufriedenzustellen, ist auch das Ziel des gelernten Möbeleinzelhandelskaufmanns. Und das in allen vier REDDY-Studios in Bad Homburg, Eschborn, Frankfurt und Wiesbaden. Seit 1994 steht das Unternehmen für hohe Qualität, besten Service und günstige Preise. Das größte deutsche Küchen-Franchise-System bietet Kücheninteressenten moderne Küchen führender deutscher Hersteller in erstklassiger Verarbeitung und innovativem Design. Made in Germany – dafür stehen nicht nur die REDDY-Küchen, sondern auch das Oktoberfest. „Für uns gab es keine Frage, das Oktoberfest auch in diesem Jahr zu unterstützen“, so Karl-Ludwig Günther. Mit der SponsoringAktion untermauert REDDY auch sein lokales Engagement: „Die Region bietet ein breites kulturelles Angebot. Das alles funktioniert aber nur, wenn sich Menschen und Unternehmen einbringen und etwas zurückgeben.“ Mehr Informationen auf www.frankfurt.reddy.de oder per Mail: [email protected] REDDY-Mann Karl-Ludwig Günther Mittwoch, 9. September 2015 Seite 5 Für Körper, Geist und Seele Die 12. Grenzenlos-Messe in der Hofheimer Stadthalle – 11. bis 13. September – hilft, die innere Balance zu finden Wer sich über die sogenannte „Reinkarnations-Therapie“ informieren möchte, ist bei Julia Povel und Engin Iktir aus der Mainmetropole gut aufgehoben. Annelie Marks erklärt, warum Zahnreinigung per Ultraschall besonders gut – weil schonend – für unsere Beißwerkzeuge ist. Dass körperliches und seelisches Wohlbefinden einander bedingen, ist inzwischen hinlänglich bekannt. Wer sich für ganzheitliche Gesundheitswege, spirituelle Lebensund Betrachtungsweisen, Selbstfindung, Bewusstsein sowie heilsame und energiegeladene Musik interessiert und begeistert, wird bei der Grenzenlos-Messe in Hofheim sicher fündig. Seit 2005 begeistert die „GrenzenlosMesse“ in der Kreisstadt Tausende Besucher. Gesundes Essen und Trinken Ganzheitlicher Blick Im Mittelpunkt der zwölften Grenzenlos-Messe vom 11. bis 13. September in der Hofheimer Stadthalle steht das Aufzeigen von ganzheitlich-alternativen Gesundheitswegen, Themen aus Naturheilpraxen, Angebote für Wellness und Entspannung, Beratungen und Coachings in persönlichen Problem- und Krisensituationen sowie spirituelle Impulse bei der Suche nach dem Lebensglück. Mit 144 Ausstellern – so viele wie noch nie – gehört die Hofheimer Grenzenlos-Messe auch 2015 zu den beliebtesten Veranstaltungen ihrer Art in ganz Hessen. Wege aufzuzeigen, wie Menschen ihre Balance zwischen Körper, Geist und Seele finden können – das ist eines der Anliegen der Aussteller. Ganzheitlichkeit ist gefragt, oft mit spirituellen Themen und Denkansätzen verbunden. An zahlreichen Ständen kann man in der Stadthalle ins Gespräch kommen und sich austauschen; Fotos: Grenzenlos-Messe Dazu wollen die Anbieter Impulse geben. Wer Orientierung braucht auf der Suche nach dem Sinn unseres irdischen Daseins oder seinem ganz persönlichen Lebensglück, kann bei der „Grenzenlos“-Messe in Hofheim einiges erfahren. Sei es an den zahlreichen Ständen auf allen drei Ebenen der Stadthalle oder in einem der Schnupper-Workshops, den informativen Erlebnisvorträgen, den Konzer- ten zum stillen Zuhören oder Mitsingen und -tanzen. Wer aktiv mitmachen möchte, kann dies bei den täglichen Qi Gong-Übungen, angeleitet von Snezana Galijas, auf dem Chinonplatz vor der Halle tun. „Die Wildgans“, so heißt diese Qi Gong-Bewegungsform, ist ein Bestandteil aus der traditionellen chinesischen Medizin. Sie soll das Immunsystem stärken und überhaupt vitalisierend wirken. Zum festen Bestandteil der Messe gehört seit Jahren die „TouchLife-Erlebniswelt“ auf der Bühne im Großen Saal. Die international anerkannte TouchLife-Schule aus Hofheim bietet hier – unter der Regie von Begründer Frank B. Leder – entspannende Massagen in angenehmer Atmosphäre an. Gleiches gilt für den bekannten Buchautor und Seminarleiter Walter Lübeck. Auch er kommt seit 2005 nach Hofheim. Sein Rainbow-Reiki, eine Methode des Handauflegens, wird unter anderem in Brasilien, den USA, in Indien und Norwegen angewendet. Weit über die Landesgrenzen bekannt ist auch Christos Drossinakis. Der griechische Heiler, wohnhaft in Frankfurt-Hoechst, gilt als einer der bekanntesten seiner Zunft. Auch deshalb, weil er sich immer wieder für wissenschaftliche Versuche zur Verfügung stellt. Von den 144 Ausstellern kommen neunzig aus Hessen. Die anderen Anbieter reisen aus ganz Deutschland an den Taunus. Den weitesten Weg zur Hofheimer „Grenzenlos“-Messe nimmt Annemarie Herzog aus Klagenfurt auf sich. Sie ist Expertin für das Räuchern von Häusern und Wohnungen, um darin eine „bessere Energie“ zu erschaffen. „Hausputz mit Rauch statt Besen“ lautet eines ihrer zwei Vortragsthemen. Heilpraktiker wie Anne Biesdorf (Hofheim), Margaret Finnerty (Rodgau), Ingrid Brombacher (Wiesbaden), Eva-Bettina Jacobs (Schmitten), Burkhard Nebel (Friedberg), Anna Katharina Heinrich (Frankfurt) und Antonie Peppler (Großheubach) zeigen, auf welch vielfältige Art und Weise uns naturheilkundlich geprägte Wege zu mehr nachhaltiger Gesundheit verhelfen können. Wobei sich Antonie Peppler mit der von ihr begründeten „Kreativen Homöopathie“ zu einer zen die Messe in Hofheim. Und weil zu gutem Essen auch Musik gehört, verzaubern Horst Peter, Vincenzo Ribaudo und die Formation „Awareness makes music“ mit ihren Konzerten die Grenzenlos-Besucher. Öffnungszeiten: Freitag, 11. September, 14–19 Uhr; Samstag, 12. September, 9.30–19 Uhr; Sonntag, 13. September, 9.30–18 Uhr. Eintritt: Freitag 8 Euro, ermäßigt 6 Euro; Samstag und Sonntag jeweils 10 Euro, ermäßigt 8 Euro. gefragten Querdenkerin in diesem Bereich entwickelt hat. Gesundes Essen und Trinken gehört natürlich auch zum Ausstellerangebot auf der „Grenzenlos“. Schon länger dabei: Ayurveda-Koch Wolfgang Annen aus Abentheuer/ Rheinland-Pfalz und der BioWinzer Christian Butz aus Hochstadt. Das Weingut Merkel (Guntersblum), Michail Raptis (Wiesbaden) mit besonderen Olivenölen, Bergtee und Wein – alles aus Griechenland – sowie Erwin Mischkin aus dem bayerischen Starnberg mit seinen Smoothies kennen und schät- Mehr Informationen zur „Grenzenlos“ gibt es unter www.MesseHofheim.de. Die Veranstalter der Messe möchten Besuchern Impulse geben. Warum Dagmar Florea sich engagiert Glücksgefühle Fortsetzung von Seite 1 In dem Sprachkurs sitzen viele Osteuropäer aus Bulgarien, Ungarn oder auch Floreas Heimatland Rumänien – aber auch aus westlichen Ländern wie den USA oder Großbritannien. Die meisten von ihnen haben keine feste Wohnung, sie übernachten in Zelten oder Gartenhütten. „Wer die deutsche Sprache beherrscht, der hat es leichter, einen Job und eine Wohnung zu finden. Deswegen helfe ich“, weiß Florea, die selbst neben Deutsch und Rumänisch auch Englisch und Französisch spricht. Sind die Sprachbarrieren zwischen ihr und den meist Wohnungslosen zu groß, zeigt sie Bilder. „Oder ich lasse andere übersetzen, die mit ihren Kenntnissen schon weiter sind“, sagt sie. Dagmar Florea erfüllt ihr bürgerschaftliches Engagement. Es macht sie glücklich. Sorgenvoll hingegen beobachtet sie die aktuelle Flüchtlingsthematik, die auch in Frankfurt aktueller denn je ist. Die Ginnheimerin könnte sich gut vorstellen, auch hier ehrenamtlich aktiv zu werden. Doch erst einmal wird sie am Samstag wieder mit wohnungslosen Männern und Frauen zusammensitzen, denen sie die deutsche Sprache näher bringt. So wie jede Woche. sds Ihr freundliches Möbelhaus in Bad Vilbel-Dortelweil Sonntag 13. SEPTEMBER 2015 Wer ist Ihr Alltagsheld? GEÖFFNET VON 12 BIS 18 UHR AB 11 UHR RESTAURANT UND FREIE MÖBELSCHAU UHR BERATUNG UND VERKAUF AB 12 OKTOBERFEST-GAUDI Mein Held Erleben Sie die „Riedberger Buam“ live im Lichthof Natürlich mit Brezel, Weißwurst und Weißbier SA 12.09. • 10-20 UHR • SO 13.09. • 12-18 UHR MEDIMOUSE WIRBELSÄULENVERMESSUNG anderen Gebiet aktiv ist. Dann rufen Sie an unter (0 69) 75 01–49 61 oder schicken uns eine E-Mail an [email protected] und schreiben darin, wer einen guten Job als Ehrenamtler macht. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! red • Jetzt noch präzisere Messergebnisse • Computergestützte Auswertung • Perfekte Schlafposition * * AUF MÖBEL EXTRA E UNGLAUBLICH JUBILÄUMS- PREISE GILT NICHT FÜR DIE ABTEILUNG NEUE TRENDS ZUM MITNEHMEN BIS ZU % % AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN PLANUNGS-RABATT Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 13.09.2015 20% 100 M ITNEHMEN NEUE TRENDS ZUM * In den kommenden Wochen werden in Mix am Mittwoch verschiedene Menschen zu Wort kommen, die einen Ehrenamtler aus ihrem persönlichen Umfeld in den Fokus stellen werden. Kennen auch Sie jemanden, der sich ehrenamtlich in seiner Freizeit engagiert? Jemanden, den Sie einmal öffentlich loben wollen, oder eine Person, der Sie einfach mal Danke für ihr Engagement sagen wollen? Egal, ob dieser Mann oder diese Frau als Fußballjugendtrainer, Schöffe, Vorleser, Hospizhelfer, Tierschützer oder auf einem völlig Wir feiern ein ganzes Jahr mit vielen Jubiläumsaktionen IN BAD VILBEL Schlagen Sie Ehrenamtler der Region vor % 37 50 15 Bitte besuchen Sie auch vom 11.-13.09. das Weinfest in der Wasserburg und am 12.-13.09. die Dortelweiler Kerb - direkt gegenüber porta AUF BOUTIQUE-ARTIKEL, LEUCHTEN, TEPPICHE UND HEIMTEXTILIEN ** € AB 500€ EINKAUFSWERT geschenkt KLASSISCH GEFÜLLTE RINDERROULADE 5.- mit Speck und Gurke dazu ein buntes Leipziger Gemüse und gebutterte Salzkartoffeln Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 13.09.2015 ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 13.09.2015 GÜLTIG! Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken Rolf Benz, JOOP, Tempur, WK Wohnen, Musterring, hülsta, now! by hülsta, Stressless, Black Label by Willi Schillig, Erpo, Mondo, Valmondo, Dsign und Spectral. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein, nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung. Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 13.09.2015 einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Freistil, Set One by Musterring und LIV‘IN. Nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 13.09.2015 ** 61118 Bad Vilbel-Dortelweil · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bad Vilbel · Industriestr. 2 Tel.: 06101/601-0 · NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de URLAUB daheim Unterwegs auf Erlebnispfaden Wer die Wandersaison mit einem persönlichen Aktivprogramm begrüßen möchte, ist mit Spaziergängen und Wanderungen im Taunus bestens aufgehoben Mit seiner abwechslungsreichen Landschaft und als Qualitätswanderwege ausgezeichneten Routen erfüllt der Taunus alles, was das Wanderund Naturfreundeherz begehrt. Teilweise mutet er sogar alpin an. Der „TaunusSchinderhannes-Steig“ ist so ein zertifizierter Qualitätswanderweg und schlängelt sich auf 38 Kilometern von Weilrod bis nach Kelkheim (Taunus) durch die abwechslungsreiche Taunuslandschaft – vorbei an geschichtlichen Höhepunkten, wie dem Limes und der Burg Eppstein. Der Weg ist geprägt von wunderschönen Panorama-Ausblicken bis in die Rhein-MainEbene. Tipp: Ein Spaziergang in den Stadtteil Kelkheim-Eppen- Sonderveröffentlichung in Zusammenarbeit mit Taunus Touristik Service e.V. hain, der als staatlich anerkannter Erholungsort gilt. In der guten Luft kann man den Aussichtsturm Atzelberg erklimmen, den höchsten öffentlich zugänglichen Punkt im Main-Taunus-Kreis, der einen fantastischen Blick über den Taunus bietet. Ein weiterer prämierter Qualitätswanderweg ist der „Limeserlebnispfad Hochtaunus“, einer der wohl spannendsten und abwechslungsreichsten Wanderwege im Naturpark, denn hier kann man 2000 Jahre Geschichte erwandern. Auf rund 33 km von Glashütten nach Ober-Mörlen kann der Wanderer die Überreste von acht Römerkastellen und zahlreichen Wachtürmen erkunden. Die gut sichtbaren Überreste des Limes immer im Blick. Ein Anblick, der einen mit Ehrfurcht erfüllt, bedenkt man die enorme Zeitspanne, die das römische Bauwerk überdauert hat. Kultureller Höhepunkt ist auf halbem Weg das Römerkastell Saalburg, das einzige rekonstruierte Kastell des gesamten Limes (Unesco-Welterbe). Ein weiterer Tipp ist der „Weiltalweg“. Er erstreckt sich über 47 km von Schmitten über Weilrod nach Weilmünster und endet in Weilburg an der Lahn. Der reizvolle Freizeitweg ist für Wanderer und Radfahrer gut ausgebaut und birgt die eine oder andere sportliche Herausforderung – atemberaubende Ausblicke und vielfältige Eindrücke inklusive. Blick auf Eppstein vom Taunus-Schinderhannes-Steig aus; Foto: Taunus Touristik Service Tipp Qualitätswanderung auf dem Limeserlebnispfad Erleben Sie am Sonntag, 4. Oktober, den Taunus aus einer anderen Blickrichtung und wandern Sie auf dem ersten Qualitätswanderweg im Taunus. Die Naturparkführer versprechen ein einzigartiges Naturerlebnis. Mit der Buslinie 57 geht es zur Haltestelle Windeck in Schmitten-Niederreifenberg. Ab Windeck wird bis zur Weilquelle gewandert, hinunter zum Feldbergkastell und auf dem Limeserlebnispfad über den Sandplacken zur Saalburg. Von der Saalburg gelangt man über den Marmorstein wieder zurück zum Ausgangspunkt, dem Taunus-Informationszentrum. Start: 9.15 Uhr, Streckenlänge: 20 km, Anmeldung unter naturpark-taunus.de. Herbstmärkte geben findet der Bauernmarkt jeweils von 10 bis 18 Uhr statt. Freilichtmuseum Hessenpark Laubweg 5 61267 Neu-Anspach www.hessenpark.de Erntezeit auf Burg Eppstein mit buntem Herbstmarkt Eppstein, Sonntag, 20. September, ab 14 Uhr Unterhaltsamer Tag mit Kräuterhexe Gabriele Wittich. Die im Frühjahr gepflanzten Kräuter werden unter fachkundiger Anleitung geerntet. Burg Eppstein 65817 Eppstein Traditioneller Erntedankmarkt Wehrheim, Sonntag, 27. September , 10 bis 18 Uhr Sehr bekannter und beliebter bunter Herbstmarkt mit Vorführungen alter Handwerkskünste und überlieferter Traditionen aus Landwirtschaft sowie Tanzvorführungen. Gaukler und Musikanten unterhalten die Besucher mit Narretei und Schabernack. Für die Kinder steht ein Kinderkarussell bereit. Wehrheim Dorfborngasse Mit Mix gewinnen Gewinnen Sie zwei Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer mit Frühstück im Comfort Hotel Am Kurpark in Bad Homburg. Attraktionen wie die Taunus-Therme und das Bad Homburger Casino sind ganz in der Nähe. Und außerdem ist das Comfort Hotel in Bad Homburg auch ein idealer Ausgangspunkt für Tageswanderungen und erholsame Spaziergänge in den Taunuswäldern. Als perfekten Tagesabschluss finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Lokalen in Spaziernähe des Hotels. Wer gewinnen will, schreibt bis 13. September, 10 Uhr eine Mail an [email protected], Stichwort: Comfort Hotel. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Foto: Lebeau Service und weitere Informationen Der Taunus Touristik Service hat passend zur Jahreszeit einige Tipps für eine tolle Zeit in der Region zusammengestellt und hilft Ihnen gerne bei der Planung: Tourist-Info im Taunus-Informationszentrum Hohemarkstraße 192, 61440 Oberursel (Taunus) Montag: Ruhetag, Dienstag bis Freitag: 10–16 Uhr, Samstag und Sonntag: 10–18 Uhr Telefon (0 61 71) 5 07 80, E-Mail: [email protected] Web: www.taunus.info Bauernmarkt im Hessenpark Sonntag, 13. September und Sonntag, 25. Oktober Auf dem Marktplatz des Freilichtmuseums findet der beliebte Bauernmarkt statt. Hier können Sie sich in einmaliger historischer Umgebung mit allerlei Köstlichkeiten von hessischen Erzeugern eindecken. Das vielseitige Angebot reicht von Wurst, Käse, Honig, Brot, Torten und Kuchen bis hin zu Wildspezialitäten, Konfitüren und Gewürzen. Dazu kommt saisonales Obst und Gemüse. Sofern nicht anders ange- Herbstmarkt mit Erntefest Neu-Anspach, Samstag, 3. bis Sonntag, 4. Oktober Mit dem Herbstmarkt und dem Erntefest begrüßt der Hessenpark auch dieses Jahr wieder den Herbst. Den Besuchern wird ein buntes Programm aus Ernte- und Vorführhandwerken geboten. Auf dem Herbstmarkt gibt es saisonale Angebote aus der Region. Freilichtmuseum Hessenpark Laubweg 5 61267 Neu-Anspach Preise: Erwachsene: 9 Euro, Kinder: 2,50 Euro Herbstmarkt Freitag, 9. bis Montag, 12. Oktober Vier Tage Vergnügen mit Budenzauber, Musik, Fahrgeschäften für Groß und Klein und vielem mehr auf dem Schlossplatz in Idstein. Schlossplatz 65510 Idstein Bad Homburger Erntedankmarkt Sonntag, 11. Oktober, ab 10 Uhr Althergebrachtes und Landwirtschaftliches gemischt mit vielen Kunsthandwerkständen, genau das ist es, was den Erntedankmarkt so beliebt und abwechslungsreich macht. Verbunden mit einem ökumenischem Gottesdienst am Vormittag und einem verkaufsoffenen Sonntag ab 13 Uhr steht einem schönen Tag nichts mehr im Weg! Innenstadt 61348 Bad Homburg v.d. Höhe Fotos: Reichwein Foto: Frankfurter Landwirtschaftlicher Verein 15. Weinfest Friedrichsdorf Freitag, 11. September bis Sonntag, 13. September Das Weinfest am Houiller Platz hat mittlerweile Tradition und lockt die Besucher mit seinen feinen Tropfen und einem abwechslungsreichen Musikprogramm. Natürlich gibt es auch für das junge Publikum einige Attraktionen und Mitmach-Aktionen. Am Houiller Platz 61381 Friedrichsdorf Oktoberfeste Weitere Feste Königsteiner Oktoberfest mit verkaufsoffenem Sonntag Sonntag, 27. September, 13 bis 18 Uhr Fußgängerzone, Hauptstraße 61462 Königstein im Taunus-Falkenstein 10. Jugendstilfestival Bad Nauheim Freitag, 11. bis Sonntag, 13. September Geschichte zum Anfassen! Bad Nauheim feiert sein bedeutendes Jugendstilerbe und versetzt seine Besucher in die Zeit um 1900. Sprudelhof Ludwigstraße 20 61231 Bad Nauheim Erste Nacht der Tracht und Eröffnung der Oktoberfestwochen im Alt-Oberurseler Brauhaus Samstag, 19. September, 19 Uhr Samstag, 26. September, 19 Uhr FC Neu-Anspach Oktoberfest 2015 25. und 26. September Oktoberfest im Güterbahnhof Bad Homburg 27. bis 29. September und 2. bis 5. Oktober Oktoberfest im Bürgerhaus in Usingen-Wilhelmsdorf 10. Oktober Oktoberfest Kronenhof Bad Homburg 30. September bis 9. Oktober Oktoberfest im Bürgerhaus FREIWILLIGE FEUERWEHR ESCHBACH e.V. 26. September ab 17 Uhr Usinger Laurentiusmarkt Freitag, 11. bis Montag, 14. September Landpartie auf dem Gelände am Stockheimer Bach – „dribb de Bach“. Auch dieses Jahr haben sich Organisatoren und Veranstalter an 4 Tagen allerlei Besonderes, Leckeres, Wissenwertes, Spielerisches und Tierisches ausgedacht. Besuchen Sie den Krammarkt in der Bahnhof Straße, das große Festzelt und die Pferde- und Kreistierschau auf dem Wiesengelände. Gelände am Stockheimer Bach 61250 Usingen Taunus-Outdoor-Tag Sonntag, 27. September, 10 bis 17 Uhr Actionliebhaber und OutdoorFans können sich rund um das Taunus-Informationszentrum in Oberursel auf viele tolle Aussteller freuen. Hier gibt es Informationen über vielfältige Angebote und Outdoor-Möglichkeiten im Taunus. Es darf geschaut, geschlendert und natürlich auch mitgemacht werden! Radtouren, Feuermachen, Kletteraktionen, Naturcoaching, im Cockpit eines Segelflugzeuges sitzen und aktuelle Trends. Gut zu wissen: Das Freizeitrestaurant Waldtraut sorgt für Leckeres vom Grill. Taunus-Informationszentrum Hohemarkstraße 192 61440 Oberursel (Taunus) Mittwoch, 9. September 2015 Seite 7 Ein Meister seiner Zunft Noch bis 27. September präsentiert Künstler Doug Aitken in der Schirn seine spektakulären Arbeiten Außenraum dem eindrucksvollen Werk des US-amerikanischen Multimedia-Künstlers Doug Aitken. Die Schirn Kunsthalle Frankfurt widmet noch bis 27. September ihre gesamte Ausstellungsfläche im Innen- und Künstler Doug Aitken; Foto: Graeme Mitchell/Redux/laif Die Arbeit „Sonic Fountain II (2013/2015) wird die öffentliche und frei zugängliche Rotunde im Außenraum der Schirn in einen akustischsphärischen Ort verwandeln. Der 1968 in Redondo Beach, Kalifornien, geborene Aitken verbindet in seinen vielfach ausgezeichneten Arbeiten dynamisch Film und Musik, Architektur, Performance und Skulptur. Seit mehr als 20 Jahren schafft er dadurch Kunstwerke von faszinierender audiovisueller Intensität und suggestiv-verführerischer Kraft. Seine Arbeiten zeugen von einer eingehenden Beobachtung der Wirklichkeit und sind Ausdruck einer philosophischen Betrachtung der gegenwärtigen Welt. Er nimmt den Betrachter seiner Film- Es ist nicht nur die bislang umfassendste Einzelpräsentation von Aitken in Deutschland und darüber hinaus, sondern auch eine raum- und grenzüberschreitende Ausstellung. In der Schirn kann sich Doug Aitkens kaleidoskopisches Universum auf mehr als 1400 Quadratmetern Ausstellungsfläche entfalten, wesentliche Etappen seines bisherigen kreativen Schaffens werden so im Überblick sichtbar. In atmosphärischen Räumen werden die Kunstwerke „SONG 1“ (2012/2015), „Black Mirror“ (2011), „migration (empire)“ (2008) und „diamond sea“ (1997) mit korrespondierenden Skulpturen, wie beispielsweise „Sunset (black and white)“ (2011) und „Listening“ (2011), gezeigt. und Soundarbeiten mit auf eine synästhetische Reise um die Welt und zu sich selbst, stellt existenzielle Fragen des Lebens, liefert jedoch keine einfachen Antworten. Stattdessen bringt er eine fast naive Begeisterung für das Menschsein und das gemeinschaftliche Zusammenwirken zum Ausdruck. Aitkens Themenwelt kreist fortwährend um die menschliche Zivilisation: die Entfremdung des Einzelnen und die Vereinzelung in der Masse, der Umgang des Menschen mit Natur und Technik sowie die Auswirkungen dieser Faktoren auf das Zusammenleben, auf die menschlichen Beziehungen an sich. red Mehr Informationen auf www.schirn.de. „Variation von migration (empire)“ (2008) ist im Frankfurter Stadtraum entstanden; Foto: Schirn Kunsthalle Frankfurt/Norbert Miguletz ab 10.9. Do -20% Wiedereröffnung in FrankfurtHeddernheim. PENNY TO GO Kaffeegetränk Verschiedene Sorten 250-ml-Becher 100 ml = 0.16 0.39 0.49 -17% Das luftig-zarte Croissant Stück 0.29 0.35 -27% GRÜNLÄNDER Käsescheiben Verschiedene Sorten und Fettstufen 150-/175-g-Packung 100 g = 0.96 / 0.82 1.44 1.99 Gurken Niederlande, Kl. I Stück 0.29 15er-Packung 1 kg Donnerstag, 10.9. ab 8 Uhr Lurgiallee 6 Mo – Sa, 8 – 20 Uhr -33% KNOPPERS Milch-HaselnussSchnitte Im Big Spender 15 x 25-g-Packung 1 kg = 6.64 ee Lurgiall 0.66 0.99 HARIBO Snack Box Fruchtgummi, Color-Rado oder Phantasia 1-kg-Dose 3.33 -25% 0.44 0.59 s-Pa ui Lo S eb a st traße steur-S ian -K nei ße tra p-S eip -Kn n stia ba Se 2.49 RITTER SPORT Schokolade Verschiedene Sorten 100-g-Tafel COCA-COLA oder COCA-COLA ZERO Erfrischungsgetränke, mit oder ohne Zucker, teilweise koffeinhaltig, zzgl. 0.25 Pfand 0,33-Liter-Dose 1 Liter = 1.33 aß e rger-Str r-Neubü Theodo Aus Freude am Sparen. pp -St raß e Ih r e n Ka e nbon Ac ht e n S au f ss ie Nur am 10.9. erhalten Sie ab 40€ Einkaufswert einen 5€-Gutschein für Ihren nächsten Einkauf.1 1 Nur in der oben genannten Filiale. Vom Einkaufswert und der Einlösung des Gutscheins ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Pfand, aufladbare Geschenkund Guthabenkarten. Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit weiteren Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein ist einlösbar ab 5€ Einkaufswert. Keine Barauszahlung möglich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Hochdruckreiniger K2 BASIC • Kompakt und leistungsstark • Inkl. Hochdruckpistole, Dreckfräser mit rotierendem Punktstrahl und ca. 3 m Hochdruckschlauch • Druck max. 110 bar • Fördermenge bis zu 360 Liter/h • Mit Wasserfilter zum Schutz der Pumpe Stück 55.– WEISSER RIESE Voll- oder ColorWaschmittel Pulver 5,5-kg-Packung 1 kg = 2.02 In vielen Märkten Mo – Sa von 8 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. Diese Artikel und Preise sind nur vorübergehend und nur in der oben genannten Filiale erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen können die Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 37. KW vom 10.9. – 12.9.2015 - 5 11.11 Erstmal zu Penny Seite 8 Mittwoch, 9. September 2015 Mit Mix gewinnen Antipasti, Wein und vieles mehr Zum 10. Brighella-Straßenfest am Wochenende im Langheckenweg/ Ecke Eschersheimer Landstraße laden Leo Caporale und Mario Borazio, die BrighellaChefs, die Gewinner der Mix-Verlosung zum Besuch des Brighella-Straßenfestes ein. 2 x 2 Personen dürfen sich am Sonntagabend, 13. September, von 19 Uhr an auf Antipasti, Pasta und ein Dessert vom Buffet freuen. Für jedes Gewinnerpaar spendiert das Ristorante dazu eine Flasche Brighella-Rotwein und eine Flasche BrighellaWeißwein. Damit der Abend noch lange in Erinnerung bleibt, erhält jeder Gewinner zudem eine kleine Flasche des hauseigenen Brighella-Grappas. Wer gewinnen möchte, der schreibt bitte bis zum 11.9., 10 Uhr, eine E-Mail an [email protected], Stichwort: Straßenfest. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angekommen Der Moderator Danijel Stanic flüchtet 1993 aus dem Balkan Die aktuelle Flüchtlingsdebatte lässt niemanden kalt. Vor allem diejenigen, die selbst wegen Kriegen ihr Heimatland verlassen mussten, verfolgen die humanitäre Krise besonders besorgt. Einer von ihnen ist der Frankfurter Moderator Danijel Stanic, der in Mix von seiner bewegenden Flucht aus dem ehemaligen Jugoslawien berichtet. Von Stefanie D. Stobbe Es ist ein heißer Juli-Tag im Sommer 1993. An diesem schwülen Morgen fährt ein Bus aus dem ehemaligen Jugoslawien nach Deutschland. Ziel ist Hessen, genauer gesagt der Frankfurter Hauptbahnhof. Alle Sitzplätze sind belegt, unter anderem von Familie Stanic, die in der Mainmetropole eine neue Heimat finden möchte. Denn in ihrer eigentlichen Heimat herrscht Krieg auf dem Balkan. „Im Gepäck hatten wir die wichtigsten Unterlagen, einige Kleidungsstücke, Trauer, Angst und Hoffnung. All das, was eben Kriegsflüchtlinge im Gepäck mit sich führen“, erinnert sich Danijel Stanic. Gleiche Chancen Die junge kroatische Familie spricht kein Wort Deutsch. Der Vater, ein gelernter Chemiker, die Mutter, eine Schneiderin, die beiden Söhne, die einfach nur Kinder sind, sitzen in einem Bus mit Garagenflohmarkt am 12.09. von 9 - 13 Uhr: 61440 Oberursel, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 37 Ofenfertiges Kaminholz, Buche, 64 €/SRM, reine Holzbriketts, 600 Kg/108 € liefert Ihnen: 0 16 0/ 96 8112 87 Tiroler Brunnen aus Granit, Unikate, von privat. Tel. 0151/12263936 Robin Motorsense, neu, 300 € für 150 €, Schreinerwerkzeuge und diverse Gartengeräte. 0 69/51 45 22 oder 01 71 / 8 71 43 04 Friedrich Ernst Morgenstern (Frankfurt am Main, 1853-1919), 'Kanal in einer Holländischen Stadt', Öl auf Leinwand, 42 x 60 cm, vergoldeter Pfeifenrahmen. % 06105/ 74306 Bekleidung Herren Trachten-Anzug, Gr. 48, elegante Verarbeitung, AnthrazitFarben mit schw. Applikation am Rever, Original in München TrachtenGeschäft gekauft, ganz wenig getragen, Neupreis 450 € für 200 € zu verHof-Flohmarkt in Neu-Isenburg kaufen. 0 69/77061420 Bahnhofstr. 42, Samstag, den 12.09. von 10-16 Uhr, Sonntag, den 13.09. von 11-16 Uhr. MB-Fahrrad 24 Zoll,130 €, Videorekorder, 25 €, Plattenspieler 25 €; alte Weine je 2€/Fl., 500 LP´s 120 €. 0 69/45 06 96 Bücher Pirelli MS 175/70 R 13, Winterreifen VW Golf, Felgen 4-Loch. LP's, BüroLederstuhl verstellbart, Preise VS. Kaufe Bücher Frankfurter Stadt und Kunstgeschichte 0176/55570591 od. 069/727401 01 60/3 63 14 19 Ich verkaufe für Sie in EBAY (fast) alles, Ø 20% Prov., kein Trödel, keine Flohmarktsachen. Frankfurt, 0176 / 59 58 44 35 Computer PC vor Ort Service, freundlicher, geduldiger u. günstiger PC-Fachmann bietet Serviceleistungen rund um den PC an, auch für Senioren. 0 163/1983405 Basaltpflaster, sehr schön Preis Packard Bell Easy Note LV44HC in Weiß, 17'' LCD, Intel Core I5, HDD nach VB, von privat. Tel. 750 GB, 8 GB RAM, NVidia Geforce 2 0151/12263936 GB, DVD -RW, USB 3.0, HDMI, CardReader ohne OS, 250 €. 06081/42928 Keramikfigur, Kind mit Ball, weiß, 25 cm von Ali Bonte-Lichtenstein, Darmstadt, Fa. Max Roesler gegen Senioren & 50plus: Ihr preiswerter Computer-Fachmann für (Kauf-) Gebot ab 100 €. 0172/3042375 Beratung, Schulung & Service. Marder-Holzkastenfalle & Wasch- www.Senior-Computer-Lab.de bärfalle, Lebendfalle auch f. Ratten 069-736006 + 0170-8311833 zuverk. 0173/9528174 Internetauftritt, Homepage, Onlineshop: Sie benötigen eine kleine Homepage, einen komplexen InternetaufDoppel-Schallplatte „Elvis in Pertritt oder einen Online-Shop zu fairen son“, Las Vegas und 50 SchallplatKonditionen. Ich helfe Ihnen gerne. ten Klassik sowie Bücher zu verk. 06172/2531984 + 0178/7871010 0 69/51 45 22 od. 01 71 / 8 71 43 04 PC-Senior (über 40 Jahre ComputerHof-Flohmarkt am Samstag, Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren 12.09.2015, von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr. beim sinnvollen Gebrauch von PC, Heddingheimer Str. 17, 65795 Hattersheim. Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, Keyboard, div. Spiegel, Tischlampen, DaDigitalkamera, Dia-Scanner etc. in menbekleidung, aus Geschäftsauflösung, Bad Homburg u. näherer Umgebung. gerne komplett, Schaufensterpuppen u.v.m. 01 51 / 15 76 23 13 brennholzwerk.de 069/17554175 Wohnungsauflösung, Verschiedene, gut erhaltene Möbel günstig abzug. Besichtigung, Sa., 05.09. 10-14 Uhr oder n.V. 0 172/6 77 09 48 Antiquitäten Tisch, massiv Nussbaum, 105 x 115 cm, ausziehbar und 6 Stühle Nussbaum. An Selbstabholer. VB. 06192/37445 der Hoffnung im Gepäck und der Angst im Rücken. „Kann sich ein Außenstehender vorstellen, wie es ist, wenn man sein Haus, das man mit den eigenen Händen über Jahre erbaut hat, verliert? Was es heißt, alles aufzugeben, weil man es muss? Will nicht jeder von uns seinen Kindern eine sichere Zukunft bieten? Liegt es nicht in der Natur des Menschen überleben zu wollen?“, so Stanic. Seine Eltern haben sich in Deutschland integriert. „Sowohl meine Mutter als auch mein Vater haben von Anfang an gearbeitet. Meine Eltern sprechen Deutsch. Ich bin deutsch“, versichert der junge TV-Newcomer. Seine Heimat sei Deutschland, das Land, das ihn und seine Familie in den 90er Jahren aufgenommen hat, das ihnen eine Zukunft geschenkt hat. Er beschreibt Deutschland als ein Land, das jedem die gleichen Chancen bietet. Ein Land, das andere Kulturen akzeptiere und ein besseres Leben ermögliche. Das gelte Kinderausstattung Verkäufe Fahrrad zu verkaufen (neuwertig), Koga-Mijata + Sigma Tacho. VB 590,- € (Neuwert 1279,- €) 069/786774 oder 775699 ANZEIGE Freizeit Kleingarten mit Gartenlaube, Nähe Fernsehturm in Ffm-Ginnheim, preisgünstig abzugeben. 0 69/40 03 18 65 Hifi/TV/Video Kinder& Teeniebasar am 19.09.2015, 10:30-13 Uhr, Schwangere ab 10 Uhr im Ferrutiushaus, Herrenstr. 13-15, Kostheim. Verkaufsnummern ab 07.09. unter 06134/230184 und 0178/2007981, online nur für Spielsachen: [email protected]. Infos unter www.basarklamotte.beepworld.de Möbel Matthias Herkert (l.) und sein Team freuen sich auf ihre Gäste. Herkert Feinkost eröffnet neue Räumlichkeiten Für echte Genießer Danijel Stanic liegen soziale Projekte am Herzen. Er ist Botschafter des Kinderhospiz Sterntaler. In diesem Rahmen initiierte er vor kurzem eine Spendenaktion. in ganz besonderem Maße für seine neue Heimatstadt Frankfurt. Deswegen appelliert der gebürtige Kroate an seine Mitbürger: „Verschließt nicht Eure Augen! Es geht hier um Menschen, Menschen wie du und ich, mit dem großen Unterschied, dass sie alles verloren haben und auf ein besseres Leben in Deutschland hoffen ...“ Reinrassige, wunderschöne Perserkatzenbabies, silver tabby und und choclate smoke point , in liebev. Hände abzugeben. 3 M., entwurmt, geimpft, stubenrein, verschmust. 350,00 Tel. 0174-9150460 2 Rauhhaar- und 1 Kurzhaar-Zwergdackelrüde, 4 Monate, geimpft, gechipt, mit Papieren des RVD/UCI, gibt ab: 06409/7133 od. 0174/9965079 Wunderschöne Chihuahua-Welpen (Langhaar) in schoko und blau-tricolor aus kontrollierter Familienzucht abzugeben. 850 € VB. 0 61 24/32 51 Unterhaltung Anrichte, Holz massiv, ca. 50 J., 275 breit x 85 hoch x 55 tief mit 4 Schubläden. Nussbaum: EckAlleinunterhalter Peter Perry schrank, 90 x 90 x 78. Bücherregal Live-Musik Ü40, (Schiebeglas), 95 x 40 x 78. An Peter Perry € 60,-/Std. Selbstabholer. VB. 06192/37445 Duo Peter Perry & Lea € 90,-/Std. Ihr Stuhl wackelt? Fachmann verLaut können alle - ich/wir können leimt, garantierte Stabilität. auch leise. www.duo-perry.de 0 61 71/97 89 31 0 60 81/4 12 07 Ital. Stilmöbel, Kirschbaum: • Schrankwand, ca. 4 m, 450 € VB. • Esszi.: Vitri- Zauberhafte Zaubershows für Groß nenschrank, Tisch ausziehb., 6 Stühle, und Klein mit Niveau sowie preiswert. komplett 350 € VB. 01 77/3 14 21 52 069/38999898 www.magic-albi.de Rattan-Eckcouch, NP 800,- € für Discjockey mit mobiler Anlage 350,€ abzugeben. bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, 0 69/37 00 44 25 Geburtstags-, Betriebs- o. VereinsJunge moderne EBK Gelb, SpüMa, feier. Musik f. alle Generationen. Auf Ceran, Backofen, freist. Kühl/Gefrier- Wunsch mit Karaoke. Info unter: kombi & Thekenschrank, Dunstab- 0 61 98 / 84 30 Alleinunterhalter, mit Musik für zug 2500,- VB % 0 69/15 04 35 06 Jung und Alt 0 61 45/9 32 98 00 Musikinstrumente Verloren/ Gefunden Hohner Doppeloktav Bass-Mundharmonika, 60 cm, 250 €. FINDERLOHN - Am 26.8. in der Nähe 0 69/51 45 22 od. 01 71 / 8 71 43 04 der Weseler Werft 4 USB Sticks an 1 Kette verloren. Ideeller Wert. FinderCasio Keyboard, CTK-601, kaum belohn zugesichert. 0172/6737814 nutzt. 80 €. 0 69/479339 Vielen Dank. 3/4 Geige aus den 30iger Jahren, vom Meister im guten orgin. Zustand, L 51 cm /Korpuslänge 33 cm, spielfertig, klarer Ton, VB 450 €. 01 72/5 63 07 38 Suche alte Musikinstrumente, Baum- und Heckenschnitt, BaumfälSturmschadenbeseitigung Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, lung, 069/ usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 sowie Gartenpflege. % Suche Flügel oder Klavier: Stein- 43005474 oder 0176/81778588 way & Sons, C. Bechstein, Bösen- Erfahrener Gärtner bietet Gestaldorfer, Schimmel, Grotrian und auch tungs- und Gartenarbeiten aller Art, andere. Zustand egal. Zahle gut und gerne in Urlaubs- und Dauerpflege. fair. 01 75/9 11 10 03 01520/8733643 od. 06195 /724874 Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen mit Wertanrechnung, Kleintransporte und Ankauf von Antiquitäten. 01 72 / 6 90 92 66 Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. 06101/9956965 o. 0152/31771651 Gartenfachmann übernimmt alle Garten- und Gartenpflege-Arbeiten, gern auch Dauerpflege. 0 61 96/2 55 50 Großraum-Transporter bis 3,5t mit Fahrer, Chef fährt selbst, auf Abruf für Sie ab 19,50 € / Stunde frei. Süßes Schmusekatzen-Geschwis 069/506660 od. 01 60 / 15 30 79 8 terpaar Lilly und Leo sucht neues Rentner mit Transporter und handzu Hause, gerne mit Freilauf. Sie werklichen Fähigkeiten hilft bei Resind im Herbst 2007 geboren und paraturen in Haus und Garten. sehr menschenbezogen und kin 0 15 75/1 95 93 51 derlieb. Lilly benötigt ein Medikament, Kosten übernehmen wir Ich reinige und / oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig. gerne. Hat noch jemand einen Platz 01 74/8 38 61 62 Verschiedenes Tiermarkt auf seinem Sofa frei für die zwei Schönheiten? Tel. 0151-59211807 Provence.Bauern-Kleiderschrank Suche BRAUN-HIFI, 50er—90er J.: Armer, große Mischlingshündin, + Kommode, ca. 1890/1900, Preis beige, 4 J., sehr lieb geimpft, kasCD-Spieler, Tuner, Verstärker, Tonb.VS, zur Selbstabholung. triert, häuslich, sozial sucht liebevolles ger. (TG 60 / TG 500), Transistorradios 069/449867 oder 0174/1357907 zu Hause. 01 79/1 86 84 16 u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13 Normal8, Super8 Filme auf DVD. Professioneller Transfer, Direktabtastung. Überspielungen Ihrer Videos, Tonbänder uvm. R. Jurenda www.AllesaufDVD.de % 06082/2967 Hintergrund 28-jähriger Newcomer Danijel Stanic ist 28 Jahre alt und lebt in Frankfurt. Er moderierte die ProSieben Webshow „Etage 7“ begleitend zu Germany’s Next Topmodel. Des Weiteren führt er durch verschiedene Veranstaltungen etwa für Firmen, wie beispielsweise BMW-Mini, sowie verschiedene Events und Festivals, zuletzt das Out of the BoxFestival, das in Düsseldorf stattfand. Qualität und Kompetenz stehen bei Herkert schon seit der Gründung des Unternehmens 1879 im Mittelpunkt. Von Anfang an in der Humboldtstraße im Frankfurter Nordend verortet, sind die Metzgerei und das Feinkostgeschäft jetzt umgezogen. Stilvolles Ambiente Nicht weit vom Stammsitz an der Eckenheimer Landstraße 111, Ecke Hansteinstraße, direkt an der U-Bahnstation Glauburgstraße, bietet das Für den Sperrmüll zu schade??? Kaufe Trödel, Flohmarktartikel, Eisenbahn, Militaria, Angelzubehör Suche v. Privat alles aus Speicher, Keller und Werkzeug. Von Privat. Zahle u. Haushalt, auch reparaturbedürftig. faire Preise, zahle bar. 0157/ Einfach anrufen, netter Hesse kommt 54 15 43 44 oder 01 72 / 6 97 63 72 vorbei. Zahle bar. 069/36006806 Suche (Privat) DaEROTIKA (antik) Figuren, Skulptu- Aufgepasst! men- u. Herrenbekleidung sowie ren u.ä., Bilder, alte SW FotosammAccessoires, Handtaschen, Tücher, lungen, von Sammler gesucht: % Modeschmuck und Schmuck. 06124/720180 01 73/7 53 83 30 Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Wagen, Zubehör) für private Zwecke! Armbanduhren von Sammler ges. Fairer Umgang & Preis selbstver- ab 1960 der Marken Omega, Heuer, IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ ständlich. 0 64 32 / 3 41 78 01 15514075, [email protected] Achtung! Schreinermeister zahlt absolute Höchstpreise f. Uromas Klei- Honda DAX / Monkey, Kreidler, Herderschränke, Kommoden, Schreibcules, Garelli usw., alte Mokicks / sekretäre, Eckschränke, Glasvitrinen, Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. Tische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u. 06103/2704609 • 0151/22698888 Standuhren, Blechspielzeug, Orden des 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck, Achtung, Achtung! Ankauf v. hochw. Damen- u. Herrenmänteln und alte Nachlässe, auch reparaturbed., Wohnwagen/ Abendgarderobe aller Art sowie kpl. Taschen- u. Armbanduhren. Zahle bar, Nachlässe. 01 77/5 06 66 21 Camping komme sofort. 0 66 21 / 6 54 63 Vermiete günstig Wohnmobil mit Kaufe privat Porzellan, Kristall, Römer, Zinn, Silber jeglicher Art, MünZubehör, verschiedene Rabatte, zen sowie Modeschmuck und Marauch Ferientermine frei, tägliche kenuhren. 01 77/28 40 622 Übergabe. 0 64 36/62 78 Aus alten Sachen Geld machen. Bierkrüge und ähnliches. Privat, Barzahlung. 0 61 81/4 35 98 28 Suche Orden, Uniformen, Helme, Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 Kaufe div. Artikel, Möbel, Porzellan, Kristall, Elektro, Werkzeug usw., aus Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen, pri- Militaria 1813-1960 gesucht, z.B. Orden, Urkunden, Fotos, Helme, vat. 01777/059759 Überspielung von Filmen u. Tonträgern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beratung u. Qualität stehen für Erfolg! 0 61 73/6 81 14 Uhrmacher in Rente sucht Aufträge. Repariert alte Uhren + Holzarbeiten an Gehäuse. 0 64 33/64 07 Wer verschenkt einer alleinstehenden Frau ein Auto mit Tüv. 01 78/4 14 79 39 Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, 0 61 72/7 88 10 Ankäufe Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate, Optik aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen. Zahle sof. 50 € % 0174-2161115 Seriöser Sammler sucht v. 18131957 Orden (Sammerlaubnis f. Orden d. BRD vorhanden), Urkunden, Uniformteile, Militär- Spielzeug Fotos und Fotoalben, Säbel, Dolche, Pickelhauben, Militäruhren, Ausrüstung, alles v.d. Fallschirmtruppe usw, auch beschädigte Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B. Deutsches Kreuz in Gold bis 2000 €, Entfernung egal Tel. 0611/5829668 eben- emael@t- online.de Kaufe komplette Nachlässe, Pelze, Kleidung, Porzellan, Zinn, Bestecke uvm., ganze Sammlungen. Ein Anruf lohnt sich ! 0 61 74/35 90 Suche Schallplatten & CDs aus Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette Sammlungen. 069/77 94 21 Altes Spielzeug, Met./Plastik, Autos, Rennbahnen, Militär, Cowboys, Indianer, Ritter, Puppen ges. 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Münzenkauf zu Höchstpreisen! Sammler mit 40 Jahren Erfahrung. 0 69/46 99 97 08 Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles anbieten, auch schlechter Zustand, große Entfernungen kein Problem, Email: [email protected] % 06146/6017845 Achtung! In welchem Keller od. Dachboden schlummert eine Eisen- Kaufe bei Barbezahlung Antike & Nostalgische Bücher, alte Geldscheine, bahn? Sammler kauft Eisenbahnen, Münzen, Briefmarken, Gemälde, auch Abbau u. Abholung kompletter Medaillen, alten Modeschmuck, Eisenbahnplatten. 06108/69410 Uhren usw. 0 60 74/4 62 01 Briefmarkennachlässe u. große Modelleisenbahn-Sammlungen und Sammlungen in ordentlichem -Anlagen, auch (sehr) große, kauft Zustand auch Münzen u. Medaillen Sammler zum fairen Komplettpreis. 0171/1940159 o. 06036/9836869 kauft: % 06124/2061 Kaufe Orientteppiche, alt, geMoped - Krad von Hercules, Kreidler, braucht, u. Seide, Uhren, BronzeZündapp, NSU usw. gesucht, gerne figuren u. Silberbesteck, zahle reelle alt oder schlechter Zustand, oder Preise. 0 69/95 86 19 25 Teile % 06142/64751 Kaufe Bücher alt & neu, auch stapelKaufe Gläser, Kristall, Porzellan, Bestecke, weise, sowie Schallplatten u. alte AnZinn, Münzen, Uhren. 0611/5410624 sichtskarten. Suche auch alten Bücherschrank/Vitrine. 0173/3272416 Zahle ± € 150,- für altes Album mit Kriegsfotos. Suche auch einzelne Sie haben Modelleisenbahnen der Fotos und Filmmaterial, sowie Orden Spur Z (Märklin Mini-Club), Loks, und Urkunden. 0 15 73/1 79 11 86 Waggons, Gleismaterial, Zubehör und wollen diese seriös und fair Kawaski, Honda, Harley Davidson, verkaufen? 01 77 / 6 78 69 73 Suzuki etc.: alte Modelle gesucht, auch Teile, von Bastler und Sammler. Kaufe: Alte Bücher (Sachverständi 01 72/6 60 96 66 ger). 0 69/46 81 51 EINTRACHT FRANKFURT. Alles zum Thema für Archiv zu kaufen gesucht. % 069/551781, E- Mail: o.e.hermann@t- online.de Porzellan von Villeroy & Boch, Royal ÄLTERE ANSICHTSKARTEN, von Kaiserzeit bis 1945, Sammlungen Copenhagen, Herend, KPM, Meissen, oder Einzelkarten, kauft zu besten Rosenthal, auch Figuren und SilberPreisen: 06 042/95 77 00 gegenstände von seriösem Barzahler gesucht. Bitte alles anbieten. % Kaufe alte KFZ-Literatur, Prospekte, Kataloge, Plakate, Fotos und Fo06134/5646318 toalben, Plaketten und alles vom MoKAUFE große Ü-Ei Überraschungseier torrennsport. 01 76/62493827 Sammlungen u. Bestände 70-80er Suche Haushaltsauflösung, kaufe Jahre auf. Tel. 04943-9256364 Möbel (alt und neu), Ölgemälde, PorKaufe Bücher von A-Z von privat. zellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, 01 51/75 81 93 88 Teppiche etc. 06 11 / 9 75 09 34 Kaufe Porzellanfiguren u. Tiere: Meissen, Rosenthal, Hummel, Hutschenreuther, KPM usw. sowie alte Gemälde. % 069/555998 Team um Geschäftsführer Matthias Herkert seinen Kunden im stilvollen Ambiente vielerlei Gaumenfreuden. Hierzu gehören u. a. Wurst und Käse, Fleisch und Dry Age Beef, eine erlesene Feinkostabteilung mit nationalen Weinen, Kaffee und Kuchen, täglich wechselnder Mittagstisch, entspanntes Frühstücken, ein gepflegter Außenbereich und vieles mehr. Weitere Informationen finden sich online auf www.herkert-catering.de. Münzen, Briefmarken, Postkarten/ Fotos/Orden 1. u. 2. WK, Schmuck, Gold, Silber, kompl. Nachlass im Raum F ges. % 0157/54965685 Modelleisenbahnanlagen, Sammlungen, Einzelt. Alle Fabrikate u. Spurweiten. Z. fairen Preis ges. 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Kaufe Damen/Herren Reisekoffer sowie Koffer und Handtaschen aller Art und hochwertige Damen-und Herren Bekleidung. 01 57/57 65 49 85 Kaufe Modeschmuck, Silber, Armband- und Taschenuhren auch defekt, Zinn und Antikes Allerlei. % 06185/9509037 Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Krüge, Postkarten, Spielzeug u. Sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. bis 1945 sowie alles rund um den Zeppelin von Privatsammler ges. 0 61 02/5 31 39 Sammler sucht deutsche Münzen und Goldmünzen sowie Nachlässe, auch Schätzungen/Beratung. 01 74/ 5 45 99 78. 100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht Tel. 05222-806333 KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK (60er & 70er-Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168 Militärhistoriker sucht Militaria & Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. alles Alte. 069/788329 Floh- und Trödelmärkte FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Sa.,12.09.15 und Do., 17.09.15, Frankfurt-Höchst, von 08.00 – 14.00, Jahrhunderthalle, Parkplatz B, Pfaffenwiese ********************************************* Sa.,12.09.15, Frankfurt-Kalbach, von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa), FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************************************* So., 13.09.15, Sulzbach, von 10.00 – 16.00 Uhr Main-Taunus-Zentrum, P8 bei GALERIA Kaufhof ********************************************* So., 13.09.15, Offenbach, von 10.00 – 15.00, Ring-Center, Odenwaldring 70 ********************************************* So., 13.09.15, Frankfurt Nieder-Eschbach, von 10.00 – 16.00 Uhr, Hornbach/IKEA, Züricher-Str. 11 ********************************************* Di., 15.09.15, Eschborn, von 08.00 – 13.00 Uhr Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Str. 3 ********************************************* Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 im Album oder lose Karten, Stadt- u. Dorfansichten, Glückwunschkarten usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. 47, 0 64 06/7 13 00 Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de Gebrauchte Tabakpfeifen sucht Sammler. 01 60/96 29 37 03 Haushaltsauflösung! So, 6.9. u. 13.9., jew. 10-17 Uhr in 63075 OF-Bürgel, Modelleisenbahn Spur H0 Seestr. 29a. Porzellan, Kristall, Möbel gesucht, gerne ganze Anlage oder sowie viele Liebhaberstücke, kein Teile % 06142/64751 Ramsch. 01 70/3 16 17 00 Mittwoch, 9. September 2015 Seite 9 Multikulturelle Mode — Die katholische Gemeinde „Mariä Himmelfahrt“ veranstaltet am Samstag, 19. September, von 10 bis 14 Uhr im Gemeindehaus Auf der Beun, direkt hinter der Kirche, ihren Herbstbasar. Es gibt wie immer Kleidung für Kinder und Jugendliche in den Größen 50 bis 164, aber auch alles andere „rund ums Kind“ wie Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Rollschuhe und, und, und. Natürlich auch Produkte zur Säuglingspflege, Bücher, Hörspielkassetten, Filme auf Video und DVD sowie Software. Von Stefanie D. Stobbe Ihre Wurzeln liegen in der Elfenbeinküste, ihre neue Heimat ist Frankfurt geworden. Seit rund vier Jahren lebt Annastasya Coulibaly im hippen Stadtteil Bornheim. Der Grund, warum sie nach Hessen gekommen ist, ist zugleich ihr größter Traum: als Modedesignerin in der Mainmetropole Fuß fassen. „Ich habe schon früh angefangen, eigene Kleidung zu entwerfen. Doch dann habe ich nach meinem Abitur erst einmal Psychologie studiert. Rasch merkte ich jedoch: Mode macht mir viel mehr Spaß“, berichtet die 25-Jährige im Gespräch mit Mix. Noch kein Atelier In Frankfurt absolvierte Annastasya eine Ausbildung zur Damenmaßschneiderin. Ein eigenes Atelier hat sie bislang noch nicht – wenn sie Aufträge erhält, geht sie zu ihren Kundinnen nach Hause. Doch das soll sich am besten bald ändern. Annastasya Coulibaly möchte sich und ihre ausgefallene Kleidung einer größeren Masse präsentieren. Das ist einer der Gründe, warum sie beim ersten Global Fashion Market mit Namen „Borderless“ teilnimmt, der am 20. September, 12 bis 21 Uhr, im Gallus Theater, Kleyer Straße 15, stattfinden wird. Entspannte Atmosphäre An diesem Tag haben die Einwohner der Metropolregion die Chance, vielseitige Mode und Accessoires kennenzulernen und zu erwerben. Und mehr noch: Eine Modenschau, Musik aus allen Kontinenten, verschiedene Workshops wie auch internationale Speisen ermöglichen es den Besuchern, in entspannter Atmosphäre mit 35 Modeschaffenden und Ausstellern in Kontakt zu treten – und Grenzen zu überschreiten. Migration und Kulturvielfalt – seit Jahrzehnten kennzeichnen sie die deutsche Gesellschaft. Mitorganisatorin Aisha Camara stellt in diesem Zusammenhang fest: „Der Begriff Migration erfährt in der öffentlichen Diskussion häufig eine ablehnende Haltung, gerade aufgrund der aktuellen Flüchtlingsdebatte.“ Neue Inspirationen Für sie und die anderen Organisatorinnen steht stattdessen die Bereicherung im Vordergrund: „Wir alle können von diesem interkulturellen Reichtum nur profitieren und neue Inspirationen gewinnen. Migration ist ein Motor für Innovation und Kreativität. Das wollen wir am Beispiel der Mode zeigen und mit dieser Botschaft Menschen erreichen, die sich normalerweise nicht für politische Diskussionen interessieren“, so die Kommunikationsberaterin. So sieht es auch Annastasya Coulibaly, die stolz auf ihre ivorischen Wurzeln ist. „Stoffe aus Afrika spielen in meinen Designs eine immer größere Rolle. Meine Mode ist zwar ausgefallen und man muss sich trauen, sie zu tragen, aber sie macht einfach Spaß“, weiß die 25-jährige Newcomerin. Wer farbenfrohe Baumwollstoffe schätzt, der sollte der jungen Designerin bei der Messe „Borderless“ also unbedingt einen Besuch abstatten. Weitere Informationen gibt es online unter www.facebook.com/ borderless.ffm — Rund ums Kind Annastasya Coulibaly ist beim neuen Global Fashion Market „Borderless“mit von der Partie Ihre Wurzeln liegen in Afrika, ihr Zuhause ist heute im hippen Frankfurter Stadtteil Bornheim. Die Designerin Annastasya Coulibaly ist eine von 35 Modeschaffenden, die bei der Premiere eines neuen Fashion-Markets mit Namen „Borderless“ im Gallus teilnehmen wird. Mix stellt die junge Kreative vor und sagt, warum der Markt einen Besuch wert ist. TELEGRAMM Auf den Spuren Goethes wandeln Der Verein Literaturbetrieb e. V. lädt am Sonntag, 13. September, ein zu einem Literaturspaziergang durch die Frankfurter Innenstadt auf den Spuren von Goethes Gegnern. Der Spaziergang dauert zwei Stunden und beginnt um 14 Uhr am Goethehaus im Großen Hirschgraben. Die Teilnahme kostet 10 Euro. Es geht um die Frage: War Goethe ein „leichter Lebemensch“, ein „Aristokratenknecht“ oder gar ein „Egoist in sehr ungewöhnlichem Grade“? Bouquinsitenmarkt Am kommenden Samstag, 12. September, von 10 bis 16 Uhr findet im Innenhof des „Hauses des Buches“, Braubachstraße 16, der HerbstBouquinsitenmarkt statt. Antiquariate, fliegende Buchhändler und private Sammler bieten ein breitgefächertes Sortiment von Taschenbüchern bis zu ausgewählten Stücken aus dem 17. und 18. Jahrhundert an. Annastasya Coulibaly designt in Bornheim farbenfrohe, aber auch einfarbige Baumwollstoffe; Foto: Sven Sajak Sonntags-Verkauf .de g a t n n o S er b m e Sept Uhr 13-18 0 20% 50% % * Küchen-RABATT ** Zins für 12 Monate Rabatt-Coupon AAusschneiden, Mitbringen, Sparen 1) auf alle Möbel, Matratzen und Lattenroste 01 1) Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag 13. September 2015 im ROLLER-Markt Rosbach. Ausgenommen sind die als reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als „Gibt‘s doch gar nicht…” gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. ROSBACH · Dieselstr. 3 ✆ 06003/93459-0 · Mo-Fr: 10-20 Uhr, Sa: 10-19 Uhr Zeitungsleser sind immer informiert! * Auf alle freigeplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen der Marke Alno. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. ** Laufzeit 6-12 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.- h Kauf. Mindestrate 9.- h. Vermittlung erfolgt nur in unseren Filialen ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gültig am 13. September 2015 ROLLER GmbH & Co. KG, Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de IMMO Seite 10 Umfrage zeigt: Zum Wintersemester steigen viele Mietpreise Der WG-Zimmer-Test portal wg-suche.de. Mit großem Abstand auf Platz 2 folgt Frankfurt mit 431 Euro. Hier sind die Preise im Vergleich zum Wintersemester 2014 um über 2 Prozent gestiegen. Auf den weiteren Plätzen folgen Stuttgart mit 420 Euro, Freiburg mit 417 Euro und Heidelberg mit 392 Euro. Die beliebten Studentenstädte Hamburg (383 Euro), Köln (362 Euro) und Münster (325 Euro) gehören ebenfalls zu den teureren Städten. Das unter Studierenden immer noch sehr angesagte Berlin liegt mit 322 Euro im oberen Mittelfeld. Preiswert wohnen Studierende in Dortmund (259 Euro), Leipzig (239 Euro) oder Magdeburg (232 Euro). Die günstigste Studentenstadt ist Rothenburg in der Oberlausitz mit 171 Euro. red Design: www.formhouse.com Das Wintersemester steht vor der Tür, und viele Studenten suchen noch ein WG-Zimmer. Das kann teuer werden, wenn man in beliebten UniStädten studieren möchte. Absoluter Spitzenreiter ist München mit durchschnittlich 543 Euro für ein WGZimmer. Die Preise sind hier im Vergleich zum Wintersemester 2014 um 3,5 Prozent gestiegen. Herausgefunden hat das das WG- und Wohn- Mittwoch, 9. September 2015 Wie wir wohnen Die Technik hält Einzug im Haushalt und soll den Alltag erleichtern Lange wurde behauptet, das vernetzte Zuhause sei nur etwas für die junge Generation. Jetzt belegt eine repräsentative Umfrage des Zukunftsinstituts das Gegenteil. Auch die über 55-Jährigen nähern sich dem Thema an. Selbst bei den über 55-Jährigen glaubt ein Drittel der Befragten, dass ihnen ein vernetzter Haushalt das Alltagsleben erleichtert. Fast die Hälfte der 36- bis 54-jährigen Deutschen zieht intelligente Technologie sogar externen Dienstleistern vor. Selbst wenn Geld keine Rolle spielt, wären 45 Prozent mit intelligenten Hausgeräten langfristig zufriedener als mit einer persönlichen Haushaltshilfe. Das ist das Ergebnis einer Umfrage zum Thema „Connected Home – Digitale Vernetzung und das Wohnen von morgen“, die zur Internationalen Funkausstellung (IFA) 2015 von Siemens herausgegeben wurde. Sie betrachtet Vernetzung als neues Grundprinzip des Lebens und stellt sie in Zusammenhang mit anderen Megatrends wie Neo-Ökologie und Mobilität. Im Zentrum stehen drei Altersgruppen mit ihren Wünschen und Nutzungsinteressen: die Millennials (16 – 35 Jahre), die Generation „Rush Hour“ (36 – 54 Jahre) und die Generation 55plus. Digitalität in die Wiege Den heute 16- bis 35-Jährigen wurde Digitalität sozusagen in die Wiege gelegt. In vernetzten Welten suchen sie Erlebnis und Kommunikation. Ein Connected Home – egal, ob im eigenen Haushalt oder bei Bekannten – ist Teil ihrer multidimensionalen Realität. Es muss mit den So- Vernetzte Hausgeräte bringen mehr Lebensqualität und Arbeitserleichterung. cial Networks interagieren. Denn hier treffen „Millennials“ ihre Freunde und teilen ihre Erfolge per Post, Chat 12. - 13.9. Gymnasium Riedberg (Aula) Friedrich-Dessauer-Straße 2 Baugesellschaft Gut Lewitz GmbH KRIEGER + SCHRAMM Bauunternehmung oder Video. Von hier beziehen sie einen Großteil ihres Wissens sowie Ideen und Inspiration: „Kochen lernt der Nachwuchs heute immer weniger von den Eltern, sondern mit virtuellen Mitteln“, stellt der Trendreport fest. „Das Internet wird in Haushaltsangelegenheiten zum Informationsmedium Nummer eins.“ Tatsächlich vertreten 48 Prozent der Befragten die Meinung, dass sie mehr kochen würden, wenn Hausgeräte sie bei der Zubereitung von Mahlzeiten unterstützen. Die 36- bis 54-Jährigen sind terminlich rund um die Uhr eingebunden – sei es durch Beruf, Familie und Partnerschaft oder diverse Freizeitaktivitäten. Idealerweise ist ihre Anwesenheit im Haushalt gar nicht mehr nötig. Fast jeder zweite Befragte sagt von sich, dass er mit ausgereifter (teil-)autonomer Hausgerätetechnik (z. B. zur Oberflächenreinigung, zum Staubsaugen oder Wäscheautomaten mit Bügelfunktion) langfristig zufriedener wäre als mit einer Haushaltshilfe (45 Prozent). Bis ins hohe Alter Auch für die Vertreter der Generation 55plus ist das Connected Home ein wichtiges Kommunikationszentrum und steht für Lebensqualität bis ins hohe Alter. Sie bleiben in Kontakt mit der Wissensgesellschaft, mit der Familie und Freunden. Mehr als die Hälfte der 55bis 65-Jährigen ist regelmäßig online. Entsprechend selbstbewusst formulieren die „jungen Alten“ ihre Anforderungen: Wichtig ist ihnen unter anderem ein einfaches unkompliziertes Design. Alle Altersgruppen wünschen Speed und Simplexity. Fest steht aber auch, dass vernetzte Hausgeräte in Zukunft eine zentrale Rolle übernehmen und eng mit der Arbeits- und Freizeitwelt interagieren werden. Schnittstellen von Geräten und Systemen werden wichtiger denn je. red Immobilien Allgemeine Häuser-Angebote Gepfl. Wochendhaus (Fjordhaus), 42 km nördl. von Ffm, 80 m² Wfl., 733 m² Grdst., voll Wärmeisol., voll möbl., Kamin, E-Hzg., ganzj. bewohnbar, nur an Privat. VB 98.000,- € 0 175/5148049 Mehrfamilien-Häuser Idar Oberstein - MFH, ca. 400 m² Grd., EG ca. 68 m², 1. OG ca. 70m², DG ca. 35 m², Gas-Etagen-Hzg. neu. 55.000,- € VB 0 61 73/6 49 58 Allgemeine ETW-Angebote Eimsheim, 5 ZW, Küche, Bad, Gäste-WC, Garage, Bj.: 1968, Energie- Stadtwohnungen in Hofheim am ausweis vorhanden. 174.000 €. Kapellenberg, von privat, ab 50 m² 0 63 93/99 37 95 bis 275 m², hochwertiger Ausbau, Planungsphase, altengerecht, Betreutes Wohnen. www.Hofheim-L8.de 1-Familien-Häuser Lebensqualität durch Komfort Ein Traum wird wahr. Am Idsteiner Südwesthang bauen wir Ihr Zuhause. Das große Wohnzimmer mit den riesigen Fenstern macht Eindruck. Der offene Kamin bringt Pfiff und Gemütlichkeit ins Haus. Über die Terrasse gelangen Sie in den gut zugeschnittenen Garten, in dem Ihre Kinder sich austoben können. Im Obergeschoss erwarten Sie drei gut einzurichtende Schlafzimmer und ein schickes Tageslichtbad. Ein besonderes Highlight Ihres Hauses in der Kronberger Straße ist das Dachstudio mit der tollen Dachterrasse mit dem spektakulären Fernblick. Im Frühjahr können Sie einziehen. Gerne sind wir Ihnen bei der Finanzierung des Kaufpreises von € 458.800 E-Kennw. E-Bedarf 53.7 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas + Solar. Bj. 2015 behilflich und bringen Sie ans Ziel Ihrer Träume. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 1 – 1½ Zimmer-ETW F-Nied, 1 ZW, 38 m², sofort frei 69.000 €, sehr gepflegtes, ruhiges Hochhaus, optimale Verkehrsanbindung, 0 69/6 66 49 17 Bequemlichkeit geht vor Das Wohnhaus am Aartal in Taunusstein besticht durch die gelungene Fassade. Der 3-Zimmer-Grundriss mit dem 32 m² großen Wohnzimmer hat Pfiff. Eine geräumige Diele, das weite Tageslichtbad mit komfortabler Ausstattung, das separate Gäste-WC und die beiden hübschen Schlafzimmer machen Eindruck. Die Terrasse geht über in den eigens für Sie reservierten Garten. Komfortabel geht es zu in der Caldes-de-MontbuiStraße. Der offene Kamin ist im Kaufpreis von € 271.300 auch schon enthalten. Das gilt auch für die behagliche E-Kennw. E-Bedarf 55 kWh/m2a, Kl. B, KWK. Bj. 2015 Fußbodenheizung und die Video-Überwachung. Im nächsten Sommer ziehen Sie ein. Einfach anrufen und mehr erfahren. Dietmar Bücher Eppstein-OT Nähe S-2-Bahnhof, Schlüsselfertiges Bauen helles, gepfl., freisteh. Massivbau-EFH 65510 Idstein in ruhiger SW-Hanglage, Bj. 1980, ca. 180 m² Wfl. 2 sep. Garagen, 650 m² Grdst., KP 490.000 €. Keine Makler, von Privat. 01575/90 51 216 www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 4- und Mehr-Zimmer-ETW Wohnen mit Pfiff Zum Bahnhof und ins malerische Idsteiner Stadtzentrum ist es ein Katzensprung. An der Hertastraße entsteht die 4-Zimmer-Wohnung für Sie. Im Sommer ziehen Sie um. Geräumig die Diele, riesig der Wohnraum und die bodentiefen Fenster sorgen für Licht und Luft. Größe demonstriert auch der sonnige Balkon und ins Bad gehört neben der exclusiven Ausstattung vor allem Tageslicht. An das Gäste-WC haben die Architekten auch gedacht. 3 Schlafzimmer sind gut zu möblieren. € 288.200 kostet der Wohnspaß mit dem offenen Kamin. Fragen Sie E-Kennw. E-Bedarf 51 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas + Solar. Bj. 2015 uns doch einfach nach den Finanzierungsmöglichkeiten. Sie werden staunen, was günstige Zinssätze für Sie bedeuten. Rufen Sie an oder kommen vorbei. Am ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 13. September 2015 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– freuen wir uns über Ihren Besuch und erwarten Sie an der Baustelle „Am Güterbahnhof 5“. (Keine Beratung – kein Verkauf) Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Ffm-Sachsenhausen, 2 ZW, 46 m², Elz ( nähe Südbahnhof) 4 Zi., Kü., Mietangebote 1- bis 1½-ZimmerSz, Wohnkü., Bad, Flur, ab sofort, Bad, DG-Whg., 98 m², Bj. 1967, Gas, 495 € + Uml. + 3 MM Kaution. EVW 126 kWh (m² a), ab 1.11. z. verWohnungen möblierte Zimmer 0 69/61 14 92 mieten. KM 448 € + NK + 2 MM KautiF-Westend, Nähe Alte Oper, Neubau, on. 0 64 31/95 91 61 2 TG-Pl. (einzeln mietb.): 1x Überbreite F-Heddernh., hochw. möbl. App., Unternehmerfamilie sucht für 360 cm, 200 €; 1x mit abschließb. Studentin (NR) kleine Wohnung im 3- bis 3½-Zimmer1-ZKBB, ruh. Lage, beste VerkehrsLimburg-NeuStaffel (n. KrankenBox / FB, 260 €. 0 69/50 93 03 42 Zentrum von Wiesbaden. anbindg., auch monatsweise an WEWohnungen haus), 5 Zi., Kü., Bad, DG-WG, 107 01 72/5 20 44 14 Heimf. (NR) z. verm. 069/95810407 m², Bj. 1974, Gas, EVWert 84 Von Privat, 3-ZW (72 m²), mit Balkon kWh/(m² a) zu verm. 498 € + NK + 2 in Kronberg, S-Bahn-Nähe, Miete MM Kt. 064 31/95 91 61 F-Westend, möbl. App., 25 m², sep. Unternehmer sucht für Tochter 730,- € + 220,- NK + Kt. 0 69/ Du./WC, Single-Kü., TV-/Internet-Anschl., (Stud. 3.Sem, Wiwi) zum 01./15.11. Insel Korf, Häuser am Meer, App., 348264 14 oder 069 / 27 27 16 49 Hofheim-Marxheim, 4-ZW, 120 5 Min. zu Messe u. Uni, ab sof. v. Priv. 1-1½ ZW unmöbl./mit Küche, Bad in Sandstrand unter Naturschutz, Wfl. m², Terrasse, Blick, Gäste-WC, 1. 069/74087662 o. 01522/8796850 Frankfurt Stadt. Bezahlung gesi84 - 130 m², Preislage 130-195.000 €. F-Bockenheim, Neubau, 3-ZW, 85 m², OG., von Priv., ab sofort od. nach Ver 069/8001926 od. 0157/72886955 Blk. zum Park, höchste techn. Ausst., einbarung. 1.120 € kalt + 3 MM Kt., chert! ab 20 Uhr % 0152/24053020 FB-Hzg./-Kühlg., EnEV A+, 1.600€ + NR. 00 41/7 93 74 68 22 (Rückruf). Grundstücke/ NK/Kt./Gge. 0 69/50 93 03 42 Wochenendpendler (50/m) sucht Friedberg-Stadt, 4 ½ ZKB, 2 OG, Bauplätze Ranstadt-Dauernheim, mod. helle 3-ZW ab 14.9. 1-1½-Zi. od. WG-Zimmer, G-WC, EBK, Blk., einschl. DachstuObstbaumgrundstück in Ffm.(ca. 25 Min. von Ffm) , 110 m², Süd-Blk., möbl./teilmöbl., Nähe F-Ostend od. dio, Keller, ca. 125 m², Gartenmitben., Harheim, 1.331 m², 13.000 €. beste Wohnlage, von Privat. 495 € + Umgebung, für mind. 1 Jahr. 750 € + NK + Kt. 01 71/2 20 48 16 0 61 01/4 73 04 NK/Kt. + TG-Platz. 0172/6975942 01 52/52 96 56 55 F-Schwanheim, 3 Zi., Küche, Du., Heusenstamm ruhige Waldrandlage, Allgemeine 1.OG in 2-FH, ab 01.10., 4 Zi., EBK, 2 in Jugendstilvilla, 76 m² (bereinigt), 2- bis 2½-ZimmerBd., Südblk., Parkett, 1.200 € + Gge. Immobilien-Gesuche DG, neue Elektrogeräte, teilmöbliert + NK + 3 MM Kt. 01 71/2 11 40 81 Wohnungen Gesuche (Designermöbel), 790 € + 100 € NK, Als neues Heim für unsere Familie ab sofort. 01 79/2 92 58 07 Garagen Auslandsimmobilien KENNEN LERNEN suchen wir zum Kauf oder zur Miete ein Haus oder eine Wohnung in Ffm-Bockenheim, Stilaltbau, 2. Frankfurt Nordend, Westend, BornOG, 3 ZW, ca. 85 m², Bad, EBK, Gheim oder Kronberg. Einzugstermin: WC, 2 Blk., ab sofort möbliert oder unmöbliert zu vermieten, 1.360 € + Sofort oder einige Monate später. NK + Kt. 0 151/22367674 Sollten Sie Eigentümer einer solchen Immobilie sein, würden wir uns über eine Kontaktaufnahme Götzenhain, Penthouse (6. OG) Terrassen umlaufend mit Traumblick, 3 sehr freuen. % 0152/25676477 oder Z.-Wohn-Küche offen, Erstbezug [email protected] nach Totalsanierung, Granitbad, Gäste-WC, Volldämmung mit Weiß3- und Mehr-Zimmer-ETW putz ca. 140 m² + Terrassen 1.490 € + NK + TG. % 0174/9331020 2- bis 3-Zi-ETW gesucht. Im Vorder- [email protected] taunus zwischen Bad Soden u. Bad Homburg, gute Lage u. Verkehrsan- Friedberg-Stadt, 3 ZKB, 1. OG, EBK, G-WC, 2 Balkone, Keller, ca. 80 bindung. Privat: 01 51 / 14 27 60 31 m², Gartenmitben., 600 € + NK + Kaution. 01 71/2 20 48 16 Allgemeine Vermietungen Preiswerte 74 m² Wohnung mit Balkon und Abstellpl., bei Bad Homburg, 620 € + Nk. Nachmieter zum 01.10.2015 ges. 0176/32458828. 1- bis 1½-ZimmerWohnungen F-Dornbusch. 1 Zi. in 3-er WG, 18m², frei ab 1.Okt. 15, EBK, Parkett, WaM, DSL, gr W-Zi., Balk. Keller, KM 400, NK 80, Kt. 3MM % 01 72/6 64 24 28 2- bis 2½-ZimmerWohnungen Bad Homburg, sehr schöne 3-ZKB-DGWhg., Diele, schöner Blick, Balkon, Gartennutzung, frei ab 1.10., 820 € + 160 € Nk. + Garagenplatz. 06172/83571 od. 0171/3883575 4- und Mehr-ZimmerWohnungen OF-Stadtrand Ffm, bevorzugte Wohnlage Buchrainweg, ruh. 3 Fam.-Haus, großer Garten, sonnige 4 ZW, 85 m², vollren., Tgl-Duschbad, Parkett, gr. Keller, an ruhige Mieter, ab 01.10, 690 € + Nk. + Kt. 01 71/5 44 31 87 Mietangebote Häuser Unbefristet Angestellte sucht 2-3 ZKB ab sofort, min 45qm, max 820€ warm, in FFM: Nordend, Bornheim, Bockenheim, Tel. 015120156416 Fachwerkhaus in Seligenstadt, 130 m², EBK, gr. Wohn-Essbereich, 4 kleine Zimmer, Bad, Carport. 1.200 € + NK + Kt. 0 61 82/9 48 60 71 Anspruchsvolles Wohnen im Haus mit Traumblick in der Wetterau aus privaten Gründen möbliert zu vermieten. Tel. 0160/4709898 F-Höchst, EFH (100 m²) mit ELW (30 m²), 1000 m² Garten, für Firmen geeignet, 800 € (Haus) + 400 € (ELW) + NK. 06 71/9 70 50 90 Friedrichsdorf, sehr gute Wohnlage, freist. EFH, mit gr. Garten und Teich, 4 Sz., 2 Bd., gr. off. Wohn-/Eßbereich, off. Kamin, EBK, Vorratsraum, 2 Stellpl., 2.400 € + NK + Kt, ab sofort. 0 151/22367674 Wehrheim-OT, renov. Bauernhaus, 3½ Zi., 120 m², gr. Wohnküche, Blk., Nachtspeicher-/Holzöfen, ab 1.10., 900 € + NK/Kt. 0 60 81/52 66 Neu-Isenburg,Bestlage, Priv., Top-Haus mitELW,hell, modern,208m²,gr.Blk./Terr., EBK, 3 TgL-Bd., FbHz, Gge. + StPlätze, 2.680 € + NK/Kt. 06102/378051 Mietangebote möblierte Wohnungen Eschborn-Steinbach,2ZKB,ca.50m², EBK, schönes Duschbad, BD, HG-Ober-Eschbach, 4-ZKBB, 95 m², Hofheim-OT, 3-ZKBB, 84 m², behaglich, ruhig, zentral alle Verbin1. OG, WZ Parkett, Tgl.-Bad, G-WC, möbl., ideal für Wochenend-Heimdungen, 495 € + NK/ Kt. fahrer oder Einzelperson, 600 € warm Stellpl., U-Bahnnähe, ab 15.11., v. 0 176/32438221 + 70 € Strom. 0 61 92/56 13 Priv., 870 € + NK/Kt. 0 61 72/4 32 62 Älteres ruhiges Ehepaar sucht 2,5 Zi.-Whg. in FFM-Umgebung. 30063279 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt. 2 Wochen kostenlos Probe lesen! Gleich anfordern: Tel. 0 69 - 75 01 44 80 www.fnp.de/mix 3- und MehrZimmer-Wohnungen FFM-City: 3 - 4 ZW gesucht! Wir (junges Ärztepaar) suchen eine 3-4 ZW m. Blk., bevorzugt in S-Hausen, Bockenh., Westend od. Eschersh., z. 1.11. KM bis 1.100 €. Angebote erbeten an Mail: [email protected] Paar (Gym.-Lehrerin/Betriebswirt) sucht 3 Zi.-Wohnung mit Balkon in Frankfurt, vorzugsweise Nordend/ Bornheim. % 0163/2793470 Solvente Mieter, Rentner, 2 Pers., ruhig, sauber, suchen entsprechende 3 Zi., Kü., Bad, ca. 100 m² ±, kein EG, mit Lift + Garage. 0 69/95 63 21 08 GEWERBLICHE RÄUME MIETGESUCHE Bürofläche mit Dusche/WC für Firmengründung gesucht bis 1000 €. Gern unrenoviert. Umkreis Ffm u. MTK. 069/90018855 o. 0152/15732068 Mittwoch, 9. September 2015 Seite 11 Abc-Schützen erobern Hessens Straßen Vorsicht, Schulanfänger In Hessen hat die Schule wieder begonnen: Das heißt, für rund 52 000 Kinder startet ein neuer Lebensabschnitt. Eine Herausforderung für die Kleinen ist nicht nur der neue Unterricht, sondern auch der Schulweg. Denn für viele Schüler heißt es nun, sich morgens zu Fuß auf den Weg zur Schule zu machen. Dabei gilt es, sich die Verkehrsregeln gut einzuprägen. Denn die jüngsten Verkehrsteilnehmer sind besonders gefährdet. Im vergangenen Jahr waren laut Verkehrsbericht des Hessischen Ministeriums des Innern und für Sport 1626 Kinder zwischen null und 13 Jahren in Verkehrsunfälle verwickelt. Eltern sollten ihre Kinder deshalb gut auf den Schulweg vorbereiten. „Grundsätzlich gilt: Eltern sollten mit ihren Kindern den Weg zur Schule mehrfach üben, bevor sie sich als Grundschüler erstmals alleine Praktisch: Das Textilverdeck öffnet vollautomatisch, und zwar auch während der Fahrt, bis zur Höchstgeschwindigkeit. Recht Sekundenschlaf am Steuer Wer sich übermüdet hinter das Steuer eines Autos setzt, gefährdet sich und andere. Denn Müdigkeit am Steuer ist eine der häufigsten Unfallursachen. Laut Bundesanstalt für Straßenwesen entstehen bis zu 20 Prozent der Verkehrsunfälle aus Übermüdung. Besonders häufig tritt Sekundenschlaf bei langen und eintönigen Fahrten auf. Forscher haben außerdem herausgefunden, dass Unfälle als Folge von Sekundenschlaf nachts und vor allem zwischen zwei und fünf Uhr auftreten. Aber auch tagsüber gilt die Zeit um 14 Uhr als risikobehaftet. Kommt es wegen Schläfrigkeit zu einem Unfall, dann stellt sich die Frage, wer für den — Schaden aufkommt? Klar ist, dass das Verhalten des Unfallverursachers als grobe Fahrlässigkeit gewertet wird. Dies gilt insbesondere, wenn der Fahrer trotz Anzeichen von Übermüdung gefahren ist. Die Versicherung kann den Auszahlungsbetrag in dem Maße kürzen, in dem der Schaden durch die grobe Fahrlässigkeit verursacht wurde. Darüber hinaus drohen den Betroffenen auch strafrechtliche Konsequenzen: „Wer aufgrund eines Sekundenschlafs andere ernsthaft gefährdet oder einen Unfall verursacht, muss mit einer Geldstrafe und Führerscheinentzug rechnen“, warnt Michaela Zientek, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. red Maximaler Fahrspaß Der neue smart fortwo cabrio feiert auf der IAA seine Weltpremiere Auf der IAA in Frankfurt wird der neue smart fortwo cabrio alle Blicke auf sich ziehen. Das hängt auch mit seiner Flexibilität zusammen. Auf Knopfdruck verwandelt sich der Wagen vom geschlossenen Zweisitzer zu einem Auto mit großem Faltschiebedach bis hin zum Cabriolet. Wenn die Sonne die Wolken verdrängt, können smart fortwo cabrio-Fahrer schnell reagieren: In zwölf Sekunden lässt sich das Verdeck öffnen. Außerdem können die seitlichen Dachholme entfernt werden, so dass der Cabrio-Fahrspaß komplett offen wird. Die Sicherheit wurde beim neuen smart fortwo cabrio noch einmal erhöht. Gegenüber dem Vorgängermodell wurde die Torsionssteifigkeit um rund 15 Prozent verbessert. Auch in Sachen Assistenzsysteme hat sich einiges getan. Systeme, die nur in höheren Fahrzeugklassen zu finden sind, kommen im smart for- der Verkehrswacht auch in diesem Jahr im Rahmen der Initiative „Sicher zur Schule“. Die Initiative stellt Kindergärten und Eltern kostenlos Lernmaterialien zur Verfügung. Die Broschüren können auch im Internet bestellt werden unter www.sicher-mitlenni.de. red KFZ Hyundai Saab NEU! Hyundai Tucson 1,6 GDI 2WD Hyundai ix20 1,6 Automatik, 92kw/blue, 6-Gang, 97kw/132PS, Met. Lack, 125PS, EZ 04/15, 10km, Met. Lack, Kli- www.saab-service-frankfurt.de Klimaauto., Navi+RFK, el. Fh., el.+beh. maautomat, el.FH, el.+beh.+ankl. ASP, ASP, ZV+FB, PDC, Tempomat, Licht-, ZV+FB, ABS, ESP, HAC, NSW, TFL, LS, Regensensor, Alu 17“, TPMS, SpurhalTPMS, Tempomat, Sitzhzg., B/C, Regensensor, R/CD+MP3, RFK, uvm., teassi., Verkehrszeichenerk., Sitzhzg. uvm., Kraftstoffverbrauch innerorts Kraftstoffverbrauch innerorts 8,3l, au- Kaufe Wohnmobile und Wohn7,9l, außerorts 5,4l, kombi. 6,3l, 100km ßerorts 5,5l, kombi. 6,5l, 100km, Co² wagen, Tel.: 03944-36160, Co² 147g/km, Effizienzkl. C, statt € 154g/km Effizienzklasse D, statt UPE www.wm-aw.de, Fa. € 22.490,- bei uns nur € 17.590,- mit 5 26.900,- bei uns nur € 23.990,- 5 Jahre Jahren Herstellergarantie ab EZ. AH am Herstellergarantie! AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29, 069/480077-0 Ffm-Ost 069/480077-0 www.autohaus-am-ostpark.de www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai i10 1,2 Premium Automatik, 64kw/87PS, EZ 2015, 10km, Klimaautomat, el. Fh., el.+beh. ASP, Alu, Kaufe alle PKWs, Busse, Motorräder, R/CD+MP3, PDC, TPMS, ZV+FB, Geländew., Wohnmob., Anhänger ABS, ESP, Glasschiebedach uvm., Hyundai ix35 1,6 GDi blue Trend Alle Marken – Alle Modelle 6-Gang facelift, 99kw/135PS, Kraftstoffverbrauch innerorts 8l, auUnfallfahrz., Bj., km., Zust. egal. ZV+FB, Klimaauto., Teilleder, Temßerorts 5,1l, kombi. 6,2l, 100km Co² Sofort Bargeld – Alles anbieten! pomat, Navi+RFK, Alu 17“, el. FH, 142g/km Effizienzkl. F, statt € 16.490,el.+ beh. + ankl. ASP, Licht-, Regen- Jederzeit erreichbar – auch Sa./So. bei uns nur € 13.490,- mit 5 Jahren Hersensor, Bluetooth, NSW, TPMS, stellergarantie ab EZ, AH am Ostpark PDC, Sitzheizung, uvm., Kraftstoff- 06157/8085654 od. 0171/4991188 GmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost verbrauch innerorts 8,2l, außerorts 069/480077-0 6,0l, kombiniert 6,8l, 100 km Co² www.autohaus-am-ostpark.de Auto-Ankauf-Hattersheim 158g/km Effizienzklasse D statt UPE mit oder ohne TÜV/Unfall/MotorHyundai ix20 1,4 Comfort , 66kw/90PS, € 26.890,- jetzt bei uns € 20.990,schaden, Sofort-Barzahlung und EZ 08/15, 10km, schwarz, Met. Lack, mit 5 J. Herstellergarantie ab EZ. -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 Klima, TPMS, R/CD+MP3, el. ASP, AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. oder 0 61 90 / 7 57 95 04 el.Fh, ZV+FB, NSW, PDC, uvm., Kraft25-29 Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) stoffverbrauch innerorts 7,2l, außerorts www.autohaus-am-ostpark.de 5,3l, kombi. 6,0l, 100km Co² 140g/km Effizienzklasse C, statt € 17.790,- bei Barankauf Pkw/Busse uns nur € 13.900,- mit 5 J. Herstellerauch mit Unfall oder anderen Mängeln. garantieabEZ. Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So. AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25- Hyundai ix35 2,0 CRDi 4WD AutoTel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24 29, Ffm-Ost 069/480077-0 matik, 100kw/136PS, EZ 05/15, www.autohaus-am-ostpark.de 10km, Navi+RFK, Alu 17", TPMS, Licht-, Regensensor, NSW, ABS, Hyundai i20 NEW 1,2 5trg. Comfort, ESP, HAC, Teilleder, Sitzhzg., Kli62kw/84PS, EZ 05/15, 10km, Met. maauto., MFL, Tempomat, ZV+FB, Lack, Klima, el.Fh., el.+beh. ASP, el. Fh., el. ASP, uvm., Kraftstoffver- Kostenlose Fahrzeugentsorgung PDC, Tempomat, R/CD+MP3 uvm., brauch innerorts 8,6l, außerorts 5,8l, Kraftstoffverbr. innerorts 6,6l, auund Abholung! kombi. 6,8l, 100km Co² 179g/km, Ef- schnell, zuverlässig, unkompliziert ßerorts 4,4l, kombi. 5,1l, 100km fizienzklasse D, statt € 32.490,- bei Co² 119g/km Effizienzkl. C, statt € 0 61 04/78 90 57 uns nur € 25.990,- 5 Jahre Hersteller15.690,- bei uns nur € 13.470,- 5 Mobil 01 52/2158 67 04 garantie! Jahre Herstellergarantie ab EZ. XVIA GmbH AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. Bürgermeister-Mahr-Straße 34 25-29, Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0 25-29, Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0 63179 Obertshausen www.autohaus-am-ostpark.de www.autohaus-am-ostpark.de www.schrottreife-autos.de Wohnmobile/Wohnwagen KFZ-ANKAUF! two cabrio zum Einsatz. Dazu zählen zum Beispiel ESP der neuesten Generation, eine Abstandswarnfunktion und ein Spurhalte-Assistent. Das Cabrio ist mit zwei Dreizylindermotoren mit 52 kW/ 71 PS sowie 66 kW/90 PS erhältlich. Beide Motorisierungen lassen sich mit FünfgangSchaltgetriebe oder einem vollautomatischen Doppelkupplungsgetriebe kombinieren. Bei der Ausstattung des neuen smart fortwo cabrio stehen neben den drei Linien passion, prime und proxy zahlreiche Komfortdetails zur Wahl. red Autoverwertung Einladung zur 4er Premiere am 12. September 2015 in Ihrer Hessengarage! Etwa zwei Drittel der deutschen Fahrzeuge haben leichte bis schwere Reifenmängel. Umso wichtiger ist ein regelmäßiger Check. Auch in diesem Jahr führt die Initiative „Reifenqualität – Ich fahr auf Nummer sicher!“ des Deutschen Verkehrssicherheitsrates und seiner Partner die „Wash & Check“-Aktion durch. Noch bis 20. September werden Autofahrer an 250 Waschstraßen in ganz Deutschland über Poster und Flyer motiviert, ihre Reifen zu prüfen. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Typisch Ford: Typisch Ford: Typisch Ford: Typisch Ford: DER NEUE FORD MONDEO VIGNALE Limousine 2,0 l EcoBoost, 149 kW (203 PS) DER NEUE FORD S-MAX Trend 1,5 l EcoBoost, 118 kW (160 PS) DER NEUE FORD GALAXY Trend 1,5 l EcoBoost, 118 kW (160 PS) DER NEUE FORD MUSTANG Fastback 2,3 l EcoBoost, 233 kW (317 PS) Park-Pilot-System vorn und hinten, Rückfahrkamera, Scheibenwischer mit Regensensor, Scheinwerfer-Assistent mit Tag/Nacht-Sensor, Sicherheits-Bremsassistent, Verkehrsschild-Erkennungssystem, Vordersitze individuell und variabel beheizbar u.v.m. Außenspiegel in Wagenfarbe, elektr. einstellbar und beheizbar, mit integrierten Blinkleuchten und Umfeldbeleuchtung, Ford Power-Startfunktion inkl. zweier passiver Fahrzeugschlüssel, Klimaanlage mit automatischer Temperaturkontrolle (2-Zonen-Klimaautomatik) u.v.m. Audiosystem CD mit USB-Anschluss und Lenkrad-Fernbedienung, Klimaanlage mit automatischer Temperaturkontrolle (2-Zonen-Klimaautomatik), Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht, 3. Sitzreihe mit 2 Einzelsitzen manuell umklappbar u.v.m. Audiosystem CD inkl. Ford SYNC 2 mit Touchscreen, Ford Power Startfunktion inkl. Ford Key Free-System, Klimaanlage mit automatischer Temperaturkontrolle, Lederpolsterung, Xenonscheinwerfer u.v.m. ganz schön stilvoll Stärkere Batterien für E-Autos Eine neue Generation von Elektroautos mit leistungsstärkeren Batterien präsentiert sich vom 17. bis 27. September auf der Frankfurter IAA. Mit einer Reichweite zwischen 250 und 400 km sind Elektroautos für Flottenbetreiber interessant. Elektromobilität ist auch eines von vielen TÜV SÜD-Themen auf der diesjährigen IAA in Frankfurt. Der TÜV SÜD unterstützt unter anderem den Ausbau der Schnellladeinfrastruktur. auf den Weg machen“, rät Prof. Kurt Bodewig, Präsident der Deutschen Verkehrswacht und Bundesminister a. D. Um auf die alltäglichen Gefahren für neue Verkehrsteilnehmer aufmerksam zu machen, engagiert sich Bridgestone – wie auch andere Sponsoren – gemeinsam mit Autoankauf TELEGRAMM — Regelmäßiger Reifencheck Fit für den Schulweg: Verkehrserziehung mit Maskottchen Lenni. Bei uns für € 35.700,- 1 ganz schön sportlich Bei uns für € 24.990,- 1 ganz schön geräumig Bei uns für € 27.490,- 1 ganz schön wild Bei uns für € 37.000,- 1 Kraftstoffverbrauch in l/100 km, nach VO (EG) 715/2007 und VO(EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung: Ford Mondeo Vignale 10,2 (innerorts), 5,6 (außerorts), 7,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 169g/km (kombiniert); Effizienzklasse: D. Ford S-MAX 8,0 (innerorts), 5,6 (außerorts), 6,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert); Effizienzklasse: B. Ford Galaxy 8,0 (innerorts), 5,6 (außerorts), 6,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert); Effizienzklasse: B. Ford Mustang 10,1 (innerorts), 6,8 (außerorts), 8,0 (kombiniert); CO2-Emissionen: 179 g/km (kombiniert); Effizienzklasse: D. 1Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermietern, Behörden, Kommunen sowie gewerblichen Abnehmern mit gültigem Ford Werke Rahmenabkommen). Riederwald, Am Riederbruch 8, 60386 Frankfurt, Tel.: 069 420987-0 Galluswarte, Camberger Str. 21, 60327 Frankfurt, Tel.: 069 759005-0 Dreieich/Sprendlingen, Frankfurter Str. 150, 63303 Dreieich, Tel.: 06103 5060-0 www.hessengarage.de Autohaus Hessengarage GmbH VITAL Seite 12 TELEGRAMM — Tag der Gesundheit Unter dem Motto „120 Jahre Gesundheit im Herzen der Metropole“ lädt das Krankenhaus Sachsenhausen am Samstag, 12. September, zu einem Tag der Gesundheit ein. Besucher haben von 10 bis 17 Uhr Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des Krankenhausbetriebes zu werfen. Mehr Infos gibt es unter www.krankenhaussachsenhausen.de. Zahnpflege wird wichtiger Der Anspruch an Zahnpflege ist in den letzten Jahren gestiegen. Dies zeigt die vierte Deutsche Mundgesundheitsstudie. Regelmäßige Zahnarztbesuche stehen bei allen Altersgruppen auf dem Programm. Unterschiede gibt es beim Putzen: Mehr als 80 Prozent der Frauen putzen mindestens 2 Mal täglich ihre Zähne. Bei den Männern ist der Anteil mit zwei Dritteln deutlich geringer. Sehtest empfohlen Rund 20 Prozent aller deutschen Kinder leiden unter unerkannter Kurzsichtigkeit Forscher schlagen Alarm: Die Kurzsichtigkeit bei Kindern nimmt zu. Unentdeckt, macht sie vor allem Schulkindern zu schaffen. Eltern sollten die Augen ihrer Sprösslinge regelmäßig testen lassen. Darauf weist das Kuratorium Gutes Sehen hin. Fakt ist, wir verbringen immer mehr Zeit vor elektronischen Geräten als im Freien. Aber gerade der kurze Abstand zum Monitor und das fehlende natürliche Licht begünstigen die Entwicklung einer Kurzsichtigkeit. Das hat Folgen: Laut Berufsverband der Augenärzte haben in Deutschland rund 20 Prozent der Kinder unerkannte Sehfehler. Kinder, die an einer Kurzsichtigkeit leiden, haben häu- fig große Mühe, Zahlen und Wörter an der Schultafel zu erkennen. Sie sind außerdem schnell müde, unkonzentriert und leiden unter einem Leistungsabfall. Doch auch in der Freizeit gibt es Einschränkungen. Beim Sport zum Beispiel reagieren Kinder mit einer Fehlsichtigkeit langsamer. Das macht sich ganz besonders bei Ballspielen bemerkbar. Auch auf dem Schulweg sind diese Kinder mehr gefährdet als andere. Denn sie erkennen heranfahrende Autos immer erst etwas später. „Eltern sollten die Sehleistung ihrer Kinder im neuen Schuljahr testen lassen“, rät Optometrist Wolfgang Cagnolati aus Duisburg, Experte für Kinderaugen. Augenärzte oder spezialisierte Optiker können rasch feststellen, ob alles in Ordnung ist. Erste Anzeichen für eine unentdeckte Sehschwäche sind zum Beispiel häufiges Augenreiben, Blinzeln oder Kopfschmerzen. Auch unsicheres und langsames Schreiben und Lesen sind Warnsignale. Eine Fehlsichtigkeit kann heute problemlos in jedem Alter korrigiert werden. red Modern und schick: Eine Fehlsichtigkeit kann heute problemlos in jedem Alter mit Brille korrigiert werden; Foto: Essilor GmbH +++ ohne Ersatznahrung +++ ohne Sportprogramm +++ ohne Kalorienzählen +++ ohne Hungerattacken +++ ABNEHMEN - und wieder strahlen können! easylife, das Beste, was mir passieren konnte! Edda Benz aus 64291 Darmstadt ist nur eine unserer vielen erfolgreichen Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Dann verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! Schlank werden ist kein Traum mehr! Bei easylife ohne Sport erfolgreich abnehmen und zwei Jahre Betreuung zum Schlankbleiben genießen – jetzt starten mit der Extra Gratis Sommeraktion: %· Le tz 10 te W o c h EXTRA GRATIS Sommeraktion* Bei 4 Wochen easylife-Therapie: 1 WOCHE GRATIS! Sommeraktion nur gültig bis zum 15. September 2015 * Kostenfreie Beratungstermine: FFM: 069 17 53 70 700 Kilo in nur 4 Wochen abgenommen vorher e! · on So erakt i mm Hanauer Landstraße 293a · 60314 Frankfurt DA: 06151 800 80 20 Pfnorstraße 14 · 64293 Darmstadt nachher — Mittwoch, 9. September 2015 Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. HG: 06172 91 75 400 NEU Zeppelinstraße 24 · 61352 Bad Homburg www.easylife-hessen.de MaM 09.09. Mittwoch, 9. September 2015 Seite 13 Zweimal Extraklasse Berichtet aus Peking für Mix: Jens Priedemuth Leichtathletik-WM in Peking: Der Rückblick aus mehr oder weniger Frankfurter Sicht Ganz Frankfurt hat über WM-Bronze für Gesa Felicitas Krause gejubelt und sich mit Siebenkämpferin Claudia Rath über Platz 5 gefreut. Daneben gab es in Peking auch Enttäuschungen. Schade. Wieder keine Medaille für Betty Heidler. Die Hammerwerferin im Trikot der LG Eintracht Frankfurt ist bei den Weltmeisterschaften leer ausgegangen. Die OlympiaDritte von London, die mit 75,73 Metern als Zweite der Weltbestenliste angereist war, hatte natürlich eine Medaille im Visier. Auch wenn sich die polnische Weltrekordlerin Anita Wlodarczyk (81,08 m) in anderen Dimensionen bewegte. Doch Heidler hatte bereits leichte Schwierigkeiten, die Qualifikation zu überstehen. Der Schützling von Bundestrainer Michael Deyhle fand irgendwie nicht in den Wettbewerb, kämpfte eher mit sich selbst und „bekam keinen Druck“ auf ihr Sportgerät. Im Finale gelangen nur drei Würfe jenseits der 72 Meter, der weiteste Versuch bei 72,56 m – ein enttäuschender siebter Platz. Wieder einmal spielten dem Team-Kapitän der deutschen Mannschaft bei einem sportlichen Großevent die Nerven einen Streich. Sogar Vereinskollegin Kathrin Klaas zog mit der Sai- sonbestleistung von 73,18 m als Sechste an der Weltmeisterin von 2007 vorbei. War mit dieser Leistung jedoch auch nicht zufrieden. Die 31-jährige Polizistin hatte sich für Peking mehr vorgenommen, doch langwierige Probleme mit dem Rücken bremsten Klaas schon in der Vorbereitung. Nicht ganz zufrieden Nicht ganz zufrieden war auch Zehnkämpfer Michael Schrader (SC Dreieich Hessen). Der Überraschungszweite der WM in Moskau vor zwei Jahren hatte nach dem Silber-Coup mit diversen Verletzungen zu kämpfen und fiel lange aus. Doch der Modellathlet steckte nicht auf und kämpfte sich zurück. Mit 8419 Punkten in Ratingen tütete der Wahl-Hesse sein Peking-Ticket ein. Mit 8418 Zählern kam Schrader im Vogelnest bis auf ein Pünktchen an seine Saisonbestmarke heran. Doch das reichte nicht, denn Edelmetall wurde jenseits der 8560 Punkte vergeben. Am zweiten Tag patzte der Sportsoldat besonders im Stabhochsprung und ließ mit nur 4,60 m hier mehr als 100 Punkte liegen. Mit einer Medaille liebäugelte auch Carolin Schäfer (TV Friedrichstein), die im Mai im Zehnkampf-Mekka ihren Hausrekord auf 6547 Zähler geschraubt hatte und damit von der Papierform her die Nummer zwei in der Welt war. Der erste Tag verlief auch passabel. Rang acht nach vier Disziplinen mit gut 100 Punkten Rückstand auf die Dritte. Dann kam der Weitsprung. Schäfer, mit einer Bestmarke von 6,30 m eigentlich eine starke Springerin, patzte hier. Aus der Traum. „Ich habe mich noch nie so einsam gefühlt in einem großen Stadion“, verriet die EM-Vierte von Zürich, die zwar zum Speerwerfen noch antrat, dann aber auf die 800 m in Absprache mit ihrem Trainer Jürgen Sammert verzichtete. Starker Wettkampf Mit Claudia Rath (LG Eintracht Frankfurt) hatte der erfahrene LG-Coach noch eine weitere Athletin im Rennen. Rath lieferte einen starken Wettkampf ab und wurde mit 6441 Punkten Fünfte. Mit 6,61 m im Weitsprung und 2:09,66 min. über 800 m zeigte die 29-jährige Frankfurterin die besten Leistungen im Feld der Siebenkämpferinnen. „Zuerst gilt ein Riesendank meinem Trainer Jürgen Sammert, dass er mich immer wieder motiviert und aufbaut. Er ist immer bei mir. Ich bin in der Trainingsgruppe eher die Sensible und fange dann gleich immer an zu zweifeln, da hat der Trainer ein super Einfühlungsvermögen. Wie in Moskau konnte ich hier zwei Disziplinen gewinnen, darüber freue ich mich sehr! Auch über den fünften Platz – Gott sei Dank nicht wieder so knapp an einer Medaille vorbei wie vor zwei Jahren“, so die Kaderathletin. Hammerwerferin Betty Heidler wurde siebte in Peking. NUR NOCH KURZE ZEIT Fast Saisonbestmarke reichte für Zehnkämpfer Michael Schrader nur zu Platz 7; Fotos: Priedemuth Mit ehrgeizigen Zielen ist die Langenerin Andrea Dick am vergangenen Montag in den Flieger Richtung USA gestiegen. Mit im Gepäck hatte sie neben praktischer Sportkleidung vor allem auch große Erwartungen. Sie will gemeinsam mit ihrem Läufer-Team von der Allianz einen vorderen Platz beim JP-Morgan-Lauf ergattern, der am heutigen Mittwochabend in San Francisco stattfinden wird. „In unter 24 Minuten die 5,6 Kilometer Distanz zu bewältigen, das wäre ein Traum“, berichtet die 53-Jährige. Gemeinsam mit Team-Captain Irena Gredelj (die nur als Coach fungiert) und drei weiteren Teamkolleginnen wollen die sportlichen Frauen zeigen, was sie drauf haben. Da die einzelnen Zeiten aller vier Läuferinnen gewertet werden, gilt das kumulierte Endergebnis. Etwa 89 Minuten peilen die vier Frauen gemeinsam für die Strecke im Westen der USA an. „Ich bin sehr froh, dass die Veranstalter für die Strecke eine nicht allzu bergige S E P TE M B E R 19 #) 10% % EX TR AR ABAT T Laufend gute Ergebnisse Wegführung ausgewählt haben“, freut sich die dreifache Mutter. Der JP-MorganFrankfurt, bei dem sich die Frauen der Allianz als Erstplatzierte für den internationalen Firmenlauf im Juni qualifiziert haben, besticht durch seine ebene Streckenführung quer durch die Bankenmetropole. Doch Andrea Dick und ihre Kolleginnen sind für alle Fälle gewappnet. „Da ich früher Leistungssportlerin war, habe ich eine gute Grundfitness. Sport gehört für mich dazu“, berichtet Dick, die in Frankfurt arbeitet. Ihr Spezialgebiet sind Mittelstreckenläufe von 800 bis etwa 1500 Meter. Die Hobbyläuferin hat sich mit 4 Trainingseinheiten wöchentlich auf den Lauf in den USA vorbereitet. Mit dem langen Flug hat Dick übrigens kein Problem. Da sie den Frankfurter Lauf gemeinsam mit ihren Kolleginnen schon mehrfach gewonnen hat, durfte sie auch in Singapur und New York an den Start gehen. Flug und Unterkunft zahlt der Veranstalter. „Es ist einfach toll, wieder dabei zu sein. Ich bin sehr stolz“, resümiert Dick. 14. 70 JAHRE JUBILÄUM Andrea Dick ist beim JP-Morgan-Run am Start Von Stefanie D. Stobbe M O N TAG AUC H AUF RE DU ZIE RT E AR TIK EL 2) MwSt. GESCHENKT AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN 9,99 4 99 TISCHLEUCHTE GROSSER PALETTEN ABVERKAUF -77% BIS ZU Tischleuchte, 1-flammig, 1x 40W ohne Leuchtmittel, Keramik/Textil, Breite ca. 20 cm, Höhe ca. 28 cm, Energieeffizienzklassen von A++ bis E 81810160_01 9,99 4,99 1) 3) REDUZIERT GRATIS EINE FL ASCHE HUGO* GUTSCHEIN Hugo „Tilman“, verschiedene Sorten, 0,33 l 90020020-01 *) Keine Abgabe an unter 18-Jährige. Gutschein gilt für eine Flasche. Jede weitere Flasche zum Sonderpreis von 0,90 €. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Nur solange der Vorrat reicht. Gutschein gültig bis 14.09.2015 XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.09.2015. I37-5-f Hobbyläuferin Andrea Dick hat früher Leistungssport betrieben. MEIN EINRICHTUNGSHAUS. #) Vor 70 Jahren wurde im oberösterreichischen Haag das Stammhaus der XXXLutz-Gruppe gegründet. 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 10%-Extrarabatt hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.09.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 %-MwSt.-Aktion hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 14.09.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. Seite 14 Mittwoch, 9. September 2015 Ausbildungsplatz Eintracht Schon erstaunlich, wie lang die Liste der Fußballer ist, die bei Eintracht Frankfurt das Kicken gelernt haben und aktuell in der 1., 2. oder 3. Liga in Deutschland oder international die Fußballstiefel schnüren. Zwölf Spieler sind es in Liga 1, 20 in der 2. Liga und zehn Fußballer kicken in der 3. Liga 1. Liga Emre Can Marko Marin Jermaine Jones Cenk Tosun Okan Derici Dominik Stroh-Engel Yannick Stark Markus Neumayr Deniz Topcu Niklas Süle Panagiotis Triadis Aykut Özer FC Liverpool FC Chelsea New England Revolution (MLS) Besiktas Istanbul Torku Konyaspor SV Darmstadt 98 SV Darmstadt 98 FC Vaduz Eskisehirspor TSG Hoffenheim Skoda Xanthi FC Kardemir Karabükspor 2. Liga Marc-Oliver Kempf Patrick Klandt Florian Hartherz Erik Wille David Roesler Giuseppe Gemiti Alexander Huber Florijon Belegu Denis Mangafic Nahom Gebru Leon Hammel Kevin Kraus 1. Damir Vrancic Daniel Haas Kreso Ljubicic Anthony Jung Marcel Titsch-Rivero Jan Zimmermann Özgür Özdemir Jürgen Mössmer SC Freiburg SC Freiburg SC Paderborn MSV Duisburg FC Wil 1900 FC Bari 1908 FSV Frankfurt FSV Frankfurt FSV Frankfurt FSV Frankfurt FSV Frankfurt FC Heidenheim Eintracht Braunschweig Union Berlin FC Biel-Bienne RB Leipzig 1. FC Heidenheim 1. FC Heidenheim 1. FC Nürnberg 1. FC Nürnberg 3. Liga Kevin Pezzoni Luca Schnellbacher Stefano Cincotta Milad Salem Bernd Schipmann Marcos Alvarez Marvin Schwäbe Patrick Schorr Christian Demirtas Richard Weil SV Wehen Wiesbaden SV Wehen Wiesbaden Chemnitzer FC Holstein Kiel Holstein Kiel VfL Osnabrück VfL Osnabrück FSV Mainz 05 Würzburger Kickers Würzburger Kickers Gelernt ist gelernt Eintracht Frankfurt hat eine excellente Ausbildungsbilanz vorzuweisen Von Ulrich Müller-Braun Dass Emre Can besser als die meisten anderen seines Jahrgangs kicken kann, weiß in Frankfurt so ziemlich jeder. Schließlich ist der 1,84 Meter große Modellathlet, der am Freitag im EM-Qualifikationsspiel gegen Polen eine ordentliche Premiere feierte, in der Mainmetropole geboren. Vor 21 Jahren. Am 12. Januar 1994. Heute hat er einen Marktwert von 15 Millionen und schnürt für den traditionsreichen FC Liverpool die Fußballschuhe. Angefangen zu kicken hat er als Knirps 2000 beim SV Blau-Gelb Frankfurt. Die wichtigsten Ausbildungsjahre verbrachte er dann von 2006 bis 2009 im Eintracht-Leistungszentrum am Riederwald. Armin Kraaz und sein Team formten aus dem guten Fußballer einen noch besseren Nationalspieler. Mit Erfolg. So wie zuvor schon bei einer Reihe anderer Spieler. Marko Marin etwa, Jermaine Jones, Timothy Chandler oder auch Cenk Tosun. Die Bilanz der Eintracht-Ausbildungsabteilung ist aktuell mit 42 Fußballern, die ins Profi-Geschäft (1. bis 3. Liga) geführt werden konnten, mehr als ausgezeichnet. Dass dabei derzeit mit Sonny Kittel, Marco Russ, Marc Stendera, Joel Gerezgiher, Luca Waldschmidt, Timothy Chandler, Yannick Zummack und Enis Bunjaki acht Spieler das Eintracht-Trikot tragen, lässt auf die Zukunft hoffen. Eins zu null Ja, was ist denn mit dem Eintracht-Boss los. Jahrelang hat Heribert Bruchhagen gepredigt, dass der Tabellenplatz in Stein gemeißelt sei. Abhängig vom Etat. Basta! Und jetzt das. „Fakt ist: Manchester City hat einen höheren Lizenzspieleretat als Bayern München – aber noch nie das Halbfinale der Champions League erreicht“, hat Bruchhagen gesagt. Altersweisheit? Egal: Auf jeden Fall neue Hoffnung für die Fans! Ulrich Müller-Braun O-Ton „Ich muss da noch lernen, wann ich nach innen und wann ich nach außen gehe in der Viererkette. Aber je mehr ich spiele, umso mehr lerne ich! ... Ein Traum ist wahr geworden – und das ausgerechnet in meiner Heimatstadt Frankfurt, in der ich geboren und groß geworden bin!“ Emre Can über sein Debüt „Es war nicht einfach, im ersten Spiel gegen Tabellenführer Polen so eine Drucksituation auszuhalten. Im Verlauf des Spiels hat er sich gut eingefunden. Zweikampfstark, körperlich stark, gutes Passspiel – für mich war es ein gutes, ordentliches Debüt!“ Bundestrainer Joachim Löw über Emre Can „Wir haben wieder eine Alternative mehr auf der Position.“ Nationalmannschaftskollege Toni Kroos über Emre Can MEIN GIRO Euro Einfach und original! Mehr als 100 Jahre das Konto für Hessen. Einfach kostenlos. ✔ Vielfache Vorteile..✔ Das SpardaGiro. ✔ Einfach eröffnen! ✔ Die SpardaMasterCard – Standard, Gold, Platinum. Einfach dazu bestellen! Mehr unter: www.sparda-hessen.de/konten-und-karten.php Sparda-Bank Hessen eG · Osloer Str. 2 · 60327 Frankfurt am Main ■ Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 ■ Filiale Frankfurt-Nied · Heusingerstr. 76 ■ Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 ■ Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45 – 47 ■ Filiale Bad Vilbel · Frankfurter Str. 113 ■ Filiale Hofheim · Elisabethenstr. 1 ■ Filiale Bad Homburg · Waisenhausstr. 1 Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/75 37-0. JOB Mittwoch, 9. September 2015 Seite 15 Die Karriere planen — Abiturienten und Realschüler aufgepasst: Bereits zum sechsten Mal öffnet am 12. September von 10 bis 16 Uhr die bundesweit erfolgreiche Karrieremesse „Stuzubi – bald Student oder Azubi“ in der Frankfurter Goethe-Universität, Campus Westend, ihre Pforten. Die Messe unterstützt Jugendliche dabei, nach dem Schulabschluss die richtige Berufswahl zu treffen. Hier werden alle wichtigen Fragen zur be- ruflichen Zukunft beantwortet wie zum Beispiel: „Was passt zu mir – eine Ausbildung, ein Studium?“, „Was steckt eigentlich hinter einem dualen Studium?“ und „Welche Chancen gibt’s im Ausland?“ Tipps zur Bewerbung Die Jugendlichen haben auf der Messe Gelegenheit, ihre Fragen direkt an Azubis, Studenten, Ausbilder und Perso- nalverantwortliche zu stellen. Der Vorteil: So bekommen sie nicht nur einen guten Einblick in den Arbeitsund Studienalltag, sondern können auch wichtige Tipps für eine erfolgreiche Bewerbung mitnehmen. Die Messe eignet sich außerdem, um Kontakte zu knüpfen. Internationale Konzerne sind auf der Stuzubi ebenso vertreten wie regionale Unternehmen und Hochschulen. .Wer noch nicht weiß, in welcher Branche er sich wohlfühlt, dem hilft vielleicht der Orientierungstest von Schülerpilot.de weiter. In nur fünf Minuten ist der Test gemacht. Der Eintritt zur Messe ist frei. Mehr Infos gibt es im Internet unter www.stuzubi.de. red Kontakte knüpfen: Die Karrieremesse ist eine gute Gelegenheit, um mit Azubis, Studenten, Ausbildern und Personalverantwortlichen ins Gespräch zu kommen; Foto: Stuzubi Wir sind ein erfolgreiches Logistikunternehmen am Frankfurter Flughafen und suchen zuverlässige Mitarbeiter. Möchtest Du als Quereinsteiger eine interessante Branche kennenlernen? Oder verfügst Du sogar schon über Erfahrung im Luftfrachthandling oder in der Lagerlogistik? Servicekräfte Ihre Aufgaben Ihr Profil Sie planen im Team gehobene, teils internationale Veranstaltungen, bereiten diese vor und führen den Service durch. Dazu erstellen Sie die entsprechenden Abrechnungen. Sie beraten unsere Gäste bei der Menü- und Weinauswahl und bereiten einfache Speisen zu. Sie setzen HACCP an Ihrem Arbeitsplatz um und erfassen entsprechende Daten zur Hygieneund Qualitätssicherung. Des Weiteren bereiten Sie anfallende Inventuren vor. – Aktuelle und mehrjährige Berufserfahrung im Unser Angebot In einem gast- und serviceorientierten Team bieten wir Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst. Es erwarten Sie eine tarifliche Vergütung, die üblichen Sozialleistungen, verlässlichen Arbeitsbedingungen und planbare Arbeitszeiten (i.d.R. 39 Std./W., montags bis freitags) sowie ein Jobticket. – – – – – – – – – Konferenz- und Bankettservice (Zeugnisse erforderlich) Kenntnisse in der Menü-, Getränke- und Speisekunde Erfahrung in der Zubereitung einfacher Speisen Kenntnisse und Erfahrung in der Umsetzung von HACCP Kenntnisse der einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Englische Sprachkenntnisse Teamfähigkeit, Engagement, Verschwiegenheit Gute Umgangsformen und gepflegtes Erscheinungsbild Körperliche Belastbarkeit Wir bieten Dir eine leistungsgerechte und übertarifliche Bezahlung, Jobticket, Jahressonderzahlungen und steuerfreie Schichtzulagen sowie flache Hierarchien mit guten Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Deinen persönlichen Erfolg! Sekretärin / Bürokraft in Vollzeit/Teilzeit (m/w) Wir suchen ab sofort eine Sekretärin / Bürokraft (m/w), die uns bei allen anfallenden Bürotätigkeiten unterstützt. Darüber hinaus erstellen Sie Rechnungen, sind für die Zeit- und Stundenerfassung zuständig, den Empfang von Besuchern und die Annahme und Weiterleitung von Telefonaten. Sie haben gute PC-Kenntnisse und arbeiten selbstständig und gewissenhaft. Sie arbeiten gerne im Team und haben Spaß daran Neues zu lernen? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: H & R Industrierohrbau GmbH, Herrn Alexander Hock, Silostr. 37, 65929 Frankfurt-Höchst Gerne auch per E-Mail an: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! erben! Jetzt bew Tag der Ausbildung +49 (0) 6102-88258-77 Für das Seniorenpflegeheim Bettinahof in Frankfurt am Main suchen wir Hauswirtschaftliche Hilfen m/w (Reinigung) in Teilzeit (20 Stunden/Woche) Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie bitte Herrn Herber an, Tel. 069/951034-155, und vereinbaren einen Vorstellungstermin. F & B Senioren Service-Center GmbH „Tag der Ausbildung“ bei Rolls-Royce Deutschland Samstag, 19. September 2015, 09:00 bis 15:00 Uhr Du suchst eine berufliche Zukunft, in der du richtig durchstarten kannst? Dann findest du bei Rolls-Royce Deutschland ideale Startbedingungen. Für unseren Standort Oberursel bei Frankfurt am Main suchen wir für das Ausbildungsjahr 2016 Auszubildende für die Berufe - Zerspanungsmechaniker/-in (Drehmaschinensysteme) und Ihre Fragen beantwortet gerne die zuständige Personalreferentin Frau Silke Graf, Telefon 069 9566-8269. Frühaufsteher für - Industriemechaniker/-in (Maschinen- und Anlagenbau). Sichern Sie sich eine attraktive Teilzeitbeschäftigung in unserem Team als Informiere dich vor Ort bei Ausbildern und Auszubildenden am Samstag, den 19. September 2015, von 09:00 bis 15:00 Uhr, Hohemarkstraße 60–70, 61440 Oberursel, Eingang Borkenberg. Eine Anmeldung ist nicht erfoderlich. Frankfurt: Sachsenhausen, Hausen, Rödelheim, Griesheim, Bockenheim Gallus (So) & Innenstadt (So) gesucht. ZUSTELLER/-IN in Wohnortnähe suchen wir Sie. Sie verteilen Mitte der Woche den Mix am Mittwoch. Sie erhalten einen seriösen Vertrag sowie eine persönliche Betreuung. Bewerbung unter: [email protected] oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30 Verdienen Sie in Ihrem Wohngebiet bis zu 450,- € als Minijobber oder in Teilzeit auch darüber hinaus. Profitieren Sie von einem lukrativen Zuverdienst mit vielen Extras. Wir suchen Küchenhilfen (m/w) für die Betriebsrestaurants unserer Kunden in Frankfurt auf Teilzeitbasis Mo.-Fr. 4 Std. täglich. SERVITUS GmbH · 06105 / 40 63 90 Wir suchen ab sofort Objektleiter-/innen in Hofheim und Umgebung! - Deutsch in Wort und Schrift - Führerschein und Auto auf 450,-€ Basis (evtl erweiterbar) Bewerbungen bitte an: Schneller Gebäude-Service GbR Niederhofheimer Str. 38 65719 Hofheim Tel.: 06192/25249 Wir bieten 7[`W` e[UZWdW` 3dTW[feb^Sfl B`]f^[UZW g`V e[UZWdW 4WlSZ^g`Y 7[`W` efWgWdXdW[W` @SUZf Tli Ea``fSYelgeUZ^SY >aZ`XadflSZ^g`Y TW[ Gd^SgT g`V [_ =dS`]ZW[feXS^^ ;`fW`e[hW 7[`SdTW[fg`Y LgefW^^WdWjW_b^Sd LgefW^^Wd_SfWd[S^ 7[YW`hWdS`fiadf^[UZWe 3dTW[fW` TW[ XdW[Wd LW[fW[`fW[^g`Y ?aES T[e ( "" GZd aVWd Ea T[e "* "" GZd 100 Testpers. f. Marktforschung ges. Themen: Schokolade, Internet, Waschmittel, Auto, Chips etc. Gutes Honorar. WWW.MAFO-SERVICE-SCHMIDT.DE Zuverl. Mitarbeiter m/w (Gebäudereiniger/Reinigungskraft) mit Deutschkenntn. und Führerschein mit Erfahrung in Glasreinigung, Treppenhausreinigung, Gartenpflege u. Winterdienst ges. 0 69/94 41 97 05 Fa. Bisko - Reinigungskraft (m/w) mit FS ab sofort gesucht. Höchst/Sossenheim. Tel. 069/30059451 Mitarbeiter zur Festanstellung als Fahrer und Fahrzeugpfleger gesucht. Voraussetzungen: Führerschein B ( Klasse 3 ), gute Deutschkenntnisse, Mindestalter 25 Jahre, Einsatzbereiche in Frankfurt am Main Bewerbung an: SAL Service GmbH · Grenzweg 9 · 65451 Kelsterbach Herr Berti · Tel.: 0170 - 7 63 33 50 · E-Mail: [email protected] Agentur Medien Vertriebsges. mbH Tel. 069-75014497 oder 069-75014489 Werden Sie Teil unseres Vertriebsteams ! ch Auch als Quereinsteiger(in) sind Sie bei uns herzlic willkommen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! CTM Marketing Services GmbH Solmsstr. 18, 60486 Frankfurt am Main Rufen Sie uns an unter: (069) 92014-444 Senden Sie Ihre E-Mail: [email protected] Und im Internet finden Sie uns hier: ctm-group.de Kurierfahrer/in aus Frankfurt, Wiesbaden, Mainz oder Darmstadt für 2-4 Std. tägl. mit eig. PKW. DRS Postservice GmbH & Co. KG, Tel.: 02054-9693200 oder unter: www.drs-postservice.de Eccos GmbH - Wir suchen für ein Kaufhaus in Frankfurt (Hessencenter) zuverl. Mitarbeiter/innen für die Warenverräumung u.- sortierung. AZ: Sa. zw. 8-20 Uhr auf 450€-Basis. Bew. tel. Mo.-Fr. von 9-12 Uhr unter 02064-828277 oder per Email an [email protected] Nebentätigkeit in freier Mitarbeit. Meinungsforschungsinstitut sucht Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung. Info: www.concertare.de/tester Reinigungskräfte gesucht, selbständig und flexibel für bis zu 17,50 € die Stunde. Helpling GmbH Tel. 0800 /100 43 35 Internet: partner.helpling.de auf 450,00-€-Basis im Stadtgebiet Frankfurt gesucht. E-Mail: [email protected] Tel.: 0 25 71 / 81 - 357 – Hr. Werning Werden Sie Internet Success Coach! Sie benötigen keine speziellen Vorkenntnisse und können nebenberuflich tätig sein. www.isc-concept.com Systeme für Automobil Logistik und Service Sie stellen in Ihrem Zustellgebiet Tageszeitungen und andere zeitungsähnliche Objekte in den Morgenstunden zu. :STW` i[d ;Zd ;`fWdWeeW YWiWU]f1 6S`` XdWgW` i[d g`e SgX ;ZdW 4WiWdTg`Y Wir bieten Ihnen: d Teilzeit attraktive Arbeitszeitmodelle in Voll- und fester, leistungsgerechter Stundenlohn zusätzl. Sozialleistungen (z.B. Fahrtkos sten) sicherer, interessanter Arbeitsplatz gutes Betriebsklima und sympathische Kollegen sorgfältige Einarbeitung und Schulung %%( ,$ $ ( + %( +$ %($ ). &.)! $+$( Pizzafahrer/in mit eigenem PKW sowie Pizzabäcker/Koch (m/w) im MTK gesucht. 01 57 / 53 67 65 82 www.rolls-royce.com/country-sites/ deutschland/tag_der_ausbildung Wir sind ein beständiges, erfolgreiches Unternehmen im M Dialogmarketing mit Standorten in Frankfurt am Main e und Darmstadt. Seit 32 Jahren schätzen namhafte Auftraggeber unsere hochqualifizierten Dienstleistu ungen im Vertrieb ihrer Produkte an ihre Bestandskunden. Fahrer (FS Kl. B) als Paketzusteller langfristig gesucht sowie Entlader täglich von 4.30- ca. 8.30 Uhr. Zusätzlich Fahrer (zeitlich begrenzt für 7-8 Monate) für einen unserer Paketzusteller von ca. 8.45 - ca. 17.30 Uhr gesucht. Tourbeginn jeweils in Raunheim. Ansprechpartner: Herr Steinert Tel. 0163/72 53 301 gesucht. g .& ' .)&***.. Aushilfshauswarte (m/w) Zusteller (m/w) Für eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung als -$+ -"$% # %%( ,$ $ ( + %( +$ %($ ). &.)! $+$( -$+ -"$% # Pizzabäcker mit Erfahrung in FFM/Hügelstr. in Vollzeit gesucht. Tel. 0174/30 83 047 Wir möchten den Frauenanteil erhöhen, deshalb freuen wir uns auf qualifizierte Bewerberinnen. Teilzeitbeschäftigung ist grundsätzlich möglich. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Zu fit für den Seniorentanz? Dauernachtschicht, ' .)&***.. für .& die Post am Ffm.-Flugh. Erfolgreiche Escortagentur unter weibl. Leitung bietet attraktiven und aufgeschlossenen Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info: Tel. 0163/ 4311556 oder www.diva-escort.de Jetzt anrufen unter: Wir erwarten die Bereitschaft, sich einer Sicherheitsüberprüfung nach dem Sicherheitsüberprüfungsgesetz (SÜG) zu unterziehen. Nähere Informationen finden Sie unter www.bundesbank.de/karriere. Wir freuen uns auf Ihre ausführliche Online-Bewerbung bis zum 30. September 2015 unter Angabe der Kennziffer 2015_0620_02. Alternativ senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Deutsche Bundesbank, Abteilung Personalmanagement/P 113-1, Postfach 100602, 60006 Frankfurt. Rund 14 Prozent der deutschen Erwerbstätigen mussten im Jahr 2014 auch sonntags arbeiten. Dies meldet das Statistische Bundesamt. Vor 20 Jahren lag der Anteil derjenigen, die sonntags arbeiten mussten, noch bei rund 10 Prozent. %("$$$ 'Staplerfahrer m/w (m/w) H&R Industrierohrbau GmbH Briefsortierer sofort % $( %+( ab gesucht! ALS LAGERFACHARBEITER MIT SCHWERPUNKT LUFTFRACHT Wir suchen für den Konferenz- und Gastronomiebereich unserer Zentrale in Frankfurt am Main mehrere Die meisten Deutschen haben die Sommerferien dafür genutzt, um neue Energie zu tanken. Rund 85 Prozent der Urlauber haben sich gut oder sehr gut erholt. Probleme beim Abschalten vom Arbeitsstress hat jeder fünfte Arbeitnehmer im Alter von 30 bis 44 Jahren. Dies zeigt der aktuelle DAK-Urlaubsreport. Ursache dafür sei unter anderem die permanente Erreichbarkeit per Handy sowie die besondere berufliche Herausforderung, vor der diese Altersgruppe steht. Auch sonntags arbeiten WIR SUCHEN DICH Die Deutsche Bundesbank ist eine der größten Zentralbanken weltweit. Um unsere vielfältigen Aufgaben wahrzunehmen, unterhalten wir Dienststellen an verschieden Standorten im gesamten Bundesgebiet. — Abschalten im Urlaub Am 12. September lädt die Messe „Stuzubi – bald Student oder Azubi“ in die Goethe-Uni ein Wer beruflich erfolgreich sein will, sollte die Weichen für seine Karriere möglichst früh stellen. Eine gute Gelegenheit dazu bietet am 12. September die Karrieremesse „Stuzubi – bald Student oder Azubi“in der Frankfurter Goethe-Universität. TELEGRAMM Für Großkunden in Karben aus der Automobilindustrie suchen wir ab sofort: 2 Lagermitarbeiter (m/w). MoDo: 7-16 Uhr, Fr: 6-13 Uhr, Vollzeit, kommissionieren von Waren, gute Deutschkenntnisse erforderlich. PC Grundkenntnisse erforderlich. Übernahmeoption zur Festeinstellung. PB Personal GmbH, Schillerstr. 16, 60313 Frankfurt. Email: [email protected], Tel: 069-2972949-10 www.pb-personal.de Wir suchen ab sofort: Stellv. PDL Krankenschwester/-pfleger Nur mit Führerschein Top Gehalt + Zuschläge + Altersversorgung + PKW Kein Doppeldienst Vollzeit / Teilzeit Reinigungskr., 1x wö. mittwochs, 5,25 Std. um 8.00 Uhr morgens für Treppenhausreinigung in Friedrichsdorf ges. Flohr's Saubermännchen 069-769737 Küchenhilfe gesucht. Catering in Bockenheim sucht belastbare Hilfe in Vollzeit - 40/h Woche. NUR mit Berufserfahrung 069/138 194 71 Unglaublich! Mit Telefonieren Geld verdienen! Unser junges Team sucht Dich - kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung oder freiberuflich - für sofort. Wir sind ein marktführendes Unternehmen in der Schul- & Kindergartenfotografie. Dein Job ist es die jährlichen Fototermine am Telefon abzusprechen. Die Einarbeitung erfolgt schnell und unkompliziert. Standort FFM-Sachsenhausen! Arbeitszeit ab 08:00 Uhr. Kontakte: www.education-systems.de Fon: 0800/9028000 - e-mail: [email protected] STELLENGESUCHE Ich suche Arbeit als Fliesenleger, Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46 A-Z-Entrümpelungen - Grundreinigungen, schnell und günstig. Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen, Alt Praunheim 73, 60488 Frankfurt/M. Badsanierung, Schreiner, Glasschä 069 - 90 74 77 04 / 0152 - 53 64 67 33 den, Einbruchschäden, RenovierunE-Mail: job@pflegedienst-frankfurt.de gen, Reparaturen 0171/3311150 Pflegedienst Frankfurt Veranstaltungen Seite 16 Mittwoch, 9. September 2015 37 Jahre Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus Welt -Stars der Musik in Nieder-Moos! 2 VIP-Tickets für das kommende Heimspiel der Eintracht am 12.09. gewinnen und einen klimaneutralen Stadionbesuch genießen Gewinnen Sie mit Mainova 2 VIP-Tickets und erleben sie das Heimspiel der Eintracht klimaneutral. Denn Mainova liefert 100% CO2-freien Strom nicht nur für zuhause, sondern auch für die Frankfurter Commerzbank-Arena. Sie fahren mit dem vollelektrischen BMW i3 ins Stadion, parken in der Tiefgarage an der Mainova Stromtankstelle und genießen das Spiel mit Ihrer Begleitung im VIP-Bereich. Der BMW i3 wird Ihnen zur Verfügung gestellt vom Autohaus Euler in Frankfurt-Eckenheim. Bitte Vor- und Nachname, Alter, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse mit dem Betreff: „Eintracht“ mailen an [email protected] Die Gewinner werden unter allen eingesandten E-Mails ausgelost und persönlich benachrichtigt. Einsendeschluss 11.09.15 um 12:00 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmebedingungen auf www.mixammittwoch.de AITKEN DOUG DIE GROSSE VERDI NACHT LANZZOZA CRISD STIILVAIANRAM PA UN UND DIE RUSSISCHE KAMMERPHILHARMONIE ST.PETERSBURG Zum 32. Mal feiert der Frankfurter Landwirtschaftliche Verein e. V. sein großes herbstliches Erntefest. Lassen Sie sich mitten in der Großstadt Lust aufs Land machen und genießen Sie zahlreiche kulinarische Spezialitäten. Zudem findet auf der Open-Air-Bühne auf dem Rossmarkt ein unterhaltsames Rahmenprogramm statt. LESER REISEN 1.249,- Es geht wieder los, das größte Volksfest im Rhein-Main-Gebiet! Liegt der Fokus im Frühjahr auf den rasanten Fahrgeschäften, ist im Herbst etwas für die ganze Familie dabei. Natürlich werden dennoch der Publikumsattraktionen nicht zu wenige erwartet. Genießen Sie die Festtradition beim BierfassAnstich und auf dem Töpfermarkt. www.nieder-mooserkonzertsommer.de Die beliebten fröhlichen, bunten Figuren von Rudi Diessner, einem Künstler mit Down-Syndrom, schmücken die Produkte der Lebenshilfe. Diese und weitere Geschenkideen sowie exklusive Produkte aus BehindertenWerkstätten finden Sie unter: www.lebenshilfeshop.de P., (DZ), Preis p. ankfurt, inkl. Fr ab/bis nsfers, HP, Tra üge etc. 7 x Ü/ 8-tägige Sonderzugreise mit dem AKE-Rheingold Führungen, Ausfl gramm laut Pro 04.10. – 11.10.2015 Wo: Festplatz am Ratsweg Ratsweg Beginn: 14 Uhr Eintritt frei Bad Homburg Ty le Blanc Sia Korthaus „Sorgen? Mache ich mir morgen!“ heißt das Programm der Entertainerin, in dem sie Kabarett, Gesang und Schauspiel auf urkomische Weise vereint. Begleiten Sie Korthaus zurück in die Vergangenheit, jene mystische Epoche, in der Verabredungen persönlich getroffen wurden, und in die digitale Zukunft. Was Sie lieber haben, ist Ihre Entscheidung. Mit ihrem Debüt-Album „Rolling with the Punches“ macht die Künstlerin gerade in ganz Deutschland von sich reden. Auftritte im „ARD Morgenmagazin“ oder bei „Circus HalliGalli“ machten sie einem breiten Publikum bekannt. Besonders live weiß die Berlinerin mit hochwertigem Elektropop und eindrucksvoller Bühnenpräsenz zu glänzen. Mit Mix gewinnen Harriet Krijgh „Harriet Krijgh ist eine der aufregendsten und vielversprechendsten Cellistinnen der Gegenwart“, heißt es in ihrer Biografie – und kein Wort davon ist übertrieben! Voller Natürlichkeit hat sich Krijgh vor noch nicht allzu langer Zeit auf den Weg gemacht, die Bühnen der Welt zu erobern, und ist bereits im Begriff, ganz oben anzukommen. „Als sie sich dann in den langsamen Satz verliert und ihren Ton intensiviert, wird klar, warum die Niederländerin zu den großen Hoffnungen der Szene gehört“, schwärmte noch vor gut einem Jahr die Presse. Doch wer gemeinsam mit der Academy of St Martin in the Fields unter Sir Neville Marriner konzertiert, ist längst viel mehr als eine große Hoffnung! Edward Elgar – Introduktion und Allegro für Streichorchester op. 47; Antonín Dvorák – Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88 „Englische“ – das alles können Sie am 30.10. in der Alten Oper Frankfurt hören. Mix verlost 3 x 2 Karten für das Konzert mit Harriet Krijgh. Wer gewinnen will, ruft bis zum 11.9., 10 Uhr unter 0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Harriet Krijgh (legion 0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Und hier die nächsten Höhepunkte: Wo: Zoom Brönnerstraße 5–9 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 14 Euro Anmeldung unter: zoomfrankfurt.com Andy Sommer Andreas Gabalier Am 12. November macht der Volks-Rock’n’Roller in der Frankfurter Festhalle ordentlich Dampf. Von 20 Uhr an können Sie die aufwendige Bühnenshow mit den größten Hits des Österreichers erleben. Tickets gibt es ab 37 Euro. Tobias Mann Am 23. und 24. Oktober blickt der Kabarettist im Neuen Theater Höchst „Verrückt in die Zukunft“. Um 20 Uhr können Sie bei dem aktuellen Programm von Deutschlands flinkestem Comedian Tränen lachen. Karten erhalten Sie ab 22 Euro. Papa Roach Gemeinsam mit ihren Kollegen von „Five Finger Death Punch“ sind die amerikanischen MetalIkonen am 13. November in der Jahrhunderthalle Frankfurt zu Gast. Von 19 Uhr an treiben sie auf der Bühne ihr Unwesen; Karten gibt es ab 51 Euro. Frankfurt Bornheimer Hang Macht die Woche bunter. Geschäftsempfehlungen Nachhaltiger heimwerken - ANZEIGE - VERBRAUCHER INITIATIVE informiert über Label im Baumarkt Baumarktketten zeichnen nachhaltigere Produkte mit einem eigenen Label aus. So kennzeichnet das PRO PLANET-Label von toom Baumarkt Produkte, die Umwelt und Gesellschaft während ihrer Herstellung, Verarbeitung und Verwendung deutlich weniger belasten als herkömmliche Produkte. Der aufwendige Vergabeprozess wird hier u. a. durch einen unabhängigen Expertenbeirat begleitet. toom Baumarkt bietet damit seinen Kunden ein verlässliches „Navigationssystem für nachhaltigere Produkte und Dienstleistungen“. Weitere kostenlose Informationen zu diesen und anderen Labeln finden Verbraucher auf www.label-online.de, für die schnelle Orientierung unterwegs gibt es die kostenlose Label-App. Wieder einmal können Sie mit den Frankfurter Stadtevents einen völlig neuen Blick auf ein Viertel der Mainmetropole bekommen. Erfahren Sie auf diesem Rundgang alles über das einstige Wohnungsbauprojekt „Neues Frankfurt“ und die Siedlung am Bornheimer Hang. Hier stand für die Architektur der Zwanziger die Funktionalität im Vordergrund. Wo: Kreuzung Saalburgstraße/ Berger Straße Beginn: 11 Uhr Preis: 13 Euro Anmeldung unter: www.frankfurterstadtevents.de Kronberg Herbstmarkt 2.0 Mit seinem außergewöhnlichen Stadtfest macht der Bund der Selbstständigen auf die Vielfalt des Kronberger Schaffens und Lebens aufmerksam. Mit LiveMusik und Gedichten im Recepturhof und der Zehntscheune, interessanten Vorträgen in der Stadthalle und einer Ausbildungsplatzbörse am Berliner Platz spricht das Angebot wirklich jeden an. Wo: Stadthalle Rathausplatz Beginn: 14 Uhr Eintritt frei Frankfurt Jubiläumsparty Das Bett wird zehn Jahre alt, und das muss natürlich angemessen gefeiert werden! Drei Tage lang wird deshalb von spät bis früh Party gemacht, mit dabei sind selbstverständlich auch großartige Musikacts. Am Samstag steht mit Siska die Frontfrau des französischen „Watcha Clan“ auf der Bühne und glänzt mit Electro Soul vom Feinsten. Wo: Das Bett Schmidtstraße 12 Beginn: 20.30 Uhr Eintritt: 15.30 bis 17 Euro Sonntag, 13.9. Am „Tag des offenen Denkmals“ gibt es auf der Burgruine Falkenstein ein tolles Kinderprogramm. Im passenden Ambiente der mittelalterlichen Mauern werden altersgerechte Märchen und Sagen vorgelesen. Darüber hinaus darf aber auch bei anderen Programmpunkten gestaunt werden. Wo: Burgruine Falkenstein Nüringstraße Beginn: 14 Uhr Eintritt frei Frankfurt Sir András Schiff Der ungarisch-britische Pianist und Dirigent zählt zu den großen Meistern unserer Zeit. Bei diesem Auftritt in der Alten Oper nimmt er sich sein Lieblingswerk, Bachs Goldberg-Variationen, vor und sorgt für einen garantiert unvergesslichen musikalischen Abend. Samstag, 12.9. Veranstalter & Foto: AKE-Eisenbahntouristik Information und Buchung nur bei: DER Deutsches Reisebüro, FNP-Leserreisen-Service Buchungscode: Mix am Mittwoch Frankfurt am Main, Rossmarkt 12 Tel.: (069) 24 27 98 10, Fax: (069) 9 28 86 89 27 Wo: Kulturbahnhof Am Bahnhof 2 Beginn: 19 Uhr Eintritt: 0 bis 10 Euro Burg Falkenstein Oberursel Rauer, ehrlicher Folk, Blues, der unter die Haut geht, und die größten Balladen der Sechziger und Siebziger, nicht weniger erwartet das Publikum bei Konzerten von Andy Sommer. Dabei kopiert der Künstler nicht einfach nur bekannte Stücke, er macht sie zu seinen eigenen und trägt somit nicht umsonst den Spitznamen „The Original“. Die stimmgewaltige Sängerin aus El Paso, Texas, weiß jedes Publikum zu bezaubern. So auch am Samstag um 22 Uhr im Kulturbahnhof, wo sie Unterstützung vom Frankfurter Pianisten Tom Schlüter und seiner Band erhält. Für alle, die schon zum Dinner ab 19 Uhr erscheinen, ist der Eintritt frei. Königstein Wo: Artcafé & Vineria Macondo Strackgasse 14 Beginn: 20 Uhr Eintritt frei 5. Tag: Tagesausflug Verona – Sie erwartet das historische Zentrum sowie das berühmte Amphittheater. 6. Tag: Freizeit 7. Tag: Halbtagesausflug Malcesine – per Boot geht es in das Örtchen am Ostufer. Zeit zum Flanieren und Besuch des Wochenmarktes. 8. Tag: Heimreise Wer sich bei den vielen Labeln Beim PRO PLANET Label wird der auf Produkten zurechtfinden will, Zusatznutzen der Produkte herausbraucht glaubwürdige Informati- gestellt, eine Kennziffer liefert online (www.proplanet-label.com) alle wichonen. Testberichte sind eine Mög- tigen Informationen. lichkeit, der unabhängige Rat von Verbraucherorganisationen eine Mensch und Umwelt weniger beandere. Label sind dabei eine gro- lasten und Ressourcen sparsamer einsetzen. Es findet sich u. a. auf ße Hilfe beim Einkauf. Farben und Lacken. NachhaltigeMit ihrer Hilfe können Verbrau- re Holz- und Papierprodukte ercher beispielsweise Produkte im kennen Verbraucher an dem FSC Baumarkt erkennen, die nach- bzw. PEFC-Label. Das Bio-Siegel haltiger als herkömmliche Pro- kennzeichnet Produkte aus dem dukte sind. Das bekannteste Um- kontrolliert biologischen Anbau, weltzeichen ist der Blaue Engel, beispielsweise Kräuter oder Obst der Produkte kennzeichnet, die und Gemüsepflanzen. Manche Wo: Rossmarkt & Hauptwache Beginn: 10 Uhr Preis: frei Hattersheim Limone am Gardasee Wände malern, Parkett verlegen oder den Dachstuhl ausbauen – der Do-it-Yourself-Markt boomt. Material und fachmännischen Rat gibt es im nahegelegenen Baumarkt. Hier haben Heimwerker oft die Qual der Wahl. Label helfen bei der Orientierung. Erntefest Dippemess Nessi ab V IE L E S EXTRA S IV E IN K L U Frankfurt Frankfurt TRAILER WWW.SCHIRN.DE REISEVERLAUF 1. Tag: Frankfurt – Brenner - Limone Anreise im AKE-Rheingold nach Brenner und Bustransfer nach Limone sul Garda. 2. Tag: Limone – geführter Rundgang und Freizeit. 3. Tag: Schiffsfahrt nach Sirmione 4. Tag: Freizeit Frankfurt Wo: Posthofkeller Sarceller Straße 1 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 18 Euro BIS 27. SEP. 2015 fnp.de/leserreisen 20. 9. 2015 Freitag, 11.9. Culcha Candela Nach dreijähriger Schaffenspause meldet sich das Dancehall-Quartett mit einer ausgedehnten Tour zurück. Am 27. Oktober treten sie in der Frankfurter Batschkapp auf. Um 20 Uhr geht’s los, die Karten kosten 35 Euro. Bill Mockridge Begleiten Sie den Comedian auf seiner abenteuerlichen Reise vom „Best Ager“ zum „Rest Ager“. Am 6. November präsentiert Mockridge sein Programm „Alles frisch?!“ um 20 Uhr in der Frankfurter Käs; Tickets gibt es ab 21 Euro. Justus Frantz Im Rahmen des Jubiläums „50 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen Deutschland und Israel“ gibt Meisterdirigent Justus Frantz am 17. Oktober um 20 Uhr ein großes Konzert in der Alten Oper Frankfurt. Karten gibt es ab 30 Euro. Der Mix-Sparfuchs Liebe Mix-Leser, ich freue mich über die positive Resonanz, die ich nach der ersten Kolumne erhalten habe. Vielen Dank dafür! So wurde ich bestärkt, Ihnen weitere tolle Tipps zum Sparen zu geben. Heute möchte ich Ihnen einige Attraktionen für Frankfurt zum Nulltarif verraten. Der Freundeskreis Liebenswertes Frankfurt e. V. etwa bietet kostenlose Führungen durch die Mainmetropole an und zeigt dabei die schönsten Seiten der Stadt. Die nächste Führung ist am 19. September um 14 Uhr. Treffpunkt unter der Uhr am Café Hauptwache. Beispielsweise im Anschluss daran lässt sich eine weltbekannte Institution gratis besuchen: die Frankfurter Börse. Hier können Sie die aus dem Fernsehen bekannte Galerie besichtigen und bekommen auch einen Einführungsvortrag. Weitere Informationen finden Sie unter www.boerse-frankfurt.de. Wer danach Lust verspürt, die Stadt aus der Vogelperspektive zu betrachten, kann dies direkt an der Hauptwache von der Dachterrasse des Kaufhofs tun. Die Sicht von dort oben ist einmalig, und ein Cappuccino ist auch erschwinglich. Ein weiterer Tipp, der sich an Familien richtet, ist die Aktion „Satourday“ der Frankfurter Museen. Am letzten Samstag im Monat bekommen Familien nicht nur kostenlosen Eintritt, sondern die Museen bieten zudem noch Aktionen, Vorführungen und Führungen an. Dafür einfach auf www.kultur-frankfurt.de informieren. Hoffentlich konnte ich Ihnen einige Beispiele liefern, die Ihr Interesse geweckt haben. Rochus, 34, arbeitet bei einem Bad Homburger Marketingunternehmen. Wo: Alte Oper Opernplatz 1 Beginn: 11 Uhr Eintritt: 21,60 bis 61 Euro Neu-Anspach Theatertag Die historischen Gebäude im Hessenpark hätten sicher so manche unglaubliche Geschichte zu erzählen, wenn sie denn reden könnten. Doch kein Problem, denn am Theatertag im Hessenpark erstehen einfach die ehemaligen Bewohner wieder auf und berichten über ihr früheres Leben. Wo: Hessenpark Laubweg 5 Beginn: 11 Uhr Eintritt: 0 bis 8 Euro Frankfurt Iurii Samoilov Der Bariton ist der Interpret des ersten Abends der Reihe „... singt Lieder im Foyer“ in der neuen Spielzeit. Begleitet von Hilko Dumno am Klavier, präsentiert Samoilov das Programm „Die Leiden des Don Juan“ mit Romanzen und Serenaden von Tschaikowski, Mahler, Glière und Tosti. Wo: Oper Willy-Brandt-Platz Beginn: 20 Uhr Eintritt: 13 bis 17 Euro Geschäftsempfehlungen Geschäftsempfehlungen Mittwoch, 9. September 2015 Seite 17 LESER REISEN fnp.de/leserreisen Das Endoprothetikzentrum der Maximalversorgung stellt sich vor ab Wann & Wo? EZ, P., DZ/ Preis p. n, ab/bis o si n e llp Vo ervice, Koffers 8 Tage inkl. Kurtaxi ab/bis Haustür und Vollpension Haustür, uschlag! -Z kein EZ Kurreise Bad Wildungen 2015 Dienstag, 15. September 2015 18 Uhr bis 19.30 Uhr 18.02. – 25.11.2015, jeweils Mi.–Mi. Anreise: Mit dem Taxi von zu Hause ins Hotel und zurück Unterbringung: Sie wohnen im Gesundheitszentrum Helenenquelle (Nichtraucherhaus) Kurprogramme: Zur Wahl stehen 3 Themenbereiche: „Klassische Anwendungen“, „Traditionelle Chinesische Medizin“, „Wintersonne“ Referenten Prof. Dr. med. Wolfgang Daecke, Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie Schwerpunkt Orthopädie Rätseln und gewinnen! Dr. med. Wolfgang Schaub, Oberarzt der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie Schwerpunkt Orthopädie Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. Wir freuen uns auf Sie! PATIENTEN-FORUM Medizin höchst aktuell: Patienten fragen-Ärzte antworten - ANZEIGE - Depression im Fokus: Mut zur Offenheit! Depressionen sind längst kein Tabuthema mehr: Immer mehr Betroffene offenbaren ihre Gefühle. Im Rahmen der Kampagne „Denk an Dich“ berichten Patienten auf dem YouTube Channel „Denkweisen“ über die Einflüsse von Depressionen auf ihr Privat- sowie Berufsleben. Christian Szczepanski leidet seit 20 Jahren an Depressionen. Er spricht offen über die Auswirkung der Erkrankung auf sein Berufsleben. Es kostete ihn viel Über- Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 9 8 1 Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 36: 3 8 4 6 9 2 4 5 7 3 8 1 5 2 6 3 9 7 6 9 5 7 4 2 1 8 8 3 1 4 1 3 5 6 8 9 2 7 4 8 7 4 3 1 2 5 6 9 7 2 3 1 4 6 8 9 5 5 6 9 7 3 8 4 1 2 4 8 1 9 2 5 7 3 6 2 4 6 8 9 3 1 5 7 3 5 7 2 6 1 9 4 8 V IE L E S EXTRA S IV E IN K L U 9 1 8 5 7 4 6 2 3 Veranstalter & Foto: AKE-Eisenbahntouristik Information und Buchung nur bei: DER Deutsches Reisebüro, FNP-Leserreisen-Service Buchungscode: Mix am Mittwoch Frankfurt am Main, Rossmarkt 12 Tel.: (069) 24 27 98 10, Fax: (069) 9 28 86 89 27 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Cindy Hammel aus Hofheim Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. SchachFacharzt figur selten nicht fest; unsicher abwertend: Weichling Mut zur Offenheit kann den Druck im Job reduzieren windung Offenheit gegenüber seinem Arbeitgeber zu beweisen. Die Angst, das Arbeitspensum nicht zu schaffen, erzeuge Druck. Es fehle vielen Arbeitgebern noch oft an Sensibilität. Ein Tipp der Betroffenen: Zuhören statt reden. Die Videos dieser beiden Patienten und weitere finden Sie auf www.denkpression.de unter „Denkweisen“. Fluss zum Hochrhein Getriebeteil Horn-, Huplaut vorderasiat. Staat Zeit schaltuhr (engl.) mit Eigenleben erfüllt Torheit Mann in Doppelehe Märchenfigur aus „Frau Holle“ ESSEN? RHEINH Fruchtbrei 9 1 2 Zirkuskünstler erdgeschichtliche Periode 3 4 5 5 Wasservogel 6 6 Teil des Klaviers Randgebirge des Pamir Kohleprodukt Ausdruck der Addition Das Lösungswort lautet: Rätsellöser Getreideart 7 undurchlässiges Gewebe zanken 4 dt. Schriftsteller (Günter) † Indianerzelt Kratersee in der Eifel eine Weißweinrebe Krankheitserreger Beweiszettel, Quittung Vergeltung 1 Schnittblumengefäß Teil der Scheune Verzierung an Kleidern Verkehrssignalanlage Sondervergütung griech. Buchstabe Aufbrühhilfe ein Raubfisch Stütze am Tisch oder Stuhl 2 weibl. Kosename Urlaubsziel im Sommer äußere Gestalt Flammenzeichen 3 großer Raum in Heilorten 8 gesetzlich, rechtmäßig Brot-, Käseform eines Sinnes N WOHIN I Unterarm- o. Wadenwärmer Lichtimmer, öffnung dauernd im Haus hin und ... Gottesleugner Mitteleuropäer Leinen/SmartCover · 144 S. · ISBN 978-3-95542-122-9 · 14,80 € 5 1 2 7 1 Inklusiv-Leistungen: • Hin-/Rückreise ab/bis Haustür (im Verbreitungsgebiet der FNP), • 7 x Übernachtung inkl. Vollpension, kein Aufpreis für EZ • gebuchtes Kurprogramm, Hallenbad Hausprogramm mit geführten Wanderungen, freier Eintritt für Stadtbusse, Kurkonzerte und Kurmuseum, Kurtaxe 8 bange Gefühle s1714.18-149 Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 9 Das Lösungswort aus Ausgabe 36: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Trompeter Elisabeth Wilhelm aus Frankfurt WWW.SOCIETAETS-VERLAG.DE 069/7501-4297 Veranstaltungen Fische Zeigen Sie sich toleranter und legen Sie es nicht darauf an, im Gespräch unbedingt recht zu haben. Ein Wechsel des Blickwinkels erlaubt eine neue Sicht auf manche Dinge, die vielleicht sogar zu einer anderen Bewertung führt. Widder Solange nicht eindeutig klar ist, ob jemand mit offenen Karten spielt oder nicht, werden auch Sie höflich auf Distanz bleiben. Achten Sie unbedingt auf Ihr Bauchgefühl! Einen besseren Berater kann es für Sie gar nicht geben. 25. OKTOBER 2015 frankfurt-marathon.com Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie, Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung frei Haus. 0 69/30 85 39 05 Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr! Wie stehen die Sterne? Erfreuliches zeichnet sich nun im Kommunikationsbereich ab. Wer nach Ihrer Pfeife tanzt, merkt das oft gar nicht. Romantische Ideen geben der Liebe die richtige Würze! Die Partnerschaft erscheint Ihnen in einem neuen Licht. ANM WWW.SOCIETAETS-VERLAG.DE Bekanntschaften Wassermann ZT! JET L E DE N P FAN-TIP ® Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: 7 Klappenbroschur · 160 S. · ISBN 978-3-95542-119-9 · 14,80 Euro Mehr Infos unter www.KlinikumFrankfurt.de Gemeinschaftsraum (Gebäude A, 2. Stock) Klinikum Frankfurt Höchst Gotenstraße 6-8 | 65929 Frankfurt Bloggerin Jana erzählt wie sie gelernt hat mit ihrer Depression umzugehen und wie ihr twittern (Hashtag #notjustsad) dabei hilft. Für sie sei es eine Art „zu atmen“, sich untereinander auszutauschen. Kein Therapie-Ersatz, aber eine Möglichkeit, seine Gedanken zu sortieren. 494,- Stier Singles sollten nicht zu lange zögern, wenn sie meinen, den Traumpartner entdeckt zu haben. Die Sterne haben zwar den Weg geebnet, aber beschreiten müssen Sie ihn selbst. Es lohnt sich, über den eigenen Schatten zu springen. Zwillinge Um innerlich zur Ruhe zu kommen, sollten Sie erst einmal feststellen, was es denn eigentlich ist, das Ihr Gedankenkarussell so konstant in Bewegung hält. Ein Gespräch mit Ihren Liebsten könnte für die nötige Klarheit sorgen. Krebs Die Vision, etwas Grundlegendes zu verändern, rückt jetzt immer mehr in den Vordergrund. Was Sie gerade dringend brauchen, sind Menschen, die Sie in Ihren Vorhaben bestärken. Halten Sie sich daher lieber von Skeptikern fern. Löwe Normalerweise fällt es Ihnen schwer, zu sagen, was Sie gerade wollen. Allerdings steht jetzt eine berufliche Entscheidung an, bei der Sie ohne Wenn und Aber zustimmen können. Das Risiko, das Sie eingehen, ist äußerst gering. Jungfrau An Energie mangelt es Ihnen nun ganz bestimmt nicht. Andere staunen, mit welcher Leichtigkeit Sie es schaffen, den Anforderungen des Alltags gerecht zu werden und dennoch ganz entspannt zu lächeln. Bewundernswert! Waage In dieser Zeit geschieht das, was Sie schon lange erhofften und nicht für möglich hielten. Allerdings sind Sie auch einigen Strapazen unterworfen. Vermeiden Sie Auseinandersetzungen mit Menschen, die es gut mit Ihnen meinen. Herzenswünsche Nadine, 22 J./ 170 cm Kindergärtnerin, hübsch, anschmiegsam und treu, mit einer sexy Figur und schönen langen Haaren, sucht einen festen Freund. Ich bin etwas schüchtern und gehe deshalb nicht gerne alleine aus. Ich suche einen jungen Mann, mit ehrlichen Absichten, für den Treue noch etwas bedeutet. Es macht nichts, wenn du auch ein wenig schüchtern bist und es ist mir auch egal, was für einen Beruf Du hast, bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 MI-W2-1001-37 Silke, 54 J./ 160 cm verw. und völlig alleinstehend, hat eine schlanke Figur, mit schönen weiblichen Rundungen, blonden schulterlangen Haaren. Sie ist bescheiden, treu, fleißig hat einen sehr guten 069/7501-4297 Verschiedenes So geht Lifest yle! Rabattshop, Werben, Verdienen. Soziales Netzwerk & mehr. www.wt-lifestyle.de Skorpion Machen Sie sich keine Sorgen um kleinere Misserfolge. Packen Sie die Dinge einfach erneut, aber etwas anders an. Sie haben mit einem geliebten Menschen Mitgefühl und sollten sich nicht scheuen, ihn das auch spüren zu lassen. KENNEN LE RNEN Schütze Sie sollten Ihren Partner nicht mit kritischen Worten verletzen. Dies kann durchaus böse Folgen haben. In einer Streitsache kommt Ihnen ein Kollege unerwartet zu Hilfe. So wendet sich schlussendlich alles zum Guten. Steinbock Wenn sich das Füllhorn gut gemeinter Ratschläge über Ihrem Kopf leert, würden Sie am liebsten sofort Reißaus nehmen. Das wird leider nicht immer möglich sein, darum sollten Sie schon jetzt üben, mit anderen geduldig zu sein. Wie wäre es, wenn das mit der Liebe viel einfacher wäre, als sie es bis jetzt erlebt haben? Charakter und wünscht sich so sehr einen Rüdiger, 51 / 180 cm Mann zum verwöhnen. Ich mag Haus und Gar- ist ein schlanker, gutaussehender Mann, der tenarbeit, Kochen, Wandern und fahre Auto. sich von Herzen eine nette einfache Frau für Ich suche einen ordentlichen, treuen Mann der mir Liebe und Geborgenheit gibt, an den ich eine gemeinsame Zukunft wünscht. Seit 25 mich ankuscheln darf. Bitte melde Dich bald, Jahren betreibe ich meine eigene Firma. Trotz ich möchte nicht mehr alleine sein. Rufe an der vielen Arbeit genieße ich auch die Freizeit, üb. Tel. 06021-5909123 MI-W5-1047-37 ich reise in ferne Länder, bin kulturell interessiert, gehe gerne gepflegt essen oder sitze vor Cornelia, 69 J./ 164 cm dem Kamin und höre schöne Musik. Doch seit Witwe, eine herzensgute jung gebliebene Frau mit ei- dem Tod meiner Frau vor einigen Jahren macht ner schönen Figur, ist zärtlich, hilfsbereit, sparsam und das alles nur noch halb so viel Spaß. Seit lansolide. Ich mag Musik, Kochen, Wandern, Haus und gem suche ich nun schon eine Partnerin, mit Gartenarbeit. Ich bin völlig alleine und die Einsamkeit der ich mein Leben und meine Freizeit teilen tut so weh. Ich wünsche mir so sehr, einen netten Herrn kann. Trau dich, ruf an und wir lernen uns bei kennenzulernen, dem eine Frau im Leben fehlt Bitte einem schönen Abendessen näher kennen Tel. melde Dich üb. Tel. 06021-5909123 MI-W5-1054-37 06021-5909123 MI-M5-1007-37 Bernhard 71 J./ 178 cm verw. Apotheker, /Ruhestand, jung geblieben, verlässlich und warmherzig. Ein Mann, der sich für alles Schöne begeistern kann, die Natur liebt, gern tanzt und gesellschaftlich hoch angesehen ist. Ich suche eine Lebensgefährtin die mit mir die schönen Jahre die noch kommen verbringen möchte. Ich liebe gutes Gespräche, verbringen gerne meine Zeit in meinem Haus in der Toskana, dort ist das Klima so schön wohltuend, bin auch genauso gerne Zuhause um meine Enkel zu sehen. Wann darf ich Sie zu einer schönen Tasse Kaffee einladen und wir lernen uns kennen. Bitte rufen Sie an üb. Tel. 06021-5909123 MI-M6-2056-37 MPT GmbH - 63768 Hösbach - Siemensstr. 6 - Tel: 06021-5909123 - täglich von 10 bis 20 Uhr auch Samstag und Sonntag 2 Wochen kostenlos Probe lesen! Noch mehr Aktuelles aus Ihrer Region und der ganzen Welt: Wir laden Sie ein zum kennen lernen! Gleich anfordern: Tel. 0 69 - 75 01 44 80 www.fnp.de/mix Seite 18 Mittwoch, 9. September 2015 Mit Mix gewinnen Die große Verdi-Nacht Virtuelle Grüße Fünf Tipps für gelungene Selfie-Schnappschüsse von der Reise Der Nieder-Mooser Konzertsommer beendet die Sommersaison 2015 am Sonntag, 20. September, um 17 Uhr mit einem großen Konzertereignis. Aus Italien reisen der Startenor Cristian Lanza und die Opern-Sopranistin Silvia Rampazzo nach Nieder-Moos. Mit seiner Stimmgewalt konnte Cristian Lanza bereits ein großes Publikum überzeugen und begeistern. Ihm ist es gelungen, sich sowohl in die Herzen der Kenner und Freunde klassischer Musik als auch seiner Kritiker zu singen. Davon können sich nun die Konzertbesucher in NiederMoos überzeugen. Begleitet werden die beiden Star-Solisten von der Russischen Kammerphilharmonie St. Petersburg. Sie präsentieren einen gut zweistündigen Musikabend unter dem Titel „Die große Verdi-Nacht“. Mix verlost 5 x 2 Tickets. Wer gewinnen will, der schreibt bis 11. September, 10 Uhr eine E-Mail an [email protected], Stichwort: Verdi. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Zur Postkarte greifen immer weniger Urlauber: Heute erhalten die Lieben daheim in Echtzeit einen fotografierten Urlaubsgruß. Laut einer YouGov-Umfrage im Auftrag von Telefónica verschicken inzwischen 35 Prozent aller Deutschen Urlaubsgrüße digital per Smartphone oder Tablet. Ganz oben in der Gunst der Urlauber stehen Selbstportraits mit dem Smartphone – sogenannte Selfies. Ob am ausgestreckten Arm oder vom festen Selfie-Stick aus fotografiert – die Aufnahmen lassen sich mit dem digitalen Alleskönner Smartphone direkt verschicken oder auf Social Media-Plattformen posten. Hier gibt es fünf Tipps für gelungene Schnappschüsse. Mit Abstand Die erste Empfehlung lautet: Auf den Hintergrund achten. Smartphone-Linsen weisen eine enorm große Schärfentiefe auf, das Gebäude im Hintergrund verschwimmt somit nicht. Daher sollte man bei Selfie-Motiven ein passendes, nicht zu unruhiges Umfeld wählen. Der zweite Tipp: Etwas Abstand kann nicht schaden. Wer das Smartphone zu nah ans Gesicht hält, riskiert unschöne Perspektiven und verzerrte Proportionen. Tipp Nummer drei: Die eigene Schokoladenseite finden. Abhängig auch von der Frisur wirkt bei den meisten eine Gesichtshälfte vorteilhafter als die andere. Selfies erfreuen sich längst nicht mehr nur bei der jungen Generation höchster Beliebtheit. Beim vierten Tipp geht es um die Kosten: Mit dem richtigen Auslandstarif ist das Versenden der Selfies so günstig wie zu Hause. Smartphone-Benutzer sollten sich daher vor dem Urlaub über passende Tarife und Optionen informieren. Beim Anbieter O2 ist beispielsweise in einigen Tarifen eine EU-weite Roamingflat für die mobile Internetnutzung und Telefonie enthalten. Kunden von Base mit einem All-in-Tarif können die „EU- Reiseflat“ hinzubuchen. Für Nutzer anderer Tarife gibt es wiederum Volumenpakete für Daten und Telefonie. Mehr Informationen dazu gibt es im Internet oder im Handel. Schlussendlich der fünfte Tipp für gelungene Selfies: Licht ist alles. Auch Smartphone-Kameras brauchen gute Lichtverhältnisse. Deshalb sollte man nicht gegen die Sonne fotografieren und in Innenräumen nach Bedarf den eingebauten Blitz aktivieren. red Der Mix-Tipp Nachbearbeitung darf sein Spontan, aber nicht unvorteilhaft: So sollen Selfies wirken. Da ist etwas Nachbearbeitung durchaus erlaubt. Bei den meisten Smartphones gehören passende Foto-Apps mit vielen Einstellmöglichkeiten zur Basis-Ausstattung. Ein Fingertipp und digitale Filter geben dem Schnappschuss einen vollkommen neuen Look. Ein Farbfoto in ein Schwarz-Weiß-Motiv zu verwandeln, schafft eine besondere Aura – und kleine optische Makel fallen nicht mehr so stark auf. Für einen lässigen Look sorgen Filter, die dem Foto eine Polaroid- oder Vintage-Optik verleihen. Lidl-Reisen … einfach urlaubiger! INVENTURVERKAUF JerseySpannbettlaken 7.95 15.-* 135x200 Federkissen 80x80 19. 11.- 19.95* 11.- Seersucker-Bettwäsche 135x200 39.95* 22.- Vier-JahreszeitenBetten 49.95* Geschirrtücher 22.- 259.- Einzelkissenbezüge Satin & Jersey 80x80 111.- Walkfrottier 50x100 Walkfrottier 699.-* 16.95* 70x140 111.- 1.1.3.6.50 Duo-Decken Toplight Perfekt abgestimmte Materialien aus körperstützendem Kaltschaum und druckentlastendem Thermoschaum vermitteln ein Gefühl von schwerelosem Liegen. Standardgröße 9.95* Duschtücher Unterstützt die Wibelsäule und entlastet die Rückenmuskulatur. Die 7 ZonenMatratze mit dem unglaublichen Preis-Leistungs-Verhältnis 7-Zonen-Visko-Matratzen 33.- 3.95* Handtücher Kaltschaum-Matratzen 259.-* 3.95* 50x70 Das absolute Highlight unter den Daunenbetten. Bezug Schweizer Mako-Batist, 2cm Innensteg, gefüllt mit 90% Wilddaunen & 10% Wildfedern * 135x200 Standardgröße Frühling, Sommer, Herbst oder Winter. Diese knöpfbare Decke ist in jeder Jahreszeit die richtige Wahl. 60°C waschbar * 135x200 59.- 150x200 Eine neue Faser-Generation mit Daunencharakter und vielfacher Bauschkraft, verbunden mit einer extrem feinen Baumwoll-Einschütte, schaffen eine Zudecke der Superlative. * 135x200 333.- 199.- 77.- Kurz vor unserer Inventur wollen wir unser Warenlager räumen. Deshalb haben wir Einzelteile, Sonderposten & Warenüberhänge bis zu 70% reduziert * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle , inkl. Halbpension Deutsche Urlauber haben sich gut erholt Die meisten Deutschen blicken positiv auf ihre Ferien zurück. 85 Prozent der Urlauber haben sich in den vergangenen Wochen gut oder sehr gut erholt. Das zeigt der aktuelle Urlaubsreport 2015 der DAK-Gesundheit. www.fn-reisen.de 069 / 439911 10€ Gutschein1 17.10.–27.10.2015 lidl-fotos.de 84% 60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum, Tel. (069) 58 707 847 - www.gebers.de Montag bis Samstag vom 10-20 Uhr durchgehend geöffnet Inklusivleistungen: 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Willkommensgetränk Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen als 4-Gang-Menü Nutzung des Wellnessbereiches 1x Teilmassage oder Gesichtsbehandlung pro Person / Aufenthalt 20 % Ermäßigung auf vor Ort gebuchte Wellnessleistungen Leihbademantel WLAN Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Vital- und Wellnesshotel Albblick: Lage: im Waldachtal, ca. 11 km von Freudenstadt entfernt. Ausstattung: Haupthaus und Nebenge- PREISE & TERMINE 2015 /16 IN € / PERSON IM DZ bäude. Doppelzimmer: Badezimmer mit Termine Preise Dusche / WC, Föhn, Minibar, TV, Telefon, Anreise Sonntag / Montag (4 Nächte) Safe, Balkon oder Terrasse. Belegung: min. 01.11.–22.11. 199.2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind. Freizeit: Fit- 23.11.–14.12.*, 03.01.–29.02., 03.07.–29.08. 219.nessbereich, Saunen, Innen- und Außen- 22.09.–26.10., 06.03.–20.03.*, 03.04.–27.06. 239.pool, Wellnessbereich mit Schwerpunkt Bestellnummer: P010602-42 Ayurveda und Prävention (teilweise ge* Letzte Anreise / keine Verlängerung möglich. • Sonstiges: gen Gebühr), Tennishallen. Kinderermä- Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen lidl-reisen.de Blumenriviera € 435,- Lago Maggiore € 399,- Riesengebirge € 344,- Plattensee € 449,- Südmähren € 449,- Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflüge Monaco, Monte Carlo, Genua, Rapallo, Portofino mit Schifffahrt u. v. m. 22.09.–26.09.2015 Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflüge Spindlermühle, Harrachov, Johannesbad, Trautenau, Schneekoppe, Adersbach. Bierverkostung u. v. m. 26.09.–30.09.2015 Weiterempfehlung ßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern im Zustellbett erhält 1 Kind bis 5 Jahre 100 % und von 6–11 Jahren 50 % Ermäßigung. Wunschleistungen pro Person: Zuschlag Einzelzimmer: ab € 44.- € 1199,- pro Buchung bei Stand 01. September 2015 reduziert Kassettendaunen-Decken Microfaser-Bettwäsche 95* Wohndecken Cashmere Touch % über 199.- — Busreise, 3*/4*Hotels, HP, Stadtbesichtigungen Pamplona, Leon, Santiago de Compostella u. v. m. pro Person ab reduziert reduziert TELEGRAMM — JETZT BUCHEN Eigenanreise, 4 Nächte % über ein Erlebnis für die ganze Familie ist der Taunus Outdoor-Tag. Direkt am Waldrand auf dem Gelände des Taunus-Informationszentrums in Oberursel dreht sich an dem Tag alles um Sport, Nachgefragt bei Action und Natur. Viele Aktiodenen, die es nen von klettern über Feuer mawissen müssen chen, Naturcoachings, Fahrtrainings bis zu einem Segelflugzeug zum reinsetzen und die neuesten Trends sorgen für Abwechslung und Spaß für die ganze Familie. Also, wer Lust hat, am Sonntag, 27. September, etwas zu unternehmen und dazu noch eine Riesenbratwurst frisch vom Grill verputzen möchte, der sollte sich zum Outdoor-Tag aufmachen. Das Gute ist, aus Frankfurt und der Umgebung, erreicht man das Gelände direkt mit der U3, Endstation Hohemark. Ein Riesenspektakel ist der viertägige Usinger Laurentiusmarkt. Der ist zwar in der Region sehr bekannt, also strenggenommen kein wirklicher Geheimtipp, aber er zählt zu den absoluten Highlights. Der Markt bietet Landwirtschaft zum Anfassen. Es gibt viele Tiere zu sehen, regionale Produkte zum Probieren und Kaufen, beeindruckende Maschinen – und natürlich darf das bunte Treiben einer Kerb nicht fehlen. Los geht es am Freitag, 11. September, mit der Megaparty mit DJs, am Samstag Fackelumzug und die Eröffnung der Kerb, am Sonntag ist „Landpartie-Familientag“ mit Pferdeschau, und Daniela Krebs zum Abschluss gibt es am Montag Geschäftsführerin des die große Kreistierschau. WesentTaunus Touristik Service lich beschaulicher ist da der Herbstmarkt auf Burg Eppstein. Unter dem Motto „Alles muss raus“, werden am Sonntag, 20. September, die Kräuter geerntet, die im Frühjahr gepflanzt wurden. Es empfiehlt sich also, ein Körbchen und eine Kräuterschere mitzubringen. Natürlich gibt es auch noch allerlei selbst gemachte Köstlichkeiten. Und das alles in fantastischer Burgkulisse. Der Eintritt kostet 3 Euro. Details und weitere Tipps gibt’s auf taunus.info. Sonderreise: Jakobsweg Vital- und Wellnesshotel Albblick URLAUB daheim Unsere Top-Reise der Woche! Wellnessurlaub im Schwarzwald ! 40 50 60 % über 90x200 Liebe Mix-Leser, und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): ca. € 10.-. Reiseveranstalter: Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten Winterkatalog bitte telefonisch anfordern: 0 69 / 43 99 11 Auf ausgewählten Reisen Frühbucher-Rabatt bis zum 30.9.2015 Südschweden € 239,- Toskana € 399,- Bus-/Fährreise, HP auf Fährschiff, Stadtführung Lübeck, SüdschwedenRundfahrt 27.09.–29.09.2015 Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtführungen Lucca, Pisa 07.10.–11.10.2015 Amsterdam Busreise, 3*Hotel, ÜF, Grachtenrundfahrt 09.10.–11.10.2015 € 249,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Stresa, Ortasee, Borromäische Inseln mit Schifffahrt u. v. m. 01.10.–05.10.2015 Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Keszthely-Heviz, Budapest mit Stadtführung, Plattensee-Rundfahrt mit Schifffahrt u. v. m. 05.10.–10.10.2015 Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtführungen Brünn, Kromeriz, Straznice u. Luhacovice u. v. m. 07.10.–11.10.2015 Minikreuzfahrt London ab € 259,Bus-/Fährreise, HP auf Fährschiff, Stopps in Amsterdam u. Aachen 18.10.–20.10.2015 TAGES-REISEN 22.09. / Di. Altstadtfest in Nürnberg 06.10. / Di. Baden-Baden 43,37,- • im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: [email protected] Bitte beziehen Sie sich bei Anfragen auf unsere Reiseseiten. Macht die Woche bunter. KANAREN Haus auf La Palma, Sitzplatz unmittelbar am Meer, sehr gute Aussattung, 2 Schlafzimmer, wochenweise zu verm. 06474/8830489 o. 0177/5936567 Glückslos-Nr.: 0909MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf www.ste direkt buchen! Norwegische Fjorde mit der COSTA FAVOLOSA Dänemark und Norwegen 8 Tage: Fr 08.07. - Fr 15.07.2016 8 Tage: Fr 15.07. - Fr 22.07.2016 8 Tage: Fr 22.07. - Fr 29.07.2016 COSTA FAVOLOSA &=SG=EO# &57# Kabinen: 1.508 0KDB# " J &OBFRB# J 4=QQ=DFBO@B?HQ# +BQ?EUFK@FDHBFR# /KLRBK Restaurants: 5 &=OQ# :BIIKBQQ# J mit Fitnessraum Teneriffa - Vulkan, Wein und Meer ****Hotel MARITIM Teneriffa S S T E W A S O09.N201D5 E R P R E I InfoVeranstaltung COSTA Flotte bei Buchung bis 30. € 879,- 8 Tage VP ab am Di 22 .09.2015 um 15.00 & 19.00 Uhr im Bist ro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro p.P. von € 63,-* inkl. Ser viceentgelt in Höhe A-Bistro-Bus EW *ST *** im ise kre Hin- & Rüc -KRBOKBR'L@B# %%*'* Sommerferien Hessen Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark HERPREIS S O F O R T B U C9.20 15 16.0 bis g hun bei Buc .2015 .12 06 So . So 29.11 8 Tage HP EZZ € 110,- € 849,p.P. € 949,-KRBOKBR'L@B# %%,7) anstatt Leistungen: Charterflug mit CONDOR =>>FQ Frankfurt K=?E Teneriffa Süd (genaue *ISDYBFRBK KL?E KF?ER >BH=KKR 7O=KQCBO =>>FQ *ISDE=CBK 7BKBOFCC= 6@ V 2,4 FJ ****Hotel MARITIM Teneriffa =K BFKBO J=IBOFQ?EBK *BIQBKHQRB =J 5=K@B TLK Puerto de la Cruz FJ 2LO@BK @BO -KQBI SK@ FK @BO I=K@Q?E=CR IF?E =RRO=HRFTQRBK 5BDFLK 7BKBOFCC=Q @BJ 3OLR=T=7=I DBIBDBK ?= J TLJ 0LOL 4=ONSB ?= J YSJ +=ORBKQRO=K@ 4I=X= .=O@FK ?= HJ FKQ ;BKROSJ TLK 4SBORL @B I= 'OSY W,LRBI6ESRRIB&SQ HLQRBKCOBF =SBO =K 6LKK SK@ *BFBOR=DBK SK@ ?= " HJ YSJ *ISDE=CBK 7BKBOFCC=6@ %IIB HI=QQFQ?EBK 'LJCLOR ;FJJBO ?= J JFR &=@ (8:' 79 5=@FL 7BIBCLK /IFJ==KI=DB 1FKF>=O 6=CB WDBDBK +B>EO SK@ &=IHLK J DOLB QS>ROLMFQ?EBK +=ORBK=KI=DB 4LLIQ 4LLI>=OQ &=@BR?EBO WDBDBK /=SRFLK 0FBDBK Elsass im Herbst Buchungs-Hotline: 06027-40972404 )1=FI# TBOH=SCHOBSYC=EORBK$QRBU= @B ***BEST WESTERN Grand Hotel Bristol in Comar Mo 28.09. - Do 01.10.2015 Do 01.10. - So 04.10.2015 Fr 16.10. - Mo 19.10.2015 Sparen Sie bei Buchung bis spätestens 30.09.2015 bis zu € 798,- pro Kabine gegenüber dem Costa Frühbucher Extra Preis! 4 Tage HP EZZ € 125,- € 504,p.P. -KRBOKBR'L@B# 6))0 Ihre Reise mit der COSTA FAVOLOSA LEISTUNGEN ,FK SK@ 5?HOBFQB >FQ=> :=OKBJK@B FJ 67):%&FQROL&SQ /OBSYC=EOR FK @BO DB>S?ERBK /=>FKBKH=RB DLOFB WV >BOK=?ERSKD 9LIIMBKQFLK >FQ YS 1=EIYBFRBK RDIF?E W*OEQR?H 1FRR=DBQQBK 2=?EJFRR=DQ /=BB7BB %>BK@BQQBK YS CBQRBK 7FQ?EYBFRBK R=DQ>BO 6K=?HQ RBFIUBFQB 1FRRBOK=?ERQQK=?HQ :=QQBO /=BB SK@ 7BB CSKDQECBK FJ &SBROBQR=SO=KR YSO 6BI>QR>B@FBKSKD &LO@YBFRSKD SK@ 7=DBQMOLDO=JJ FK UEOBK@ @BO KSKDQYBFRBK @BSRQ?EBO 6MO=?EB +=I==>BK@ &BROBSSKD @SO?E @BSRQ?EQMO=?EFDB COBFB 7BFIK=EJB =K =IIBK &LO@TBO=KQR=I &LO@>BROBSSKD tungen 8KRBOE=IRSKDQMOLDO=JJ =K &LO@ /FK@BO>BROBSSKD TLK /FK@BOK SK@ .SDBK@IF ?EBK >FQ . FJ 6NSLH'IS> COBFB &BKSRYSKD =IIBO &LO@BFKOF?ERSKDBK Kategorie Kabinentyp +BM?HRODBO FK @BK )FK SK@ %SQQ?EFC Route: Warnemünde - Kopenhagen - Hellesylt - Geiranger Bergen - Kristiansand - Aarhus - Warnemünde Tag Hafen 1 Busanreise nach Warnemünde, Einschiffung IC 2-Bett Innen Classic AC 2-Bett Außen Classic BC 2-Bett Balkon Classic KABINENAUSSTATTUNG 6FB ULEKBK FK HLJCLOR=>IBK /=>FKBK JFR (SQ?EB:' 7BIBCLK 6=CB 795=@FL Minibar und Klimaanlage. Termine 08.07 & 15.07.2016 Termin 22.07.2016 € 879,€ 1099,€ 1349,- € 929,€ 1149,€ 1399,- Ankunft --- Abfahrt 18.00 Uhr 3./4. Oberbett Erwachsene** € 539,- € 559,- 08.30 Uhr 17.30 Uhr 3./4. Oberbett Kinder bis 15-18 J.** € 199,- € 199,- -- --- 3./4. Oberbett Kinder 4-14 J.** € 159,- € 159,- 08.00 Uhr 09.00 Uhr 3./4. Oberbett Kinder bis 4 J.** € 129,- € 129,- 50% 50% Kopenhagen (Dänemark) 3 Erholung auf See 4 Hellesylt/Geirangerfjord (Norwegen)*** 4 Geiranger/Geierangerfjord (Norwegen) 11.00 Uhr 18.00 Uhr Aufpreis Einzelbelegung** 5 Bergen (Norwegen) 08.00 Uhr 18.00 Uhr (F(FB DBK=KKRBK 5BFQBMOBFQB BKRE=IRBK @=Q =K &LO@ @BQ DB>S?ERBK /OBSYC=EORQ?EFBQ YS Y=EIBK@B 6BOTF?BBKRDBIR FK ,EB TLK ! " M 4 2=?ER %SC -EOBO 5BFQB>BQRRFDSKD UBFQBK UFO @BK 5BFQBMOBFQ LEKB 6BOTF?BBKRDBIR =SQ *O /FK@BO YUFQ?EBK SK@ .=EOBK UBO@BK < @BQ 6BOTF?BBKRDBIRQ BOEL>BK *O /FK@BO SKRBO .=EOBK UFO@ @=Q 6BOTF?BBKRDBIR KF?ER >BOB?EKBR %SC TBO>FK@IF?EB %KCO=DB WIFJFRFBORBQ /LKRFKDBKR :BFRBOB -KCLOJ=RFLKBK K@BK 6FB FJ =HRSBIIBK ,=SMRH=R=ILD @BO 5BB@BOBF (SO?ECEOSKD @BO 5BFQB FK ;SQ=JJBK=O>BFR JFR 'LQR= /OBSYC=EORBK 9BO=KQR=IRBO FQR 'LQR= 'OL?FBOB 6 M % 4F=YY= 4F??=MFBRO= +BKS= -R=IFBK 5BMOQBKR=KY FK (BSRQ?EI=K@# 'LQR= /OBSYC=EORBK %J 6=K@RLOH=F " ,=J>SOD Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Gültiger Personalausweis 6 Kristiansand (Norwegen) 13.00 Uhr 19.00 Uhr 7 Aarhus (Dänemark) 09.00 Uhr 18.00 Uhr 8 Warnemünde, Ausschiffung und Busrückreise 07.00 Uhr ***Technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung. Südtirol mit Traubenfest in Meran ink Leistungen: 5BFQB FJ 4=ORKBO&SQ V 2*OEQR?HQ>SBR FJ 'I=OFLK 'LKDOBQQ ,LRBI Prague. Unterbringung: Sie sind im ****Clarion Congress Hotel Prague SKRBODB>O=?ER FK BFKBJ OSEFDBK SK@ JL@BOKBK 6R=@RRBFI 4O=DQ DBIBDBK ,FBO K@BK 6FB =IIBK /LJCLOR Do 01.10. - So 04.10.2015 SKRBO BFKBJ (=?E# @FOBHRBO %KQ?EISQQ =K @FB 1BROLQR=RFLK 9XQL?=KQH= JFR @BO 6FB FK ?= 15 20 11. 01. Do 29.10. - So 1FKSRBK FK @FB EFQRLOFQ?EB %IRQR=@R DBI=KDBK %KDOBKYBK@B )FKH=SCQD=IBOFB*KFV p.P. 4 Tage ÜF >BO YUBF )R=DBK JFR +BQ?ECRBK 5BQR=SO=KRQ SK@ '=CQ %IIB JL@BOKBK ;FJJBO JFR EZZ € 100,&=@ L@BO (SQ?EB:' *EK 7BIBCLK 79 1FKF>=O /=BBJ=Q?EFKB /IFJ==KI=DB SK@ 6=CB 5BQR=SO=KRQ 0L>>X&=O :BIIKBQQ SK@ *FRKBQQYBKROSJ -KRBOKBR'L@B# :445 Reiseverlauf: Aufpreis pro Person - bitte gleich mitbuchen: 1. Tag: %KOBFQB %>BK@BQQBK SK@ EFQRLOFQ?EB 6RO=BK>=EKC=EOR WC=HSIR=RFT Abendessen =J %>BK@ SK@ *=EOR JFR @BO historischen Straßenbahn 2. Tag: Stadtbesichtigung Prag WC=HSIR=RFT *OBFYBFR 3. Tag: *OBFYBFR € 40,- Stadtführung Prag WD=KYRDFD € 30,- Moldauschifffahrt FKHISQFTB Moldauschifffahrt JFR %>BK@BQQBK WC=HSIR=RFT 4. Tag: 5?HOBFQB :BFRBOB %>BK@BQQBK € 30,- Ausflugspaket JFR =IIBK L D %SQDBK € 90,)FKROFRRQDBI@BO KF?ER FJ 4OBFQ BKRE=IRBK € 259,- Schmidtburger Hof Weingut an der Nahe p.P. Bramberg am Wildkogel S O F O R T B U C H E15R P R E I S € 339,€ 359,- 08.10.2015 Mo 05.10. - Doans tatt € 389,- bei Buchung bis 16.09.20 So 18.10. – Fr 23.10.2015 € 539,p.P. tatt € 599,-KRBOKBR'L@B# %%7- ans Leistungen: 5BFQB FJ 67):%&FQROL&SQ FKHI &BDOSKDQCOEQR?H V 2*OEQR?HQ>SBR FJ ****ClubHotel MARITIM Timmendorfer Strand ?= +BEJFKSRBK YSJ 6RO=K@ SK@ +BEJFKSRBK FKQ 3ORQYBKROSJ /FK@BO?IS> 5BQR=SO=KR )KD IFQ?EBO 4S> SK@ &=O Alle Zimmer der Kat. Classic FK @BO Etage zur Waldseite DBIBDBK JFR &=@ :' 79 5=@FL 6=CB 1FKFHEIQ?EO=KH SK@ &=IHLK ;SO &BDOSKD *I=Q?EB :=Q QBO =SC @BJ ;FJJBO RDI 1BEO+=KD1BK L@BO &SBR =J %>BK@ 7BFIK=EJB =J RDI UB?EQBIK@BK SK@ SJC=KDOBF?EBK Sport-, Animations- und Unterhaltungsprogramm WY & &LDBKQ?EFBBK 7BKKFQE=IIB 2LO@F? :=IHFKD %BOL>F? 4FI=RBQ *OBFB 2SRYSKD TLK ,=IIBK>=@ W J V J 6=SK= (=JMC>=@ SK@ *FRKBQQO=SJ &B=SRX A 1=QQ=DBQRS@FL DBDBK +B>EO Top-Ausflugsprogramm mit sachkundiger Reiseleitung im Wert von € 100,- bereits im Preis inkl. WGBUBFIQ =J A 7=D TLK 8EO# %SQSD Wismar %SQSD Holsteinische Schweiz Ausflug Lübeck inkl. Stadtführung. Kurtaxe vor Ort zahlbar € 1,70 pro Person/Tag. Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. Leistungen: 5BFQB FJ 67):%&FQROL&SQ FKHI &BDOSKDQCOEQR?H V 2*OEQR?HQ buffet im Hotel Waldhof in Percha RDI +=KD:=EIJBK JFR 6=I=R>SBR V +=I=%>BK@BQQBK FJ 5=EJBK @BO ,4 /SOR=VB FKHI QJRIF?EB 0BFQRSKDBK UFB FJ 5BFQBTBOI=SC >BQ?EOFB>BK Unterbringung: Das Hotel Waldhof IFBDR FK 4BO?E= FK F@XIIFQ?EBO 2=RSO %IIB ;FJJBO QFK@ JFR &=@ L@BO (8:' 79 6=CB *EK 7BIBCLK und Südbalkon ausgestattet. Elegante 4=KLO=J=QRS>B &=O 7BOO=QQB QLUFB BFK :BIIKBQQ>BOBF?E SK@ DOLB 0FBDBUFBQB Reiseverlauf: 1.Tag: %KOBFQB K=?E Percha. 2.Tag: Große Dolomitenrundfahrt JFR Q=?EH 50 @SO?E den Nationalpark Sextner Dolomiten. :BFRBOC=EOR >BO Cortina d´Ampezzo über den Valparola Pass @SO?E @=Q Gadertal YSO?H K=?E 4BO?E= 3.Tag: 9LOJFRR=DQ *=EOR JFR 50 K=?E Bruneck. *OBFYBFR +BDBK 1FRR=D :BFRBOC=EOR K=?E Haidenberg +BJBFKQ=JB Wanderung zum Berggasthof Haidenberg (für +BE>BEFK@BORB QRBER BFK HLQRBKCOBFBO HERPREIS S O F O R T B U C9.20 15 bei Buchung bis 16.0 Mi 14.10. – Mo 19.10.2015 6 Tage HP EZZ € 107,- € 529,p.P. -KRBOKBR'L@B# %%)68 4 Tage HP EZZ € 39,- Aussig, Burg Schreckenstein anstatt € 589,- 7O=KQCBO YSJ &BODD=QRELC SK@ YSO?H YSO 9BOCDSKD :FOR 5L>BOR BJMCKDR Sie zu einem Hüttennachmittag &BF Zieharmonikamusik UFO@ -EKBK BFKB Brettljause W6MB?H /QB :SOQR )F &SRRBO SK@ )QQFDDSOHB SK@ 5LRUBFK QBOTFBOR %KQ?EIFBBK@ CEOR 6FB @BO :FOR FK @FB :BIR @FB Brotbackens im urigen 6RBFK>=?HLCBK BFK 7=IU=K@BOSKD SK@ 5?HC=EOR K=?E 4BO?E= 4.Tag: Freizeit. %J 2=?EJFRR=D Wanderung mit den Wirt zu den Erdpyramiden von Percha WCO +BE>BEFK@BORB HLQRBKCOBFBO 7O=KQCBO 5.Tag: 9LOJFRR=DQ *=EOR K=?E Meran. &BQS?E @BQ Traubenfestes, @=Q IRBQRB SK@ >BH=KKRBQRB )OKRB@=KHCBQR 6@RFOLIQ FK @BO 1BO=KBO -KKBKQR=@R ,BSRB K@BR der Festumzug JFR Y=EIOBF?EBK *BQRU DBK SK@ 1SQFHH=MBIIBK *=KC=OBK SK@ 6MFBIJ=KKQYDBK QR=RR W*BQR=>YBF?EBK ?= ! Y=EI>=O TLO 3OR 6.Tag: 5?HOBFQB /SOR=VB Y=EI>=O >=O TLO 3OR Leistungen: 5BFQB FJ 67):%&FQROL &SQ FKHI &B DOSKDQCOEQR?H V 2,4 FJ ****Hotel Vetruse FK 8QRF K=@ 0=>BJ%SQQFD :BFK MOL>B FK BFKBJ KBS =KDBIBDRBJ :BFKDSR QJRIF?EB 0BFQRSKDBK UFB FJ 5BFQBTBOI=SC >BQ?EOFB>BK# Unterbringung: (=Q KBS OBKLTFBORB **** Hotel Vetruse IFBDR EL?E >BO @BO )I>B SK@ FQR JFR QBFKBJ &IF?H =SC &SOD 6?EOB?HBKQRBFK BFKJ=IFD )FKB JL@BOKB 6BFI>=EK CEOR @FOBHR TLJ ,LRBI FKQ ;BKROSJ %IIB JL@BOK =SQDBQR=RRBRBK ;FJJBO QFK@ JFR &=@ L@BO (8:' *EK 79 6=CB SK@ :0=K =SQDBQR=RRBR )IBD=KRBQ :BIIKBQQ;BKROSJ FJ ,=SQ Reiseverlauf: 1. Tag: %KOBFQB K=?E Usti nad Labem/ Aussig. 2. Tag: Fahrt mit Reiseleitung @SO?E @=Q &EJFQ?EB 1FRRBIDB>FODB K=?E Theresienstadt/Terezin BFKBO JLKSJBK R=IBK *BQRSKDQQR=@R :BFRBOC=EOR K=?E Libochowitz ,FBO >BQF?ERFDBK 6FB @=Q 6?EILQQ W)FKROFRR FKHI UBI?EBQ YS @BK UBORTLIIQRBK COE>=OL?HBK %O?EFRBHRSO@BKHJIBOK &E Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen ! STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim GmbH Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: MA0512 .,6# -+'#+8 1+" ,.01%).1+".#'/# #/08;"3#/0(- 8 '.)0.4 ##$&.#.4 .1*/0.:+"# 1+" )*#+!, bei Buchung bis 15.02.2012 ' == 8 . == %# EZZ: € 460,- € 1934,-== < < 7 < < < < < < < < < < 7 < Leistungen: < Unterbringung: 2 !+ !$ %%%%;!+,*';-+ 5 '//,+ 5 %%%%',# #!++!((' Sie wohnen in ausgewählten 2 *93-&+*9 +,9" !$ -+ *)-+ Hotels im ***und !$ *1& * ,, ****Bereich (Landeskategorie): 2 +6$,#! -& *,& 5 .2,#'., 5 %%%%',# 5 ,'0'#./ 5 %%%'.',# 2 0 5*& ,-&*9 +,9"+-:, !.'#! #$&+'*4 !*", '!,!*+ -,-*+'(4 !& * !& -,& $ ,*& 6 + $&(*"+ -,-*'+'( %%% -& %%%%',#+ &+",'*! 5 #2')) 5 %%%%',# *& 5 + #/0'+ 5 %%%%',# 2 ,6#! &$&9 '* -:, * !$ &,*-$ *-* '&, !& & ',#+ 5 .#))1#.0, +1/ Igueldo4 - !&$ #+& 9* 2 + "-&!4 8*,#! 4 -,+ 5 %%%%',# &#-! * ,, $!, #!" +(* ! 9 *-&& #14 /&! $!&-,& 1-$ -+ * !& & +,!&4 7&4 &,!' * '$('+,#4 5 .+" 5 %%%%',# 5 #,+ 9 %%%%',# -*'+,*+ '*,'4 !++'&4 .!##4 7*'4 + . #4 !& '&4 1/!+ & $ '& -& 1&,*#* !+,'*!+ & &,*-$ -& & /! *#'& ,!+,& - *,+; 5 #+'/!,) 5 %%%',# /& 1-* ,, #& 2 '*,/!&"##*! ! ! '* Reederei en ReiseverlTouristikanbieter Moderati osungen ) onen & Show- S einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 U bei Anmeldung per Karte Mit STEWA Reisev erlosu ng S O F O R T B U C H E15R P R E I S p.P. bei Buchung bis 16.09.20 anstatt € 399,- Mo 05.10. - Sa 10.10.2015 So 11.10. - Fr 16.10.2015 -KRBOKBR'L@B# %%2& Zusatztermin wegen großer Nachfrage JBKQ DBEOR %IQ K?EQRBQ ;FBI >BQS?EBK 6FB BFK KBS =KDBIBDRBQ :BFKDSR :EOBK@ BFKBO *EOSKD JFR :BFKMOL>B BOC=EOBK 6FB UFB @FB EBSRFDBK :FKYBO FK 7Q?EB?EFBK =IRB 7O=@FRF LKBK CLORQBRYBK ULIIBK :BFRBO DBER BQ K=?E Leitmeritz :EOBK@ BFKBO Stadtführung BKR@B?HBK 6FB @BK DOLBK 1=OHRMI=RY SJDB >BK TLK E>Q?EBK ,SQBOK TBOQ?EFB@BKQRBO )ML?EBK 3. Tag: *=EOR K=?E Tetschen. Das FJMLQ=KRB 6?EILQQ REOLKR UO@BTLII >BO @BO )I>B -K 7BRQ?EBK >BDFKKR BFKB SKTBODBQQIF?EB Schifffahrt auf der Elbe 9LK Herrnskretschen/Hrensko DBER BQ UBFRBO JFR @BJ &SQ @SO?E @FB OBFYTLIIB &EJFQ?EB 6?EUBFY )FKBK 0=K@QROF?E @BK RFBCB :I@BO SK@ BFKYFD=ORFDB >FY=OOB *BIQBKCLOJ=RFLKBK MO DBK %J 2=?EJFRR=D BOOBF?EBK 6FB Teplitz BFKBQ @BO IRBQRBK /SOLORB )SOLM=Q 6?ELK .LE=KK :LICD=KD TLK +LBREB 0S@UFD T=K &BBRELTBK *OX@BOXH 'ELMFK SK@ *O=KY 0FQR >BQS?ERBK @FBQBK /SOLOR SJ @BQQBK EBFIBK@B 7EBOJ=INSBIIBK YS KSRYBK ;SJ %>Q?EISQQ @BQ 7=DBQ BOU=ORBR 6FB BFK Rundgang @SO?E Aussig JFR =KQ?EIFBBK@BO 6BFI>=EKC=EOR YS -EOBJ ,LRBI 4. Tag: 5?HC=EOR FK @FB ,BFJ=RLORB JFR %SCBKRE=IR FK Pilsen. DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum € 74,- bei Buchung bis 16.09.20 S O F O R T B U C H E15R P R E I S Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim TA G E S FA H R T *=EOR FJ 67):%&FQROL&SQ FKHI &BDOSKDQCOE Do 24.09.2015 QR?H Weinprobe JFR TBOQ?EFB@BKBK :BFKQLORBK Di 13.10.2015 1FRR=DBQQBK FJ :BFKDSR Schmidtburger Hof (bei Monzingen) 6?EFC=EOR TLK &=?EBO=?E K=?E &FKDBK -KRBOKBR'L@B# 676, ?= " 8EO =>=K ?= 8EO =K &FQROL>SQ&=QFQ /IBFKLQREBFJ ****Smaragdhotel Tauernblick in Bramberg am Wildkogel Böhmisches Mittelgebirge-Elbtal-Aussig-Teplitz m! l. Top Ausflugsprogram 6 Tage HP EZZ € 86,- BFKB &=O RDIF?E +=KD%>BK@JBK FJ ,LRBI 6R=@R>BQF?ERFDSKD 6RO=>SOD SKRBO Q=?EHSK@FDBO *EOSKD NS=IFYFBORB ORIF?EB 5BFQBIBFRSKD =J SK@ 7=D :BFKMOL>B JFR +SDBIESMC )FKROFRRQDBI@BO KF?ER FJ 4OBFQ BKRE=IRBK Reiseverlauf: 1.Tag: %KOBFQB JFR Stadtführung Straßburg *OBFYBFR 2.Tag: ,BFJBIFDBQ Colmar SK@ OLJ=KRFQ?EBQ Riquewihr Weinprobe. 3.Tag: Große Vogesenrundfahrt +BIBDBKEBFR YSO )FKHBEO FK BFKBO „ferme auberge“. 4.Tag: Sasbachwalden Schwarzwaldhochstraße 5?HOBFQB Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: (; 2B>BKE=SQ ! ); 2B>BKE=SQ ! Prag Kurztrip ****Clarion Congress Hotel Prague Nordböhmen Hotel Waldhof Percha im Pustertal ****MARITIM ClubHotel Timmendorf Leistungen: 5BFQB FJ 67):%&FQROL&SQ FKHI &BDOSKDQCOEQR?H QJRIF?EB 5SK@ C=EORBK V 2*OEQR?HQ>SBR FJ ***BEST WESTERN Grand Hotel Bristol W;FJJBO FJ ,=SMRDB>S@B FJ 6R=@RYBKROSJ TLK 'LIJ=O SK@ FK 0=SCUBFRB YSO J=IBOFQ?EBK %IRQR=@R DBIBDBK %IIB +QRBYFJJBO W,=SMRDB>S@B QFK@ FJ HI=QQFQ?EBK CO=KYQFQ?EBK 6RFI BFKDBOF?ERBR SK@ TBOCDBK >BO BFK CO=KY &BRR W J L@BO YUBF )FKYBI>BRRBK &=@ L@BO (SQ?EB:' *EK 7BIBCLK 79 SK@ 1FKF>=O ;FJJBO FJ 2B>BKE=SQ JFR JL@BOKBOBO %SQQR=RRSKD SK@ BFKBJ CO=KY &BRR W J (FB )FKYBIYFJJBO QFK@ (LMMBIYFJJBO YSO %IIBFK>BKSRYSKD (=Q ,LRBI >FBRBR -EKBK BFKB BVYBIIBKRB BIQQQFQ?EB SK@ FKRBOK=RFLK=IB /?EB QLUFB STEWA Sonderpreis bei Buchung bis 30.09.2015 2 Timmendorfer Strand an der Ostsee 6LKKBKQ?EFOJB =J 4LLI WLEKB +B>EO 0FCR 0=@BKD=IBOFB *OFQBSO %OYR 'BKRBO 4F=KL&=O ,=SMROBQR=SO=KR % I= ?=ORB 5BQR=SO=KR 7O=RRLOF=4FYYBOF= 2=?ER?IS> *FRKBQQ 5=SJ 7BKKFQ?IS> 7=SQ?EQ?ESIB 1FKFDLIC :BIIKBQQ &B=SRX'BKRBO# 1=QQ=DB 6=SK= WDBDBK +B>EO V &BDOSKDQ?L?HR=FI V +=KYR=DBQ=SQCISD YSJ 9SIH=K 7BF@B V :=K@BOSKD JFR 6F?ER =SC @FB 9SIH=KB 7BKBOFCC=Q WIBF?ER >FQ JFRRBIQ?EUBO (=SBO ?= 6RSK@BK V &BQS?E BFKBO &L@BD= JFR *EOSKD SK@ :BFKMOL>B :BFRBOB )FKROFRRQDBI@BO KF?ER FJ 4OBFQ BKRE=IRBK 1FK@BQRRBFIKBEJBOY=EI# 4BOQLKBK Flughafentransfer ab den Hauptzustiegsstellen / Nebenzustiegsstellen € 20,- / € 30,- p.P. Haustürabholung im Rhein-Main-Kinzig-Gebiet € 40,- p.P. Leistungen: 5BFQB FJ 67):%&FQROL&SQ FKHI &BDOSKDQCOEQR?H V 2 *OEQR?HQ>SBR FJ C=JFIFO DBCEORBK ****Smaragdhotel Tauernblick in Bramberg am Wildkogel6=IY>SODBO 0=K@ FJ 2=RFLK=IM=OH ,LEB 7=SBOK (FB 5BDFLK TLK /OFJJI >FQ 5=SOFQ FQR >BOEJR CO FEOB /OFQR=IIQ?ERYB U=Q @FB KBSB /OFQR=IIL>>X JFR BFKFDBK %SQQRBIISKDQR?HBK FJ ,LRBI UF@BOQMFBDBIR %IIB ,LRBIYFJJBO QFK@ JFR (8:' *EK 5=@FL 7BIBCLK 79 6=CB SK@ &=IHLK =SQDBQR=RRBR 5BQR=SO=KR SK@ ,LRBI>=O QLUFB 6J=O=D@>=@ WHLJ>FKFBORBQ ,=IIBK*OBF>=@ >BF GB@BJ :BRRBO =S?E TLK =SBK >BQ?EUFJJ>=O :EFOIMLLI 6=SK= (=JMC>=@ SK@ :FKRBOD=ORBK JFR 5SEBFKQBI FJ ,LRBI TLOE=K@BK RDI +=KD%>BK@ :=EIJBK RDI 2=?EJFRR=DQG=SQB TLJ HIBFKBK &SBR V +OFII=>BK@ L@BO +=I= (FKKBO FJ 5=EJBK @BO ,4 V /FK@BO 6?ESEMI=RRIBO=>BK@ :FI@HLDI-KHISQFT '%5( JFR Y=EIOBF?EBK 0BFQRSKDBK UFB RDI &BOD SK@ 7=IC=EOR YSJ :FI@HLDBI L@BO 2SRYSKD BKRIF?EBO 9BOHBEOQJFRRBI BR? Sämtliche Leistungen wie im Reisever- 6 Tage HP EZZ € 35,- € 469,- -KRBOKBR'L@B# %%&& p.P. anstatt € 529,- lauf beschrieben: Reiseverlauf: 1.Tag: %KOBFQB K=?E Bramberg. 2.Tag: 9LOJFRR=DQ Nordic Walking Tour mit der 6BKFLOUFORFK 1=OF@F FKHI HKBFMBK FK @BO /KBFMM=KI=DB =J 6J=O=D@UBD 2=?EJFR tags Fahrt zu den Krimmler Wasserfällen FKHI *EOSKD SK@ )OHIOSKDBK >BO @BK Sprühnebel. 3.Tag: ;SDC=EOR K=?E Neukirchen mit Auffahrt mit der Wildkogelbahn =SC J WJFR &IF?H YSJ +OLTBKB@FDBO Leichte Wanderung zur Wildkogelalm W;S>OFKDBO CO @FB 2F?ERU=K@BOBO @SO?E @BK ,RRBKUFOR JFR Jauseneinkehr. 4.Tag: Genusswanderung DBJRIF?EBO 3ORQM=YFBOD=KD JFR TFBIBK -KCLOJ=RFLKBK OSK@ SJ &O=J>BOD 5.Tag: Fahrt mit dem Zug zum Nationalparkmuseum Mittersill EOBK QR=SKBK QBEBK @FB D=KYB :BIR @BQ 2=RFLK=IM=OHQ ,LEB 7=SBOK JFR neuem Panoramakino 360°. 6.Tag: 5?HOBFQB JFR %SCBKRE=IR FK /FRY>EBI /BFKB )FKROFRRQDBI der im Preis inkl. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Bistro Café Zimt Kostenfreie Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-Infobrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Infobrief erwünscht“ an [email protected] TERMINE 2015 Di 15.09.15 15.00 & 19.00 Uhr Mi 16.09.15 15.00 & 19.00 Uhr Do 17.09.15 15.00 & 19.00 Uhr Di 22.09.15 15.00 & 19.00 Uhr Mi 23.09.15 15.00 & 19.00 Uhr Do 24.09.15 15.00 & 19.00 Uhr Mo 28.09.15 15.00 & 19.00 Uhr EVENT HURTIGRUTEN Ref.: E. Müller Griechenland Ref.: M. Murza OCEAN Majesty HANSA Touristik Ref.: K. Kilian Eintritt frei ! Anmeldung COSTA Kreuzfahrten Ref.: M. Ortkemper bitte Indien- Rajasthan Ref.: M. Murza unter Telefon: Mallorca Ref.: M. Murza 06027 40972 1 Namibia - Botswana - Simbabwe Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. m 1c 12 48" 10 40 2 cm " Wer will, der kriegt. i 4K-Ultra-HD 33.30 € Ultra HD-Fernseher mit einer Auflösung, die viermal so hoch ist wie die eines herkömmlichen Full-HD-Fernsehers. Dank mehr als 8 Millionen Pixel und unserer einzigartigen Ultra Resolution-Hochskalierungstechnologie erleben Sie verbesserte Bildqualität unabhängig vom ursprünglichen Inhalt. Genießen Sie schärfere Bilder, mehr Tiefenwirkung, faszinierende Kontraste, fließende, natürliche Bewegungen und feinere Details. 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit monatl. Rate 45.42 € 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit monatl. Rate SAMSUNG UE 48 JU 7590 TXZG Curved UHD 3D LED-TV Art.Nr.: 1969591 SAMSUNG UE 40 JU 7090 40“ UHD LED-TV Art.Nr.: 1969600 Auch erhältlich als: 122 cm / 48" Energieeffizienzklasse A MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 42.39 € 61 kWh pro Jahr Betrieb 0,3 kWh pro Jahr StandBy Auch erhältlich als: 138 cm / 55" Energieeffizienzklasse A+ MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 48.45 € EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 111 kWh pro Jahr Betrieb 0,3 kWh pro Jahr StandBy EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Auch erhältlich als: MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 84.82 € 165 cm / 65" Energieeffizienzklasse A+ 84 kWh pro Jahr Betrieb 0,3 kWh pro Jahr StandBy EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch SAMSUNG UE 88 JS 9590 SUHD Curved Smart TV Art. Nr.: 1969563 Auch erhältlich als: a) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland beim Erwerb eines SAMSUNG Aktions-TVs oder einer SAMSUNG Curved Soundbar mit länderspezifischem Model Code bei Aktionszeitraum 09.09. - 12.09.2015. wEGwaeg teilnehmenden Händlern zwischen dem 09.09.2015 und dem 12.09.2015. rsthwrthj Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Gerät einen Model Code aufweist, der zur Teilnahme an dieser Aktion berechtigt. Die Erstattung des individuellen Betrages muss nach Erwerb des Aktionsgerätes beantragt werden. Dazu ist die Registrierung des Aktionsgerätes • srthjwrtjn inkl. Kaufbeleg, Serien- und Modellnummer und die Angabe einer Kontoverbindung in Deutschland unter www.mehrwertpaket.com bis spätestens 20.09.2015 (Ausschlussfrist) erforderlich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Betrag zurückzuzahlen. Pro Haushalt Teilnahme mit maximal zwei Aktionsgeräten. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Liste der Aktionsgeräte unter www.samsung.de/einheitsrabatt. MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 115.12 € 165 cm / 65" Energieeffizienzklasse A+ MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 54.51 € 138 cm / 55" Energieeffizienzklasse A+ a) SAMSUNG UE 55 JS 8590 4K SUHD 3D Curved Fernseher Art. Nr.: 1969569 Auch erhältlich als: Das gibt's von Samsung dazu: Auch erhältlich als: 165 cm / 65" Energieeffizienzklasse A Auch erhältlich als: MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 151.48 € 277 kWh pro Jahr Betrieb 0,3 kWh pro Jahr StandBy 198 cm / 78" Energieeffizienzklasse A MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 242.39 € EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energieverbrauch m 13 55 8 cm " 2c " 2 2 88 545.42 € monatl. Rate 69.66 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Frankfurt-Borsigallee ëûÿÊÁÜܲ² ƜƢ Ŗ ƟƙƜơơ *ûãÙ½Čûć Ŗ k²ÜĿ ƙƟƚƙƢļƟƢƢƓƙ Öffnungszeiten: HëƓdŁ ƚƙƓƛƙ pÇû ćÁÜ椂 ƚ dćČ㮲 Čã® dĿ ¦ ƚƟ pÇû Ùëÿć²ãÜëÿ øûÙ²ã MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Frankfurt-Nordwestzentrum kÊćČÿ§ëûÿë Ɵ Ŗ ƟƙƝƜƢ *ûãÙ½ČûćļHÊã Ŗ k²ÜĿ ƙƟƢļƢƞơƙƚơƓƙ pƚļpƢ Iëû®Ę²ÿćģ²ãćûČâľ ƟƟƚ Čÿ½Çûć Iëû®Ę²ÿćÿć®ć Öffnungszeiten: HëƓdŁ ƚƙƓƛƙ pÇû Ŗ Ɯƞƙƙ ]ûÙøÜćģ² Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
© Copyright 2024 ExpyDoc