Partnerland Republik Korea Partner Country Republic of Korea

Partnerland Republik Korea
Partner Country Republic of Korea
27 - 30 October 2015
Düsseldorf, Germany
Persönlicher Schutz, betriebliche Sicherheit
und Gesundheit bei der Arbeit
Internationale Fachmesse mit Kongress
Safety, Security and Health at Work
International Trade Fair with Congress
www.AplusA.de
Partnerland Republik Korea
Partner Country Republic of Korea
Asiatischer Vorreiter im Bereich Prävention und
Schutzsystementwicklung
Das diesjährige Partnerland Südkorea verfolgt nicht nur eine
ambitionierte sozialpolitische Agenda zur Implementierung
sicherer und produktiver Arbeitsplätze im eigenen Land.
Es wird von Experten hinsichtlich Prävention als Vorreiter angesehen und engagiert sich mit zahlreichen von der International
Labour Organization ILO unterstützten Projekten in weiteren
Staaten der Region, zum Beispiel in Myanmar. Mit 24 Millionen
Erwerbstätigen und damit potenziellen Anwendern von Schutzartikeln und Lösungen für sicheres und gesundes Arbeiten gilt
der Markt aus Anbietersicht zugleich als besonders attraktiv.
Neben einem Gemeinschaftsstand mit Ausstellern aus der
Republik Korea und dem Besuch einer hochrangigen politischen
Delegation aus dem Land ist darüber hinaus im Rahmen der
A+A 2015 ein Dialog im Hinblick auf die Ausbildung von Sicherheitsfachkräften und die Verbesserung des Dialogs der Aufsichts- und Beratungsinstitutionen mit den Unternehmen
geplant. In einer Informationsveranstaltung sollen Anbieter von
Persönlichen Schutzausrüstungen ferner über die relevanten
Vorschriften und Zertifizierungsfragen die Einfuhr entsprechender Produkte betreffend aufgeklärt werden.
Asian pioneer in the field of prevention and protection system
development
The partner country of A+A 2015 is South Korea. The country is
not only pursuing an ambitious social-political agenda to
implement safe and productive workplaces in its own country.
It is considered a leader by experts with regard to prevention and
has been involved in numerous projects that are supported by
the International Labour Organization in other states of the
region like Myanmar, for example. At the same time, with a
workforce of 24 million, and therefore potential users of
protective items and solutions for health and safety at work,
the market is considered to be especially attractive from a
supplier’s point of view.
In addition to the community stand with exhibitors from the
Republic of Korea and a visit from a high-ranking political
delegation from the country, A+A 2015 will include a talk
regarding the training of safety experts and the improvement
of communication between regulatory and advisory institutions
and companies. An informative event will also provide suppliers
of person protective equipment with details pertaining to the
relevant regulations and certification issues regarding the
import of related products.
Veranstaltungen
Dienstag, 27. Oktober 2015
Innovation Park Safety & Security
Halle 7a – B 08 / B 26
14.10 Uhr
Das Zertifizierungssystem für Sicherheitsprodukte
in Korea
Hyuck-Myun Kwon, Director General Occupational Safety and Health Research
Institute, Koreanische Agentur für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit (KOSHA)
Koreanisch-Deutscher Arbeitsschutzdialog
Verwaltungsgebäude, Raum A
„Neue Risiken“
Vorsitz Dr. Sven Timm, Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung, DGUV
15.10 Uhr –
15.30 Uhr
Bericht über die Europäische Beobachtungsstelle
für Risiken ERO
EU-OSHA: Dr. Elke Schneider, Dr. Dietmar Elsler, Tim Tregenza,
Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
15.30 Uhr –
16.10 Uhr
Ansatz zur Ermittlung neuer und neu entstehender
Risiken in Korea und Deutschland
Deutschland: Prof. Dr. Dietmar Reinert, Leiter des IFA, Institut für Arbeitsschutz
der DGUV
Korea: Hwang, Jong-Chul, Direktor der Abteilung für Arbeitssicherheit,
Koreanisches Arbeitsministerium
16.10 Uhr –
16.50 Uhr
Bewältigung von psychosozialen Risiken und
mentalem Stress in Korea und Deutschland
Deutschland: Prof. Dr. Martin Schütte, Michael Ertel,
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, BAuA
Korea: Kim, Eun-A, Leiter der Arbeitsschutz-Abteilung,
OSHRI Occupational Safety and Health Research Insititute
(Forschungsinstitut für Arbeitsschutz)
16.50 Uhr –
17.10 Uhr
Ein Erfahrungsbericht über den Umgang mit neuen
und psychosozialen Risiken in einem produzierenden
Betrieb in Deutschland
Dr. Joachim Storck, Leiter Gesundheitsmanagement, Audi AG
Offene Diskussion bis 17.30 Uhr
Vorträge nur in englischer Sprache. Geschlossene Veranstaltung.
Events
Tuesday, 27 October 2015
Innovation Park Safety & Security
Hall 7a – B 08 / B 26
2.10 p.m.
Safety Certification System
in Korea
Hyuck-Myun Kwon, Director General Occupational Safety and Health Research
Institute, Korea Occupational Safety and Health Agency (KOSHA)
Korean-German OSH Policies Dialogue
Administration building, Room A
”New risks“
Chair Dr. Sven Timm, German Social Accident Insurance, DGUV
3.10 p.m. –
3.30 p.m.
Report on the European Risk
Observatory ERO
EU-OSHA: Dr. Elke Schneider, Dr. Dietmar Elsler, Tim Tregenza,
European Agency for Safety and Health at Work
3.30 p.m. –
4.10 p.m.
The approach of detecting new and emerging risks
in Korea and Germany
Germany: Prof. Dr. Dietmar Reinert, Head of IFA, Institut für Arbeitsschutz
of DGUV
Korea: Hwang, Jong-Chul, Director of Occupational Safety Division,
Korean Ministry of Employment and Labour
4.10 p.m. –
4.50 p.m.
Psycho-social risks and mental stress
management in Korea and Germany
Germany: Prof. Dr. Martin Schütte, Michael Ertel, Federal Institute for
Occupational Safety and Health BAuA
Korea: Kim, Eun-A, Director of OSH Department, OSHRI Occupational Safety
and Health Research Insititute
4.50 p.m. –
5.10 p.m.
A field report on the handling of new
and psycho-social risks in a German
manufacturing company
Dr. Joachim Storck, Director of Health Management, Audi AG
Open discussion till 5.30 p.m.
Presentations in English only. Closed event.
Aussteller aus der Republik Korea
Exhibitors from the Republic of Korea
AB Industries Corp.
Halle/Hall 11 D04-1
Bristex Co. Ltd.
Halle/Hall 11 A33
CHUNWOO GLOBAL CO.
Halle/Hall 3 H65-2
DOBU LIFE TECH Co., LTD.
Halle/Hall 3 G70-3
Dong HWA Ind. Co., Ltd.
Halle/Hall 9 A62
Dong Jin International Corporation
Halle/Hall 11 D04-3
Dongsung Precision Co., Ltd.
Halle/Hall 3 G70-8
Duksung Inco Co. Ltd.
Halle/Hall 11 C04-2
Eastern Industrial, Corp.
Halle/Hall 6 F70
EVERGREEN CO., LTD.
Halle/Hall 3 H65-1
GLOVELAND TECHNOLOGY CO., LTD.
Halle/Hall 5 G17
HSTG Co., Ltd.
Halle/Hall 11 C04-4
HYOSUNG CORPORATION
Halle/Hall 10 C12
Innopac Korea Inc.
Halle/Hall 3 G701
Jac Sung Co., Ltd.
Halle/Hall 11 C04-3
Jin-Asia Corporation
Halle/Hall 3 E74
Jungang C&S Co., Ltd.
Halle/Hall 3 G70-6
Kolon Industries, Inc.
Halle/Hall 10 D14
Korea Occupational Safety and Health Agency
Halle/Hall 10 A49
Korea Safety Equipment Association
Halle/Hall 3 G70-7; 11 D04
Korea Textile Trade Association (KTTA)
inc. association
Halle/Hall 10 H40
KS Glove Co., Ltd.
Halle/Hall 5 G19
Kukje Safety Co. Ltd.
Halle/Hall 6 H74
KYOUNGDO Co., Ltd.
Halle/Hall 3 H44
MS KOREA Co., Ltd.
Halle/Hall 11 D48
Onnuriplan Co., Ltd.
Halle/Hall 3 H65-4
OTOS WING CO., LTD.
Halle/Hall 70D21
Reﬂomax Co. Ltd.
Halle/Hall 11 A31
Samil Spinning Co., Ltd.
Halle/Hall 11D04-2
SAMTECH Corporation
Halle/Hall 3 E25
SanCheong Co., Ltd.
Halle/Hall 7.0 A17
SEALON Co., Ltd.
Halle/Hall 11 A33
Sees Global Inc.
Halle/Hall 11 A47
SENKO Co., Ltd.
Halle/Hall 3 G70-5
Seong An Save Co., Ltd.
Halle/Hall 3 G70-9
Servore Co., Ltd.
Halle/Hall 3 H65-3
SherpaBiz Ltd.
Halle/Hall 7.0 D11
Shin Textile Solutions. Co., Ltd.
Halle/Hall 10 J65
Shinhan Co., Ltd.
Halle/Hall 11 C04-1
Shinsung Major Glove Corporation
Halle/Hall 11 E10
Silitex Purification Inc.
Halle/Hall 3 G70-4
S-Top Co., Ltd.
Halle/Hall 3 G70-2
SUNGJIN GLOVE CO., LTD.
Halle/Hall 7.0 C29
Swelock Asia Co., Ltd.
Halle/Hall 6 J70
Toray Chemical Korea Inc
Halle/Hall 11 B60
Young Poong Filltex Co., Ltd.
Halle/Hall 11 D04-4
Partner aus der Republik Korea
Partner from the Republic of Korea
Korea Occupational Safety & Health Agency (KOSHA)
Die Korea Occupational Safety and Health Agency (KOSHA) als
national führende öffentliche Organisation verfolgt das Ziel, die
betriebliche Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit zu gewährleisten und zu verbessern und darüber hinaus die Prävention betrieblicher Unfälle voranzutreiben.
Auf der A+A 2015 wird die KOSHA Besucher und Aussteller über
ihre Arbeit informieren und den politischen Dialog mit den deutschen Verbänden fortführen.
As a leading national public organisation, the Korea
Occupational Safety and Health Agency (KOSHA) pursues the
goal of ensuring and improving safety and health at work as
well as promoting the prevention of occupational accidents.
At the A+A 2015, the KOSHA will provide visitors and exhibitors
with information concerning their work and continue the
political dialogue with German associations.
Repräsentant der A+A in der Republik Korea:
Representative of A+A in the Republic of Korea:
Rheinmesse Co., Ltd.
2F, 1, UN Village-gil Yongsan-gu
Seoul 140-884 SÜDKOREA
Tel.: 82-2-798-4343, Fax: 82-2-798-4383
E-mail: [email protected]
www.rmesse.co.kr, www.rheinmesse.co.kr
Partnerland Republik Korea
Partner Country
Republic of Korea
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 101006
40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. +49(0)211/45 60-01
Fax +49(0)211/45 60-6 68
www.messe-duesseldorf.de

Download Report