blackcyanmagyellow blackcyanmagyellow blackcyanmagyellow BdU SE BdU.SE SE2214 REGION Bote der Urschweiz | Montag, 24. August 2015 14 150 Fahrräder für Afrika gesammelt SCHWYZ 150 ausgediente Velos wurden am Sammeltag «Velos für Afrika» abgegeben. Sie werden aufbereitet und später in Afrika neue Besitzer sehr erfreuen. Organisatorin Desilda De Mello Franco (vorne rechts) und ihr Helferteam (hinten von links) Katrin Spillmann, Milena Bärtschi, Dani Hegglin und Kuno von Wattenwyl konnten rund 150 Velos in Empfang nehmen. CHRISTOPH JUD Die Organisation Velafrica sammelt seit 1993 ausgemusterte Velos, bereitet sie auf und verschifft sie zu ihren Partnern in Gambia, Ghana, Tansania, Eritrea, Madagaskar und Burkina Faso. Was vor 22 Jahren mit einem Container mit 300 gebrauchten Velos begann, ist mit rund 130 000 Velos (Stand 2014) zu einem grossen Erfolg geworden. Jährlich gelangen über 15 000 Drahtesel aus der Bild Christoph Jud Schweiz in den Süden und erleichtern dort das Leben der Menschen. Schweizweit werden jährlich Sammeltage für Velos für Afrika durchgeführt. Am vergangenen Samstag fand erstmals ein solcher in Schwyz statt. Desilda De Mello Franco organisierte diesen Sammeltag in ihrem Wohnort und machte über die sozialen Medien wie Facebook, aber auch im «Boten der Urschweiz» sowie in der eigenen Zeitung von Velafrica auf diesen Anlass aufmerksam. Und dies wurde von den Schwyzerinnen und Schwyzern gehört. Rund 150 Velos wurden auf dem Parkplatz oberhalb des MythenCenters abgegeben. «Für das erste Mal ist das sehr gut gelaufen», sagte De Mello Franco dem «Boten». Und sie verriet, dass sich viele Leute erfreut gezeigt hätten, dass man sein ausgedientes Velo gratis abgeben könne – und dies erst noch für einen guten Zweck. Und immer sind da Spuren deines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an dich erinnern und uns glauben lassen, dass du bei uns bist. Wir vermissen dich sehr! «On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.» Antoine de Saint-Exupéry Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Grand-Maman, Schwester, Gotti, Tante und Schwägerin Ursula Barman-Hitz 19. Mai 1942 – 20. August 2015 Gersauerstrasse 35, 6440 Brunnen Nach stillem, tapfer ertragenem Leiden, jedoch unerwartet schnell, durfte sie im Lindenhofspital in Bern einschlafen. Unsere Dankbarkeit geht an Frau Dr. med. Sabine Bühler, an die Pflegeteams des Spitals und der SPITEX Wohlen bei Bern, welche Ursula liebevoll begleitet haben. Traurig, mit schweren Herzen, aber erfüllt von vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Paul, unserem lieben Dädi, Grossdädi und Urgrossdädi Paul Meyer-Märchy Rischberg 6, 6403 Küssnacht am Rigi 17. April 1940 bis 20. August 2015 Nach mehreren Spitalaufenthalten ohne Hoffnung auf Genesung mussten wir viel zu früh Abschied von dir nehmen. Das Loslassen ist so schwer. Wir vermissen dich so sehr. In stiller Trauer: Aloys Barman-Hitz Philippe Barman und Susanne Müller Frédéric und Petra Barman-Heinzer mit Nicolas, Michelle, André und Adrian Trudi Haberer-Hitz Willy und Rösli Jung-Hitz und Familie Arthur Hitz Hans und Doris Loepfe-Hitz und Familie Verwandte und Freunde Traueradresse: Aloys Barman-Hitz, Gersauerstrasse 35, 6440 Brunnen Urnenbeisetzung: Freitag, 28. August 2015, 14.00 Uhr auf dem Friedhof Ingenbohl-Brunnen anschliessend Trauergottesdienst Dreissigster: Samstag, 17. Oktober 2015, 9.30 Uhr Pfarrkirche Ingenbohl-Brunnen Anstelle von Blumen unterstützen Sie bitte die Krebsliga Schweiz, CCP 30-4843-9. Paul wird auf seinem geliebten Hof Rischberg ruhen. Fürbittgebet: Mittwoch, 26. August 2015, 19.30 Uhr Trauerfeier: Donnerstag, 27. August 2015, 9.30 Uhr Dreissigster: Samstag, 26. September 2015, 9.00 Uhr jeweils in der Pfarrkirche Küssnacht Schweren Schweren Herzens Herzens müssen müssen wir wir Abschied Abschied nehmen nehmen von von unserem unserem lieben lieben Bruder, Bruder, Schwager, Schwager, Onkel, Onkel, Cousin Cousin und und Götti Götti Traueradresse: Olga Meyer-Märchy, Rischberg 6, 6403 Küssnacht am Rigi Viktor Viktor Inderbitzin Inderbitzin Anstelle von Blumen gedenke man der Patenschaft Berggemeinden, Postkonto: 80-16445-0. 10. 10.Januar Januar1938 1938––20. 20.August August2015 2015 Oberschönenbuch, Oberschönenbuch,6438 6438Ibach Ibach Gilt als Leidzirkular sondern die sondern die zukünftige zukünftige suchen suchen wir. wir. Jetzt Jetztruhen ruhenDeine Deinenimmermüden nimmermüdenHände, Hände, dahin dahinsind sindSorgen, Sorgen,Kampf Kampfund undSchmerz. Schmerz. Dank Danksei seiDir Dirbis bisan anunser unseraller allerEnde, Ende, Du Duliebes liebesBruderherz. Bruderherz. Denn Denn wir wir haben haben hier hier keine keine bleibende bleibende Stadt, Stadt, Hebräer Hebräer13, 13,14 14 Nach Nacheinem einemlangen, langen,reich reicherfüllten erfülltenLeben Lebenist ister erunerwartet unerwartetvon vonuns unsgegangen. gegangen. In Instiller stillerTrauer: Trauer: Anna AnnaSuter-Inderbitzin Suter-Inderbitzinmit mitFamilie Familie Marie MarieHeinzer-Inderbitzin Heinzer-Inderbitzinmit mitFamilie Familie Margrit Margritund undHerbert HerbertFöhn-Inderbitzin Föhn-Inderbitzinmit mitFamilie Familie Agnes Agnesund undAlois AloisFöhn-Reichmuth Föhn-Reichmuthmit mitFamilie Familie Verwandte, Verwandte,Freunde Freundeund undBekannte Bekannte Traueradresse: Traueradresse: Marie MarieHeinzer-Inderbitzin, Heinzer-Inderbitzin,Gütschweg Gütschweg21, 21,6430 6430Schwyz Schwyz Fürbittgebet: Fürbittgebet: Todesanzeigen Todesanzeigen einfach einfach online online aufgeben aufgeben Freitag, Freitag,28. 28.August August2015 2015 19.30 19.30Uhr Uhrin inder derKapelle KapelleOberschönenbuch Oberschönenbuch Trauergottesdienst: Trauergottesdienst: Samstag, Samstag,29. 29.August August2015 2015 08.45 08.45Uhr Uhrin inder derPfarrkirche PfarrkircheIbach Ibach anschliessend anschliessendUrnenbeisetzung Urnenbeisetzungauf aufdem demFriedhof FriedhofSchwyz Schwyz Auf Auf www.bote.ch www.bote.ch unter unter «Werben «Werben && Inserieren» Inserieren» stehen stehen Ihnen Ihnen ein ein einfaches einfaches Aufgabe-Formular Aufgabe-Formular und und zahlreiche zahlreicheVorlagen Vorlagen zur zurVerfügung. Verfügung. Nutzen Nutzen Sie Sie diese diese Möglichkeit, um die Todesanzeige einfach und in aller Ruhe aufzugeben. Möglichkeit, um die Todesanzeige einfach und in aller Ruhe aufzugeben. Die DieUrne Urnedes deslieben liebenVerstorbenen Verstorbenenbefindet befindetsich sichab abDienstagmittag, Dienstagmittag,25. 25.August, August, in inder derLichtkapelle LichtkapelleIbach. Ibach. Unter Unter der derWoche Woche beraten beraten wir wir Sie Sie auch auch gerne gerne persönlich. persönlich.An AnWochenenden Wochenenden und undFeiertagen Feiertagenbenutzen benutzenSie Siebitte bittedas dasOnline-Formular Online-Formularauf aufwww.bote.ch. www.bote.ch. Anstelle Anstellevon vonBlumen Blumenberücksichtige berücksichtigeman mandie dieKrebsliga KrebsligaSchweiz, Schweiz,PC PC01-85036-5. 01-85036-5. Gilt Giltals alsLeidzirkular. Leidzirkular.
© Copyright 2024 ExpyDoc
