TRIFOLION Echternach a.s.b.l. Anne Mahler 2, Porte St. Willibrord 6486 Echternach LUXEMBOURG TELEFON +352 26 72 39 -208 TELEFAX +352 26 72 39 -222 E-MAIL [email protected] INTERNET www.trifolion.lu Copyright Ralf Brinkhoff PRESSEINFORMATION / VERANSTALTUNGSHINWEIS zur sofortigen Veröffentlichung TRIFOLION Literatur Dominique Horwitz & Ragna Schirmer "Ich möchte lachen vor Todesschmerz"ein Abend über Clara & Robert Schumann Sonntag | 31. Januar 2016 | 20:00 Uhr | TRIFOLION Echternach Der deutsch-französische Schauspieler Dominique Horwitz und die Pianistin Ragna Schirmer lassen die Liebesgeschichte des Musikerehepaares Clara und Robert Schumann mit einer musikalisch untermalten Lesung ihres Briefwechsels in der Reihe TRIFOLION Literatur am 31. Januar 2016 in Echternach lebendig werden. "Ich möchte lachen vor Todesschmerz" schrieb der "in seinen heiligsten Gefühlen gekränkte" Robert Schumann an "seine", gerade 18 Jahre alt gewordene Freundin Clara am 18. September 1837. Von Beginn an war die Beziehung Clara und Robert Schumanns von Widrigkeiten gezeichnet: Robert verliebte sich in die junge, sechzehnjährige Tochter seines Lehrers Friedrich Wiecks, der den Heiratsantrag des jungen Pianisten und Komponisten ablehnte. Doch Clara und Robert kämpften um ihre Liebe und erhielten schließlich gerichtlich das Recht zu heiraten. Dominique Horwitz liest Auszüge aus Tagebucheinträgen und Briefen der beiden Liebenden, die erst seit 1982 ungekürzt vorliegen. Im Mittelpunkt steht die junge Liebe der beiden Musiker von ihrem Kennenlernen über ihre Vermählung bis zur Geburt ihrer Tochter Marie 1841. Kaum intimer könnte der Blick auf die beiden Künstler sein: Die Briefe und Tagebucheinträge zeigen einen charmanten und 1/4 fantasievoll, beharrlich werbenden Liebhaber, einen Selbstzweifler mit sensibler Gesundheit, einen ironisch scharfen Analytiker. Zugleich sind sie Zeugnisse einer für ihre Zeit emanzipierten, selbstbewussten und in ihrem Beruf aktiven und erfolgreichen Pianistin, die ihren Mann, der sich den Traum einer treusorgenden, bürgerlichen Lebensgemeinschaft ausmalt, herausfordert. Von Liebe, Musik und Komposition So eng ihre Liebe mit ihrem Schaffen verknüpft ist, etwa wenn Robert von „musikalischer Zweisamkeit in Einheit“ träumt oder Clara durch ihre Konzerttätigkeit den Werken ihres Mannes zur Bekanntheit verhilft, so eng haben auch Dominique Horwitz und die Pianistin Ragna Schirmer die Texte des Paares und die Musik Robert und Clara Schumanns, sowie Frédéric Chopins aufeinander abgestimmt. In ihrem „dramaturgisch ausgefeilten Wechselspiel aus Klaviermusik und Rezitation“ (Westdeutsche Zeitung) konfrontieren Horwitz und Schirmer wirkungsvoll Musik und Text. Schirmers einfühlsame Interpretation zeichnet den Bezug von Liebe, Musik und Komposition, der die Beziehung und das Schaffen Clara und Robert Schumanns prägt, gleichsam einer musikalischen Antwort auf die sensiblen, zerrissenen Texte nach. Die zweifache Preisträgerin des Leipziger Bachwettbewerbs gilt als eine der nuancenreichsten Pianistinnen ihrer Generation. Sie ist bekannt für ihr dramaturgisches Feingefühl, das sich in ihren musikalischen Antworten auf das Innenleben Clara und Roberts in der Schumann-Lesung wiederfindet. „In Dominique Horwitz hatte Ragna Schirmer einen kongenialen Partner gefunden,“ urteilte der Kölner Stadt-Anzeiger über den 1957 geborenen Schauspieler. Horwitz ist neben Filmrollen (zuletzt 2015 im Tatort „Der irre Mann“) auch als Regisseur und als Hauptdarsteller auf zahlreichen Theaterbühnen aktiv. Er ist für seine Tätigkeit als Regisseur und Schauspieler bereits vielfach ausgezeichnet worden, unter anderem mit dem Goldenen Löwen. DAUER: 90 min + 20 min Pause | in deutscher Sprache TRIFOLION – Atrium TICKETS: 21 EUR | 16 EUR | < 27 Jahren 35 EUR | 26 EUR VERANSTALTUNGSEINFÜHRUNG: Ab 19.30 Uhr Veranstaltungseinführung in Kooperation mit radio 100,7. 2/4 KARTENVORVERKAUF: Luxembourg Ticket: www.luxembourgticket.lu | Tel.: +352 47 08 95 -1 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen Ticket Regional: www.ticket-regional.de | Tel.: +49 (0)651 - 97 90 777 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen Trifolion Ticket Service: 9, parvis de la Basilique | L-6486 Echternach | Tel.: +352 26 72 39 -500 (Mo– Fr: 13–17 Uhr) | [email protected] | www.trifolion.lu Alle TRIFOLION Literatur Veranstaltungen 26.09.2015 Hannelore Elsner „Im Überschwang- aus meinem Leben“ 27.11.2015 Sahra Wagenknecht & Manfred Osten : „Goethes Prophezeiungen für das 21. Jahrhundert“ 23.01.2016 Luc Feit & André Mergenthaler: „Tod in Venedig & Diesseits des Van-Allen-Gürtels“ 31.01.2016 Ragna Schirmer & Dominique Horwitz: „Ich möchte lachen vor Todesschmerz“ 27.02.2016 Christian Berkel, Romain Nosbaum & Kevin Tamanini: Michel Houellebecq „Unterwerfung“ Mit TRIFOLION Bus- Shuttle Bequem, direkt & pünktlich: Nutzen Sie den TRIFOLION-Bus-Shuttle! Luxembourg- Junglinster- Trifolion & zurück Abfahrtszeit: 19.00 Uhr Treffpunkt: Glacis (Luxembourg) Zwischenhalt: Junglinster Gare, 19.20 Uhr Anmeldung und Infoservice: www.emile.lu Tel. +352 35 65 75- 333 Trier-Trifolion & zurück Abfahrtszeit: 18:45h Treffpunkt: Abteiplatz / Matthiasbasilika (Matthiasstraße 85, D-54290 Trier) Anmeldung und Infoservice: Evelyn Czesla, Tel. + 49 651 96686432 Hin- & Rückticket: 5 Euro/ Person Rückfahrt: Umgehend nach Veranstaltungsende 3/4 PRESSEKONTAKT: Bei Fragen, Wünschen, Akkreditierungs- oder Interviewanfragen, mit uns oder den Künstlern, kontaktieren Sie unsere Pressestelle. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Anne Mahler Manager Programm & Booking TELEFON +352 26 72 39 -208 TELEFAX +352 26 72 39 -222 E-MAIL [email protected] 4/4
© Copyright 2025 ExpyDoc
