Donnerstag, den 30.07.2015 Nummer 15 KW 31 Schöne Ferien! Kommen Sie erholt und gesund wieder heim! Einweihung Feuerwehrgerätehaus Bild: Benjamin Wilde Das Feuerwehrgerätehaus der Höchstädter Freiwilligen Feuerwehr ist eingeweiht. Dem Motto unserer Feuerwehr folgend: "Wir kommen, wenn Sie uns rufen, kommen Sie, wenn wir feiern"! kamen viele Bürgerinnen und Bürger und besuchten den Musikabend am Samstag oder/und die Einweihungsfeierlichkeiten am Sonntag. Führungen im neuen Gerätehaus rundeten das gelungene Festwochenende ab. Stadtpfarrer Daniel Ertl und evangelischer Pfarrer Jochen Eberhardt übernahmen die Segnung. Bürgermeister Stefan Lenz bedankte sich bei FFW Kommandant Stephan Karg für sein außerordentliches Engagement genauso wie bei Stadtbaumeister Thomas Wanner, den Frauen und Männern der Feuerwehr Höchstädt und beim Planer Marcus Reichhardt. Höchstädt ist stolz auf das neue Gerätehaus! Donnerstag, den 30.07.2015 Vermögenshaushalt Haushaltsplan 2015 der Stadt Höchstädt Der Stadtrat Höchstädt hat in seiner Sitzung am 20.07.2015 den Haushaltsplan 2015 beschlossen. Er ist damit einer Empfehlung des Finanzausschusses gefolgt, welcher sich nach intensiver Beratung auf das Notwendige und Machbare beschränkte. Nachdem der finanzielle Spielraum der Stadt Höchstädt sehr begrenzt ist, konzentriert sich der Haushaltsplan 2015 im Wesentlichen auf bereits im Vorjahr in die Wege geleiteten Maßnahmen wie z.B. Neubau Feuerwehrgerätehaus, Ausbau Herzogin-Anna-Straße/Bachgasse und Baugebietserschließung. Obwohl relativ hohe Gewerbesteuereinnahmen im Haushaltsjahr 2014 ein ansehnliches Rücklagenpolster bescherten, welches im Haushaltsjahr 2015 zur Verfügung steht, können die diesjährigen Investitionen voraussichtlich nur mit einer Neuverschuldung von 2,5 Mio. € bewerkstelligt werden. Gleichwohl beschränken sich Darlehensaufnahmen – je nach Haushaltsverlauf - auf das absolut notwendige Maß. Einnahmen Ausgaben 1. Neubau Feuerwehrgerätehaus 222.000 € 2. Feuerwehrfahrzeug 13.000 € 3. Herz.-Anna-Str./Wert.Straße 4. Herz.-Anna-Str./Bachg. -Straße 150.000 € 5. dto., Kanal- u. Wasserleit 6. Baugebiet Dreifaltigkeit BA II. 7. Breitbanderschließung 80.000 € 8. Gewerbegebiet "An der Bahn" 9. Dorfpl./Vereinszentr. Deisenh. 10. Baulanderwerb 11. Sonstiger Grunderwerb 12. Darlehensneuaufnahme 2.500.000 € 13.Darlehenstilgungen 14. Rücklagenentnahmen 1.565.000 € 784.000 € 50.000 € 160.000 € 1.844.800 € 1.020.000 € 408.000 € 109.000 € 173.000 € 80.000 € 510.000 € 550.000 € gesamt je Einw. 4.532.533 € 687,58 € 6.751.118 € 1.024,14 € Schuldenstand zum 01.01.2015 Schuldenstand zum 31.12.2015 Die Hebesätze bleiben für das Haushaltsjahr 2015 unverändert: Grundsteuer A: Grundsteuer B: Gewerbesteuer: Steuerkraft Steuerkraft 380 v.H. 350 v.H. 310 v.H. Bürgermeister Stefan Lenz bedankte sich zusammen mit den Stadtratsmitgliedern bei allen Steuerzahlen, Gewerbetreibenden wie Arbeitnehmern, welche zur finanziellen Ausstattung der Stadt Höchstädt beigetragen haben und dies auch weiterhin gewährleisten. Ein ausdrücklicher und herzlicher Dank galt aber auch allen ehrenamtlich Tätigen, welche durch ihre uneigennützige Arbeit einen substanziellen Beitrag zu einem kooperativen Miteinander innerhalb der Stadt und der Stadtteile beigetragen haben. Die wesentlichen Eckpunkte sind nachfolgend dargestellt: Nummer 15 KW 31 Seite 2 Stadt 2014 2015 317.500 € Landesd. 699,17 € 685,36 € 796,42 € 763,00 € Befahren des Krautgartenweges Beim Befahren des Krautgartenweges bitten wir die Geschwindigkeitsvorgaben zu beachten und einzuhalten. Insbesondere bei der nicht asphaltierten Teilstrecke bitten wir im Interesse der Anwohner bzw. Anlieger, das Tempo derart zu drosseln, dass die Staubentwicklung auf das Unvermeidlichste reduziert wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Stadt Höchstädt a.d.Donau Eckpunkte zum Haushaltsplan 2015 Abwasseranlage der Stadt Höchstädt Verwaltungshaushalt Sicherung der Kanalanschlüsse gegen Rückstau im Innenstadtbereich Schwellenerhöhung im Trennbauwerk Stauraumkanal Bruckwörthweg Wesentliche Einnahmen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Grundsteuer A Grundsteuer B Gewerbesteuer Einkommensteuerbet. Einkommenst.ersatzleist. Anteil an Umsatzsteuer Schlüsselzuweisungen 68.000 € 590.000 € 2.450.000 € 2.500.000 € 200.000 € 200.000 € 1.144.200 € Wesentliche Ausgaben 1. 2. 3. 4. 5. Kreisumlage Gewerbesteuerumlage VG-Umlage Umlage Schulverband Höchst. Darlehenszinsen 2.577.000 € 550.000 € 809.300 € 560.000 € 129.500 € Donnerstag, den 30.07.2015 Gemäß Wasserrechtsbescheid vom 08.05.2014 wurde als ergänzende Maßnahme gefordert, dass das Nutzvolumen des Stauraumkanals Bruckwörthweg bis 31.12.2015 zu erhöhen ist. Hierzu soll die bestehende Schwelle am Bruckwörthweg ausgebaut und um 0,34 m erhöht werden. Dadurch vergrößert sich das dahinter liegende Stauraumvolumen im Kanal und das vorhandene Kanalvolumen wird maximal ausgenutzt. Durch diese Erhöhung sind jedoch evtl. Rückstauungen im Schmutzwasserkanal im Innenstadtbereich (siehe Plan) möglich, die Schäden an nicht durch satzungsgemäß installierte Rückstaueinrichtungen geschützten Anwesen anrichten können. Die Stadt Höchstädt wird die betroffenen Anwohner/Eigentümer mehrmals öffentlich über die geplante Schwellenerhöhung informieren, damit alle Anlieger noch ausreichend Zeit und Möglichkeit haben, die eigenen Entwässerungseinrichtungen bzw. Rückstaueinrichtungen zu überprüfen bzw. anzupassen. Durch die geplante Schwellenerhöhung wird sich entsprechend der vorliegenden Sanierungsplanung insgesamt der Wasserspiegel im Kanal erhöhen, insbesondere im markierten Innenstadtbereich (siehe Plan), da die Stadt das vorhandene Kanalvolumen stärker ausnutzen will, um das geforderte Stauvolumen zu schaffen. Entsprechend der Entwässerungssatzung der Stadt Höchstädt hat sich nach § 9 Grundstücksentwässerungsanlage, Absatz 5, jeder Anschlussnehmer selber gegen Rückstau des Abwassers aus dem Abwassernetz zu schützen. Als Rückstauebene ist i.d.R. die Geländeoberkante Straße anzunehmen. Maßnahmen zur Rückstausicherung kann z.B. der Einbau einer Rückstausicherung sein. Außerdem kann die Stadt Höchstädt von einem Grundstückseigentümer den Einbau und Betrieb einer Hebeanlage zur ordnungsgemäßen Entwässerung des Grundstücks verlangen, wenn kein natürliches Gefälle zum Kanal besteht (§ 9, Absatz 4). Stellenausschreibung An der Grund- und Mittelschule Höchstädt sind zum 01.10.2015 die Stellen von zwei Schulsekretärinnen neu zu besetzen. Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäftigung mit 20.05 Wochenstunden, vormittags, jeweils von Montag bis Freitag. Schriftliche Bewerbungen sind bis zum 07.08.2015 einzureichen an die Schulleitung der Grund- und Mittelschule Höchstädt z. Hd. von Herrn Rektor Georg Brenner Prinz-Eugen-Str. 12 89420 Höchstädt Abschlussfeier an der Mittelschule Höchstädt Höchstädt (alhe) Mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche begann heuer die Abschlussfeier der Mittelschule Höchstädt, die das Thema „Steine auf deinem Weg““ behandelte und vom Schulpastoralteam Monika Kraus-Brummer und Christine Gollmann zusammen mit den Pfarrern Jochen Eberhardt und Daniel Ertl vorbereitet wurde. In der Aula der Mittelschule Höchstädt begrüßte Rektor Georg Seite 3 Nummer 15 KW 31 Brenner die Absolventen, Ehrengäste und Eltern und stellte fest, dass sich der Aufwand gelohnt hat, wenn man die guten Prüfungsergebnisse sieht. Rektor Brenner hofft auch, dass alle Schüler sich in einem Beruf finden, in dem sie sich wohl fühlen und nicht nur das Geld im Auge haben sollten. Bürgermeister Stefan Lenz beglückwünschte die Absolventen und bot bei seiner Rede den jungen Erwachsenen an, seinen 5€-Schein gegen 1€- Münze zu tauschen, was auch ein Schüler sehr reaktionsschnell umsetzte. Damit wollte er beweisen, dass man im Leben auch Mut, etwas Risiko und Entschlossenheit zeigen und Chancen ergreifen muss, wenn diese vorhanden sind. Wer sich nicht entschlossen zeigt, verpasst oft gute Gelegenheiten. Mit dem Titel „Nothing else matters“ zeigte dann Florian Schöffmann ( M10b) sein Können auf der Gitarre. Elternbeiratsvorsitzender Gerhard Biberacher gratulierte den Schulabgängern für ihre guten Leistungen und sprach davon, dass das Leben mit dem Einstieg ins Berufsleben jetzt erst richtig losgeht. Biberacher hob hervor, dass es nicht nur um die besten Noten geht, sondern auch um das Engagement, das man einbringt. Nach einem rührenden Gesangsvortrag von Karina Bräuninger und Laura Schöppler (beide 9a) mit dem Titel „Stay“ folgte die Rede von Sarah-Tabea Hallmann, stellvertretend für die 9a/b, die allen Lehrern für die geleistete Arbeit dankte und an die gute Klassengemeinschaft erinnerte. Die drei Redner der M10a/b, Lara Hüther, Jürgen Kling und Florian Schöffmann brachten in Reimform ihre Dankesworte und auch kuriose Ereignisse hervor, die sie besonders bewegten. Nach einer rockigen Einlage auf der E-Gitarre von Florian Schöffmann (M10b) folgten die Schlussworte der Klassenleiter der 9a/b, Udo Pregizer und Christine Gollmann. Beide hoben die gute Klassengemeinschaft und die Disziplin hervor und erzählten über einige Höhepunkte aus der Abschlussfahrt. Die Klassenleiter der M10a/b, Manuel Hönicke und Alexander Helber, gaben einige Kostproben der M10-Schüler nach dem Motto „ Lachen ist gesund“ zum Besten und bedankten sich bei allen Kollegen und Eltern, die mit Rat und Tat die beiden Klassen unterstützten, so dass alle Schüler den Abschluss gut meistern konnten. Die Klassenbesten (siehe Infokasten) wurden von Bürgermeister Stefan Lenz, Herrn Gerhart Polifka (Förderverein), Gerhard Biberacher (Elternbeiratsvorsitzender) und der Schulleitung geehrt. Mit einer gelungenen Gesangseinlage mit dem Titel „All of me“ begeisterten die Schülerinnen Karina Bräuninger und Laura Schöppler. Am Ende der Feierstunde folgte die Übergabe der Schulzeugnisse durch die Klassenleiter verbunden mit den Glückwünschen des Rektors und der beiden Konrektoren sowie der Ehrengäste. Kurzinfo/Infokasten Prüfungen zur mittleren Reife in der M10a/b: 36 Schüler waren erfolgreich. Klassenbester/ gleichzeitig Bester des Landkreises: Florian Schöffmann (1,0), weitere neun Schüler mit einem Einserschnitt Prüfungen zum qualifizierenden Mittelschulabschluss in den 9. Klassen: Von 67 teilnehmenden Schülern haben 56 erfolgreich den Quali (mind. 3,0 in den Prüfungsfächern) absolviert, das sind 84%. Klassenbeste der 9a: Klassenbeste der 9b: Klassenbester M9: Klassenbester der M10a: Klassenbester der M10b: Marcel Tschaffon Erza Manxhuka Andre Steinle Michael Wunderle Florian Schöffmann (2,44) (2,22) (1,0) (1,67) (1,0) Donnerstag, den 30.07.2015 Seite 4 Nummer 15 KW 31 Eine große Freude machten die Vorschulkinder des KneippKindergartens Deisenhofen Bürgermeister Stefan Lenz. Die Kinder unternahmen zusammen mit der Kindergartenleiterin Susanne Ortler und Frau Anja Braun einen Ausflug nach Höchstädt, besuchten die Grundschule, kneippten an der Kneipp-Anlage und schauten auch beim Stadtoberhaupt vorbei. Der Bürgermeister wünschte den Kindern schöne Ferien und einen guten Schulstart. Zur Ehrung der besten Absolventen der Klassen 9a, 9b, M9 und M10a und M10b stellten sich Ehrengäste, Rektoren und Klassenleiter zum Erinnerungsfoto (von links): Florian Schöffmann (M10b), Gerhard Polifka (Förderverein), Michael Wunderle (M10a), Lehrer Alexander Helber (M10b), Bürgermeister Stefan Lenz, Andre Steinle (M9), Lehrer Manuel Hönicke (M10a), Gerhard Biberacher (Elternbeiratsvorsitzender), Tschaffon Marcel (9a), Konrektor Maximilian Briegel, Konrektor Christian Winter, Erza Manxhuka (9b), Lehrer Udo Pregizer (9a), Lehrerin Christine Gollmann (9b), Rektor Georg Brenner. Vorschulkinder besuchten Bürgermeister Lenz Bild: Stadt Höchstädt Kapellenfest am 1./2. August des Schützenvereins Eichenlaub Deisenhofen e.V Feiern im Herzen Deisenhofens Spansau, Sägewettbewerb, Stimmung, Spiel und Spaß Zum traditionellen Kapellenfest lädt der Schützenverein Eichenlaub heuer am 1. und 2. August auf den Dorfplatz in der Mitte Deisenhofens auf den wetterfesten Festplatz ein. Pilsbar und Eiswagen Außer unseren bekannt guten kulinarischen Köstlichkeiten und gepflegten Getränken haben wir unser Angebot um einen nostalgischen Eiswagen und eine Pilsbar ergänzt. Lassen Sie sich bei angenehmer Atmosphäre in netter Gesellschaft von unserem Servicepersonal am Tisch verwöhnen. Spansau vom Holzkohlengrill am Samstag Das Fest beginnt am Samstag, 1. August ab 19 Uhr mit einem Stimmungsabend. Für gute Unterhaltung sorgt die Band „Trio Fantastico“ mit der bezaubernden Sängerin Ramona. Genießen Sie mit uns die auf althergebrachte Art auf einem Holzkohlengrill gebratene Spansau. Selbstverständlich gibt es auch Grillspezialitäten und die beliebte „Liesls saure Schüssel“. Als süßen „Nachtisch“ gibt es an beiden Tagen frische Kiachla. Die Kinder werden von den Ministranten mit „Spiel und Spaß“ unterhalten. Holzsägewettbewerb Der Schützenverein ruft außerdem auf zum Holzsägewettbewerb. Der bewährte Modus nach Zeit und Gewicht verspricht Spannung bis zur Auswertung und nicht nur die starken Männer haben eine Chance auf den Sieg. Als Siegprämie gibt es für die Männer süffiges Faßier und für die Damen einen kühlen Prosecco. Zum Auftakt am Sonntag Festgottesdienst an der Marienkapelle Der Sonntag startet um 9.45 Uhr mit der Aufstellung der örtlichen Vereine am Kirchplatz, um dann gemeinsam zur festlich mit Blumen geschmückten Marienkapelle zur gemeinsamen Feier des Festgottesdienstes zu ziehen. Diese wird feierlich von der Musikkapelle Lutzingen umrahmt. Donnerstag, den 30.07.2015 Frühschoppen und Mittagstisch Der folgende Frühschoppen und ab 11 Uhr der Mittagstisch werden ebenfalls in bewährter Art und Weise von der Musikkapelle Lutzingen gestaltet. Verbringen Sie ein paar schöne Stunden und lassen Sie sich von unserem bestens eingespielten Küchen- und Serviceteam verwöhnen. Nach dem Mittagessen laden die Ministranten die Kleinen nochmals zu Spiel und Spass. Kaffee und Kuchen Ab 13 Uhr können sich unsere Besucher die hausgemachten Kuchen bei frischem Kaffee schmecken lassen und für den Nachmittagshunger gibt es ab 16 Uhr Grillspezialtäten extra vom Hartl. Endspurt am Abend Als Auftakt zum Abendprogramm heizen uns die Nachwuchsmädels vom Rock` n Roll Club „The Teddys“ gegen 18 Uhr mit einer feurigen Tanzdarbietung nochmals richtig ein. Genießen Sie danach die Zeit in gemütlicher Runde und angenehmen Gesprächen bei kühlen Getränken und unserem Angebot vom Grill und frisch gemachten Kiachla zu einem entspannten Festausklang. Das Fest findet bei jeder Witterung statt! Seite 5 Nummer 15 KW 31 Karg. Roswitha Riedel, Florian Weißenburger und Benedikt Mückstein schieden aus der Vorstandschaft aus. Bernhard Veh und Johannes Ebermayer dankten den ausscheidenden Vorstandsmitgliedern für ihren erfolgreichen Einsatz in den vergangenen Jahren. Roswitha Riedel schied nach über 25jähriger Tätigkeit im Vorstand des Vereins auf eigenen Wunsch aus und wurde für ihre Verdienste zum Ehrenvorstand ernannt, was durch die Versammlung mit stehenden Ovationen gewürdigt wurde. Der neugewählte Vorstand Bernhard Veh gab daraufhin einen Ausblick auf die kommenden Monate und dankte den anwesenden Mitgliedern für ihr ganzjähriges Engagement. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein wurde die Sitzung geschlossen. 5 Tage Rhein-Mosel-Eifel Jahresausflug VDK-Ortsverband war unterwegs Neuwahlen bei den Schlossfinken Bernhard Veh folgt auf Johannes Ebermayer VDK-Reisegruppe vor der Kathedrale in Luxemburg Bild:Schlossfinken Vor kurzem fand die Generalversammlung der Faschingsgesellschaft Schlossfinken Höchstädt-Bindheim e.V. im Vereinscenter in Höchstädt statt. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Johannes Ebermayer folgte ein Grußwort von Bürgermeister Stefan Lenz welcher betonte, dass Fasching für die Beteiligten kein Saisongeschäft ist, sondern die Vorbereitungen das ganze Jahr über stattfinden. Nach der anschließenden Totenehrung konnte Ebermayer auf eine sehr erfolgreiche Jubiläumssaison 44 Jahre Schlossfinken zurückblicken. Es wurde nochmals das große Engagement des gesamten Hofstaats hervorgehoben, welcher zu dieser erfolgreichen Saison beitrug. Dem anschließenden Bericht des Schatzmeisters Harald Wernthaler folgte der Bericht der Kassenprüferin Martina Reichart und die Entlastung der gesamten Vorstandschaft. Im Anschluss erfolgten die turnusgemäßen Neuwahlen der Vorstandschaft. Der bisherige Vorsitzende Johannes Ebermayer stellte sich aus persönlichen Gründen nicht mehr zur Wahl des ersten Vorstands. Die Neuwahlen brachten folgendes Ergebnis: 1. Vorstand Bernhard Veh, 2. Vorstand Ulrike Probst, Schatzmeister Harald Wernthaler, Schriftführer Daniela Herreiner, 1. Präsident Johannes Ebermayer, 2. Präsident Andreas Danner, Beisitzer Harald Riedel, Ann-Kathrin Schmid, Franz Sönning, Gruppensprecherin kleiner Hofstaat Sylvia Die diesjährige Reise des Ortsverbandes führte unter Leitung der Vorstandschaft ins Rhein-Mosel-Gebiet. Mit dem Bus ging es vorbei an Frankfurt und Mainz nach Bingen, wo man bei herrlichem Sonnenschein eine romantische Loreleyfahrt genießen durfte. Weiter ging es dann zum “Deutschen Eck”, dem Zusammenfluss von Rhein und Mosel. Auf der Moselrheinstraße ging es zum Hotel. Gut gestärkt ging es am nächsten Tag moselaufwärts nach Bernkastel-Kues. Dort bewunderten wir den mittelalterlichen Marktplatz mit seinen spitzen Giebelfachwerkhäusern. Abgerundet wurde der Tag mit einer Moselschifffaht. Der Höhepunkt der Reise war der Besuch des Großherzogtums Luxemburg mit seiner Pracht und Fülle an Gebäuden, Sehenswürdigkeiten und ihrer Kathedrale. Der 4. Tag führte durch die Eifel. Weiter wurde eine Glockengießerei in Brockscheid besichtigt. Bei der Heimreise führte unser Weg zur mittelalterlichen Burg Eltz, welche ausführlich besichtigt werden konnte. Über den Hundsrück fuhren wir heimwärts. Gut gelaunt kehrten wir nach einer letzten Einkehr zurück nach Höchstädt. Kneipp-Verein Höchstädt e.V Radtour Unsere Radtour mit Frau Ziegler findet am Samstag, den 1. August 2015 statt, bei schlechter Witterung gibt es ein Alternativprogramm. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr an der Kneipp-Anlage. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Donnerstag, den 30.07.2015 SSV Höchstädt vor dem Saisonstart Seite 6 Nummer 15 KW 31 Zeit “Die gesamte Region braucht die B16 schnell” Bild: SSV Höchstädt Am kommenden Wochenende starten die Rothosen in die neue Kreisligasaison. Im Bild die Neuzugänge von li. n. re. Daniel Chirica, Gazmend Nuraj, Kushtrim Berisha, Joshua Mayerle, Maxi Veh, Berat Kasumiu Beginn steht ein interessantes Auftaktprogramm mit zwei Derbys. Am 2.8. um 18.30 Uhr treten die Rothosen bei der SSV Dillingen an und eine Woche später am 9.8. um 15.00 Uhr geben sie ihr Heimspieldebüt gegen den Aufsteiger TSV Unterthürheim. Trainer Rene Böhm und Torwarttrainer Guido Behrens arbeiten mit dem Team intensiv und konzentriert auf den Punktspielsstart hin. Jedoch müssen sie in den ersten Wochen der Saison noch auf einige verletzte Stammkräfte verzichten und auch die Urlaubszeit wird ihren Tribut fordern. Trotzdem gehen die Verantwortlichen um Abteilungsleiter Rainer Wanek positiv gestimmt in die neue Saison. Die Leistungsträger konnten in Höchstädt gehalten werden und 6 Neuzugänge steigern die Qualität des Kaders. Die „jungen Wilden“ Maxi Veh, Joshua Mayerle und auch Berat Kasumi zeigten in den Testspielen sehr gute Ansätze, sie sind auf einem guten Weg eine Verstärkung für das Team zu werden. Routinier Daniel Chirica, Rückkehrer Gazmend Nuraj und auch Kushtrim Berisha, der am Ende der letzten Saison zur SSV dazu gestoßen ist, sollen vor allen Dingen die Offensive beleben. Leider fehlt Stürmer Berisha im August urlaubsbedingt. Benedikt Veh befindet sich mittlerweile wieder im Aufbautraining, wie lange die Verletzungsprobleme bei Patrick Wanek und Florian Kratzer noch bestehen, bleibt abzuwarten. Trainer Böhm hofft auf eine baldige Gesundung. Die Kreisliga Nord ist mit drei Bezirksligaabsteigern und vielen starken Teams der letzten Saison wie Deiningen und Maihingen hoch interessant. Da von 15 Mannschaften wieder drei absteigen und der viertletzte das Entscheidungsspiel bestreitet, wollen die Rothosen schnellstmöglich viele Punkte sammeln, um mit dem Abstieg nichts zu tun zu haben. Mit den Verstärkungen und dem Teamspirit der Rückrunde will man an die starke Frühjahrssaison anknüpfen und den Höchstädter Zuschauern wieder guten und spannenden Fußball bieten. (rwa) Versammlung Neuwahlen bei der Bürgerinitiative gegen die Bahntrasse in Höchstädt Die Bürgerinitiative B16 Bahntrasse - nein danke e.V. von Höchstädt hielt am 15.07.2015 ihre Generalversammlung ab. Sie ist ein Zusammenschluß von aktiven Bürgern und dem SSV Höchstädt, der durch den Vorstand vertreten ist. Bei den Wahlen der BI wurden der 1. Vorstand, Herr Behringer, und der 2. Vorstand, Herr Ludley, sowie die übrigen Vorstandschaftsmitglieder in ihren Ämtern bestätigt. Über den aktuellen Sachstand der B16 neu Ortsumfahrung Höchstädt wurde Folgendes berichtet: Der im Januar 2014 genehmigte Vorentwurf von 2013 wird derzeit überarbeitet und soll Ende Juli 2015 zur Freigabe für das Planfeststellungsverfahren einschließlich des aktualisierten Verkehrsgutachtens an die zuständigen Behörden weitergeleitet werden. Die Eröffnung des Planfeststellungsverfahrens ist für September/Anfang Oktober 2015 geplant. Die Vorstandschaft der BI ist der Meinung, dass die B16 neu für Höchstädt, für Deisenhofen und für das Umland eine deutliche Verbesserung ihrer Verkehrssituation sein wird. Die Bürger von Höchstädt, Deisenhofen, die weiteren Anliegergemeinden, sowie die gesamte Region brauchen diese Straße schnell. Der erste Schritt zur schnellen Zielerreichung muss sein, die Planfeststellung zügig abzuschließen. Dies erreichen wir, indem die betroffenen Bürger ihre Eigeninteressen zurückstellen und damit die notwendige Verkehrsentlastung nicht durch Rechtsstreitereien verzögert wird; denn eine gleichwertige Alternative gibt es nicht. Die Vorstandschaft der BI ist zuversichtlich, dass es gelingt dem Landkreis zu zeigen, dass die Bürger von Höchstädt, Deisenhofen und dem Umland einander unterstützen. Hermann Ludley 2. Vorstand der BI "B16 Bahntrasse - nein danke" e. V. , Höchstädt Donnerstag, den 30.07.2015 Kolpingfamilie Höchstädt Hl. J ohannes Mar ia Vianney, Pfar rer von Mittwoch, 5.8. Weihetag der Basilika Santa Mar ia Maggiore in Rom 9:00 Krankenkommunion f. d. Pfarreiengemeinschaft 16:00 Gemeinsame Hauskommunion im AH St. Florian 19:00 Heilige Messe Schwennenbach Donner stag, 6.8. Höchstädt (St) Höchstädt (St) Der Verein "Kinder wollen leben, spielen, lachen" darf sich über eine Spende der Kolpingsfamilie Höchstädt in Höhe von 500,-€ freuen. Dieser Donauwörther Verein kümmert sich um Krebs- und schwerstkranke Kinder und deren Angehörige und steht den Familien bei Bedarf zur Seite, wenn diese sich in ihrem Ausnahmezustand nicht mehr in der Lage sehen, den Anforderungen des Alltags gerecht zu werden. Den betroffenen Familien lässt der Verein auch finanzielle Unterstützung zukommen und hilft außerdem dabei, die Einrichtungen und Ausstattung der Kliniken "kindgerecht" zu gestalten. Und damit die Kinder trotz ihrer schweren Erkrankung zwischendurch etwas zum Lachen haben, wird auch versucht, sie mit "Klinikclowns" aufzuheitern. Auch diese Initiative unterstützt die Kolpingsfamilie Höchstädt gerne mit ihrer Spende aus dem Erlös der letztjährigen Theatersaison. Pfarreiengemeinschaft Höchstädt Mariä Himmelfahrt Höchstädt (Hö.) Stadtpfarrkirche (St); Spitalkirche (Sp); Friedhofskirche (F); Pfarrheim (P) St. Nikolaus Deisenhofen (Dei.) St. Oswald Oberglauheim (OG) Maria Immaculata Schwennenbach (SB) St. Peter und Paul Sonderheim (So.) Freitag, 7.8. Höchstädt (St) Deisenhofen Sonderheim Sonderheim 8:30 Laudes 19:00 Rosenkranz 19:00 Heilige Messe VERKLÄRUNG DES HERRN 18:30 Rosenkranz um eine gute Sterbestunde u. Beichtgeleg. 19:00 Heilige Messe f. Verst. d. XaveriBruderschaft 17:00 18:30 18:30 19:00 Samstag, 8.8. Höchstädt AWO Höchstädt (St) 10:00 13:00 Höchstädt (St) Höchstädt (St) 17:00 18:00 Schwennenbach 19:00 Sonntag, 9.8. Höchstädt (St) 10:00 Deisenhofen Sonderheim Oberglauheim 10:00 8:30 8:30 Öffnungszeiten Pfarrbüro (Tel.: 09074/1011) Dienstag, Mittwoch und Freitag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Donnerstag: 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Schwennenbach Außerhalb der Öffnungszeiten ist unser Büro über Email ([email protected]) und Fax (09074/ 9220055) erreichbar. Bankverbindung: Sparkasse Höchstädt, BIC: BYLADEM1DLG, IBAN: DE5972 2515 2000 0053 3424 Nummer 15 KW 31 Dienstag, 4.8. Ar s Höchstädt (St) Deisenhofen Oberglauheim Höchstädt (Auf dem Bild von Links: Karlheinz Hitzler, 1. Vorsitzender der Kolpingsfamilie, Martin Obermann, 1. Vorsitzender von "Kinder wollen leben, spielen, lachen", Ulrike Wurm, 2. Vorsitzende der Kolpingsfamilie) Seite 7 9:30 Hl. Afr a Rosenkranz Rosenkranz Rosenkranz Heilige Messe Hl. Dominikus, Pr iester, Or densgr ünder Heilige Messe Trauung: Winter Christoph und Port Simone Rosenkranz Benefizkonzert von Katja Zill und Debora Schmidt, anschl. Vortrag im Pfarrheim Vorabendmesse f. Brigitte u. Josef Dietrich 19. SONNTAG IM J AHRESKREIS Heilige Messe f. Edith Mayr; Karl Veh MMC; Käthe Kommer; Anton u. Isolde Ebermayer u. Eltern; Hilda Ihl u. Robert Kern u. Angeh.; Lorenz Kollmann Gottesdienst Gottesdienst Festgottesdienst zum Patrozinium f. Emma u. Viktor Milek; Gerda u. Adolf Dittenhauser; Johann u. Franziska Weinmann u. Sohn Johann; Johann Riegg; Michela Weber JM u. Eltern; Dieter Körle jun. u. sen., Hefele Anna Maria Großes Kirchenopfer anschl. Weißwur stfr ühstück Rosenkranz Dienstag, 11.8. Hl. Klar a von Assisi, J ungfr au, Or densgr ünder in Höchstädt (St) 8:30 Laudes Deisenhofen 19:00 Rosenkranz Oberglauheim 19:00 Heilige Messe f. Bernhard Both u. Klara Uhl Donnerstag, den 30.07.2015 Mittwoch, 12.8. Schwennenbach Donner stag, 13.8. Höchstädt (St) Höchstädt (St) Freitag, 14.8. Höchstädt (St) Deisenhofen Oberglauheim Hl. J ohanna Fr anziska . Chantal, Or densgr ünder in 19:00 Heilige Messe f. Christian u. Großeltern JM Hl. Pontianus, Papst und hl. Hippolyt, Pr iester 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19:00 Heilige Messe f. Hans u. Frieda Diemer; Hans Harfich;; Karl Veh; Franz Lang JM; Verst. Lorenz u. Lang; zur Muttergottes Hl. Maximilian Mar ia Kolbe, Or denspr iester, Mär tyrer 17:00 Rosenkranz 19:00 Vorabendmesse f. Roswitha Wanner; Familien Merz u. Graf; Verst. Kapp u. Kimmerle; Georg u. Rosa Hochstädter; Rudolf Hausmann Kr äuter segnung 19:00 Vorabendmesse Kr äuter segnung Deisenhofen Sonderheim Oberglauheim Schwennenbach Dienstag, 18.8. J ahreskreis Höchstädt (St) Deisenhofen Donner stag, 20.8. Seite 8 10:00 Gottesdienst 8:30 Heilige Messe f. Charlotte u. Rudolf Gerstmayr; Isolde Kleinle u. Angeh.; Julius u. Emma Konrad; Josef Rollenmiller; Helene Bauer 10:00 Gottesdienst 9:30 Rosenkranz Dienstag der 20. Woche im 8:30 Laudes 19:00 Rosenkranz Höchstädt (St) Hl. Ber nhar d v. Clair vaux, Abt, Kirchenlehrer 18:30 Rosenkranz Freitag, 21.8. Höchstädt (St) Deisenhofen Sonderheim Hl. Pius X., Papst 17:00 Rosenkranz 18:30 Rosenkranz 18:30 Rosenkranz Samstag, 22.8. Höchstädt (St) Oberglauheim Mar ia Königin 17:00 Rosenkranz 19:00 Vorabendmesse f. Gerda u. Adolf Dittenhauser Sonntag, 23.8. Samstag, 15.8. Höchstädt (St) Höchstädt AWO Höchstädt AWO Höchstädt (St) Sonderheim Schwennenbach Sonntag, 16.8. J AHRESKREIS Höchstädt (St) Höchstädt (St) 10:00 15:00 15:30 17:00 8:30 8:30 MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL Segnung der Kr äuter am Kirchplatz (zwischen Kinder gar ten u. Kirche) anschl. Festgottesdienst zum Patrozinium Mar iä Himmelfahr t f. Edith Mayr JM; Gertrud u. Albert Heichele; Kreszenz, Adolf, Anton u. Anna Kraus, Franz u. Laurentia Kordik, Erwin Schmid JM; Hilda Ihl u. Robert Kern u. Angeh.; z. lb. Muttergottes u. Hl. Antonius; Baraba u. Alfred Hüller und Hans u. Anna Lohberger; Fam. Schimpp u. Heinle musikal. Gestaltung Kirchenchor anschl. Pfar r fest Rosenkranz Gottesdienst Rosenkranz Gottesdienst Kr äuter segnung Heilige Messe Kr äuter segnung Großes Kirchenopfer Donner stag, 27.8. 20. SONNTAG IM Höchstädt (St) 10:00 Heilige Messe f. Berta Dehling (Xaveri-Br.); Martin Michel, Schwester Christine u. Eltern; Hilda Ihl u. Robert Kern u. Angeh.; Maria Bay; Maria Walter; Verst. Schmid, Oberfrank u. Buchberger 11:30 Tauffeier von Paul Steinbinder Nummer 15 KW 31 Höchstädt (St) Deisenhofen 10:00 8:30 21. SONNTAG IM J AHRESKREIS Heilige Messe f. Leonhard Witzing u. Angeh. gJM; Anna Gogolin; Hilda Ihl u. Robert Kern u. Angeh.; Heinrich u. Berta Veh u. Antonie Botzenhardt; Stefan Reichhardt; Elmar Mengele u. Sohn Elmar Heilige Messe f. Georg u. Johann Wunderle u. Fam. Maiershofer; Alois Hördegen, Eltern u. Schwiegereltern; Franz Urban u. Eltern; Verst. Binswanger u. Schmid; Verst. Gumpp u. Häusler Gottesdienst Gottesdienst Sonderheim Schwennenbach 8:30 10:00 Dienstag, 25.8. Hl. Ludwig, König und hl. J osef von Calasanz, Or densgr ünder 8:30 Laudes 19:00 Rosenkranz Höchstädt (St) Deisenhofen Freitag, 28.8. Höchstädt (St) Deisenhofen Sonderheim Hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus 18:30 Rosenkranz Hl. Augustinus, Bischof von Hippo, Kirchenlehrer 17:00 Rosenkranz 18:30 Rosenkranz 18:30 Rosenkranz Donnerstag, den 30.07.2015 Samstag, 29.8. Höchstädt AWO Höchstädt AWO Höchstädt (St) Schwennenbach 15:00 15:30 17:00 19:00 Enthauptung J ohannes' des Täufer s Rosenkranz Gottesdienst Rosenkranz Vorabendmesse EINLADUNG ZUM PATROZINIUMS- UND KINDERFEST Am 15. August 2015 feiert die katholische Pfarrgemeinde das Patroziniumsfest. Der Pfarrgemeinderat möchte ganz herzlich einladen, zur Kräutersegnung um 10.00 Uhr am Kirchplatz und zum anschließenden Festgottesdienst. Im Pfarrheim wird ab 11.30 Uhr Mittagessen angeboten, später gibt es auch Kaffee und Kuchen. Im Pfarrgarten haben wir Spiele, Bastelaktionen und einige Überraschungnen für die Kinder vorbereitet. Der Pfarrgemeinderat hatte zur Solidarität mit den vom Erdbeben in Nepal betroffenen Chepangs aufgerufen und konnte nunmehr voller Stolz an Pater Xaver einen Spendenscheck über 3460,- € überreichen. Dabei handelte es sich um Spendengelder, welche im Pfarrbüro von Privatpersonen abgegeben wurden. Ferner gingen zahlreiche Geldspenden von Firmen, Institutionen, Vereinen und weiteren Personen auf dem Spendenkonto in Augsburg ein, so dass ein Betrag von etwa 8000,- € insgesamt für die Hilfe an Pater Michael vom „Little Flower Orden“ zusammen kam. Weitere Projekte, deren Erlös diesem guten Zweck zur Verfügung gestellt werden, folgen noch und es können auch weiterhin Spenden auf folgendes Konto überwiesen werden: Verein der Little Flower Provinz (CST) e-.v. LIGA Bank; Augsburg IBAN: DE58 7509 0300 000 238767 BIC: GENODEF 1M05. Hilfe für Nepal Der Pfarrgemeinderat bedankt sich ganz herzlich für die gezeigte Solidarität mit dieser überaus armen Bevölkerung in Nepal und versichert Ihnen, dass die Hilfe wirklich dort hinkommt, wo die Not am größten ist. Pater Michael und seine Helfer versorgen die Chepangs nach diesem großen Erdbeben mit Essen, Medikamenten sowie Planen für beschädigte Dächer und Baumaterial für zerstörte Gebäude. Die Missionare des Ordens, zu dem auch Pater Xaver gehört, arbeiten ehren-amtlich in Nepal und lindern mit ihrer Hilfe die ärgste Not unter der Bevöl-kerung der Chepangs. Seite 9 Nummer 15 KW 31 Evang.-Luth. Kirchengemeinde Höchstädt Anna-Kirche (Lindenallee 1a) Mittwoch, 29.07.2015 9.30 Uhr Mini-Club Donnerstag, 30.07.2015 9.15 Uhr Musikgarten für Babies (30 Min) 10.00 Uhr Musikgarten für 1,5-3 jährige (45 Min) 16.00 Uhr Deutschkurs für Frauen, mit Kinderbetreuung, R. Waschke in der Schule 19.30 Uhr Chor Cantamos Samstag, 01.08.2015 15.00 Uhr Verabschiedung Pfarrersehepaar Eberhardt Sonntag, 02.08.2015 10.15 Uhr Gottesdienst mit Pfr. E. Burmann, anschl. Kirchkaffee Sonntag, 09.08.2015 09.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. M. Kleiner Sonntag, 16.08.2015 10.15 Uhr Regionaler Gottesdienst im Grünen am Steinheimer Fischweiher mit Pfr. J. Eberhardt und Steinheimer Musikanten, Seetaufe Sonntag, 23.08.2015 10.15 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin A. Ebermayer Alexandra und Jochen Eberhardt verabschieden sich Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Höchstädt verabschiedet ihr Pfarrersehepaar Jochen und Alexandra Eberhardt. Sie wechseln nach 13 Jahren in Höchstädt auf die Pfarrstelle DießenUtting am Ammerseewestufer. Die evang. Kirchengemeinde lädt ganz herzlich zum Gottesdienst mit anschließender Abschiedsfeier am Samstag, 1. August um 15 Uhr in der Anna-Kirche in Höchstädt ein. Geleitet wird der Gottesdienst von Dekanin Gabriele Burmann, musikalisch umrahmt vom Chor Cantamos, von der Jugendband der Kirchengemeinde und der Gruppe Famos. Regionaler Gottesdienst im Grünen Am Sonntag, 16.08., findet um 10.15 Uhr der regionale Sommergottesdienst im Grünen statt. Die Wiese am wunderschön gelegenen Steinheimer Fischweiher bietet dafür wieder den passenden Ort. Pfr. Jochen Eberhardt gestaltet den Gottesdienst, die Steinheimer Musikanten begleiten festlich. Voraussichtlich wird es eine Taufe im See geben. Anschließend besteht die Möglichkeit, gemeinsam zu grillen. Grillgut bitte selbst mitbringen, Getränke werden bereitgestellt. Der Weg zum Fischweiher ist ausgeschildert (von Richtung Dillingen kommend nach dem Ortsschild rechts abbiegen). Wer eine Mitfahrgelegenheit sucht, kann sich an das jeweilige Pfarramt wenden. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Höchstädter Anna-Kirche statt. Donnerstag, den 30.07.2015 Großer Höchstädter Kinder- und Damenkleidermarkt mit Flohmarkt Auf die Schnäppchen, fertig, los…….! Am Sonntag, den 20.09.2015 veranstaltet die Elterninitiative „Schatzkiste“ wieder den beliebten Kinder- und Damenkleidermarkt in der Nordschwabenhalle. Inzwischen gilt der Einkauf und Verkauf von Kinder- und Damenkleidern in Höchstädt als „Geheimtipp“ und viele Schnäppchen wechseln in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr ihre Besitzer! In der gleichen Zeit findet wie immer auch der große Kinderflohmarkt statt, auf dem die Kleinen ihre gebrauchten Spielsachen anbieten können. Einlass für Verkäufer und Flohmarktkinder ist bereits um 12.30 Uhr. Die noch freien Tische können ab sofort bei Frau Tiefenbacher ab 19.00 Uhr unter Tel. 09074/958533, E-Mail-Adresse: [email protected], reserviert werden. Die Tischgebühr beträgt 5,00 € pro Tisch und für mitgebrachte Kleider- oder Wäscheständer je 1,00 €. Für den kostenlosen Kinderflohmarkt ist keine Reservierung nötig, jedoch muss eine Decke selbst mitgebracht werden. Zum Verkauf kommen gut erhaltene Herbst- und Winterbekleidung sowie Schuhe und modische Accessoires für Kinder, Damen und Herren. Außerdem gibt es Baby- und Kinderbedarf aller Art, wie Spielzeug, Kinderwagen, Kinderfahrzeuge usw. Wie immer ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Über zahlreiche Kuchenspenden für den guten Zweck freuen sich die Veranstalter! Der gesamte Erlös des Marktes kommt gemeinnützigen Zwecken zugute. Seite 10 Nummer 15 KW 31 Susanne Hummel sagte, dass ihre Bilder jetzt so kurz vor der Urlaubzeit wunderbar in die Schlosskapelle passen. Sie sollen das Fernweh wecken und durch ihre Farbenfrohheit auf die schönste Zeit des Jahres einstimmen. Musikalisch umrahmt wurde die Vernissage von Niklas NeidlingerKroker und Juliette Eberle, die ihre Liedauswahl passend zum Titel der Ausstellung abgestimmt hatten. Die Ausstellung kann außer montags täglich von 9 bis 18 Uhr bis zum 18. September 2015 besucht werden. Der Eintritt für diese Ausstellung ist frei. DLG-Tafel-Ausgabestelle Höchstädt Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Tafel bedanken sich herzlich bei den Spenderinnen und Spendern vom letzten Samstag. Diese Aktion zeigte, dass Höchstädter zusammenstehen, wenn es um die Hilfe von Bedürftigen geht. Schlosskapelle Höchstädt Ausstellung von Susanne Hummel aus Lauingen "Fernweh – Momente des Glücks" Stadtführung in Höchstädt Am Sonntag, 16. August findet um 13.30 Uhr eine Stadtführung statt. In ca. zwei Stunden erfahren Sie viel Interessantes und Wissenswertes aus der Geschichte der Stadt Höchstädt. Nach dem Besuch des Schlosses geht die Führung über den Traubenberg, Oberen Weberberg, Judenberg zur Stadtpfarrkirche. Nach dem neuen Marktplatz und dem Heimatmuseum, in dem die Zinnfiguren-Dioramen zur Schlacht von 1704 besichtigt werden, führt der Weg mit Informationen entlang der Herzogin-AnnaStraße zurück zum Schloss. Treffpunkt ist im Schlosshof. < Über das Rathaus der Stadt Höchstädt, Tel. 09074/4412 können Sie auch außerplanmäßige Stadtführungen für Jahrgangstreffen, Geburtstage, Freundeskreise, Vereine oder dergleichen buchen. Gutscheine Schloss Höchstädt Bild: Erich Pawlu, DZ In lockerer und ungezwungener Atmosphäre wurde vergangenen Freitag die Kunstausstellung von Susanne Hummel aus Lauingen in der Schlosskapelle von Schloss Höchstädt eröffnet. Bürgermeister Stefan Lenz dankte der Künstlerin für ihren Entschluss, sich Höchstädt als Ausstellungsort ausgesucht zu haben. Er wünschte der Ausstellung viel Erfolg. Suchen Sie ein außergewöhnliches, schönes Geschenk zum Geburtstag, zu Silberhochzeit oder Goldener Hochzeit oder einfach so…? Verschenken Sie doch einen Gutschein für ein Konzert in unserem schönen Schloss! Im Rathaus, 1. Stock, Zimmer 12 können Sie Gutscheine käuflich erwerben. Donnerstag, den 30.07.2015 Höchstädter Kindertagesstätten besuchen den Bauernhof der Familie Kraus Seite 11 Nummer 15 KW 31 Auszeichnung für Dr. Dr. Reinhold Lömker Die beiden Höchstädter Kindertagesstätten Adolph Kolping und Don Bosco verbrachten einen Vormittag auf dem Bauernhof der Familie Ludwig und Renate Kraus. Dieses Projekt unter dem Motto „gesunde Ernährung“ wird vom Bayrischen Bauernverband unterstützt. Neugierig bestaunten die Kinder Milchschafe, Rinder, Pferde, Kälber, Hasen, Schweine, Hühner und Küken. Hautnah erlebten die Kinder, wo die Tiere lebten und woher unsere Lebensmittel stammen. Mit frischgemahlenem Mehl wurden Semmel gebacken. Großen Spaß hatten die Kinder beim Strohballen hüpfen. Die Molkerei Gropper und Firma Sport Kraus unterstützten diese Aktion mit Geschenken für die Kinder. Herzlichen Dank an Alle, die uns diesen tollen Tag ermöglicht haben! Bild: Stadt Höchstädt von links: 2. Bürgermeister Stephan Karg, Stadtrat Günter Ballis, Dr. Dr. Reinhold Lömker, Bürgermeister Stefan Lenz Dr. Dr. Reinhold Lömker wurde kürzlich von Ministerpräsident Horst Seehofer die Staatliche Auszeichnung für die Rettung von Menschen aus Lebensgefahr in der Residenz München verliehen. Reinhold Lömker hatte letztes Jahr eine Frau aus der Donau gerettet. Bürgermeister Stefan Lenz lud den Geehrten ins Rathaus ein. In Beisein von 2. Bürgermeister Stephan Karg und Stadtrat Günter Ballis überbrachte das Stadtoberhaupt die Glückwünsche der Stadt Höchstädt und überreichte ihm einen Bildband über Schloss Höchstädt. Weihnachtsbäume für 2015 Die Stadt Höchstädt sucht bereits jetzt nach privaten Weihnachtsbäumen. Vielleicht kann ja die Entfernung einer Tanne noch bis zum Jahresende warten. Rufen Sie uns an, evtl. könnte Ihr Baum eine öffentliche Fläche schmücken (Tel.09074/4437). Kinderferienprogramm 2015 Beim Kinderferienprogramm der Stadt Höchstädt a.d.Donau sind noch für viele Veranstaltungen Plätze frei. Anmelden könnt ihr euch im Standesamt des Rathauses, Zi-Nr. 2, Tel.: 09074/44-35 Das Ferienprogramm könnt ihr auf unserer Homepage www.hoechstaedt.de unter „aktuelles“ downloaden. Urlaub Bücherei Die Stadtbücherei wünscht allen großen und kleinen Lesern schöne und erholsame Ferien. Sichern Sie sich noch rechtzeitig Ihre Urlaubslektüre, denn die Stadtbücherei ist in der letzten Augustwoche (25. – 28.08.) geschlossen. Ab Dienstag, 1. September, ist die Bücherei wieder für Sie da! Schöne Ferien – schauen Sie doch mal rein! Donnerstag, den 30.07.2015 Seite 12 Nummer 15 KW 31 Klassenjahrgänge 1935 und 1936 Sozialstation des BRK Die Jahrgänge 1935 und 1936 aus Höchstädt und Sonderheim treffen sich am Freitag, dem 29. Mai 2015, um 19.30 Uhr im „Cafe Vogel“ zu ihrem nächsten Dämmerschoppen. Hierzu sind alle Klassenkameradinnen und -kameraden mit Angehörigen und Freunden herzlich eingeladen. Die Sozialstation des BRK unterstützt Sie und Ihre Angehörigen bei der Grund- und Behandlungspflege, Verhinderungspflege, Betreuungsleistungen, u.a.. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Pflegedienstleistung unter Tel.: 09071/793029. Benefizkonzert Von November 2014 bis April 2015 habe ich einen musikalischen Freiwilligendienst mit der Organisation "Musiker ohne Grenzen e. V." in Ecuador geleistet. Am Samstag, 08.08.2015 werde ich zusammen mit meiner Mit-Freiwilligen Debora Schmidt aus Freudenberg ein Benefizkonzert mit anschließendem Vortrag über meine kulturellen und musikalischen Erlebnisse in Ecuador geben. Das Konzert beginnt um 18.00 Uhr und findet in der Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt statt, der anschließende Vortrag dann im Pfarrheim St. Josef. Der Eintritt ist frei, Spenden sind zu Gunsten der Organisation "Musiker ohne Grenzen e.V.". AWO-Seniorennachmittag Notrufnummern Unfall (Notruf) Feuer Rettungsleitstelle Bürgertelefon Friedhof Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Servicenummer der Bayer. Zahnärzte 110 112 112 (09074) 44-0 (09074) 956434 116117 (01805) 191313 Grünsammelplatz und Recyclinghof Öffnungszeiten Mittwoch14.00 – 16.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Am Mittwoch, den 05.08.2015 veranstaltet der AWO Ortsverein Höchstädt wieder das Musikfest auf der Goldbergalm in Lutzingen. Beginn ist um 14.00 Uhr. Für Stimmung sorgt der Alleinunterhalter Gerhard Ranftler aus Gundelfingen. Ein Fahrdienst wird für einen geringen Unkostenbeitrag angeboten. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr im Hof des AWO-Seniorenheims. Nachbarschaftshilfe Die Nachbarschaftshilfe „helfen und helfen lassen“ der Verwaltungsgemeinschaft können Sie Montag und Mittwoch bis Freitag von 8.30 bis 11.00 Uhr unter der Tel.-Nr.: 0174/3401957, erreichen. Außerhalb dieser Zeiten hinterlassen Sie uns bitte eine Nachricht auf der Mailbox. Sie können uns auch gerne unter [email protected] erreichen. Jugendtreff Höchstädt Der Jugendtreff ist jede Woche am Montag und am Freitag von 15.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Der Jugendtreff hat auch eine eigene E-Mail-Adresse und ist bei Facebook zu finden: E-Mail: [email protected] Facebook: Jugendtreff Höchstädt Sozialstation der AWO Brauchen Sie Entlastung und Hilfe bei der Versorgung eines pflegebedürftigen Angehörigen? Wir bieten Ihnen Unterstützung durch professionelle häusliche Pflege, kostenlose Beratung und Pflegekurse, Essen auf Rädern. Sie erreichen uns unter Tel. 09074/ 6167 Viessmann Vitola-Uniferral 60 KW Öl-Heizung, Bj 1992, wenig gelaufen Kessel, Dichtung sehr guter Zustand günstig abzugeben. Tel. 0173 9210101 INGENIEURBÜRO SCHWANSE Dipl. Ing. (FH) Helmut Schwanse Bissingen-Warnhofen Mobil: 0171 36 93 107 [email protected] - Statik - Bewehrungspläne - Brandschutznachweis - Baupläne - Baueingabe - Wertermittlung Donnerstag, den 30.07.2015 Achtung: NEU in Höchstädt Altkleidercontainer von Rudi Manz stehen in der Ellimahdstraße 45 Achtung: Bei Nachlass Bevor entrümpelt wird, müssen die Schränke leergemacht werden. Wir holen die Kleider kostenlos ab!! Kleider, Federbetten und Schuhe, Wäsche - Termin VB. ACHTUNG: VEREINE: Wir kaufen von Altpapiersammlern Altkleider auf! Telefon 09074/921591 od. 0172/5305593 URLAUB vom 10. August bis 21. August 2015! GmbH Höslerstraße 2 86660 Tapfheim Tel. 0 90 70/9 0040 Fax 0 90 70/10 40 Die erste Ausgabe nach dem Urlaub erscheint am 26. August 2015! Seite 13 Nummer 15 KW 31 Trotz Straßenbauarbeiten sind wir jederzeit für Sie erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Salon Schaller Herzogin-Anna-Str. 22 Tel. 09074-4097 Donnerstag, den 30.07.2015 Berghausener Reiterstüble - Das kleine Wirtshaus im Grünen – Wir nehmen Ihre Feier persönlich Wir suchen flexible Aushilfsbedienung 89434 Blindheim, OT Berghausen Tel. 09074 1719 www.berghausener-reiterstueble.de Nummer 15 KW 31 Seite 14 KUNDENFORUM 89420 Höchstädt Ortsteil Oberglauheim• Oberdorf 26 • 09074/956966 Innenputze · Außenputze · Wärmedämmung · Sanierungen · Malerarbeiten Di Sa lva Pu t z & t or e St u c k G mbH Angebot im J uli Fassadenfarbe STO SILCO Color weiß 15 l Gebinde 131,50 € inklusive MwSt. und frachtfreie Lieferung Farbabholungen und Bestellungen sind auch während des Betriebsurlaubes (03.08. - 24.08.2015) täglich von 9.00 - 11.30 Uhr und jederzeit auch telefonisch möglich unter Telefon 09074 5322 Im August und September Dillingen: BayWa und Königstraße 8 Höchstädt - Herzogin-Anna-Str. 6 Trotz Straßenarbeiten sind wir wie gewohnt für Sie da! Montag bis Freitag 6.00 bis 18.00 Uhr - Samstag 6.00 bis 12.30 Uhr Sonn- und Feiertage 7.00 bis 10.00 Uhr. Höchstädt 0 90 74 / 20 71 Wertingen 0 82 72 / 97 00 [email protected] Wir machen Urlaub vom 10. August bis 28. August 15 10% Rabatt auf fast ALLES Ausgenommen Bücher, Zeitschriften, Sammelkarten, Kopien u. Gutscheine. Spiel- und Schreibwaren Bücher Geschenkartikel Friedrich-von-Teck-Straße 5 · 89420 Höchstädt Telefon 0 90 74 / 40 20 · Telefax 0 90 74 / 53 04 Buchbinderei STECKELER
© Copyright 2024 ExpyDoc