fees and tuition / gebühren und schulgeld/betreuungsgeld

Main/Taunus International School
FEES AND TUITION / GEBÜHREN UND SCHULGELD/BETREUUNGSGELD
MONTHLY TUITION – FOR TODDLERS AND STUDENTS UNTIL GRADE 10 (valid until July 31, 2017)
MONATLICHES SCHULGELD/BETREUUNGSGELD – VON KINDERHAUS BIS KLASSE 10 (gültig bis 31.07.2017):
Gross Income / Bruttoeinkommen
Tuition / Schulgeld
< = € 40,000.00
€ 300.00 per month / pro Monat
< = € 50,000.00
€ 350.00 per month / pro Monat
< = € 60,000.00
€ 400.00 per month / pro Monat
< = € 80,000.00
€ 550.00 per month / pro Monat
< = € 120,000.00
€ 700.00 per month / pro Monat
> = € 120,000.00
€ 900.00 per month / pro Monat
Tuition is directly debited on the first day of the month.
Das Schulgeld wird monatlich im Voraus zum 1. Werktag per Lastschrift eingezogen.
SIBLING DISCOUNT / GESCHWISTERERMÄSSIGUNG:
A sibling discount amounting to € 700.00 for the second child and € 1,000.00 for the third child is granted. The discount will
be reimbursed at the end of the school year.
Für Geschwisterkinder wird ein jährlicher Rabatt gewährt. Er beträgt € 700,00 für das 2. Kind und € 1.000,00 für das 3.
Kind. Der Rabatt wird am Schuljahresende durch die Main/Taunus International School erstattet.
LUNCH / MITTAGESSEN:
The costs will be charged depending on the number of school days in a given month.
Die Kosten werden je nach Anzahl der Schultage pro Monat berechnet.
FEES AND OTHER CHARGES / GEBÜHREN UND SONSTIGE KOSTEN:
The application fee amounts to € 100.00 per child. It is non refundable and to be paid upon receipt of the reservation.
The admission fee amounts to € 2,000.00 per child. It is non refundable and to be paid upon receipt of the reservation.
The development fee is non refundable and to be paid in 36 monthly installments of € 95 for the first child and € 90 for any
subsequent child. Alternatively, you may make one single payment of € 3,000.00. For contracts cancelled during the first 36
months, the overpaid amount will be reimbursed.
All fees and other charges will be deducted from your account.
Die Anmeldegebühr pro Kind beträgt € 100,00. Sie ist nicht rückzahlbar und bei Anmeldung einmalig zu zahlen.
Die Aufnahmegebühr pro Kind beträgt € 2.000,00. Sie ist nicht rückzahlbar und bei Anmeldung einmalig zu zahlen.
Die „Development Fee“ ist nicht rückzahlbar und in 36 Monatsraten in Höhe von € 95 für das erste, und je € 90 für das 2.
Kind und weitere Kinder zu zahlen. Alternativ kann eine Einmalzahlung in Höhe von € 3.000,00 geleistet werden. Sollte der
Vertrag innerhalb der ersten 36 Monate gekündigt werden, wird der überzahlte Betrag erstattet.
Alle Gebühren und sonstigen Kosten werden per Lastschrift eingezogen.
SPORTS GEAR / SPORTBEKLEIDUNG:
All students of Main/Taunus International School are obliged to wear their mtis-sports gear at official occasions.
€ 180.00 for the starter‘s-set will be paid by direct debit.
Die Schülerinnen und Schüler der Main/Taunus International School sind verpflichtet bei offiziellen Sportevents mtisSportbekleidung zu tragen. Das komplette Startpaket muss bei Schulbeginn erworben werden. Die Kosten von € 180,00
werden per Lastschrift eingezogen.
Contact person/Kontaktperson: Dorothea Christ-Dreier | Tel. +49 6172 76465-11 |
Main/Taunus International School | Hugenottenstraße 119 | 61381 Friedrichsdorf | CEO/Geschäftsführer: Hans-Peter Dahlmann
Commercial Register/ Handelsregister: Frankfurt HRB 102732 | Taunus Sparkasse, IBAN DE03 5125 0000 0001 0531 16, BIC HELADEF1TSK
Main/Taunus International School
SEPA – DIRECT DEBIT MANDATE/ LASTSCHRIFTMANDAT
Creditor’s identification number: DE96ZZZ00000055471
(You will receive your personal mandate reference number in writing.)
I hereby authorize Main/Taunus International School to debit my account by means of direct debit. At the
same time, I am authorizing my bank to transfer the money to Main/Taunus International School.
Note: Within eight weeks, starting from the date on which my account was debited, I can demand a refund for the
credited amount, subject to the terms and conditions of the agreement with my bank.
Form of payment: Recurrent payments
Gläubiger- Identifikationsnummer: DE96ZZZ00000055471
(Ihre persönliche Mandatsreferenz wird Ihnen schriftlich mitgeteilt)
Hiermit ermächtige ich die Main/Taunus International School, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift
einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Main/Taunus International School auf mein
Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Zahlungsart: Wiederkehrende Zahlungen
Name and Surname (Account Holder) Vorname und Nachname (Kontoinhaber)
Address/ Straße und Hausnummer
Zip Code and Place/ Postleitzahl und Ort
IBAN
BIC (8 oder 11 Stellen)
Signature (Account Holder/Parent)
Contact person/Kontaktperson: Dorothea Christ-Dreier | Tel. +49 6172 76465-11 |
Main/Taunus International School | Hugenottenstraße 119 | 61381 Friedrichsdorf | CEO/Geschäftsführer: Hans-Peter Dahlmann
Commercial Register/ Handelsregister: Frankfurt HRB 102732 | Taunus Sparkasse, IBAN DE03 5125 0000 0001 0531 16, BIC HELADEF1TSK

Download Report