10 teo jakob 2015 / 2016 U n s e re D i e n s t l e i s t u n g e n Beratung Planung Innenarchitektur Lichtplanung Farben & Materialien 3D-Visualisierungen Akustik Nähatelier Bemusterung Verkauf Lieferung & Montage Service Umfassendes Knowhow aus einer Hand D i e W i r k u n g v o n Wo h n - , B ü ro - u n d G e s c h ä f t s r ä u m e n w i rd v o n v i e l e n F a k t o re n b e s t i m m t . Deshalb beherrschen u n s e re S p e z i a l i s t e n j e d e Disziplin: Als umfassender Einrichtungspartner unterstützen wir Sie v o m S t a r t e i n e s B a u p ro jektes bis zur Fertigstellung, bei der Umgestaltung bestehender Räume, bei der Einrichtungskonzeption und natürlich beim Kauf einzelner Möbel, Leuchten o d e r A c c e s s o i re s . Dieses umfassende Knowhow gewährleistet, dass b e i u n s e re n L ö s u n g e n K o n zeption und Umsetzung, A rc h i t e k t u r u n d E i n r i c h t u n g , ästhetische, funktionale und bautechnische An f o rd e r u n g e n p e r f e k t z u s a m menspielen. Und wir auss e rg e w ö h n l i c h e R ä u m e s c h a ff e n , d i e I h re n s p e z i f i schen Bedürfnissen e n t s p re c h e n . teo jakob 2015 / 2016 aesthetics for living and home office WOGG LIVA Openboard liva.wogg.ch Editorial 3 Liebe Leserin lieber Leser Agenda Der teo jakob Katalog feiert seinen zehnten Geburtstag! Passend zu diesem Jubiläum finden Sie in dieser Ausgabe drei spannende Extras. Das Plakat in der Heftmitte illustriert auf eindrucksvolle Weise, wie innig teo jakob seit über sechzig Jahren mit der Kunst verbunden ist. Zehn Tipps zu unterschiedlichen Themen dienen Ihnen als Ideenquelle. Und in unserem Foto-Wettbewerb ganz am Schluss des Kataloges können Sie zehn Mal einen ‹ Eames Plastic Armchair › Black Edition gewinnen. Design Days Kreativität, Ästhetik, Funktionalität und Qualität – an diesen Werten orientieren sich die teo jakob Einrichtungsspezialisten bei der Auswahl neuer Objekte und dem Aufspüren von Trends. Lassen Sie sich inspirieren und zelebrieren Sie unser Jubiläum mit Neuheiten aus der Welt des Designs. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Genf, 17. – 20. September 2015 Neue Räume Internationale Interior Design Messe Zürich, 18. – 22. November 2015 Blickfang 2015 Internationale Designmesse Zürich, 20. – 22. November 2015 Swissbau Bau- und Immobilienmesse Basel, 12. – 16. Januar 2016 imm cologne Internationale Einrichtungsmesse Köln, 18. – 24. Januar 2016 Maison & Objet Internationale Einrichtungsmesse Paris, 22. – 26. Januar 2016 Art Genève Salon d’Art Genf, 28. – 31. Januar 2016 S t o c k h o l m F u r n i t u re F a i r / Northern Light Fair Stockholm, 9. – 13. Februar 2016 H a b i t a t - J a rd i n M e s s e f ü r Wo h n e n u n d A u s s e n raumgestaltung Lausanne, 12. – 20. März 2016 Salone Internazionale del Mobile Internationale Einrichtungs- und A c c e s s o i re s m e s s e Mailand, 12. – 17. April 2016 Blickfang 2016 Internationale Designmesse Basel, 29. April – 1. Mai 2016 Art Basel Internationale Kunstmesse Basel, 16. – 19. Juni 2016 Die Geschäftsleitung Kurt Gallmann Jürg Brawand Andrea Mandia Michèle Rossier Jürg Schneider teo jakob ! 10 Einrichtungstipps Zehn Tipps zu unterschiedlichen Themen tauchen e i n g e s t re u t a u f v e r s c h i e d e n e n S e i t e n a u f . Vi e l S p a s s beim Entdecken und Lesen! Einleitung 4 Inhalt 22 Erlebnisräume 6 19 Neuheiten Wir stellen Ihnen drei spannende Trends im Interior Design und die schönsten neuen Einrichtungsobjekte dazu vor. Wohnen spricht alle Sinne an. Ob Designklassiker, zeitlose Farben und Muster oder ein Hauch Avantgarde: teo jakob passt Ihr Zuhause perfekt Ihren Bedürfnissen an. 40 14 Harmonie vs. Kontraste Ruhe oder Spannung? Wir präsentieren Ihnen zwei aktuelle Einrichtungsstile. Erleben Sie, wie harmonisch und elegant ein Ambiente in Grautönen wirkt. Und spielen Sie mit formalen, materiellen, farblichen und stilistischen Gegensätzen, um Dynamik zu erzeugen. teo jakob Unsere Services Von der Innenarchitektur und Raumplanung über Beleuchtungskonzepte bis zur Wahl von Farben und Materialien, Möbeln, Texti lien und Accessoires: Bei teo jakob steht Ihnen ein persönlicher Ansprechpartner für Ihre Wünsche zur Seite. Einleitung 5 Inhaltsverzeichnis 44 teo jakob innenarchitektur Privathäuser, Ferienwohnungen, Büroräume und Hotels – teo jakob innenarchitektur bietet Innenarchitektur, Planung und Ausführungen aus einer Hand. 6 19 Neuheiten: Rauschende Farben, sinnliche Materialien und formvollendete Objekte. 14 Harmonie vs. Kontraste: Elegante Grautöne und belebende Gegensätze. 20 Vitra passt die ‹ Eames Plastic Chairs › heutigen Bedürfnissen an. 22 Individuelle Einrichtungsinspirationen von teo jakob. 38 Ikonen aus Italien: B&B Italia präsentiert zeitlose Entwürfe. 40 Alle Kompetenzen unter einem Dach. 44 teo jakob innenarchitektur 46 Zwei Beispiele: Projekte für Privatkunden. 50Contract: Dienstleistungen für Geschäftskunden. 54 teo’s choice Unsere Einrichtungsspezialisten präsentieren handverlesene Designmöbel, Leuchten, Textilien und Accessoires – passend zur zeitlosen und modernen Handschrift von teo jakob. Richtpreise zu den Produk ten finden Sie auf unserer We b s i t e u n t e r w w w.t e o j a k o b . c h / p r e i s e . D i e m e i s t e n P r o d u k t e s i n d i n v e r s c h i e d e n e n A u s f ü h r u n g e n e r h ä l tlich. Unsere Beraterinnen und Berater informieren Sie g e r n e ü b e r d i e s p e z i f i s c h e n Va r i a n t e n u n d P r e i s e . Wä h r u n g s v o r t e i l e g e b e n w i r z u a k t u e l l e n K u r s e n w e i t e r. teo jakob 54 teo’s choice: Dinge, die wir lieben. 70 USM Haller erforscht neue Ansätze der Modularität. 72 Unsere Standorte: Von Genf bis Winterthur. 77Wettbewerb: Selbstbildnis mit Lieblingsmöbel. Neuheiten teo jakob 6 Neuheiten 7 19 Neuheiten Im Rausch der Farben: Zu neuen Objekten in bunten Tönen ge sellen sich Designklassiker mit erweiterten, ausdrucksstarken Farbpaletten. Sinnliche Mate rialien: Innovative und natürliche, umweltfreundliche Werkstoffe verwöhnen optisch und haptisch. Formvollendete Ästhetik: Ecken und Kanten mit Wendungen sorgen für Eleganz. Wir prä sentieren Ihnen zu drei aktuellen Einrichtungstrends neue Kostbarkeiten aus der Welt der Möbel, Leuchten, Textilien und Accessoires. 1 Goldene Zeiten teo jakob bietet als Spezialedition d e n b e l i e b t e n ‹ E a m e s H o u s e B i rd › v o n Vi t r a i n h a n d v e rg o l d e t e r A u s führung an. Ein Schweizer Handw e r k s b e t r i e b v e re d e l t d e n H o l z v o g e l von Charles und Ray Eames mit appliziertem Blattgold. teo jakob Neuheiten Im Farbrausch 8 Highlights in neuen Farben für ein stilvolles Ambiente. 3 Für Individualisten Der gewobene Teppich ‹Häggå› von Kasthall aus 100% Wolle ist in beeindruckenden 168 Farben, sechs Mustern und verschiedenen Grössen verfügbar. Das Design von Gunilla Lagerhem lässt sich individualisieren: Die Farben und Muster sind frei kombinierbar und verwandeln ‹Häggå› in einen ganz persönlichen Bodenbelag. 2 Ergänzte Farbpalette Gute Neuigkeiten für Lederliebhaber: Der Stuhl ‹412 CAB› des Mailänder Architekten und Designers Mario Bellini für Cassina ist in zehn neuen Farben erhältlich. Zur Auswahl steht das Kernleder in den Farben Weiss, Porzellan, Beige, Schlamm, Grau, Bruyèreholz, Rotbraun, Chinarot, Salbeigrün, Cognac und Blau. teo jakob 4 Kühle Brise Das Sideboard ‹Line› von Piure bietet individuelle Gestaltungsmöglichkeiten punkto Materialien, Formen und Volumen. Ob frei im Raum stehend oder an der Wand hängend – ‹Line› bietet vielfältige Stauraumlösungen. Das Sideboard ist jetzt auch in den Farben Blau und Grün sowohl in Mattlack oder in Hochglanz erhältlich. Neuheiten Im Farbrausch 9 6 5 Leise Töne Ob zur Raumgliederung, zur Strukturierung von Arbeitsplätzen, als Sichtschutz oder zur Optimierung der Akustik: Die modularen ‹USM Privacy Panels› bieten sich ideal als flexible Lösung an. Die Panels, erhältlich in zwei Grössen, sind aus Polyestervlies und abgestimmt auf die Masse des USM Möbelbausystems Haller. Die Panels sind in diversen melierten Farbtönen erhältlich. In Originalfarbe In Chrom und Kristallglas – so wird diese Design-Ikone von ClassiCon weltweit geschätzt. Auf der Mailänder Möbelmesse 2015 feierte der höhenverstellbare Bei stelltisch eine besondere Premiere: Der ‹Adjustable Table E1027› ist erstmals mit mattschwarzem Gestell verfügbar – so wie ihn Eileen Gray ursprünglich entworfen hatte. Die Tischplatte gibt es auch in rauchfarbenem Parsolglas. 1 Farbe vor Form F a r b e ü b e rd e c k t d i e F o r m , besagt ein Gesetz der Gestaltpsychologie. Unterschiedliche Formen in gleicher Farbe können sehr ähnlich erscheinen und ähnliche Formen, verschieden gefärbt, können sehr unterschiedlich wirken. A u s p ro b i e re n ! 7 Frisches Gewand Der Stuhl ‹3107› von Arne Jacobsen für Fritz Hansen begeistert seit 1955. Neun frische Farben stehen jetzt für den form gepressten Furnierstuhl zur Auswahl und tragen klingende Namen wie beispiels weise Chevalier Orange, Trieste Blue oder Chocolate Milk Brown. teo jakob Neuheiten Materialien für die Sinne 10 Sinnliche Materialien dienen als Stoff für Wohnträume. 9 Grüner Klassiker Cassina hat ihre LC-Kollektion überarbeitet und stillt so das Bedürfnis nach umweltfreundlichen Produkten. Die Struktur des Sessels ‹LC2› umfasst eine ökologischere Verchromung, das Rindsleder ist mit natür lichen Gerbsäuren und organischen Mate rialien behandelt. Der Sessel ist ausserdem in neuen Farben erhältlich. Ursprung der neuen Farben für die Struktur und das Leder sind die von Charlotte Perriand im Jahr 1978 erarbeiteten Nuancen. 8 Messingzauber Ein Hauch Fünfzigerjahre wohnt im zeitgenössischen Entwurf von Nina Mair für ClassiCon inne. Der Wandspiegel ‹Cypris Mirror› bezaubert mit einem Rahmen aus Messing natur oder dunkel brüniert. Der bandförmige Messingrahmen wird im Spiegel optisch verdoppelt und dient gleichzeitig als Mini-Abstellfläche. Erhältlich ist ‹Cypris Mirror› in zwei Grössen, mit Spiegel aus klarem Kristallglas oder aus abgedunkeltem Parsolglas. teo jakob 10 Edler Begleiter Weisser Carrara oder schwarzer Marquiña Marmor, ziegelrotes oder kaffeebraunes Glas – der Beistelltisch ‹205 Scighera› von Cassina lockt mit edlen Oberflächen. Das Untergestell aus Metall ist in matt emailliertem Anthrazit oder in Kastanienbraun erhältlich. Ob quadratisch, rechteckig oder oval, die neue Kollektion von Piero Lissoni bietet in verschiedenen Grössen und Höhen erstklassige Begleiter für Ihr Zuhause. Neuheiten Materialien für die Sinne 11 12 Modern in Lack 11 Schlicht und von bestechender Eleganz: Der Beistelltisch ‹Saarinen› von Knoll International mit lackierter Tischoberfläche ist in verschiedenen Farben erhältlich. Die ovale oder runde Variante gibt es in diversen Höhen und Grössen. Jubiläums-Edition MDF Italia feiert den zehnten Geburtstag einer Ikone: Das Regal ‹Random› in neuer Karbon-Ausführung ist auf exklusive 100 Exemplare limitiert. Es vereint ein in der Raumfahrtindustrie eingesetztes Material mit italienischem Handwerk. Bei dieser Sonderedition steht die Subtraktion des Materials im Vordergrund: Die Materialität des Regals ist so dezent, dass es beinahe zum Schatten seiner selbst wird. 2 Anfassen erlaubt Eine Sammlung bekannter u n d n e u a r t i g e r We r k s t o ff e i s t i m M a t e r i a l - A rc h i v d e s G e w e r b e m u s e u m s i n W i n t e rthur zu bestaunen. Die Dauerausstellung stellt nebst I n f o r m a t i o n e n z a h l re i c h e Materialmuster zum Anfassen u n d E r f o r s c h e n b e re i t . w w w. g e w e r b e m u s e u m . c h teo jakob 13 Fokus Massivholz Architekt David Chipperfield konzentrierte sich bei der Gestaltung des Tisches ‹Fayland› für e15 auf eine klare Formensprache und die reine Materialverwendung. Zusätzlich zu europäischem Nussbaum und massiver Eiche, geölt oder weiss pigmentiert, wird der Tisch auch in einer schwarzen Ausführung angeboten. ‹Fayland› ist in vier verschiedenen Grössen bestellbar. Neuheiten Formvollendete Ästhetik 12 Formvollendete Ästhetik: Ecken und Kanten mit Wendungen. 15 Für Mussestunden Fein gezeichnete, abgerundete Linien sorgen für einen stilvollen Auftritt der Chaise Longue ‹Febo Dormeuse›. Die neue Liege von Antonio Citterio für Maxalto in Stoff oder Leder verführt zu süssen Mussestunden. 14 Spiel der Geometrie Die Leuchte ‹Block 2› regt durch ihr geometrisches Design den Spieltrieb an. Dank ihrer zwanzig Seiten lässt sich die etwas andere Industrieleuchte unterschiedlich am Boden positionieren. ‹Block 2›, designt von Henry Pilcher für Röthlisberger Kollektion, ist auch als stimmungsvolle Hängeleuchte einsetzbar. Nebst den vier Grundfarben Schwarz, Weiss, Rot und Aluminium sind auf Anfrage weitere Farben möglich. Das Holzkonstrukt besteht aus 30 Massivholzstäben in gedämpfter Akazie. teo jakob 16 Offenbarung Persönliche Fundstücke lassen sich eindrucksvoll präsentieren dank ‹Liva Openboard›. Das Sideboard des Schweizer Designers Benny Mosimann offenbart seinen Inhalt dank Schiebern einmal mehr, einmal weniger. ‹Liva Openboard› von Wogg wird in Schwarz oder Weiss und mit zu sätzlichen Abdeckungen aus Eschefurnier oder Glas angeboten. Neuheiten Formvollendete Ästhetik 13 18 Anmut und Stabilität 17 Asymmetrischer Komfort In der Schweiz wurde das Sofa ‹Absolu›, die Messeneuheit 2015 von edra, zuerst bei teo jakob präsentiert. Herzstück der neuen Kreation von Francesco Binfaré sind die intelligenten Kissen, die als Arm- oder Rückenlehne fungieren und sich der indi viduellen Lebensart seiner Benutzer anpassen. Formale Spannung wird dank linearer und asymmetrischer Polsterelemente erzeugt. Hochwertige Stoffe, diverse Grössen und clevere Details – ‹Absolu› eignet sich für anspruchsvolle Polsterliebhaber. 3 Lieblingsecke Polstermöbel müssen nicht zwingend zu ganzen Sitz g r u p p e n a r r a n g i e r t w e rd e n . Mit einem Sessel, einem Beistelltisch, einer Leuchte u n d e i n e m Te p p i c h s c h a ff e n S i e s i c h e i n e k l e i n e Wo h n i n s e l . D i e s e k a n n i rg e n d w o i n d e r Wo h n u n g s e i n , e i n e n Platz zum Entspannen bieten und zur individuellen Liebl i n g s e c k e w e rd e n . teo jakob Präzise Formverläufe lassen den Lounge Chair ‹Euvira› von ClassiCon anmutig und gleichzeitig solide erscheinen. Der Entwurf von Jader Almeida erinnert an die Clubkultur der Sechzigerjahre, zeugt von Handwerkskunst und garantiert hohen Komfort. Zum Holzgestell in diversen Ausführungen ist die Bespannung mit Kordel oder eine Polsterung in Stoff oder Leder wählbar. 19 Mini-Statuen In Anlehnung an die frühen Gemälde von Le Corbusier, welche Naturelemente zeigen, entwarf der spanische Designer Jaime Hayon die Kollektion ‹Réaction Poétique›. Die statuenhaften Beistelltische und Tabletts aus schwarz bemaltem Eschenholz rücken die Form in den Vordergrund. Tre n d s teo jakob 14 Tre n d s 15 Harmonie vs. Kontraste Beim Aufspüren von Trends sind uns zwei Einrichtungsstile besonders aufgefallen. Einerseits das tonale Einrichten in einer einzigen Farbfamilie, zum Beispiel in edlen Grautönen. Andererseits legen wir Ihnen das Spiel mit Kontrasten nahe, weil Gegensätze sich auch bei Interieurs anziehen. Harmonie oder Kontraste – beide Trends haben ihren Reiz. Entscheidend ist, was zu Ihrem ganz persön lichen Stil passt. AluminiumRegal Serie 7 S o n d e re d i t i o n Regal A n d re a s Christen Stuhl Arne Jacobsen teo jakob Öl und Essig Same, same Titania Gold Set M a l l e W. Tro u s s e a u K a r a ff e n Hängeleuchte Spezialedition 60 Jahre teo jakob Alber to Meda R o c k Ta b l e Esstisch J. M. Massaud Tre n d s Gris de Gris 16 CH05 This Spun Light Mariposa Ess.tee.tisch Vi n t a g e P l a i n Cocktail chair Stuhl Stefan Diez Stehleuchte S e b a s t i a n Wro n g Sofa Barber & Osgerby Beistelltisch Bally / Hunziker Te p p i c h Kinnasand Sessel M a rc e l Wa n d e r s teo jakob Tre n d s Gris de Gris 17 Gris de Gris: Harmonische Eleganz Im Morgengrauen In der Welt des Einrichtens sind, analog zur Mode, gleichzeitig verschiedene Trends präsent. Die Spezialisten von teo jakob setzen den Fokus auf eine Tendenz, die sich in der pulsierenden Vielfalt an Farbkombinationen und Mustern diskret und elegant zeigt und deshalb besondere Aufmerksamkeit verdient. Die Farbe Grau vereint die positiven Aspekte seiner beiden Komponenten: Im Wohnbereich sind Grautöne pflegeleichter als Weiss und weniger streng als Schwarz. Ton-in-Ton wirkt ein Interieur in dieser Farbe harmonisch und beruhigend auf die Sinne. Grau in allen Schattierungen ist alles andere als farblos: Grau hat Klasse und nimmt sich vornehm zurück – wie ein neuer Tag im Morgengrauen. Ro, Fri Rajasthan F re e s t y l e Sessel Jaime Hayon Te p p i c h RugStar Vo r h a n g Kinnasand Lario Alphacoustic Ta s s e l Sofa Antonio Citterio Vo r h a n g Création Baumann Te p p i c h Kinnasand 4 Liaisons harmonieuses We r g e r n e k o m b i n i e r t , f i n d e t in der Farbe Grau einen vielse itige n Pa r tne r: mit We i s s wird das Interieur edel aufgefrischt. Grautöne sorgen zusammen mit Pastellfarben für einen dezenten Hauch Romantik. Buntfarben leuchten in Kombination mit G rau intensiver und eignen sich i d e a l , u m s t i m m u n g s v o l l e Ak zente zu setzen. teo jakob Tre n d s Starke Kontraste 18 Paesaggi Italiani Febo Super 9 G ro u n d p i e c e Glo Ball S i d e b o a rd M a s s i m o M o ro z z i S e s s e l Antonio Citterio Bodenleuchte Martine Bedin Beistelltisch P i e ro L i s s o n i Sofa Antonio Citterio Stehleuchte Jasper Morrison teo jakob Tre n d s Starke Kontraste 19 Belebende Wirkung starker Kontraste Anziehende Gegenspieler Die eigenen vier Wände bieten nicht nur Raum für Entspannung, sondern auch für spannende Projekte, anregende Gespräche und bewegende Momente. Dynamik stellt sich ein, wenn Unterschiede aufeinander treffen: Auf den ersten Blick unvereinbare Gegenspieler verbinden sich Zuhause zu einer neuen Wohnqualität. Organische, weiche Formen treffen auf Objekte mit strenger Geometrie. Schlichte, zeitlose Möbel erzeugen Spannung mit verspielten Accessoires in barockem Flair. Samtige Ober flächen werden mit kühlem Metall kombiniert und auffällige Farben leuchten dank dezenter Töne noch intensiver. Ob Raum oder einzelnes Objekt – das Spiel mit bewussten Brüchen fasziniert immer wieder aufs Neue. Hybrid Bell Light Geschirr Ctrlzak Hängeleuchte Sebastian Herkner Printed cushions Kissen Nathalie du Pasquier Schubladenstapel Kommode Spezialedition 6 0 J a h re teo jakob Susi & U e l i B e rg e r 5 Wie gelingen Kontraste? E i n k o n t r a s t re i c h e s I n t e r i e u r zeugt von Mut und Experiment i e r f re u d e . N e u e n t d e c k e r k o n z e n t r i e re n s i c h a m b e s t e n auf einen klar definierten Wo h n b e re i c h u n d e i n z e l n e a k z e n t u i e re n d e O b j e k t e . We r auf Nummer sicher gehen m ö c h t e , f i n d e t R a t b e i u n s e re n E i n r i c h t u n g s p ro f i s . teo jakob Vi t r a Aktualisierte Klassiker 20 Vitra folgt dem Credo seiner Designer und passt die ‹Eames Plastic Chairs› den heutigen Bedürfnissen an. 1 teo jakob Vi t r a 21 Die ‹Plastic Chairs› von Charles und Ray Eames gehören zu den bedeutendsten Entwürfen der Möbelgeschichte des 20. Jahrhunderts. Seit ihrer Einführung ist die durchschnittliche Körpergrösse der Bevölkerung gestiegen. Basierend auf dem Eames Credo, das besagt, dass das Erkennen von gesellschaft lichen Bedürfnissen zu gutem Design gehört, erhöht Vitra daher in Zusammenarbeit mit dem Eames Office die Untergestelle der Stühle. Zudem wird die Farbpalette der Sitzschalen um sechs neue Töne ergänzt, die von Hella Jongerius kuratiert wurden. 2 3 Der Ursprung Die ‹Eames Plastic Chairs› sind die zeitgemässe Version des legendären Fiberglass Chair, der erstmals 1948 anlässlich des Wettbewerbs ‹Low Cost Furniture Design› des Museum of Modern Art entworfen wurde: In Zusammenarbeit mit Zenith Plastics setzten Charles und Ray Eames ihre langjährige Idee in die Tat um und schufen den ersten industriell gefertigten Kunststoffstuhl überhaupt. 4 5 Verbesserter Komfort 1 Der erste industriell gefer tigte Kunststof fstuhl ist jetzt mit verbesser tem Komfor t und in neuen Farben erhältlich. L e t z t e re s k a n n sich verändern, doch was funktioniert, funktioniert.» Bild: © Eames O ff i c e , L L C (eamesoffice.com) 2 Charles Eames. Bild: © Eames O ff i c e , L L C (eamesoffice.com) Ray (im Bild mit Charles) Eames: «Dass etwas funktioniert, ist w i c h t i g e r, a l s dass es gut aussieht. teo jakob 3 4 / 5 Hella Jongerius konzipier te die neuen Farben für die Eames Plastic Chairs. In den letzten 60 Jahren ist die durchschnittliche Körpergrösse der Bevölkerung weltweit um annähernd 10 Zentimeter gestiegen. Dadurch sind auch die Tischund Sitzhöhen über die Jahre deutlich gewachsen, weshalb die ‹Eames Plastic Chairs› von vielen Menschen als zu niedrig empfunden wurden. Als Reaktion auf diese Kundenbedürfnisse hat Vitra die Untergestelle der ‹Eames Plastic Chairs› DSX, DAX, DSR, DAR, DSW und DAW nun um circa 20 Millimeter erhöht und ihre Geometrie entsprechend angepasst. Diese ästhetisch kaum wahrnehmbaren Massnahmen geben dem Stuhlklassiker einen verbesserten Sitzkomfort in Kombination mit zeitgenössischen Tischen. Der gute Gastgeber Die Anpassung der ‹Eames Plastic Chairs› ist aus dem Designverständnis von Charles und Ray Eames abgeleitet. Das Erkennen von gesellschaftlichen Bedürfnissen galt ihnen als eine wesentliche Voraussetzung für die Tätigkeit eines Designers. Ihre Rolle als Gestalter verglichen sie gerne mit der eines guten Gastgebers, der die Wünsche seiner Gäste antizipiert und in zuvorkommender Weise erfüllt. Sechs neue Farben Zusätzlich zur Anpassung der Sitzhöhe wurde die Farbpalette der Sitzschalen der ‹Eames Plastic Chairs› um sechs neue Töne ergänzt. Die Farberweiterung basiert auf einer weiteren Zusammenarbeit mit der holländischen Designerin Hella Jongerius, die bei Vitra als Art Director für Farben und Oberflächen ihre langjährige Farb-Expertise in die Kollektion einbringt. Mit 14 Farben für die Sitzschalen und 28 für die Sitzpolster bietet die Kollektion der ‹Plastic Side Chairs› und ‹Plastic Armchairs› farblich rund 400 Kombinationsmöglichkeiten. Durch die Wahl des passenden Untergestells können die ‹Eames Plastic Chairs› weiter individualisiert werden, so dass ihr Einsatzgebiet vom Esszimmer bis zum Garten und vom Büro bis zum öffentlichen Café reicht. www.vitra.com Erlebnisräume teo jakob 22 Erlebnisräume 23 Erlebnisräume Wir verbringen viel Zeit in der virtuellen Welt. Umso wichtiger ist, dass wir in unserem Zuhause echte Lebensqualität erleben. Wohnen als Erlebnis spricht alle Sinne an u nd lässt sich wunderbar teilen mit Freunden, Familie und Gästen. Ob Sie Designklassiker mögen, zeitlose Farben und Muster bevorzugen oder sich für Ihre Einrichtung ein Hauch Avant garde wünschen: teo jakob steht Ihnen zur Seite und passt Ihr Zuhause perfekt Ihren Bedürfnissen an. So werden Räume mit Ausstrahlung Realität. Rollos Enoki Liva B a r A c c e s s o i re s Haussmann Silent Gliss Couchtisch Philipp Mainzer Ellipsenturm Benny Mosimann To m D i x o n F j o rd Tr i p o d e Hocker P a t r i c i a U rq u i o l a Stehleuchte Santa & Cole Te p p i c h Philipp Mainzer Sessel R o b e r t & Tr i x Haussmann Mex Cube Sofa P i e ro L i s s o n i teo jakob Kavir Erlebnisräume teo jakob Entspannen 24 Erlebnisräume Entspannen 25 Absolu Sofa Francesco Binfaré Saarinen Tu l i p Couchtisch E e ro S a a r i n e n Guscioalto S e s s e l Antonio Citterio B e l l S i d e Ta b l e Beistelltisch Sebastian Herkner F e b o B e rg è re Hocker Antonio Citterio Lithos H o c k e r Antonio Citterio Line L o w b o a rd P i u re Platner Beistelltisch Wa r re n P l a t n e r Cracks Te p p i c h RugStar Colour Bodenleuchte Daniel Rybakken & A n d re a s Engesvik Va s e n Ve n i n i Baby Gilda Stehleuchte Enrico Franzolini teo jakob Erlebnisräume teo jakob Entspannen 26 Erlebnisräume Entspannen 27 So oder So Regal Nils Holger Moormann CH25 Sessel H a n s J . We g n e r Gilda Stehleuchte Enrico Franzolini Dot stool Hocker Pols Potten M é r i b e l / B e rg e r Hocker Charlotte Perriand Dibbets Te p p i c h R o d o l f o D o rd o n i Insula Couchtisch Ernst & Jensen teo jakob Erlebnisräume teo jakob Schlafen 28 Erlebnisräume Schlafen 29 Links: Mex B e t t P i e ro L i s s o n i Costanza Stehleuchte Paolo Rizzato Schwan S e s s e l Arne Jacobsen 9 Beistelltisch P i e ro L i s s o n i Arkad Te p p i c h Kasthall Sled Nachttisch Cassina Cabinet N˚ 73 Kommode Jacques Dewarrat Rechts: Sera Leuchte Mario Mengotti & S e rg i o Prandina D o l o re s Kissen Création Baumann Sigge Kissen F a n n y A ro n s e n S e c re t s o f Living Bettwäsche Eluis ll Plaid Création Baumann teo jakob Erlebnisräume teo jakob Essen 30 Erlebnisräume Essen 31 S a a r i n e n Tu l i p Tisch E e ro S a a r i n e n S a a r i n e n Tu l i p Stuhl E e ro S a a r i n e n F e b o B e rg è re H o c k e r Antonio Citterio Lithos H o c k e r Antonio Citterio Scrigno S i d e b o a rd F. & H . C a m p a n a Fun Hängeleuchte Ve r n e r P a n t o n Hexx Tischleuchte D i e s e l All Saints Spiegel Roberto & Ludovica Palomba Ve n i n i Va s e n Iittala We i n g l ä s e r A l f re d o H ä b e r l i Hybrid Geschirr Ctrlzak teo jakob Erlebnisräume teo jakob Essen 32 Erlebnisräume Essen 33 Zio Dining Tisch M a rc e l Wa n d e r s Zio Chair S t u h l M a rc e l Wa n d e r s Z i o S i d e b o a rd B u ff e t M a rc e l Wa n d e r s Bell Lamp Hängeleuchte M a rc e l Wa n d e r s PH Kupfer Limited Edition Tischleuchte Poul Henningsen P e d re r a Stehleuchte Barba Corsini Stool Senofo Hocker Pols Potten Zio Lounge Chair Sessel M a rc e l Wa n d e r s C a s t o re Tischleuchte Michele De Lucchi Matt Dibbets Te p p i c h R o d o l f o D o rd o n i teo jakob Erlebnisräume teo jakob Essen 34 Erlebnisräume Essen 35 USM Haller Glasvitrine Brick Base Hängeleuchte I n g o M a u re r Ultimo Esstisch To s s a USM Haller Servierwagen Mills S t u h l R o d o l f o D o rd o n i Lederam Stehleuchte Enzo Catellani F l o re n c e Sofa F l o re n c e K n o l l M a ro c c o Te p p i c h Kasthall B a rc e l o n a Ta b l e Couchtisch Mies van der Rohe Spun Light Stehleuchte Sebastian Wro n g OK Stehleuchte K o n s t a n t i n G rc i c USM Haller H i g h b o a rd teo jakob Erlebnisräume teo jakob Arbeiten 36 Erlebnisräume Arbeiten 37 Links: Alu Chair EA 104 Stuhl Charles & Ray Eames Manta Tisch Giuseppe B a v u s o Ei Sessel Arne Jacobsen Block 2 Bodenleuchte Henry Pilcher String Light Hängeleuchte Michael Anastassiades Rechts: Shift S c h re i b t i s c h Norman Foster Shift S i d e b o a rd Norman Foster ON B ü ro d re h s t u h l Wiege Cab S t u h l Mario Bellini North Tischleuchte Michael Raasch Bestlite Tischleuchte Robert Dudley Linck Va s e n M a rg r i t L i n c k Saturn G a rd e ro b e Barber Osgerby teo jakob B&B Italia 38 Italienische Ikonen Der Erfolg von B&B Italia basiert auf der Fähigkeit, aktuelle Wohnbedürfnisse zu erkennen und zeitgemässe Lebenskultur in zeitloses Design zu übersetzen. 1 teo jakob B&B Italia 39 B&B Italia bedeutet Lang lebigkeit in Design und Qualität. Ein ausgewogenes Verhältnis von Kreativität, Innovation, Formgefühl und industriellem Know-how. Exzellenz in Gestaltung, Funktionalität, Material und Konstruktion. «Dinge, die mit der Zeit gehen»: Mit dieser Philosophie hat das italienische Unternehmen einige der bemerkenswertesten Einrichtungsobjekte der vergangenen 50 Jahre kreiert. Die Entwürfe von B&B Italia haben die italie nische Designgeschichte mitgeschrieben und ‹Made in Italy› als Markenzeichen in die Welt transportiert. 2 3 Vision: ‹ Grande Papilio › ‹Grande Papilio› von Naoto Fukasawa aus dem Jahr 2009 ist weich aus einem umgedrehten Kegelstumpf herausgearbeitet. Die breite und grosszügige Oberseite der Rückenlehne – inspiriert durch die Flügel eines Schmetterlings – und der 360°-Drehmechanismus ermöglichen einen exquisiten Sitzkomfort. 4 Kultur: ‹ Tufty-Time › Die Sofa-Landschaft von Patricia Urquiola von 2005 zitiert das capitonnierte Chesterfield-Sofa, adaptiert den Klassiker aber für einen freieren, zeitgemässen Lebensstil. ‹Tufty-Time› ist ein informelles modulares System mit vielseitigen Konfigurationsmöglichkeiten. Basiselement ist ein Hocker, dazu kommen Mittel-, Eckund Endelemente mit hoher oder niedriger Armlehne. 5 6 1 4 Grande Papilio, Sessel & Hocker Bend-Sofa 2 Tufty-Time, Sofa Serie Up, Sessel & Hocker 3 6 Almora, Sessel & Hocker Charles, Sofa teo jakob 5 Innovation: ‹ Almora › Der markante Sessel des Designstudios Doshi Levien von 2014 ist das Ergebnis aufwändiger Forschungs tätigkeit. Konstruiert aus drei fein ausbalancierten Elementen – zwei konischen Schalen und einem Kopfteil, die unsichtbar zusammengehalten werden, lädt der grosszügige Sessel zum Entspannen ein. Almora soll für die Designer ein Refugium vor der Welt, ein Ort der Kontemplation sein: «Schützend wie eine zweite Haut, umhüllend wie eine weiche Decke». Technologie: ‹ Bend-Sofa › ‹Bend› von Patricia Urquiola aus dem Jahr 2010 scheint wie von Künstlerhand gezeichnet. Das geschwungene Design entsteht durch die Abfolge markanter, unregelmässiger Volumen; die Kontrastnähte unterstreichen Form und Bewegung. Die geschweift verlaufende Rückenlehne zeichnet sich durch hohen Komfort aus. Geschichte: ‹ Serie Up › Der Sessel mit angebundenem Kugel-Hocker ‹Up 5_6› ist der Aufsehen erregendste Entwurf aus der Kult gewordenen ‹Serie Up› von Gaetano Pesce aus dem Jahr 1969. Das ikonische Objekt wird durch seine skulpturale, weiblich-anthropomorphe Form definiert und verwischt mutig die Grenzen von Kunst und Design. Zeitlosigkeit: ‹ Charles › Die modulare Sitzlandschaft von Antonio Citterio von 1997 ist das Resultat einer einzigartigen Mischung aus Eleganz, Kreativität und Leichtigkeit. Anhand verschiedener Elemente können vielfältige Sitzflächen – von der freien Insel bis zur Chaise Longue oder Ecklösung – komponiert werden. Das klare, extrem flache Design und die charakteristischen, eleganten L-förmigen Beine haben ‹Charles› zu einer zeitlosen Ikone unter den Sofas gemacht. www.bebitalia.com Dienstleistungen teo jakob 40 Dienstleistungen 41 Beratung B Planung C Innenarchitektur D Lichtplanung E Farben & Materialien F 3D-Visualisierungen G Akustik H Nähatelier I Bemusterung J Verkauf K Lieferung & Montage L Service A teo jakob Feiern Sie 75 Jahre ikonenhaftes Design, von einer bahnbrechenden modernen Vision bis zum gewagten zeitgenössischen Möbel für Home und Office. Immer zeitlos. Immer echt. 75 ans de design, d’une vision moderniste d’avant-garde à un design profondément contemporain pour la maison et le bureau. Toujours intemporel. Toujours authentique. www.knolleurope.com Saarinen Säulentisch mit weißem Tischfuß und lackier ter Platte und Saarinen Konferenzstühle. Table haute Saarinen avec base blanche et plateau laqué et chaise et fauteuils Conférence. Dienstleistungen Alle Kompetenzen unter einem Dach Die Wirkung von Räumen wird von vielen Faktoren bestimmt. Deshalb beherrschen unsere Spezialisten jede Disziplin: Als umfassender Partner unterstützen wir Sie vom Start eines Baupro jektes bis zur Fertigstellung, bei der Umgestaltung bestehender Räume, bei der Raumund Einrichtungskonzeption und natürlich beim Kauf von Einrichtungsobjekten. A Beratung Beraten bedeutet für uns, Ihre Vorstellungen zu erfassen, Sie bei jeder Entscheidungsfindung fachmännisch zu unterstützen und Lösungen zu entwickeln, die Ihren ganz spezifischen Bedürfnissen entsprechen. B Planung Bedarfsanalysen, Machbarkeitsstudien und Kostenberechnungen; funktionale Layouts und Möblierungsplanungen sowie CAD-Pläne und 3D-Visualisierungen: Unsere Spezialisten erstellen alle Entscheidungs- und Ausführungsgrundlagen für Sie. C Innenarchitektur Unsere Innenarchitekten konzipieren alle baulichen Massnahmen, die eine optimale Balance zwischen Flächeneffizienz und Raumqualität und eine gelungene Symbiose von Architektur, Bautechnik und Innenausstattung ermöglichen. teo jakob 43 D I Lichtplanung Wir rücken Räume ins rechte Licht: Unsere Lichtexperten verbinden stimmige und zweckgerechte Beleuchtung mit energieeffizienten Lösungen und innovativen Technologien. Bemusterung Damit Sie die Wirkung von Möbeln und Leuchten vor Ort überprüfen können, liefern wir Ihnen Objekte zur Ansicht und realisieren auf Wunsch auch ganze Mustereinrichtungen. E J Farben & Materialien Farbe ist ein zentrales Gestaltungselement. Da Farbe und Textur stark voneinander abhängen, erstellen wir neben Farb- auch Materialkonzepte für Böden und Wände. Verkauf In unseren 10 Showrooms können Sie eine breite und wechselnde Auswahl der renommiertesten nationalen und internationalen Designkollektionen live erleben. F K 3D-Visualisierungen Visualisierungen in 3D sind hilfreich, um Räumlichkeiten wirkungsvoll zu präsentieren. Auf Wunsch richten wir Räume virtuell ein. So lassen sich auch noch nicht gebaute Räume individuell einrichten und verschiedene Stilwelten erleben, 360°Ansicht inklusive. G Akustik Weil Schall und Klang grossen Einfluss haben auf Wohlbefinden und Produk tivität, schenken wir der Raumakustik besonderes Augenmerk. H Nähatelier So umfangreich und exklusiv wie unser Angebot an Textilien, so umfassend und massgeschneidert sind unsere dazugehörenden Dienstleistungen. Lieferung & Montage Unser Auslieferungsteam liefert und installiert landesweit, gibt Ihnen nützliche Hinweise zu Handhabung und Pflege der Objekte und entsorgt auf Wunsch Ihre alten Möbel. L Service Ergänzungen, Reparaturen, Unterhalt: Wir betreuen Ihre Einrichtung über den ganzen Lebenszyklus hinweg. 6 Spezialwunsch? Benötigen Sie eine Dienstleistung, die hier nicht aufgeführt ist? Suchen Sie eine mass geschneiderte Lösung? Dann k o n t a k t i e re n S i e u n s ! t e o j a k o b besitzt intern Fachleute in jeder Einrichtungsdisziplin, und kann extern auf ein umf a s s e n d e s N e t z w e r k e r p ro b t e r P a r t n e r z u r ü c k g re i f e n . R e f e re n z e n Historische Villa mit modernem Komfort teo jakob Privatkunden 44 Rückbau, wertvolle Substanz freilegen, durch präzise Eingriffe den Nutzwert und die Funktionalität steigern: So lautete das Umbauziel für das Wohn- und Geschäftshaus aus dem Jahre 1913 in Schaffhausen. Vor dem Umbau diente die Villa als Ärztehaus mit zwei Praxen und einer Wohnung. Mit dem Rückbau wurden neu drei Wohnungen geschaffen. Die bestehende Struktur wurde angepasst und ergänzt, passend dazu plante und realisierte teo jakob innenarchitektur neue Küchen, Bäder und Einbauten. Die vorhandenen Materialien wurden aufgenommen und ergänzt. Eichenholz und Kalkstein verleihen den Räumen zusammen mit weissen Oberflächen und sandfarbiger Einrichtung anmutige Leichtigkeit. teo jakob innenarchitektur zeichnet verantwortlich für das Gestaltungskonzept und die Ausführungsplanung. Ergänzt mit dem passenden Einrichtungskonzept, erhielt der Bauherr alles aus einer Hand. R e f e re n z e n Privatkunden teo jakob innenarchitektur teo jakob innenarchitektur bietet Innenarchitektur, Planung und Ausführungen aus einer Hand. Das Kompetenzzentrum verknüpft die Bereiche Innenarchitektur und Einrichtung, so dass Sie als Kunde von einem Rundumservice und all unseren Produkten profitieren. teo jakob innenarchitektur ist Teil der Teo Jakob AG. Konzipiert und realisiert werden Privathäuser, Ferienwohnungen, Büroräume w w w. t e o j a k o b - i n n e n a rc h i t e k t u r. c h teo jakob und Hotels in der ganzen Schweiz. Ob Einrichtungsoder Beleuchtungskonzept, Bauherrenberatung oder Beratung beim Kauf von Mobiliar – unsere Spezialisten gestalten Räume, die Ihren individuellen Wünschen ein stilvolles Zuhause geben. 45 Auftraggeber Pirkka Privatperson Barhocker Ilmari Tapiovaara Bauführung B e rg e r u n d Hammann A rc h i t e k t e n Beat I n n e n a rc h i t e k t u r und Einrichtung Simpliciter teo jakob i n n e n a rc h i t e k t u r Hängeleuchten To m D i x o n Sofa Antonio Citterio V l a d i m i ro Hängeleuchte Lolli e Memmoli Zementmosaikplatten Vi a R e f e re n z e n Privatkunden 46 Privatwohnung, Tessin Direkt am malerischen Lago Maggiore ist ein beeindruckender Neubau entstanden. teo jakob konzipierte die komplette Möblierung in Zusammenarbeit mit der Innenarchitektin. Im Wohnbereich mit Seesicht gesellt sich zum grosszügigen Sofa von Edra die Cappellini-Leuchte ‹Oggetto›. Im Essbereich stehen ein Tisch sowie Stühle von MDF Italia bereit, die dank den Leuchten von Foscarini ins richtige Licht gerückt werden. Eingerichtet wurden zudem der Masterbedroom sowie die Kinder- und Gästezimmer. Auf der Loggia locken Sitzgelegenheiten von Paola Lenti zur Entspannung. Die Privatwohnung wurde bezugsbereit ausgestattet inklusive Vorhängen, Bettwäsche und Geschirr. Auftraggeber L a G r a n d e Ta b l e Privat Esstisch A rc h i t e k t u r Flow Chair I t t e n + B re c h b ü h l AG, Nick Gartenmann, D a n i e l M e y e r, Maurizio Chirico Stuhl teo jakob Le Soleil Leuchte Scrigno I n n e n a rc h i t e k t u r S i d e b o a rd I t t e n + B re c h b ü h l AG, Janine Rohrbach O n t h e ro c k s Mobiliarkonzept Big Shadow Janine Rohrbach / teo jakob Leuchte Sofa Island Outdoormöbel R e f e re n z e n Privatkunden 47 Ferienwohnung, Rigi Die Bauherrschaft wünschte für ihre Ferienwohnung am Rigi eine massgeschneiderte Innenarchitektur inklusive Mobiliar. teo jakob innenarchitektur erhielt den Auftrag, die Gestaltung, Materialisierung und Einrichtung zu konzipieren. Für Bodenbeläge und Einbauten wurde Lärchenholz verwendet, um dem Neubau eine einheitliche, natürliche Ausstrahlung zu verleihen. Die Einrichtungsfarben Weiss, Schwarz und Grau dominieren; aus diesem hochalpinen Dreiklang wurde eine warme, gemütliche Atmosphäre geschaffen. Entstanden ist ein Interieur in einer klaren und modernen Sprache, das den Ausblick auf das fantastische Bergpanorama freigibt. A rc h i t e k t u r Saarinen a l p , a rc h i t e k t u r lischer partner ag Tisch I n n e n a rc h i t e k t u r Stuhl teo jakob i n n e n a rc h i t e k t u r Discoco Eames Plastic Side Chair Hängeleuchte Mobiliarkonzept teo jakob i n n e n a rc h i t e k t u r Sloane Tisch Pausa Stuhl Metal Glass Hängeleuchte G r a n d e M a re Sofa Fork Stehleuchte Fortyforty Beistelltisch Habibi Beistelltisch teo jakob LC2, LC2,LeLeCorbusier, Corbusier,Pierre PierreJeanneret, Jeanneret,Charlotte CharlottePerriand Perriand LC2, LC2,LeLeCorbusier, Corbusier,Pierre PierreJeanneret, Jeanneret,Charlotte CharlottePerriand Perriand Dienstleistungen Geschäftsräume als Erfolgsfaktor Geschäftskunden 50 In einer Zeit, in der viele Produkte und Dienstleistungen austauschbar geworden sind, wandelt sich das eigenständige Erscheinungsbild eines Unternehmens zum Erfolgsfaktor. Technologie, Funktionalität und Ergonomie höchste Ansprüche erfüllen. Imageprägend Geschäftsräumlichkeiten prägen Identität und Image. Sie sind die physische Visitenkarte des Unternehmens, transportieren seine Kultur nach aussen. Ein stimmiges äusseres Erscheinungsbild schafft Sympathie und Vertrauen, erhöht den Wiedererkennungswert und differenziert gegenüber der Konkurrenz. Funktionale, durchdachte Räumlichkeiten steigern Wohlbefinden und Produktivität. Und ein attraktives Arbeitsumfeld punktet im Wettbewerb um talentierte Mitarbeitende. Umfassend Entscheidend für all diese Faktoren ist nicht nur die Gebäudehülle, sondern ebenso die Innenarchitektur und Einrichtung. Für beides können sich Geschäftskunden — Grosskonzern, KMU und Einzelfirma — auf unsere über sechzigjährige Erfahrung verlassen. Ob Executive Office, Multispace-Büro, Einzelarbeitsplatz, Konferenzraum, Empfangszone, Praxis, Hotelzimmer, Restaurant oder Showroom: Unsere Spezialisten beraten Sie in allen Fragen der Ausgestaltung von Geschäftsräumen. Individuell Wir zeigen Ihnen, wie sich Firmenkultur und Markenwerte räumlich visualisieren lassen. Wir entwickeln für Sie individuelle Raum-, Lichtund Einrichtungskonzepte, die Ihre Arbeitsprozesse unterstützen, Ihrer Corporate Identity entsprechen und hinsichtlich Ästhetik, teo jakob Schweizweit Wir stellen von der Planung bis zur Fertigstellung die gesamte Bandbreite unseres Know-hows und unserer Services in Ihren Dienst. Und das nicht nur lokal, sondern dank 10 Standorten und einem landesweiten Aussendienst in der gesamten Schweiz. Vi e l e a u s s e rg e w ö h n l i c h e G e s c h ä f t s u n d B ü ro r ä u m e t r a g e n d i e H a n d schrift von teo jakob. Eine kleine A u s w a h l u n s e re r K u n d e n : Allianz Suisse AMAG Bain & Company Balgrist Campus Banque Piguet Galland BEKB / BCBE C re d i t S u i s s e Deutsche Bank Epilepsie-Klinik Lengg E r n s t & Yo u n g ETH Zürich G e r A t r i u m P f ä ff i k o n Givaudan Google Schweiz Hirslanden Klinik H o m b u rg e r A n w ä l t e H o t e l 2 5 h Z ü r i c h - We s t H o t e l Z ü r i c h b e rg HSBC Kunstmuseum Bern Magazine zum Globus M a t h i l d e E s c h e r- H e i m Novartis Pflegezentrum Bombach PKZ Psychiatrische Uniklinik Zürich R a i ff e i s e n b a n k Restaurant Clouds Rolex Learning Center Schweizer Fernsehen Schweizerische Mobiliar Solothurner Filmtage Swiss Life Swiss RE T ü re n f a b r i k Tu r b e n t h a l UBS Universität Zürich X L G ro u p Zentrum Paul Klee R e f e re n z e n Geschäftskunden 51 Parkhotel Bellevue, Adelboden Inmitten eines Parks mit Sicht auf die imposante Bergwelt liegt das Parkhotel Bellevue in Adelboden. In enger Zusammenarbeit mit den Auftraggebern plante und realisierte teo jakob in kürzester Zeit ein zeitgemässes Raumkonzept mit Vintage-Charme für 21 Zimmer auf der Südseite des Hotels. Hochwertige Materialien wie Eiche und Nussbaum treffen nun auf edlen Velours und schwarze Akzente in Holz und Marmor. Das Mobiliar umfasst begehrte Designklassiker. Grautöne, Cognac, dunkles Aubergine und Lodengrün bestimmen das Farbkonzept für die Wände, die Möblierung und die Textilien. Gäste des Parkhotels kommen in den Genuss, sich in den neu gestalteten Zimmern wie zu Hause zu fühlen. Exklusiv für teo jakob Kunden: Das Parkhotel Bellevue & Spa bietet ein attraktives Speziala n g e b o t . F ü r d e t a i l l i e r t e re Informationen steht Ihnen das P a r k h o t e l g e r n e z u r Ve r f ü g u n g : w w w. p a r k h o t e l - b e l l e v u e . c h Auftraggeber T S Ta b l e Parkhotel Bellevue & Spa, Adelboden Beistelltisch Gräshoppa Stehleuchte A rc h i t e k t u r H M S A rc h i t e k t e n und Planer AG Rituals XL I n n e n a rc h i t e k t u r / M o b i l i a rkonzept Bestlite teo jakob in Zusammenarbeit mit dem B a u h e r re n Cubica Denise Hängeleuchte Tischleuchte Sofa Pie de Salón Stehleuchte Gilda Sessel Indochine Stuhl teo jakob Home at last. AGENT FOR SWITZERLAND ANDRAX GmbH Sunnehaldenstrasse 12a CH-8311 Bruetten Tel. +41 52 355 00 70 [email protected] GROUNDPIECE SECTIONAL SOFA design by Antonio Citterio FLEXFORM www.flexform.it t e o ’s c h o i c e teo jakob 54 t e o ’s c h o i c e teo’s choice 55 Designmöbel, Leuchten, Textilien und Accessoires gibt es in Hülle und Fülle. Unsere Einrichtungsspezialisten präsentieren Ihnen handverlesene Produkte, passend zur zeitlosen und modernen Handschrift von teo jakob. Haben Sie Fragen zu den Ausführungen der gezeigten Objekte? Besuchen Sie uns — wir sind jederzeit gerne für Sie da. To b i - I s h i Alcor Tu f t y - T i m e T i s c h E d w a rd B a r b e r & Jay Osgerby S i d e b o a rd Antonio Citterio H o c k e r P a t r i c i a U rq u i o l a Serie 28 Sorry Giotto 3 Hängeleuchte Omer Arbel Stehleuchte E. Catellani Mini Papilio S t u h l Naoto Fukasawa teo jakob Bubbles & Bottles G l a s k a r a ff e n Pols Potten Origo Geschirr A l f re d o H ä b e r l i Rituals Tischleuchte Roberto & Ludovica Palomba t e o ’s c h o i c e Entspannen 56 1 8 2 9 3 10 6 4 7 11 5 teo jakob t e o ’s c h o i c e Entspannen 57 Entspannen 1 Ya n g 10 Ve r m e l h a Sofa R o d o l f o D o rd o n i Sessel F. & H . C a m p a n a 2 Line 11 FH419 Heritage Chair S i d e b o a rd P i u re 12 3 Tu f t y - T i m e Sofa P a t r i c i a U rq u i o l a 13 12 202 8 Sofa P i e ro L i s s o n i 4 Mono 194 9 Sessel & Hocker M a rc o D e s s i Beistelltisch P i e ro L i s s o n i 5 Sunflower Clock 13 Mariposa Wa n d u h r G e o rg e N e l s o n Sofa Barber & Osgerby 6 Recipio ’14 14 OW150 Beistelltisch Antonio Citterio Daybed O l e Wa n s c h e r 7 Inmotion 15 ess.tee.tisch S i d e b o a rd Neuland Industriedesign Beistelltisch J ü rg B a l l y 8 FNP 14 fauteuil Frits Henningsen Regalsystem Axel Kufus 16 Grand Repos Sessel & Hocker Antonio Citterio 17 Luna 9 369 Sessel Wa l t e r K n o l l Te a m Kerzenständer Enzo Catellani 18 Tr i s Beistelltisch Antonio Citterio 15 17 7 Ve rg n ü g e n i n S e r i e 18 16 teo jakob I n d e r p re i s g e k r ö n t e n d ä n i s c h e n F e r n s e h s e r i e ‹ B o rg e n – Gefährliche Seilschaften› spielen Intrigen und Machtspiele in der Politik die H a u p t ro l l e . I n d e r N e b e n ro l l e : M ö b e l k l a s s i k e r t a l e n t i e r t e r D e s i g n e r. t e o ’s c h o i c e Essen 58 7 8 1 2 5 3 9 4 6 teo jakob t e o ’s c h o i c e Essen 59 Essen 10 1 Te n s e 10 Giano Tisch Michele Cazzaniga & P i e rg i o rg i o Cazzaniga Konsole & Couchtisch Antonio Citterio 2 Marionet Beistelltisch Simon Busse 3 Stabiles Tisch A l f re d o H ä b e r l i 14 4 Crystal Ball Objekt Matteo Zorzenoni 5 Ta k u s h i Tisch Gavin Harris 11 6 Saen Tisch Gabriele & Oscar Buratti 15 12 16 17 teo jakob Barmöbel Hans E i c h e n b e rg e r 12 PH Artichoke Hängeleuchte Poul Henningsen 13 Laleggera 301 Stuhl R i c c a rd o B l u m e r 14 Klio 3-350 Stuhl Studio Hannes We t t s t e i n 15 Yo r k Sessel R o d o l f o D o rd o n i 7 Samesame 16 U336 Te l l e r s e t Massimo Castagna Hängeleuchte Jørn Utzon 8 Whitepot 17 CH24 Wishbone Chair Pfanne R o d o l f o D o rd o n i Stuhl H a n s J . We g n e r 9 Haefeli 1–793 a Armlehnstuhl Max Ernst Haefeli 13 11 Wo g g A m o r Tr u n k C u p b o a rd t e o ’s c h o i c e Schlafen 60 1 6 7 2 3 5 8 4 teo jakob t e o ’s c h o i c e Schlafen 61 Schlafen 13 1 Winny 9 D o l o re s Bettsofa Guido Rosati Vo r h a n g Création Baumann 2 Papilio Bett Naoto Fukasawa 3 528 Indochine Sitzfläche mit Stauraum Nils Holger Moormann Stuhl Charlotte Perriand 11 Andersen Bed 9 4 Nex Pur Box S i d e b o a rd P i u re 10 14 5 Adele Bett & Hocker Studio Hannes We t t s t e i n 6 Cork & Felt teo jakob Te p p i c h Daniel Costa 13 Dibbets Frame Te p p i c h R o d o l f o D o rd o n i 7 Bao Kissen Création Baumann teo jakob Kollektion Matratzen 15 12 Fringe 14 Cushion Cover Rose 8 C o ro o n 12 Bett R o d o l f o D o rd o n i Te p p i c h Hella Jongerius Sessel EOOS 11 10 G ro s s e Tr u d e 15 Costanza Stehleuchte Paolo Rizzatto t e o ’s c h o i c e Arbeiten 1 2 62 6 4 5 7 3 teo jakob t e o ’s c h o i c e Arbeiten 63 Arbeiten 1 So oder so 8 S 6 4 N P u re Regalsystem Daniel Kern Armlehnstuhl M a rc e l B re u e r 2 Rollingframe S 285 B ü ro d re h s t u h l Alberto Meda 3 Pool 220 8 Regal André Zingg 4 K1 9 USM Haller Regalsystem 10 Stand-Up Hocker Thorsten Franck S i d e b o a rd Neuland Industriedesign 5 IN 11 U n i s t a n d a rd tisch Tisch Ueli Biesenkamp B ü ro d re h s t u h l Wiege 9 S c h re i b t i s c h M a rc e l B re u e r 12 6 S t o rc h B ü ro t i s c h Nando Schmidlin 7 C a ro 12 Clouds Akustikwand Ronan & Erwan B o u ro u l l e c 13 CSYS Tischleuchte Jake Dyson S c h re i b t i s c h & Regalturm Christophe M a rc h a n d 10 13 8 I ro k e s e n i m B ü ro Das Magazin ‹Business Punk› beleuchtet das Thema Wirtschaft aus einer frischen Perspektive. Alle zwei Monate s t e h e n K a r r i e re u n d L i f e s t y l e i m F o k u s u n d o r i e n t i e re n s i c h a m S l o g a n « Wo r k h a rd . P l a y h a rd . » D a s M a g a z i n i s t a u c h als ePaper erhältlich. w w w. b u s i n e s s - p u n k . c o m 11 teo jakob t e o ’s c h o i c e Leuchten 64 1 6 2 4 7 5 8 3 teo jakob t e o ’s c h o i c e Leuchten 65 Leuchten 9 1 Zirko 8 John Wa n d l e u c h t e Belux Tischleuchte To b i a s G r a u 2 PK LED 40 9 Aim Tischleuchte Catellani & Smith Hängeleuchte Ronan & Er wan Bouroullec 3 Ly s 10 Halo LED Stehleuchte Baltensweiler Niederberger Stehleuchte Baltensweiler Niederberger 4 Bocci 28 11 OK Hängeleuchte Omer Arbel Hängeleuchte Konstantin Grcic 5 Yp s i l o n Stehleuchte Hannes We t t s t e i n 10 12 12 Falling Leaf Hängeleuchte To b i a s G r a u 6 Lederam 13 Falling in Love Stehleuchte Enzo Catellani Tischleuchte To b i a s G r a u 7 Leia Tischleuchte Naoto Fukasawa 13 9 Neue Lichtquelle 11 teo jakob I m Ve rg l e i c h z u L E D s s i n d d i e n e u e n O L E D s ( O rg a n i c L i g h t Emitting Diode) sehr dünn, a u s m e h re re n o rg a n i s c h e n Schichten aufgebaut und s t r a h l e n w e i c h e s , b l e n d f re i e s Licht aus. Möchten Sie mehr d a r ü b e r e r f a h re n o d e r e i n e OLED-Leuchte testen? Bei t e o j a k o b w e rd e n S i e f ü n d i g . t e o ’s c h o i c e Outdoor 66 1 6 2 7 3 8 4 teo jakob 5 t e o ’s c h o i c e Outdoor 67 Outdoor 1 Bacsac Pflanzenbehälter Godefroy de Virieu Bitta Stuhl Rodolfo Dordoni 9 8 Fil de Fer Outdoor Bodenleuchte Enzo Catellani 9 Vi l l a g e Sessel Jasper Morrison Crinoline Sessel P a t r i c i a U rq u i o l a 10 Beistelltisch P a t r i c i a U rq u i o l a 2 Saarinen Outdoor 10 Butterfly Tisch Eero Saarinen O u t d o o r- S o f a P a t r i c i a U rq u i o l a 3 Die Gartenliege 11 Basket Eero Saarinen Sessel N a n n a & J ø rg e n Ditzel 4 Klassischer Gartenstuhl Atelier Alinea 5 Klassischer Gartentisch 12 S q u a re s Decke Cristian Zuzunaga Atelier Alinea 13 S q u a re s / S p i r i t 6 Cuba Kissen Cristian Zuzunaga O u t d o o r- S t o ff Création Baumann 11 Vi e q u e s 7 Vi e q u e s 14 Klassischer Sonnenschirm We i s s h ä u p l O u t d o o rTe p p i c h P a t r i c i a U rq u i o l a 10 12 Sommerverlängerung 14 13 teo jakob E i n l a u s c h i g e r, m ö b l i e r t e r A u s s e n b e re i c h l ä s s t s i c h a u c h w ä h re n d k ü h l e n M o n a t e n nutzen: Grill anfeuern, Glühw e i n s e r v i e re n u n d s i c h i n wärmende Plaids aus hochwertigen Naturfasern wickeln. Eine Auswahl an Plaids finden Sie bei teo jakob. FlowChair Tense Random with USM Haller Im Element 70 Modularität gehört zu den Erfolgsfaktoren des USM Möbelbausystems Haller. Grund genug, sich anlässlich des 50-jährigen Jubiläums dieser Ikone neu mit den Basiselementen zu befassen. 1 teo jakob USM Haller 71 Als Paul Schärer junior und Fritz Haller 1963 das USM Möbelbausystem Haller erdachten (Patentierung 1965), legten sie den Grundstein für eine aussergewöhnliche Erfolgsgeschichte. Inzwischen steht das modulare System weltweit in Anwendung. 2 Funktionalität und zeitlose Ästhetik Bewegen, mitwachsen, sich verändern – die in fast unendlichen Variationen konfigurierbaren Regale und die zugehörigen Tischprogramme von USM bieten individuelle und flexible Raumlösungen für alle Lebensbereiche. 3 D r e i Fr a g e n a n A l e x a n d e r S c h ä r e r, Ve r w a l t u n g s r a t s p r ä s i d e n t 1. Wa s i s t d a s E r f o l g s g e h e i m n i s des USM Möbelbausystems Haller? Das Produkt ist sehr einfach zu verstehen. Man sieht sofor t, wie es funktioniert, dass man es um- und d a r a n a n b a u e n k a n n . Tr o t z d i e s e r Modularität ist es sehr beständig, o p t i s c h w i e a u c h p h y s i s c h . A u s s e rdem haben wir bei der Entwicklung n e u e r, e r g ä n z e n d e r K o m p o n e n t e n bewusst darauf geachtet, dass sie stets erhältlich sind. 4 2 . Wa s w ü n s c h e n S i e d i e s e m D e s i g n k l a s s i k e r z u m J u b i l ä u m? 1 3 USM Haller lässt Designu n d A rc h i t e k t u r studenten das Thema Modularität erforschen. L e u c h t e ‹ U l i ›, gestaltet als Tisch- oder Wa n d l e u c h t e . 2 Resultat der Projek twoche ‹Celebrating USM with teo jakob› mit der HE AD: Der P r o t o t y p ‹ Wa v e › spielt mit den strukturellen Möglichkeiten der USM Elemente. teo jakob 4 ‹ S i m p l i c i t y ›, ein Accessoire d a s a l s Va s e oder Stif thalter dienen kann. « S i n c e 19 6 5 » i s t u n w i c h t i g . M e i n e Wünsche beziehen sich auf die nächsten 50 Jahre, weil wir sicher sind, dass unser Produkt Zukunftsp o t e n z i a l h a t . W i e u n s e r Wo r k s h o p «rethink the modular» in Boisbuchet zeigte, soll das Of fensein für Neues auch in den nächsten 50 Jahren massgebend sein. 3. Wie sieht Ihr Möbelbausystem i n 5 0 J a h r e n a u s? Ich hoffe, immer noch gleich, mit geringfügigen Anpassungen – genau das ist ja unser Er folgsrezept! project50: Modularität neu erforscht Wie funktioniert Modularität? Worin liegen ihre Chancen und wie lassen sich diese im Allgemeinen und speziell im Produktdesign optimal nutzen? Zum 50-jährigen Jubiläum von USM Haller lanciert das Unternehmen aus Münsingen mit ‹project50› eine besondere Initiative. Im Zentrum der Aktivitäten steht ‹rethink the modular›, ein internationales Design- und Kunstprojekt: Studenten von sieben international renommierten Design- und Architekturhochschulen forschen und entwickeln Projekte mit dem Fokus Modularität. Die Arbeiten befassen sich mit Modularität als Bauweise oder als Kommunikationsmittel und wurden anlässlich der Designwoche in Mailand in einer Ausstellung gezeigt. 2016 erscheint abschliessend ein Buch, welches Bilder, Gedanken und Projekte zum Thema Modularität vereinigt. project50.usm.com teo jakob feier t mit USM A u f I n i t i a t i v e v o n t e o j a k o b v e ra n s t a l t e t e d i e G e n f e r H o c h s c h u l e für Kunst und Design HE AD eine Projek twoche ‹Celebrating USM with teo jakob› mit Studierenden d e r F a c h r i c h t u n g e n I n n e n a r c h i t e kt u r, v i s u e l l e K o m m u n i k a t i o n s o w i e Raum und Kommunikation. Ziel war es, den modularen Aspek t d e s U S M H a l l e r S y s t e m s n e u a n z u d e n k e n u n d m i t d e n b e w ä h r t e n G r u n d e l e m e n t e n – K u g e l , K o n n e kto r m i t R o h r u n d M e t a l l e l e m e n t – ein völlig neues Objek t oder M ö b e l s t ü c k z u k r e i e r e n . te o j a ko b p r ä s e n t i e r t d i e ü b e r z e u g e n d s te n P r o to t y p e n i m R a h m e n d e r G e n f e r D e s i g n D a y s vo m 16 . – 2 0 . S e p te m b e r i n s e i n e m Fa c h g e s c h ä f t in Carouge. w w w. h e s g e . c h / h e a d / p r o j e t / celebrating-usm-teo -jakob Geschäfte 72 us lisalps Blüem ke üc br rd Ha trasse ha rn Ko lbr Sih se as str ng La e tra ss sse lds tra Fe les üh rm pie Pa e tr. ns lle we ra r. rst ke An ne ss Lö Ge e rück usb Kor nha sse tra Rue d e Caro ug nette Rue Vaut ier de la Fonte Rue Caroline se ras nst rillo Rue e as str ies en ve e ss tra rs he rc Ritterqu Bahnhof ai 8 i Techn kumstrasse ss CH 8008 Zürich T +41 (0)44 421 18 18 1 km F +41 (0)44 422 25 27 [email protected] Ne uw Brüelberg Parkhaus Baseltor Altstadt 8 St.Gallerstrasse Tö ss Winterthur ta lst ra teo ssj a k o b i n n e n a rc h i t e k t u r e Wülflingerstrasse 14 CH 8400 Winterthur T +41 (0)52 267 00 50 cke asse ibrü Rötistr ng We A a re chers Dorna trasse Bahnhof Luzern strass e F +41 (0)52 267 00 51 [email protected] w w w. t e o j a k o b . c h 4 Biberi teo jakob 'Ar sse Kathedrale St. Ursen Lö Seefeldstrasse 231 ass se str stra P se d aluV Zü en arz hw Mo bu rgs tra ss e izs Sc e ger ststra sse e lflin Lind H Altstadt Solothurn as ls se e. d Ba Rt e Mühle Tiefenbrunnen e Wü ss rass Westringstrasse P tg ss 7 Zürich Tiefenbrunnen erst tra p au e [email protected] aus A1 tra F +41 (0)44 222 09 34 affh Carouge se Parkhaus Bieltor T +41 (0)44 222 09 30 7 Sch f CH 8005 Zürich Tiefenbrunnen e lds e ho ass ss e Arv 3 rk We str tra ass Zürichsee Limmatstrasse 266 Parkhaus Sardaigne as str ive eg lds 1 km 6 Zürich Löwenbräu P P Av. Vibert [email protected] str Dalphin Joseph Rue St. Victor Rue St. uels Rue Jacq La Praille Genf efe ller tr. ltw F +41 (0)44 403 66 01 efe se troi l'Oc e de P Plac Parkhaus Octroi Av. de la Praille ive rasse ller Kirchst as Se ies Ze T +41 (0)44 403 66 00 Se str tr. Fre istr. uai CH 8001 Zürich A3 en . Seefeld s ftig rstr [email protected] 3. OG, Seidengasse 1 Kirchenfeldstrasse Seefeld Se F +41 (0)32 625 54 26 inge 5 Zürich Jelmoli Zürichsee Be sse Bellevueplatz eg tra es T +41 (0)32 625 54 25 Hott Bürkliplatz rstr. ltw sss .d inge Ze e d e Rt cia e Bellevueplatz 2 a Ac ss CH 4500 Solothurn Bürkliplatz Eigerstrasse He Hott atquai sse e ra tr. Limm 1 km ofstra ss . ies Bahnh rstrass ra str F re r. st ke lst matq st Ta l Aare Br d an en Ta Räm Uraniastr. h sc I m U f e r b a u , R i t t e rq u a i 8 n Universitätsspital er Effingerstrasse P 4 be ch Ziegle 12 C H 1 2 2 7 G e n è v e - C a ro u g e [email protected] gra Central iler tr. Werdstr. Laupenstrasse Schlossstrasse 8 / 1 0 p l a c e d e l ’ O c t ro i F +41 (0)22 343 66 82 Lim 6 ff a P ns Se au P ah ies se Seefeld Zürichsee Be tras hnhofstr. Parkhaus Rathaus tr. Mühlegasse Ba r. rs Bahnhof eb st Se ch ge Bellevueplatz CentralTiefenbrunnen Solothurn Ho Helvetiaplatz La Universitätsstr. r. eg dtlis e rst St Bahnhof itä rstr. ltw Rie ss Mil Ze el Bahnhof ra ke F re nn se st i ras är rra rst inge 1 km T +41 (0)22 342 23 23 ilit Lo b ne ge istr. tu M A1 5 km c rü La i ck Universitätstrasse 1 Hott atqua bu e M h ilc ss brü e ck e Limm e tra ss ss sse tra lds Zug ks e Arbach Si Li hl qu He mm ai a in ric tst hs ras Jo se tra s fst ss e Ne ra e ss ug e as se rd efe Ha ra 3 Genf Se ue ass Edlibach er str Ne Inwil Lorzen rw ive Baar Cham se st i n f o @ t e oA3 jakob.ch Seefeld ller A3 as Be Steinhausen W Ta l F +41 (0)31 327 57 01 A1 Neuheim . str T +41 (0)31 327 57 00 5 se ke ofstra eg Blickensdorf Zugersee CH 3000 Bern 8 Kornhausstrasse s gstra ug A40 en Bahnh ltw ai Hirzel a ch G e re c h t i g k e i t s g a s s e 2 5 / 3Bürkliplatz 6 / 52 Wädenswil Zürichsee Zimmerberg Br s nd n r. 2 Bern rstr. Bürkliplatz Kappel am Albis be st tr. inge A3 Sihlbrugg Ge er ies Hott Ze e atqu se ss Limm ofstras ra Räm ch F re Bahnh st Horgen Baaregg Uraniastr. b a a r @ t e o j a kWe ords btr.. c h Universitätsspital gra iler r. ff a st Zürichsee Hausen am Albis Hauptikon ne ra we llee ns tr. r. An au er F +41 (0)41 760 33 72 r. Central Se St ch Uttenberg tr. T +41 (0)41 760 33 42 Bellevueplatz Rifferswil rs ke Helvetiaplatz rst tr. ra ne Lö ss ff a Ge au st Werd Bahnhof t ag l b r u g g C H 6 3 4 0 B a a r-r. S iLh e Universitätsspital Uraniastr. Ta l Vollenweid ärs we lle e ns r. rst ke St Thalwil Sihlwald S i h l b r u g g s tMrilita s s e 1 1 4 Central r. tr. st An rs ch ge Ho La Universitätsstr. Helvetiaplatz 1 B a a r- S i h l b r u g g r. Bahnhof r. st rst ch itä Ho Mil Universitätsstr. Unsere Standorte www.teojakob-innenarchitektur.ch Tiefenb 73 Partner Folgenden Partnern danken wir f ü r d i e f re u n d l i c h e U n t e r s t ü t z u n g dieses Katalogs: Danke ! teo jakob Zum Schluss 74 teo jakob cross-medial Impressum Wir danken allen, die zum Gelingen dieses Katalogs beigetragen haben. Onlineshop Unser Online-Sortiment umfasst über 1’000 Artikel und wird laufend ausgebaut. Dank persönlichem Benutzerkonto können Sie Wunschlisten anlegen, verschiedene Rechnungs- und Lieferadressen speichern, jederzeit den Status Ihrer Bestellungen einsehen und Geschenkgutscheine online verwalten. Website Auf unserer Website teojakob.ch finden Sie neben dem Onlineshop einen Überblick über unsere wichtigsten Kollektionen für den Wohn-, Büro- und Objektbereich. Dazu Hinweise zu Veranstaltungen, Neuheiten und Aktionen sowie Hintergrundinformationen zu teo jakob. Newsletter Sie möchten automatisch über Neuheiten und Akt ionen im Onlineshop sowie über neue Produkte und aktuelle Veranstaltungen bei teo jakob informiert werden? Dann abonnieren Sie unseren monatlichen Newsletter unter teojakob.ch/newsletter. App Mit unserer App für iPhone und iPad können Sie auch unterwegs bequem durch unser Sortiment navigieren und Produkte und Designer aufrufen. Die App können Sie kostenlos im App Store downloaden. Herausgeber Te o J a k o b A G Konzept Kurt Gallmann Claudia Kaufmann H e i m i t o R e i n h a rd t Va n e s s a B o re r A n d re a M a n d i a Michèle Rossier Support Hendrik Ritschel Va l e n t i n B a u m a n n R o g e r We i b e l S u k i r t h a n Ve l l u p i l l a i Mirjam Aeschbacher Gestaltung H e i m i t o R e i n h a rd t B ü ro F a x Te x t e u n d R e d a k t i o n Va n e s s a B o re r Claudia Kaufmann Übersetzung USG Übersetzungs-Service AG B i l d re d a k t i o n u n d - b e a r b e i t u n g H e i m i t o R e i n h a rd t Layout und Satz H e i m i t o R e i n h a rd t Fotografie M a rc E g g i m a n n ( C o v e r, S . 6 , 1 4 , 16, 18, 22, 24 – 37, 40, 54) Bruno Helbling (S. 44/45) Hannes Henz (S. 46) t e o j a k o b i n n e n a rc h i t e k t u r ( S . 4 7 ) A n d re a D i g l a s ( S . 5 1 ) Kunstplakat Konzept/Gestaltung: Marie Louise Suter Kunstkarte Umschlag G ü n t h e r K i e s e r, O u v e r t u re , 1 9 6 4 H e l i o g r a v u r z u r t e o j a k o b - E r ö ff n u n g i n G e n f . K u n s t s a m m l u n g Te o J a k o b Druck Stämpfli Publikationen AG, Bern Auflage 60’000 Ex. D / 16’000 Ex. F D i e P u b l i k a t i o n v o n Te x t e n u n d Bildern, auch auszugsweise, i s t n u r m i t u n s e re r G e n e h m i g u n g und Quellenangabe gestattet. © Te o J a k o b A G , 2 0 1 5 teo jakob WHITE SEATING SYSTEM | RODOLFO DORDONI DESIGN CREATE YOUR OWN DESIGN EXPERIENCE AT MINOTTI.COM teo jakob www.teojakob.ch teo jakob 3 6 teo jakob teo jakob www.teojakob.ch 5 www.teojakob.ch 9 teo jakob 4 teo jakob Katalog 2014 / 2015 2 Wettbewerb: Selbstbildnis mit Lieblingsmöbel teo jakob legt Wert auf langlebige Produkte. Bestimmt gibt es ein Möbelstück, das auch Ihnen schon lange Freude bereitet. Ob antike Kommode, selbstgebauter Hocker oder Designklassiker: Schiessen Sie ein Foto von sich mit Ihrem persönlichen Lieblingsmöbel und stellen Sie dieses bis 10. Dezember 2015 auf unsere Website. Die 10 originellsten Schnappschüsse küren Sie per Voting. Die Sieger gewinnen als Weihnachtsgeschenk je einen ‹ Eames Plastic Armchair RAR › Black Edition. www.teojakob.ch/wettbewerb Viel Glück! Für meine Freunde und Bekannten Bitte senden Sie den Katalog kostenlos an: Name Vo r n a m e Strasse PLZ, Ort Te l . Mein Name M e i n Vo r n a m e M e i n e A d re s s e Bitte f r a n k i e re n Te o J a k o b A G Kommunikation G e re c h t i g k e i t s g a s s e 2 5 3000 Bern 8 10 ‹ Eames Plastic Chairs RAR › Black Edition zu gewinnen ! teo jakob www.teojakob.ch teo jakob 3 6 w w w. t e o j a k o b . c h / w e t t b e w e r b teo jakob teo jakob www.teojakob.ch 5 www.teojakob.ch 9 teo jakob 4 teo jakob Katalog 2014 / 2015 2
© Copyright 2024 ExpyDoc
