Infoblatt

Infoblatt
Nr. 01/2016
Impressum
2016
Infoblatt der politischen Gemeinde
Wynau
Erscheint 6 x pro Jahr,
23. Jahrgang
Auflage: 800 Exemplare
Herausgeber: Gemeinderat Wynau
Redaktionsadresse:
Gemeindeverwaltung Wynau,
Schulhausstrasse 22, 4923 Wynau
Titelfoto: Einwohnergemeinde Wynau
Layout/Druck:
ISI Print AG, Aarwangen
Copyright:
Einwohnergemeinde Wynau
Jahresabonnement für auswärts:
CHF 30.–, CHF 60.– Ausland
Annahmeschluss: jeweils der
30. Tag der geraden Monate
1
Infoblatt1-16
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
• Isabel Ammann Vorwort
1
Gemeinderat
• Termine 2016
• Neue Organisation der Grüngutabfuhr
2
2
Gemeindeverwaltung
• Steuererklärung elektronisch ausfüllen
•Briefkasten
• Einwohnerstatistik per 31.12.2015
3
3
3
Bauverwaltung
• Daten Grün- und Kehrichtabfuhr 2016
• Erhöhung der KEBAG-Sackgebühr per 1.1.2016
• Elektro- und Elektronikschrott
4
4
4
Schule
•Gesamtelternabend
• Leitbild Kindergarten und Schule Wynau
• Kindertag in Wynau
• Einschreiben Kindergartenkinder 2016/17
•Ferienplan
Anlässe
• Rückblick Kirchenkonzert 2015 • Impressionen Adventsmarkt Wynau vom 28.1.2015
• Adventsmarkt-Altersweihnacht-Adventsfenster Ortsverein • Firmenbesuch für die Wynauer Bevölkerung stiess auf grosses Interesse
• Agenda und Anlässe Kirchgemeinde Wynau
• Wynauer Fasnacht lebt
14
16
Betriebsvorstellung
• J@Y hair and cosmetics
18
Veranstaltungskalender Februar 2016
18
Verschiedenes
• Einblick in die Arbeit des RSDA
19
Partei
• Beitrag der SP Wynau
20
5
6
7
7
7
8
9
10
12
Liebe Wynauerinnen
und Wynauer
Die kurzen Tage werden wieder
länger und auch der Nebel wird
immer mehr durch die Sonne
verdrängt. Darauf haben wir doch
alle gewartet – und genau so
geht es uns bei unserer täglichen
Arbeit – wir sind aufgestellt und
motiviert. Neben dem erfreulichen Stand der aufgeräumten Pendenzen kann die Einwohnergemeinde
Wynau auf eine steigende Statistik der Bevölkerungszahl
blicken. Auch die Bautätigkeit hat stark zugenommen.
Es ist schön zu sehen, wie das Dorf wächst und lebt.
Gerne möchte ich Ihnen kurz eines unserer Projekte,
welches uns in diesem Jahr beschäftigen wird, vorstellen.
Die Reorganisation der Oberstufe Wynau. An der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2011 hat Wynau
dem Vertrag zur Zusammenarbeit mit Roggwil im Bereich der Oberstufe zugestimmt. Im Dezember 2012
musste die Oberstufenklasse, welche in Wynau geführt
wurde, jedoch bereits wieder geschlossen werden.
Im Juni 2014 gab es ein erstes Treffen zwischen den
Gemeinden Wynau und Roggwil, weil der Vertrag angepasst werden musste. Es wurde nämlich nicht nur
keine Oberstufe mehr in Wynau geführt, auch mussten
die Kosten neu berechnet werden. Auf das Schuljahr
2015/16 fanden sich die beiden Gemeinden und konnten sich auf eine Lösung einigen.
Durch die intensive Auseinandersetzung mit der Oberstufenthematik ist der Gemeinderat nun an einem Punkt
gelangt, an welchem er entschieden hat, die Gesamtsituation der Oberstufe zu prüfen.
Die Gemeinde Wynau hat steigende Kinderzahlen. Im
Schuljahr 2015/16 zählen wir 29 OberstufenschülerInnen, im Schuljahr 2020/21 sind es bereits 42 und im
Schuljahr 2025/26, also in zehn Jahren, sollen es gemäss Statistik stolze 64 OberstufenschülerInnen sein.
Der Gemeinderat Wynau sieht dies als eine Chance,
gemeinsam mit den Einwohnerinnen und Einwohnern
die beste Lösung für die SchülerInnen von Wynau zu
finden. Auch von Seiten des Schulinspektorates wurde
der Gemeinde zu diesem Weg geraten. Was dabei
jedoch herauskommen wird und was genau wir anbieten
wollen oder können, gilt es nun abzuklären.
2
Infoblatt1-16
Um diesen Prozess professionell durchführen zu können, wird Wynau einen externen Berater hinzuziehen,
welcher viel Erfahrung in diesem Bereich hat. Es soll
bereits im Frühling ein Mitwirkungsanlass stattfinden,
damit alle Interessierten aktiv ihre Meinung äussern
und mithelfen können, eine optimale Lösung für die
Schule sowie die SchülerInnen zu finden.
Nun wünsche ich allen ein erfülltes und gesundes Jahr
2016.
Ihre Verwaltungsleiterin, Isabel Ammann
Neue Organisation der Grüngutabfuhr per 1.1.2016
Die Grüngutabfuhr wird per 1.1.2016 aus finanziellen
Gründen nicht mehr durch die Einwohnergemeinde
Wynau angeboten. Die Entsorgungsfirma Ernst Gerber
AG aus Roggwil hat sich jedoch bereit erklärt, die Grünabfuhr weiterzuführen.
Die Behälter werden beim Entleeren automatisch gewogen und die Verrechnung erfolgt direkt nach Gewicht
halbjährlich an die Containerbesitzer.
Es werden sämtliches Grünmaterial wie auch Rüstabfälle und Speisereste entgegengenommen.
Gemeinderat
Kosten Entleerung
inkl. Entsorgung
pro kg
CHF 0.25
Termine 2016
Andockung/Wägung
Container 140/240L
pro Entleerung
CHF 1.20
Gemeindeversammlungen, 20.00 Uhr
Andockung/Wägung
Container 770L
pro Entleerung
CHF 1.40
Montag, 6. Juni 2016
Montag, 5. Dezember 2016
Ordentliche Gemeinderatssitzungen 2016
11.01. 08.02. 29.02. 21.03. 11.04. 09.05. 30.05. 20.06.
11.07 08.08. 29.08. 19.09. 10.10. 31.10. 21.11. 12.12.
Gemeindebetriebe- Bau- und Planungskommissionssitzungen
19.01.
16.02.
16.03.
13.04.
18.05.
22.06.
20.07
24.08.
14.09.
19.10.
16.11.
09.12.
Zur Identifikation des Containers ist ein Chip erforderlich. Dieser wird kostenlos zur Verfügung gestellt und
montiert.
Der Chip kann mit dem folgenden Talon bei der Einwohnergemeinde Wynau, mit den benötigten Angaben via
E-Mail unter [email protected] oder direkt bei der Entsorgungsfirma via E-Mail unter [email protected] bestellt
werden:
Nicht verwendete Grüngutmarken werden gegen
Rückgabe am Schalter der Einwohnergemeinde
Wynau bis Ende Januar 2016 zurückerstattet.
Bestellung Chip Grüngutabfuhr
Name, Vorname:
Adresse:
Telefon:
Containergrösse:
140L / 240L
770L
Oder mit den benötigten Angaben via E-Mail
unter [email protected]
oder direkt bei der Entsorgungsfirma via E-Mail
unter [email protected].
3
Infoblatt1-16
Gemeindeverwaltung
Steuererklärung elektronisch
ausfüllen – einfach, praktisch,
sicher!
Briefkasten
Einwohnerinnen und Einwohner sind
verpflichtet, einen Briefkasten zu montieren
und diesen leserlich zu beschriften!
Die Postverordnung schreibt vor, dass der Briefkasten
«mit vollständiger und lesbarer Anschrift» anzuschreiben ist. Daraus lässt sich nicht ableiten, dass Sie den
Vornamen zwingend ausschreiben müssen. Für den
Briefträger kann der ausgeschriebene Vorname natürlich eine Hilfe sein, vor allem, wenn Menschen mit gleichen oder ähnlichen Namen im Quartier oder an der
Strasse wohnen oder Adressen auf Sendungen schwer
zu entziffern oder unvollständig sind. In diesem Sinne
ist das Ausschreiben des Vornamens im Interesse der
Postkunden.
Einwohnerstatistik per 31. Dezember 2015
2015
Aktuelle
Einwohnerzahl
davon
SchweizerInnen
davon
AusländerInnen
Total
%
1’631
2014
%
1’622
1’255
76.95
1’259
77.60
376
23.05
363
22.40
1’631
100.00 1’622
Geburten / Todesfälle
Anzahl Geburten
17
28
Anzahl Todesfälle
19
14
0 bis 5 Jahre
125
119
6 bis 17 Jahre
152
159
18 bis 34 Jahre
344
336
35 bis 64 Jahre
696
699
65 bis 79 Jahre
232
229
80 bis 89 Jahre
67
67
90 Jahre und älter
15
13
Total
1’631
1’622
Ortsbürger
180
188
Gemeindebürger
7
7
Schweizerbürger
1’070
1’066
Altersstruktur
Bürgerrechte
100.00
4
Infoblatt1-16
Bauverwaltung
Daten Grün- und Kehrichtabfuhr 2016
Abfuhren
Jan. Feb. März April
Hauskehricht
Mai
Juni
Juli
Aug.
Sept.
Okt.
Nov. Dez.
Wöchentlich jeweils am Mittwoch vor 13.00 bereitstellen.
Grünabfuhr
17.
Papiersammlung
2.
Grüngutsammelstelle
23. 6./20. 3./18. 1./15./29. 13./27. 3./17./31. 14./28. 12./26. 9./23. 21.
1.
5.
Jeden Samstag von 10.00 – 13.00 Uhr
Ausnahme: Jan.: geschlossen; Feb.: nur am 6./20. geöffnet; Dez.: nur am 3./17. geöffnet
ACHTUNG: Die Einwohnergemeinde führt per 1.1.2016 keine Grünabfuhren mehr aus. Diese werden neu
durch die Entsorgungsfirma Ernst Gerber AG, Roggwil durchgeführt. Neu finden die
Grünabfuhren jeden 2. Mittwoch statt. Im Jahr 2017 findet die erste Hauskehrichtabfuhr
am 4. Januar statt.
Erhöhung der KEBAG – Sackgebühr per 1.1.2016
Der Verwaltungsrat der KEBAG AG hat an seiner Sitzung vom 2. Juli 2015 die Erhöhung der Entsorgungspreise
per 2016 von CHF 125.00 pro Tonne um 8 % auf CHF 135.00 beschlossen, was sich wie folgt auf die KEBAG
Sackgebühr auswirkt:
Gebühren für KEBAG-Kehrichtsäcke
17 l
10er Rolle
CHF
6.40
35 l
10er Rolle
CHF
10.70
60 l
10er Rolle
CHF
15.90
110 l
10er Rolle
CHF
28.40
Bündel, Sperrgut und Containerband
Bündel
bis 10 kg 10er Bogen CHF 10.90
Sperrgutmarke bis 20 kg 10er Bogen CHF 28.40
Containerband 800 l
10er Block CHF 161.00
Containerband 240 l
10er Block CHF 56.00
Weitere Informationen finden Sie unter www.kebag.ch.
Elektro- und Elektronikschrott
Abgabe im Fachhandel oder bei der Sammelstelle
START (PvB maxi.mumm)
Bern-Zürichstrasse 57
4900 Langenthal
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag
08.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 17.00 Uhr
Zu vermieten an
der Friedaustrasse 5
in Wynau nach
Vereinbarung eine
2½ Zimmer-Wohnung
im 1.Obergeschoss
«betreut wohnen und doch selbständig bleiben»
sonnige, gegen Westen ausgerichtete Wohnung
mit Lift an ruhiger, zentraler Lage.
MZ 990.– / NK 110.–
Für weitere Auskünfte / Besichtigung
Tel. 062 918 80 60 Gemeindeverwaltung Wynau
5
Infoblatt1-16
Schule
Kreativer Gesamtelternabend
der Primarschule und des
Kindergartens in Wynau
Am Mittwoch, den 28. 10. 2015 fand ein Gesamtelternabend der Primarschule und des Kindergartens Wynau
im Singsaal des Schulhauses statt. Der Saal war zu
diesem Anlass fast bis auf den letzten Platz gefüllt. An
diesem Abend sollte das neue Leitbild der Schule präsentiert werden. Die Schulleiterinnen Jacqueline Erard
und Rebekka Tschanz empfingen alle ganz herzlich zu
dieser Veranstaltung. Es sei ein Meilenstein erreicht
worden mit dem neuen Leitbild, gaben sie den Eltern
kund. Sie strichen heraus, dass alle Beteiligten (Kinder,
Eltern, Lehrerschaft, Hauswartsteam und Schulkommission) gefragt seien, um dieses umzusetzen. Auch
Simone Suter, Mitglied der Schulkommission, betonte,
dass das Leitbild durch die Mitarbeit aller umzusetzen
sei. Das Leitbild besteht aus sieben Leitsätzen.
Jeder Leitsatz wurde auf eine kreative Art und Weise
vorgestellt. So spielten Schülerinnen und Schüler der
6. Klasse ein Rollenspiel zum Leitsatz: «Wir begegnen
uns mit Achtung und Respekt und streben einen wertschätzenden und wohlwollenden Umgang untereinander an.» vor. Dabei spielten sie eine Alltagsszene in
der Schule einmal so, wie es man nicht tun sollte und
einmal so, wie es erwünscht ist: nämlich mit respektvollem Umgang untereinander.
Die Kindergarten-Kinder gestalteten Fähnchen und
Bilder zum Leitsatz: «Es ist uns ein Anliegen, dass sich
SchülerInnen und Lehrpersonen an unserer Schule
wohlfühlen. Begeisterung und Freude sind uns wichtig.»
Sie machten dies auf eine sehr farbenfrohe Weise. Auch
die anderen Klassen leisteten einen wertvollen Beitrag
zu den Leitsätzen in Form von Interviews, Fotos oder
Buttons, die an alle verteilt wurden. Auch das Hauswartteam zeigte auf eine sehr humorvolle Art, wie toll
die Infrastruktur der Schule ist, und wie man sie nutzen
kann.
«Wir nehmen die soziale Verantwortung wahr und unterstützen die Kinder und ihre Familien mit geeigneten
Massnahmen.» Mit diesem Leitsatz wurde gezeigt, was
die Schulgemeinde für die soziale Verantwortung wahrnimmt. Dies sind der Fahrdienst, die Hausaufgabenhilfe,
die Erziehungsberatung und das Angebot von ToKJO
(Kinder- und Jugendfachstelle der Region Langenthal).
Zum Abschluss lud noch ein Apéro zum verweilen ein.
Es gab Brötchen, die zu einer Weintraube angereiht
waren, und Traubensaft.
Das ganze Leitbild ist in einem kleinen Booklet abgedruckt, illustriert mit eingängigen Zeichnungen.
Es war ein gelungener und abwechslungsreicher Gesamtelternabend mit vielen Highlights.
Matthias Hoppler, Heilpädagoge
6
Infoblatt1-16
Leitbild des Kindergartens und der Schule Wynau
Wir verstehen unsere Schule
als Ort des Lernens und der
Zusammenarbeit von Schülerinnen/Schülern, Eltern und
Erziehungsberechtigten,
Lehrpersonen und Schulleitung,
der Schulkommission und
des Hauswartteams.
Wir pflegen einen angemessenen Informationsaustausch mit den Eltern und
Erziehungsberechtigten.
Es ist uns ein Anliegen, dass
sich Schülerinnen/Schüler
und Lehrpersonen an unserer
Schule wohlfühlen. Begeisterung und Freude sind uns
wichtig.
Zu einer zielgerichteten und
nachhaltigen Entwicklung der
Schule tragen gemeinsame
Weiterbildungen im Kollegium
bei.
Für den Unterricht nutzen
wir die gute Infrastruktur
des Schulhauses wie auch
die nähere Umgebung.
Wir begegnen uns mit Achtung
und Respekt und streben
einen wertschätzenden und
wohlwollenden Umgang
untereinander an.
Wir nehmen die soziale
Verantwortung wahr und
unterstützen die Kinder und
ihre Familien mit geeigneten
Massnahmen.
7
Infoblatt1-16
Erfolgreiche Premiere:
Erster Kindertag in Wynau
Kindergarten
Schulkommission Wynau
Engagierte Eltern lancierten am 7. November zusammen mit der Kinder- und Jugendfachstelle
ToKJO und dem Elternrat Roggwil den ersten
Wynauer Kindertag. Im Zentrum stand ein reich
bestückter Flohmarkt der Kinder. Er lockte viele
Gäste an.
Mit rund 20 AusstellerInnen im Alter von 8 bis 14 Jahren
war der Flohmarkt in Wynau ein voller Erfolg. Von
Puppenkleidern bis zum Lauf-Velo: Das Angebot war
vielfältig und reichhaltig. Es wurde denn auch fleissig
«gemärtet» und gehandelt. Einige investierten ihr kurz
zuvor eingenommenes Geld an einem anderen Stand
bereits wieder in den Kauf neuer Spielwaren.
Die Flohmarkt-BesucherInnen konnten sich zwischendurch in der Familien-Lounge etwas Ruhe gönnen. Der
ToKJOSK bot dort Getränke und kleine Snacks zur
Stärkung der Gäste und Ausstellenden zum Kauf an.
Daneben stand das beliebte Riesenleiterlispiel aus dem
ToKJO-Spielwagen zur Verfügung. Andere Kinder malten, schauten Bücher an oder spielten mit Stoffbällen
Basketball. Natürlich wurden auch die eben am Flohmarkt gekauften Trouvaillen umgehend auf deren Tauglichkeit geprüft.
Einschreiben Kindergartenkinder
2016/17
Alle Kinder, die zwischen dem 1. August 2011 und
31. Juli 2012 geboren wurden, treten am Montag,
15. August 2016 in den zweijährigen Kindergarten ein.
Aufgrund des Bundesbeschlusses betreffend Einführung
von HarmoS ist ab 2013 der Besuch des zweijährigen
Kindergartens obligatorisch. Die Kindergartenjahre gehören somit zur obligatorischen Schulzeit. Die Unterrichtspädagogik entspricht dem Alter des Kindergartenkindes. Die Eltern können jedoch entscheiden, ob sie
ihr Kind ein Jahr später eintreten lassen wollen. Eine
Mitteilung an die Schulleitung ist notwendig. Der Besuch des Kindergartens dauert trotzdem zwei Jahre.
Die Schulzeit beträgt insgesamt elf Jahre. Gleichzeitig
werden alle Kinder, die zwischen dem 1. August 2010
und dem 31. Juli 2011 geboren wurden, für das zweite
Kindergartenjahr angemeldet. Für Kinder, welche bereits den Kindergarten besuchen, muss kein Formular
ausgefüllt werden. Die Anmeldungen erfolgen auf
schriftlichem Weg. Die Eltern werden persönlich angeschrieben. Bei fehlender Zusendung bitte umgehend
ein Formular beim Schulsekretariat anfordern.
Das Einschreibeformular ist bis spätestens am Montag,
7. März 2016 an die Gemeindeverwaltung, Schulsekretariat, Schulhausstrasse 22, 4923 Wynau, einzusenden.
Kontaktadresse:
Schulsekretariat Tel.: 062 918 80 60
E-Mail: [email protected]
Ferienplan
Schuljahr 2015/2016
Frühling 2016
Samstag, 02.04.
Sonntag, 24.04.2016
Sommer 2016
Samstag, 02.07.
Sonntag, 14.08.2016
Schuljahr 2016/2017
Schulanfang
Montag, 15.08.2016
Herbst 2016
Samstag, 24.09.
Sonntag, 16.10.2016
Winter 2016/2017
Samstag, 24.12.
Sonntag, 10.01.2017
Sportwoche 2017
Samstag, 28.01.
Sonntag, 05.02.2017
Frühling 2017
Samstag, 01.04.
Sonntag, 23.04.2017
Sommer 2017
Samstag, 08.07.
Sonntag, 13.08. 2017
Schulfrei sind ferner die Nachmittage des Fasnachtsmontags und der Freitag nach Auffahrt.
8
Infoblatt1-16
Anlässe
Wynau: Kirchenkonzerte 2015
der Musikgesellschaft
Für viele Musikfreunde gelten die Adventskonzerte der
Musikgesellschaft in der Wynauer Kirche seit vielen
Jahren als Höhepunkt des Wynauer Kultur-Jahres. Im
wunderbaren Ambiente der Kirche kommt es im Rahmen
der Konzertreihe immer wieder zu stimmungsvollen
Aufführungen musikalischer Kostbarkeiten.
Musik war und ist ein Ausdruck tiefster Empfindungen
und Vorstellungskraft, dies durfte man auch bei den
diesjährigen Konzerten am vergangenen Freitag, 27. Nov.
und Sonntag, 29. Nov. erleben.
Mit diesen Kirchenkonzerten wollte Ihnen die Musikgesellschaft Wynau in musikalischer Form DANKE
sagen. Danke für die jährliche Unterstützung. Die MGW
ist sich sicher, dass auch vor Ihrem geistigen Auge wieder die eine oder andere schöne Erinnerungs-Melodie
gegenwärtig geworden ist.
Die Kirchenkonzerte 2015 standen wiederum unter der
Leitung von Daniel Ruckstuhl. Ihm verdanken wir einmal mehr das überzeugende Konzert-Programm.
Gleich zur Eröffnung vermochten die Musiker die Besucher mit «Adeste Fidelis» ganz in ihren Bann zu ziehen.
«Musik war meine erste Liebe und sie wird meine letzte
Liebe sein», dieser Satz stammt aus dem Song «Music»
von John Miles und bezeichnet eine Leidenschaft zur
Musik, die generationenübergreifend verstanden wird.
Dies galt auch für «My First Love». Hier überzeugte
Philipp von Däniken mit seinem eindrücklichen Euphonium-Solo – er gilt als einer der Nachwuchs-Hoffnungen
der MG Wynau.
Die Solo-Einleitung zu «Blessings in Christmas» ermöglichte der Saxophonistin Jeannine Ruckstuhl eine vorzügliche Einlage.
Bei «A Christmas Pop Collection» waren verschiedene
bekannte Melodien verpackt und das humorvolle «Ho!
Ho! Ho! – Merry Christmas!» war die unverkennbare
Stimme von Ruedi von Däniken, welche für einige
Lacher und Schmunzeln sorgte.
Es wäre nicht das Adventskonzert der Musikgesellschaft
Wynau, wenn nicht Zugaben gefordert würden und
bei Kerzenlicht «Stille Nacht, Heilige Nacht» zum Abschluss erklingt.
Die Moderation wurde bestens und passend gemeistert
von Eveline Hilfiker.
Mit Advents- und Weihnachtsstimmung ging’s zum Getränkebuffet ins Pfarrhaussäli.
Warten heisst es jetzt für die Musik- und Theaterfreunde
bis zum Frühlings-Konzert + Theater der Musikgesellschaft Wynau, welches Sa. 16./Mi. 20. und Sa. 23. April
2016 in der Turnhalle Wynau über die Bühne geht.
Posaunenregister
Solist Philipp von Däniken
(Euphonium)
«Io senza te», wer kennt sie nicht, die bekannte Melodie
von Peter, Sue & Marc, welche von Hans Hofer (Trompete) gekonnt in Erinnerung gerufen wurde.
Das seltene Instrument im Musikcorps
Daniel Saner am Fagott
Dirigent Daniel Ruckstuhl
Klarinettenregister
9
Infoblatt1-16
Impressionen Adventsmarkt Wynau vom 28. November 2015
edreht
hat fast durchg
m Sport-Club
d vo
Das Zwirbelra
Samich
laus im
Klub
ner
r Män
de
n
koche
geh
en be
mit d
satz
ten
schnit
rkäse
ilitä
rten M
Grossein
ng
Weihnachtsstimmu
Feine Struebeli
machten glusch
tig
Jungp
re für
ontonie
einmal
d
an Lan
10
Infoblatt1-16
Adventsmarkt-AltersweihnachtAdventsfenster Ortsverein
Altersweihnacht
Der Dezember 2015 wird nicht in die Geschichte eingehen mit Kälte und weisser Landschaft. Trotz frühlingshafter Witterung zauberten wir am 12. Dezember Weihnachtsstimmung in die Turnhalle. Um 14 Uhr eröffnete
die anwesende Kleinformation der Musikgesellschaft
Wynau die Feier. Begrüsst wurden die Gäste durch unsere Präsidentin Frau Amanda Sutter. Mit viel Freude
lauschten alle der Darbietung der Kindergartenschüler
und deren Leiterinnen. Grossen Applaus und am Ausgang ein Chloussäckli, durften die Kleinen in Empfang
nehmen. Die vier Konfirmanden waren mit viel Freude
und Engagement dabei, den Senioren Getränke und
Speisen zu servieren. Der stellvertretende Pfarrer, Peter
Bärtschi, las eine Weihnachtsgeschichte vor, und alle
sangen, begleitet von der Kleinformation der Musikgesellschaft, «stille Nacht, heilige Nacht».
Zum Dessert durften wir die gespendeten Schwarzwälder- und Rüeblitorten geniessen. Allen, die zum
Gelingen des schönen und festlichen Anlasses beigetragen haben, danken wir vom Ortsverein ganz herzlich. Namentlich der Einwohnergemeinde, der Burgergemeinde, dem Kindergartenteam, der Kirchgemeinde,
der Musikgesellschaft Wynau und dem Team vom Ortsverein.
Alle Fotos können unter www.ortsvereinwynau.ch angeschaut werden.
11
Infoblatt1-16
Adventsmarkt
Adventsfenster
An dieser Stelle danken wir Ruedi Jordi ganz herzlich
für den gespendeten Weihnachtsschmuck, welchen wir
zugunsten des Ortsvereines verkaufen durften. Wir haben auch Milchgetränke in verschiedenen Geschmacksrichtungen frisch zubereitet und in unseren OrtsvereinWeihnachtstassen verkauft. Der Aufwand war relativ
gross, der Ertrag bescheiden. Trotzdem sagen wir:
«Dabeisein ist alles». Für unsere bescheidenen Personalressourcen ein ziemlicher Kraftakt. Deshalb ein
GROSSES Dankeschön an alle Helfer.
Wie jedes Jahr im Dezember, erleuchtete um 19 Uhr
ein neues Adventfenster. Ob mit Papier, Stoff oder Holz,
usw., waren alles sehr schöne und kreative Fenster und
Dekorationen zu bestaunen. Bei angenehmen Temperaturen und trockenem Wetter, durften alle Teilnehmer zahlreiche Besucher zur jeweiligen Eröffnung
begrüssen.
Unter www.ortsvereinwynau.ch sind alle Fotos
der Fenster zu sehen.
12
Firmenbesuch für die
Wynauerinnen und Wynauer
stiess auf grosses Interesse
Willkommen in der Welt der Kunststoffe.
Die Blätter fallen, die Tage werden kürzer und die meisten Arbeiten im Garten sind abgeschlossen. Man hat
wieder etwas mehr Zeit für die persönlichen und gesellschaftlichen Interessen. Traditionsgemäss organisierten die bürgerlichen Parteien FDP und SVP Wynau
in dieser etwas ruhigeren Zeit den Herbstanlass für die
Dorfbevölkerung. Bereits zum 17. Mal stand eine interessante Firmenbesichtigung in der Region auf dem
Programm. Dreissig Interessierte folgten der Einladung
und wurden mit den Shuttlebussen der Firma Gerber
Reisen nach Wolfwil geführt.
Infoblatt1-16
Gysi hat ein enormes Know-how und vertreibt die Kunststofferzeugnisse weltweit. Durch hohe Qualität, Termintreue und faire Preise ist die Firma auf dem Markt gut
positioniert.
Mit einem geschichtlichen Rückblick und einem interessanten Einblick in die Kunststofftechnologie fesselte
Rudolf Gysi die Zuhörer. Die Führung durch den Betrieb
erfolgte in drei Gruppen. Vorerst wurde den Teilnehmenden die breite Produkteübersicht am vorhandenen
Anschauungsmaterial präsentiert. Das Einsatzsegment
ist vielfältig und umfasst die Bereiche Elektrotechnik,
Baunebenindustrie, Automobilindustrie, Küchengeräte,
Verfahrenstechnik, Elektronik und Medizinaltechnik.
Die Besichtigung des Kunststoffwerkes Gysi mit eigenem
Formenbau stand auf dem Programm.
Der Inhaber Rudolf Gysi hat seine Wurzeln in Wynau
und gründete 1968 das Unternehmen. Die Firma entwickelte sich und nach den Betriebsstandorten in
Zofingen und dem Gugelmann-Areal in Roggwil bot sich
die Gelegenheit, das ehemalige Birchmeiergebäude in
Wolfwil zu kaufen.
Die Tochter und ein Sohn von Rudolf Gysi arbeiten
ebenfalls in der Unternehmung. Total beschäftigt die
Firma rund 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Um den Besuchern einen möglichst praxisnahen Einblick
in die Produktion gewähren zu können, wurden auch
am Samstag die wichtigsten Maschinen hochgefahren.
Von den über 40 Standard-Spritzgiessmaschinen bis
zu den modernsten Mehrkomponentenspritzgiessanlagen war alles zu bestaunen. Die komplexen Begriffe
wie Vibrationsschweissen, Ultraschallschweissen sowie
diverse Veredelungsverfahren wurden verständlich erklärt und demonstriert. Auch im Formenbau sind die
Automation und die Informatik Schlüsselfaktoren für
eine wirtschaftliche Herstellung.
Bei einem Glas Wein und einem Imbiss konnten die
Eindrücke noch etwas verarbeitet und allfällige Fragen diskutiert werden. Die Besichtigung war für die
Teilnehmenden eine Wissenserweiterung und brachte
den Gästen aus Wynau die Welt der Kunststoffe etwas
näher. Gegenstände aus einem Werkstoff, die aus dem
täglichen Leben nicht mehr wegzudenken sind.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bedanken sich bei
Familie Gysi und ihrem Team für den spannenden Vormittag und die Gastfreundschaft. Kurt Käppeli
13
Infoblatt1-16
«INTERNET OHNI RENET
ISCH WIE WYNOU
OHNI VIADUKT.»
US DR REGION.
RENET AG
Quickline-Shop
Aarwangenstrasse 4
4902 Langenthal
Tel. 062 916 57 87
[email protected]
www.renet-ag.ch
Internet | Festnetz | Mobil | TV | Radio
14
Infoblatt1-16
Agenda Februar – März 2016
www.kirchewynau.ch
März
Februar
07. Feb 09.30
Gottesdienst zum Kirchensonntag,
gemeinsam mit der Kirchgemeinde
Roggwil. Thema: vernetzt. Team mit
Amanda Sutter, Herta Bigler, Fränzi
Jakob (Roggwil), Monika Heussi
(Roggwil) und Helmut Barner.
Orgel Hanna Bühler. Musikalische
Mitbeteiligung: Kirchenchor Roggwil,
Leitung Katharina Lappert;
anschliessend Kirchenkaffee
im Pfarrhaussäli.
14. Feb 09.30
Gottesdienst zum Valentinstag
mit Pfr. Peter Bärtschi. Thema:
«Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist unsichtbar für die
Augen» (Antoine de Saint-Exupéry).
Orgel: Marie-Anne Reber.
21. Feb 09.30 Gottesdienst, Pfr. Peter Bärtschi,
Orgel: Marie-Anne Reber
28. Feb
Kein Gottesdienst in unserer Kirchgemeinde. Herzliche Einladung, einen
Gottesdienst in der Nachbarschaft
zu besuchen.
04. März 20.00 Kirche Bannwil; Gottesdienst zum
Freitag
Weltgebetstag; mit Team.
Siehe Artikel auf nächster Seite
06. März
Kein Gottesdienst in unserer Kirchgemeinde. Herzliche Einladung, einen
Gottesdienst in der Nachbarschaft
zu besuchen.
13. März 09.30 Gottesdienst mit Pfr. Peter Bärtschi,
Orgel: Marie-Anne Reber;
anschliessend Kirchenkaffee.
20. März 09.30
Palmsonntag; Gottesdienst mit
Pfr.in Judith Meyer. Feier der goldenen
und diamantenen Konfirmation.
Orgel: Marie-Anne Reber;
anschliessend Apéro.
25. März 09.30 Karfreitag; Gottesdienst mit
Abendmahl. Pfr.in Judith Meyer.
Orgel: Marie-Anne Reber
27. März 09.30
Ostern, Gottesdienst mit Abendmahl;
Pfr.in Judith Meyer; Orgel: Hanna
Bühler. Mitwirkung der KUW-Klasse
3+4 mit Katechetin Marianne Egger;
anschliessend Brunch mit Eiertütschete.
Für die Kinder: Osternästli suchen.
Warum nicht das Predigtauto nutzen? Einfach am Gottesdienstmorgen ab 8.00 Uhr oder am Gottesdienstabend
ab 18.30 Uhr die Nummer 079 776 18 60 anrufen.
Anlässe
Frohes Alter 60plus
Seniorenessen
Donnerstag 11. Feb 2016, 14.00 Uhr im Pfarrhaussäli
Bilder aus dem ewigen Eis, Erfahrungsbericht von einer
Reise in die Antarktis, mit Ueli Herzog
Donnerstag, 25. Feb 2016, 12.30 Uhr
Restaurant Pamakin.
Auskunft und Anmeldung:
Liselotte Hofer, 062 929 26 18
oder Marianne Kohler, 062 929 24 24
Donnerstag 10. März 2016, 14.00 Uhr im Pfarrhaussäli
Bärndütschi Gschichte mit Musik. Ausgewählt und vorgelesen durch Elisabeth Widmer, musikalisch begleitet
auf der Zither
Das Vorbereitungsteam holt Sie gerne zu Hause ab:
Susi Brunner, Tel: 062 929 14 59
Vreni Andres, Tel: 062 929 25 13
Heidy Zimmermann, Tel: 062 929 17 27
Donnerstag, 24. März 2016, 12.30 Uhr
Restaurant Löwen, Obermurgenthal
Auskunft und Anmeldung:
Liselotte Hofer, 062 929 26 18
oder Marianne Kohler, 062 929 24 24
15
Infoblatt1-16
Aarefröschli
Aarefröschli ist ein offener Treff für Kinder bis 4 Jahre
in Begleitung eines Erwachsenen. Ältere Geschwister
sind ebenfalls willkommen. Der Anlass findet in der Regel jeden 1. und 3. Donnerstag statt, Ausnahmen siehe
Programm. Wir treffen uns im Pfarrhaussäli am Kirchweg 14 in Wynau, jeweils um 15.00 – 17.00 Uhr.
04. Februar 2016
Spielen und Plaudern
18.Februar 2016
Holzschild «Achtung Kinder» bemalen
03. März 2016
Spielen und Plaudern
24. März 2016
Ostereier färben
Quak, quak, quak
Kirchliche Unterweisung KUW
KUW 3+4
Mittwoch, 23. März 2016, 13.30 Uhr – 16.30 Uhr
Pfarrhaussäli
Sonntag, 27. März 2016, Ostern
Teilnahme und Mitwirkung am Gottesdienst
KUW6
Mittwoch, 16. März 2016, 13.30 Uhr – 16.30 Uhr
Pfarrhaussäli; Thema Bibel
Donnerstag, 24.03.16, 15.00 Uhr – 21.30 Uhr
Nachterfahrung; Thema Bibel
Kirchensonntag 07. Februar 2016
Entstehung und Bedeutung des Anlasses
Am Dienstag, 12. November 1912, diskutierte die Synode der Evangelisch-reformierten Kirche des Kantons
Bern den Antrag des Synodalrates, einen «Kirchensonntag» einzuführen. Nach einer längeren Diskussion
stimmte die Synode mit grossem Mehr zu. Ziel war, an
einem bestimmten Sonntag dem Kirchenvolk speziell
den Segen des Sonntags in Erinnerung zu rufen. Der
neue Kirchensonntag solle «allen Kirchengliedern zum
Bewusstsein bringen, was wir sowohl an der Kirche
als Ganzem, als auch an der einzelnen Kirchgemeinde
haben.» Zudem solle der Kirchensonntag im gesamten Kanton an demselben Sonntag stattfinden, «um
die Bedeutung der Volkskirche als Ganzes» hervorzuheben. Die Bedeutung des Kirchensonntags wurde in
der Thematisierung der Kirche, ihrer Tätigkeiten und
damit im Gemeindeaufbau gesehen: «Gerade dem antikirchlichen Zug, der durch unsere Zeit geht, gegenüber
wäre eine Stärkung des kirchlichen Bewusstseins sehr
nötig. Auch unsere Einzelgemeinden sind noch lange
nicht das, was sie nach unserer demokratischen Kirchengesetzgebung sein könnten. Dieselben sollten sich
erweitern und vertiefen und zu lebenden Organismen
werden.» Wesentlicher Punkt bei dem allem war, dass
der Kirchensonntag jeweils im Wesentlichen von Laien
vorbereitet und durchgeführt werden sollte.
Diese Information ist ausführlicher auf der Homepage
unserer reformierten Landeskirche Bern-Jura-Solothurn zu finden. Zum Thema des diesjährigen Kirchensonntags finden Sie mehr Informationen auf der
Gemeindeseite unserer Monatszeitschrift «refomiert».
Weltgebetstag, Freitag, 04. März 2016
20.00 Uhr Kirche Bannwil
Im Mittelpunkt des Gottesdienstes steht die Geschichte
von der Segnung der Kinder durch Jesus (Markus 10,
13 – 16). Die kubanischen Frauen zeigen, dass sich Gott
in den Kindern, in ihrem kindlichen Spiel und der natürlichen Lebensfreude offenbaren will. Denn Jesus sagt
zu seinen Jüngern: «Wer in meinem Namen ein Kind
aufnimmt, nimmt mich auf.»
Auf dem Titelbild sieht man die Hand einer weissen
Frau, die die Hand eines dunkelhäutigen Kindes hält.
Damit wird veranschaulicht, dass für die Schreiberinnen der Liturgie von entscheidender Bedeutung ist,
dass verschiedene Generationen «Hand in Hand» ihren
Beitrag zur Zukunft Kubas leisten. Wir Wynauer werden
eigeladen, die Feier in Bannwil zu besuchen. Männer
sind herzlich willkommen!
16
Infoblatt1-16
WYNAUER FASNACHT LEBT !
Fasnachtszeitung «Dr Aaresprutz»
50 Jahre – Jubiläumsausgabe 2016
Mit der 50. Ausgabe kommt am Fr. 5. Februar die
Jubiläumsausgabe in den Verkauf. Wir bedienen
Sie mit rund 100 Seiten Humor davon sind ca.
50 Seite «Best of» als Rückblick vorgesehen. Aus
den Gemeinden Aarwangen – Murgenthal – Roggwil – Wynau finden Sie die lustigsten Beiträge aus
den vergangenen 50 Jahren. Zu dieser Sonderausgabe erhielten wir von allen Gemeinderäten,
Gewerbe und Privatpersonen Unterstützung, so
konnte der Verkaufspreis unverändert auf Fr. 4.95
belassen werden. HERZLICHEN DANK.
Guggenmusik Storcheguuuger
Freitag, 12. Februar Abends:
Rest. Rank, Aarwangen
Maskenball, Roggwil
Samstag, 13. Februar 10.30 Uhr
Umzügli Aegerten – Feuerwehrmagazin
Anschliessend Rest. Mutz, Wynau
Samstag, 13. Februar 13.33 Uhr
Umzug Roggwil
Samstag, 13. Februar 22.00 Uhr
Guggenspektakel Langenthal, Choufhüsi
Sonntag, 14. Februar 14.14 Uhr
Umzug Langenthal
Montag, 15. Februar 13.00 Uhr
Kinderumzug Langenthal anschl. Gässeln
Schnitzelbank Papperlapapp
Mit ulkigen Versen und Zeichnungen kursieren die
«Papperlapapps» ins 6. Jahr.
Ihr Tourenplan sieht wie folgt aus:
Freitag, 12. Februar
16.30 Altersheim Roggwil
18.00 Löwen Ober-Murgenthal
20.00 Deppelers Wynau (öffentlich)
Deppelers – Party-Stube, Aarwangenstr. 15
21.00 Wilder Mann Aarwangen
22.00 Bären Roggwil
Samstag, 13. Februar
09.45 Café Pony Wynau
12.00 Mutz Wynau
16.00 Zulauf Roggwil
17.30 Bären Roggwil
19.00 Pamakin Wynau
20.30 Turnhalle Roggwil
Sonntag, 14. Februar
Schnitzelbank-Rundkurs Lthal 19.00 – 23.30 Uhr
Wagenclique Quöuebödeler
Freitag, 5. Februar ab 18.00 Uhr Wagennacht in Gunzgen
Samstag, 6. Februar 13.33 Uhr
Umzug in Egerkingen
Sonntag, 7. Februar 13.30 Uhr
Umzug in Wolfwil
Samstag, 13. Februar ab 10.31 Uhr
Umzug Wynau
Samstag, 13. Februar ab 13.33 Uhr
Umzug Roggwil
Sonntag, 14. Februar ab 14.14 Uhr
Umzug Langenthal
Montag, 15. Februar ab 13.00 Uhr Kinderumzug Langenthal
Marcel Venetz und Dominique Hiltbrunner
Aus Überzeugung
in der Region verwurzelt
Rufen Sie uns an,
wir beraten Sie gerne.
Dorfstrasse 2
4914 Roggwil
Telefon 062 929 29 39
www.bankoberaargau.ch
Wir wünschen «e tolli Fasnacht!»
Infoblatt1-16
17
18
Infoblatt1-16
Betriebsvorstellung
Die Einwohnergemeinde Wynau bietet dem Wynauer Gewerbe unter der Rubrik «Betriebsvorstellung»
eine kostenlose Plattform im Wynauer Infoblatt. Hier kann sich das Wynauer Gewerbe vorstellen
und seine Produkte und Dienstleistungen noch besser bekannt machen.
Heute stellen wir Ihnen gerne vor:
J@Y hair and cosmetics
Einige Details zu den Angeboten in Kürze:
Hair and Permanent Make-up Cosmetics
• Haarverlängerungen
• Haarverdichtung
• Trend-Effekte
• Ihre Pflege für Schönheit- Entspannung – Relaxen pur
• Produkte nur bei Ihrer Kosmetikerin erhältlich
• Natürliche Pflegestoffe
• Medizinische Fusspflege lange Erfahrung seit 1989
Was noch die bekannte Arztpraxis Dr. med. Steffen war,
hat sich vor einiger Zeit verwandelt in einen Schönheitssalon. Bereits das einladende Gebäude reizt zum
Eintritt und hält, was es verspricht. In den stilvoll eingerichteten Räumlichkeiten stehen bereits beim Empfang zwei attraktive Damen. Sie entführen Sie aus dem
hektischen Alltag in eine gemütliche Atmosphäre und
lassen Sie eintauchen in die «Welt der Entspannung»
Hier können Sie sich wortwörtlich «Von Kopf bis Fuss»
verwöhnen lassen. Das Angebot reicht vom modernen
Damen & Herren Haarstyling über Gesichtskosmetik
bis zur medizinischen Fusspflege.
Führende Markenprodukte ergänzen das Programm
ideal und lassen keinen Wunsch offen.
Es empfehlen und freuen sich nach telefonischer
Absprache auf Ihren Besuch:
Yvette Kissling
Kosmetikerin seit 1980
Medizinische Fusspflege
seit 1989
Jessica Kissling
Gelernte Damen- und
Herrencoiffeuse und
Permanent Make-up
Anlässe in Wynau 2016
Wann?Wer?Was? Wo?Zeit
Februar
Sonntag, 7. Februar Kirchgemeinde Kirchensonntag 09.30 Uhr
Samstag, 13. Februar Storcheguuuger Fasnachtsumzug, Aegertenstrasse 10.31 Uhr
Freitag, 26. Februar TV Generalversammlung Unsere Wynauer Vereine bieten jedem etwas und bereichern unser Dorfleben. Unterstützen Sie deshalb unsere Vereine, besuchen Sie Ihre
Anlässe, treten Sie einem Verein bei! Gestalten Sie einen Teil Ihrer Freizeit gemeinsam und sinnvoll mit anderen Wynauern. Gemeinsam
statt einsam! Die Koordination und Veröffentlichung der Vereinsanlässe in Wynau ist eine Dienstleistung des Ortsvereins Wynau.
Infoblatt1-16
19
Verschiedenes
Einblick in die Arbeit des
Regionalen Sozialdienstes
Aarwangen
Von Zeit zu Zeit erscheint in den Medien ein Artikel zum
Thema Sozialhilfe. Es ist dann etwa von der steigenden
Anzahl der Sozialhilfeempfänger/innen und von steigenden Kosten im Sozialhilfebereich zu lesen aber auch
von Massnahmen zur Kostendämmung. Weiter schlägt
auch ab und zu ein Fall von Sozialhilfemissbrauch
hohe Wellen. Bei allen Zahlen, welche veröffentlicht
werden, geht gerne vergessen, dass es sich hierbei um
menschliche Schicksale handelt. Bei Berichten über
Sozialhilfemissbrauch denkt man kaum daran, dass die
weitaus meisten Sozialhilfebezüger ehrlich sind und
lieber heute statt morgen von der Sozialhilfe wegkommen möchten.
In jeden sogenannten «Sozialhilfefall» ist auch ein/e
Sozialarbeiter/in involviert. Dies ist auch der Grund,
weshalb ich heute ein paar Zeilen über die Arbeit des
Regionalen Sozialdienstes Aarwangen schreibe. Ich
schicke voraus, dass dieser Kurzbericht keinen Jahresbericht darstellt, sondern lediglich ein paar Einblicke in
unsere Tätigkeit vermitteln soll.
Bekanntlich ist der Regionale Sozialdienst Aarwangen
für die Einwohnergemeinden Aarwangen, Bannwil,
Schwarzhäusern, Thunstetten-Bützberg und Wynau zuständig, was einer Bevölkerungszahl von rund 10‘000
Personen entspricht. Im Jahr 2014 führten wir 407
Dossiers in der Sozialhilfe und 344 Dossiers im Bereich
des Kindes- und Erwachsenenschutzes (KES). Die 344
Dossiers teilten sich auf in das Führen von Beistandschaften (182) sowie Abklärungen im Bereich des Kindes- und Erwachsenenschutzes (141), die restlichen
21 Dossiers beinhalteten Pflegeplatzabklärungen und
Unterstützung bei der Regelung der elterlichen Sorge.
Ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit besteht auch in
der präventiven Beratung, sei es im Sozialhilfe- oder im
KES Bereich (68). Unsere Alimentenfachstelle bearbeitete im Jahr 2014 an die 203 Dossiers.
All diese Aufgaben werden durch ein sehr motiviertes
Team von 17 Mitarbeitenden mit insgesamt 1380 Stellenprozenten erfüllt. Die räumlichen Verhältnisse unseres Dienstes mit drei Standorten, wovon einer ein
Container (mit sehr schlechten klimatischen Bedingungen) ist, sind nicht optimal. Dennoch setzen sich
die Mitarbeitenden mit grossem Engagement für die
Erfüllung ihrer Aufgaben ein.
Der Arbeit des Regionalen Sozialdienstes liegen die
gesetzlichen Vorgaben und kantonalen Weisungen zu-
grunde. Unser Credo ist, den Menschen mit Wertschätzung zu begegnen und deren Würde zu achten. Weiter
ist uns wichtig, niederschwellige Beratung und Unterstützung anzubieten, um allfälligen problematischen
Situationen frühzeitig begegnen zu können.
Das Ziel unserer Tätigkeit ist, die Lebenssituation der
betroffenen Personen zu verbessern oder zu stabilisieren und sie, basierend auf dem Leitsatz «Hilfe zur
Selbsthilfe», zu befähigen oder darin zu unterstützen,
Eigenverantwortung für ihr Leben wahrnehmen zu können. Dies ist in gewissen Fällen möglich und in anderen Fällen gelingt es trotz unserer Unterstützung leider
nicht. – Eine Klientin oder einen Klienten mit einer Arbeitsstelle vom Sozialdienst ablösen zu können, ist für
jede Sozialarbeiterin und jeden Sozialarbeiter ein Erfolgserlebnis. Leider sind solche Erfolgserlebnisse nicht
so häufig der Fall, wie wir uns das wünschen würden.
Ausgesteuerte Personen, welche seit ein paar Jahren
arbeitslos, oftmals fortgeschrittenen Alters und/oder
gesundheitlich angeschlagen sind, müssen feststellen, dass die Arbeitswelt nicht auf sie wartet. Vielfach
kommt erschwerend hinzu, dass viele unserer Klientinnen und Klienten beruflich schlecht qualifiziert sind.
– Eine besondere Herausforderung stellt eine Entwicklung dar, mit welcher wir zunehmend konfrontiert sind
und welche sich noch verschärfen dürfte: Jugendliche
und junge Erwachsene, welche eine Lehre abbrechen
oder die Lehrstelle verlieren. Nach unserer Wahrnehmung hat diese Gruppe zugenommen. Diese Entwicklung bereitet uns Sorgen.
Was den Sozialhilfemissbrauch angeht, so ist die Anzahl sehr gering, dennoch kommt es gelegentlich vor,
dass wir Strafanzeigen einreichen und Rückerstattungsverfügungen anordnen müssen. Obwohl wir grundsätzlich von der Ehrlichkeit der Sozialhilfeempfänger/innen
ausgehen, vertrauen wir doch nicht blind.
Gesamthaft erleben wir dennoch immer wieder, dass es
uns gelingt, aufbauend auf den Ressourcen betroffener
Personen, ihre Lebensumstände nachhaltig zu verbessern. Solche Erfahrungen tragen mit dazu bei, dass wir
uns weiterhin mit grosser Motivation und Einsatz für
die Personen unserer Gesellschaft einsetzen, deren Lebensweg oftmals uneben und mit Steinen gepflastert ist.
Ich wünsche Ihnen für das neue Jahr alles Gute und
erfreuliche und bereichernde Begegnungen.
Freundliche Grüsse
Markus Kunkler, Leiter Regionaler Sozialdienst Aarwangen
20
Partei
Infoblatt1-16
Sektion 4923 Wynau
NEIN zur Durchsetzungsinitiative = JA zum Rechtsstaat
JA zur SpekulationsstoppInitiative
Am 28. Februar stimmen wir über die Durchsetzungsinitiative der SVP ab. Diese geht nicht nur weiter als die
Ausschaffungsinitiative, sie ist auch ein frontaler Angriff
auf unsere Demokratie und auf unseren Rechtsstaat.
Die Durchsetzungsinitiative hat ein radikales Anliegen:
Personen ohne Schweizer Pass sollen unbesehen ihrer Wurzeln in der Schweiz selbst bei leichten Delikten
automatisch und ohne Rücksicht auf die Umstände
ausgeschafft werden. Die vorgeschlagene Verfassungsnorm verletzt die Grundrechte der Bundesverfassung,
die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK)
und das Personenfreizügigkeits (FZA) abkommen. Der
dreiseitige Initiativtext entspricht einem Bundesgesetz,
nicht einem Verfassungsartikel. Die Annahme der Initiative bewirkte einen demokratischen Systembruch, mit
unabsehbaren Folgen für die Rechtsordnung und die
Rechtssicherheit.
Am 28. Februar kommt die Initiative gegen die Spekulation mit Nahrungsmitteln zur Abstimmung. Sie verlangt ein Verbot der Finanzspekulation auf Lebensmittelpreise, während die Preisabsicherung an den Börsen
für Händler und Produzenten weiterhin möglich bleiben
soll. Vertreten wird die Initiative von einem breit aufgestellten Bündnis, welches von SP und Grünen über
diverse Hilfswerke, christliche Organisationen bis zu
Bauernorganisationen reicht.
Interessant: Der DSI-Initiativtext listet viele Straftaten
auf, die mit Landesverweis bestraft werden müssen.
Nicht gelistet sind aber Steuerhinterziehung und Steuerbetrug. Fragt sich weshalb? Sollen ausländische Investoren und Manager geschont werden?
Die elementarsten Menschenrechte der ausgeschafften
Person und ihrer Angehörigen werden nicht berücksichtigt, egal ob letztere einen Schweizer Pass haben oder
nicht. Damit werden auch Schweizer Familien auseinander gerissen: Kinder werden in unmenschlicher
Weise vom Vater oder der Mutter getrennt. Frauen und
Männer mit oder ohne Schweizer Pass werden quasi
über Nacht zu Alleinerziehenden gemacht. Eine richterliche Abwägung ist nicht mehr möglich.
Einige wenige bereichern sich auf Kosten von Milliarden. In diesem Geschäft mischt die Schweiz als Hort
zahlreicher Rohstoffhändler und Finanzakteure tatkräftig mit. Mit der Spekulationsstopp-Initiative ändern wir
das gemeinsam. Wir stellen wieder die Bedürfnisse der
Menschen ins Zentrum – mit Essen spielt man nicht!
Die Spekulation auf Nahrungsmittel ist eine verantwortungslose Form der Profitmacherei. Die Spekulanten treiben mit ihren Wetten die Preise in die Höhe
und sind so mitschuldig am Hunger in der Welt. Die
Initiative setzt diesem Treiben ein Ende und lässt den
Derivatehandel auf Lebensmittel nur noch für die Preisabsicherung der Bauern zu. Damit reduziert sie das
Risiko von Preisblasen in diesem heiklen Segment.
Selbst wenn es nur wenige Prozentpunkte sind – 1 %
Preisanstieg bei Grundnahrungsmitteln wie Reis oder
Weizen führt zu Hunger bei zusätzlichen 16 Millionen
Menschen!
Obermurgenthal
7 Tage geöffnet
Murgstrasse 1, 4853 Murgenthal
Mit bester Empfehlung
S. Mirkovic und das ganze «Löwen»-Team
Telefon 062 929 30 22
[email protected]
Das gute Gefühl, gut beraten zu sein
Ob Zahlen, Anlegen, Vorsorgen oder Finanzieren –
Für alle Lebenslagen eine individuelle Lösung für Sie.
Besuchen Sie Ihre Poststelle Wynau
Zhong Yi TCM Oberaargau
Traditionelle Chinesische Medizin (TCM)
LangenthalHerzogenbuchseeNiederbippHuttwil
Wir sind ganz in Ihrer Nähe…
…und von der Krankenkasse anerkannt
www.tcmoberaargau.ch

062 916 46 60
Der neue Honda Jazz.
Jetzt erhältlich bei
Beratung – Verkauf – Service
Silvan Heiniger
Versicherungs- und
Vorsorgeberater
Telefon 062 919 11 64
Mobile 079 327 76 59
[email protected].
Martin Steiner
Versicherungs- und
Vorsorgeberater
Telefon 062 919 11 53
Mobile 079 332 95 69
[email protected]
Generalagentur Langenthal, Bernhard Meyer
Aarwangenstrasse 5, 4900 Langenthal
Telefon 062 919 11 11, Telefax 062 919 11 00
[email protected], www.mobilangenthal.ch
151120E02GA
Wir sind in Ihrer Nähe. Gerade wenn
mal etwas schiefgeht.