Seelsorgeeinheit Blattenberg

Seelsorgeeinheit
Blattenberg
der Pfarreien Kriessern, Montlingen-Eichenwies,
Oberriet, Rüthi-Lienz, Kobelwald
KO N TA K T E
PA STO R A LT E A M
AU S D E R S E E LS O R G E E I N H E I T
Jürgen Kaesler, Teamkoordinator
Pfarreibeauftragter Rüthi-Lienz
Staatsstrasse 129, 9464 Rüthi
Tel. 071 766 11 15
[email protected]
P. Othmar Baldegger, Pfarradministrator
Pfarreibeauftragter Kobelwald
Kirchstrasse 3, 9463 Oberriet
Tel. 071 761 11 15
[email protected]
Gabi Ceric
Pfarreibeauftragte Oberriet
Neufeldstrasse 11, 9463 Oberriet
Tel. 071 760 02 15
[email protected]
Waldemar Piatkowski, Vikar
Pfarreibeauftragter Kriessern
Merzenäckerstrasse 5, 9463 Oberriet
Tel. 071 761 01 93
[email protected]
Ein Mal im Jahr machen die Mesmer, Sekretärinnen und das Pastoralteam einen «Betriebsausflug». Im September führte er u.a. ins Appenzellerland. Manchmal ist es eine Herausforderung,
sich miteinander auf den Weg zu machen, wie es dieser Schnappschuss zeigt: Jürgen Kaesler
(Teamkoordinator), Yvonne Pfister (Sekretariat Kriessern), Danila Wüst (Sekretariat Montlingen), Ursula Lüchinger (Mesmerin Plona), Waldemar Piatkowski (Pastoralteam).
Ein neues Liederbuch
In den Pfarreien Rüthi, Oberriet, Montlingen und Kriessern gibt es neben dem Kirchgesangbuch
ein neues Liederbuch. Dieses ersetzt das alte und zum grossen Teil abgenützte, welches bis jetzt
in den Schüler- und Familiengottesdiensten sowie im Religionsunterricht in den Primarschulen
eingesetzt wurde. Mit dem Neuen muss man sich erst vertraut machen und entdecken: Viele der
altbekannten Lieder lassen sich im neuen Liederbuch wiederfinden, auch das eine oder andere
Lied aus dem Kirchgesangbuch. Es hat einen festen Einband und liegt gut in der Hand. Es birgt
auch so manches Gebet in sich. Darin zu blättern lohnt sich.
Wir mussten das neue Liederbuch nicht selbst «erfinden», sondern konnten auf Bewährtes in der
Deutschschweizer Kirche zurückgreifen. Das «Rise up», von einem Schweizer Verlag herausgegeben, ist ein ökumenisches Liederbuch, das auch in der reformierten Schwesterkirche gerne eingesetzt wird. Es enthält eine breite Palette von verschiedenen Formen und Stilen. Wir finden darin
Lieder mit Texten biblischen Ursprungs, liturgische Gesänge, Taizé-Gesänge, Lieder zum Kirchenjahr und zum Tagesablauf, Spirituals und manche (auch englischsprachige) Popsongs. Der Name
des Liederbuches, «Rise up», bedeutet «aufstehen, hinstehen, auch für seinen Glauben, sich aufmachen, wachsen».
Es ist uns bewusst, dass ein neues Liederbuch heisst, sich vom Vertrauten zu verabschieden und
sich auf Neues einzulassen. Manches Vertraute wird uns – in neuer Fassung – begegnen. Manches
Neue dürfen wir miteinander entdecken: Im November wollen wir es erstmals im sonntäglichen
Gottesdienst einsetzen und würden uns freuen, wenn viele das neue Liederbuch in ihre Hände
nehmen.
Ich persönlich freue mich über das Liederbuch, enthält es doch eines jener Lieder, das mich seit
meiner Jugendzeit begleitet, mir Trost gab, als ich zum ersten Mal für mehrere Monate von zu
Hause weg war: Es findet sich bei Nummer 20. So manches Lied ist mir auch fremd, wird es vielleicht auch bleiben, es sei denn, jemand macht mich mit ihm bekannt und gibt mir einen Anstoss,
es zu entdecken. Wir denken, dass sich diese Investition lohnt und das Liederbuch eine Bereicherung für den Religionsunterricht und für die verschiedenen Feiern in den Pfarreien im Laufe eines
Kirchenjahres ist.
Gabi Ceric, Ressort «Öffentlichkeitsarbeit»
Christian Schwald, Jugendseelsorger
Dorfstrasse 3, 9462 Montlingen
Tel. 079 102 68 78
[email protected]
S E K R E TA R I AT E
Sekretariat Oberriet, Rüthi,
Kobelwald + Seelsorgeeinheit
Claudia Büchel, Conny Burgunder
Kirchstrasse 3, 9463 Oberriet
Tel. 071 761 11 38
[email protected]
Sekretariat Montlingen-Eichenwies
Elisabeth Thurnherr, Danila Wüst
Dorfstrasse 3, 9462 Montlingen
Tel. 071 761 12 54
[email protected]
Sekretariat Kriessern
Yvonne Pfister
Schulstrasse 1, 9451 Kriessern
Tel. 071 755 70 90
[email protected]
Weitere Adressen im Pfarreiteil oder unter:
www.se-blattenberg.ch
Facebook: Seelsorgeeinheit Blattenberg
Pfarrei
Maria Geburt
Kriessern
Pfarramt Maria Geburt Kriessern
Schulstrasse 1, 9451 Kriessern
Vikar Waldemar Piatkowski,
Pfarreibeauftragter
Merzenäckerstrasse 5, 9463 Oberriet
Tel. 071 761 01 93
[email protected]
AGENDA
AUS DER PFARREI
31. Sonntag im Jahreskreis
33. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für Kriessner Missionar/Schwester
Kollekte für Elisabethenopfer
Allerheiligen
Elisabethenmessen
Sa15.11.16.30Beichtgelegenheit
17.00 Eucharistiefeier Elisabethen
werk
So16.11.08.30Wortgottesfeier
17.30Rosenkranzgebet
Mo17.11. 17.30Rosenkranzgebet
Di18.11.15.20Voreucharistischer
Gottesdienst der 3. Klasse
18.30 Gebet Dornbusch
Mi19.11.Heilige Elisabeth
19.00Eucharistiefeier
Do20.11.17.30Rosenkranzgebet
20.00Bibelabend
Sa01.11.08.30Eucharistiefeier
13.30 Totengedenken und Gräbersegnung / mit Kirchenchor
und Bläsern der MGK
Allerseelen
So02.11.08.00Beichtgelegenheit
08.30Eucharistiefeier
11.30Tauffeier
17.30Rosenkranzgebet
Mo03.11. 17.30Rosenkranzgebet
Di04.11.18.30 Gebet Dornbusch
Mi05.11.19.00 Eucharistiefeier Aussetzung
des Allerheiligsten, Gebet um
geistliche Berufe und Segen
Do06.11.17.30Rosenkranzgebet
19.00 Ökum. Abendandacht im PFZ
20.00Bibelabend
32. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für bedürftige Pfarreien und für
Seelsorgeaufgaben des Bistums
So09.11.08.00Beichtgelegenheit
08.30Eucharistiefeier
17.30Rosenkranzgebet
Mo10.11. 17.30Rosenkranzgebet
20.00Bibelabend
Mi12.11.09.00 Eucharistiefeier mit der
Frauengemeinschaft
Do13.11.15.00 Ökumenischer Krabbelgottesdienst
17.30Rosenkranzgebet
Christkönig
Kollekte für Antoniuskasse
Sa22.11.17.00Wortgottesfeier
So23.11.08.00Beichtgelegenheit
08.30Eucharistiefeier
17.00 Konzert Familienchor mit
3./4. und 5. Klasse
Mo24.11. 17.30Rosenkranzgebet
20.00Bibelabend
Mi 26.11. 07.15Schülergottesdienst
Do27.11.17.30Rosenkranzgebet
1. Adventssonntag
Kollekte für die Winterhilfe
Sa29.11.16.30Beichtgelegenheit
17.00Eucharistiefeier
So30.11.08.30Wortgottesfeier
17.00 Konzert Familienchor mit
3./4. und 5. Klasse
WIR GEDENKEN
UNSERER VERSTORBENEN
Rosalia und Eduard Loher-Gschwend
Jakob Hutter-Thurnherr
Sonntag, 2. November – 8.30 Uhr:
Stiftmesse für:
Josef Hutter-Dietsche
Johann Rohner-Steiger
Regina und Alfons Hutter-Hutter
Judith Hutter
Luzia Cucinelli-Deflorin
Hans Lüchinger-Dintheer
Sonntag, 9. November – 08.30 Uhr:
Stiftmesse für:
Benedikt Langenegger
Eleonora und Paul Baumgartner-Weder
Bruno Langenegger-Lüchinger
Kurt Langenegger-Hutter
Samstag, 15. November – 17.00 Uhr:
Stiftmesse für:
Ewald Zigerlig-Baumgartner
Benedikt Zigerlig-Weder
Kirchenverwaltung
Markus Pfister
Tel. 071 755 70 90
[email protected]
Sonntag, 23. November – 08.30 Uhr:
Stiftmesse für:
Samstag, 29. November – 17.00 Uhr:
Stiftmesse für:
Sr. Stefanita Haas
Margrit Hutter-Imholz
Anna und Peter Dietsche-Hutter
Paul Dietsche
Edith Sieber-Merz
Marie Baumgartner-Langenegger
Sonntag, 7. Dezember – 08.30 Uhr:
Stiftmesse für:
Hedwig und Hubert Hutter-Frei
Stefanie Langenegger-Gisinger
Empfang des Taufsakramentes
02. Nov. Fabio, von Denise und Martin
Oberholzer-Lüchinger
Unterdorfstrasse 82
Leonie, von Raphaela und Samuel
Huber-Schegg
Kanalstrasse 44
Mira, von Cornelia und Andreas Zigerlig-Kolb
Auenstrasse 56
Wir wünschen viel Freude und den Segen
Gottes für den weiteren Lebensweg.
Zur letzten Ruhestätte geleitet
30. Sept. Ida Hutter-Baumgartner
Unterdorfstrasse 61, 1927
Herr, schenke ihr die ewige Freude bei dir.
Elisabethenwerk
In vielen Gemeinden feiert der katholische
Frauenbund traditionellerweise den Elisabethengottesdienst. Elisabeth von Thüringen
lebte vor über 800 Jahren und ist noch heute
für viele Menschen eine wichtige Identifikationsfigur. Sie setzte sich tatkräftig für die armen Bevölkerungsschichten ein und widersetzte sich dabei auch furchtlos der Obrigkeit,
der diese Aktivitäten ein Dorn im Auge waren.
Der Schweizerische Katholische Frauenbund
SKF hat diese starke Frau als Namenspatronin
für sein Engagement in der Entwicklungszusammenarbeit gewählt. Mit dem Elisabethenwerk unterstützt der SKF seit 1958 Frauenprojekte in Afrika, Südamerika und Indien.
Es sind meistens kleine Projekte, die sich
hauptsächlich auf Weiterbildung, Einkommensförderung, politische Partizipation auf
Gemeindeebene und die Sicherung der Nahrungsmittelproduktion von Frauengruppen
konzentrieren.
Der diesjährige Gottesdienst widmet sich dem
Leben und Wirken der Heiligen Elisabeth von
Thüringen. Elisabeths Eigenständigkeit und
ihr Mut sind auch heute noch richtungsweisend für die Arbeit des Elisabethenwerks. So
unterstützt die Frauengemeinschaft Kriessern
schon seit Jahrzehnten dieses Sozialwerk. Gemäss dem Motto «Frauen für Frauen» unterstützen viele Kriessner Frauen diese benachteiligten Frauen. Das Engagement zeigt sich
besonders im alljährlichen Kranzen und dem
darauf folgenden Kranzverkauf.
Pfarreirat
Daniel Graber
Tel. 071 755 75 11
[email protected]
Sekretariat
Yvonne Pfister
Tel. 071 755 70 90
[email protected]
Mesmer/
Reservationen Pfarreizentrum
Stephan Stieger
Tel. 071 761 07 26
Unsere Verstorbenen ab
November 2013:
Verkauf von Adventskränzen und
Gestecken
Am Mittwoch, 26. November, von 14 bis
16 Uhr findet im Pfarreizentrum Kriessern der
Adventsverkauf der Frauengemeinschaft
statt. Vor dem Verkauf werden alle Kränze
durch Vikar Waldemar Piatkowski gesegnet.
Es werden wiederum sehr schöne traditionelle und moderne Sachen angefertigt.
Herzlichen Dank an alle Helferinnen, die immer sehr kreativ sind. Ebenfalls zum Kauf
angeboten werden verschiedene Strick- und
Häkelsachen sowie selber gefertigte Puppenkleider.
Ein Besuch lohnt sich bestimmt, es ist auch
eine Kaffeestube eingerichtet. Der Erlös
kommt dem Elisabethenwerk zugute. Herzlichen Dank an alle Besucher, die mit ihrem
Kauf das Elisabethenwerk unterstützen!
– Maria Theresia Dietsche
– Werner Stuber-Sieber
– Roman Hutter-Imholz
– Theresia Thurnherr-Breitenmoser
– Ida Hutter-Baumgartner
Frauengemeinschaft Kriessern
Herr, unser Gott, nimm sie auf in deine Herrlichkeit.
Gott, schenke uns den Mut zum Trauern,
aus welchem Grunde es auch sei,
und auch die Einsicht: es mag dauern,
es bindet uns und macht doch frei.
Die Trauer ist ein dunkles Tal
Und doch auch Weg zum Sonnenstrahl.
Schenk uns die Fähigkeit zu trauern
In der Erfahrung von Verlust.
Vielleicht versperrn den Weg uns Mauern,
doch erst die Trauer macht bewusst:
Geschenkt sind Menschen uns auf Zeit,
doch niemals für die Ewigkeit.
Gott, lass uns immer neu begreifen:
Das Leben ist auch ernst und schwer.
Wer Trauer zulässt, wird auch reifen,
und nie ist seine Seele leer.
Du, Gott, beschenkst uns oft und reich
Und nimmst uns vieles doch zugleich.
Schenk uns die Fähigkeit zu trauern,
auch dies macht unser Menschsein aus.
Zeig uns, wo Abschied wir bedauern:
Wer stirbt, geht nur zurück nach Haus
Zu dir und geht uns nur voran,
weil uns von dir nichts trennen kann.
(Ulrich Tietze)
Muster eines Adventskranzes
Information Pastoralassistentin
Betreffend Tanja Tribull, Pastoralassistentin in
Berufseinführung, kursieren Gerüchte, die
eine Weiterarbeit vor Ort sehr erschweren.
Eine weitere Tätigkeit von Tanja Tribull in
Kriessern und in der Seelsorgeeinheit Blattenberg ist unter den momentanen Umständen für sie kaum zumutbar. Das Pfarreileben
würde zudem zu sehr beeinträchtigt.
Gemeinsam mit den Zuständigen in der Bistumsleitung wird abgeklärt, wo Tanja Tribull
ihre Berufseinführung beenden kann.
Die Kirchenverwaltungen von Kriessern und
der Kreisrat der Seelsorgeeinheit Blattenberg
in Absprache mit dem Bischof haben sich deshalb entschieden, Tanja Tribull von der Arbeit
freizustellen.
Tanja Tribull danken wir für Ihren Einsatz in
der Seelsorgeeinheit Blattenberg und in der
Pfarrei Kriessern und wünschen ihr alles Gute
für die Zukunft.
Markus Pfister, KVR-Präsident Kriessern
Konzerte Familienchor
An den Sonntagen 23. und 30. November finden um 17 Uhr die Konzerte des Familienchors, unter der Leitung von Christina Frei, in
der Pfarrkirche statt. Die Konzerte werden
von den 3./4.- und 5.-Klässlern mitgestaltet.
Alle sind herzlich eingeladen.
Probe von Kindern vom Familienchor
Erntedank
Der diesjährige Erntedank fand am Samstag,
27. September, in der reich dekorierten Pfarrkirche statt. Ebenfalls feierten die zukünftigen Erstkommunikanten unter der Leitung
von Annemarie Zünd ihren Eröffnungsgottesdienst. Zahlreiche Gottesdienstbesucher feierten den Gottesdienst mit ihnen in diesem
schön geschmückten und musikalisch umrahmten Gottesdienst. Ein herzlicher Dank
gebührt unserem Mesmer-Ehepaar Karin und
Stephan Stieger für die reich geschmückte
Kirche.
Erntedank-Gabentisch /3.-Klässler-Eröffnungsgottesdienst mit Erntedankkörbli
Pfarrei
Johannes der Täufer
MontlingenEichenwies
Pfarramt Johannes der Täufer
Montlingen-Eichenwies
Dorfstrasse 3, 9462 Montlingen
Tel. 071 761 12 54
[email protected]
www.se-blattenberg.ch/montlingen
31. Sonntag im Jahreskreis
Sa 01.11.
Allerheiligen
Kollekte für Schlupfhuus St.Gallen
10.00Eucharistiefeier
13.30 Totengedenkfeier (von
den Saint John’s Singers
mitgestaltet), Gebet für die
Verstorbenen, Predigt und
Gräberbesuch
So02.11.
Allerseelen
Pfarreirat
Claudio Senn
Tel. 071 766 25 16
[email protected]
AGENDA MONTLINGEN
Kirchenverwaltung
Daniel Kühnis
Tel. 079 481 15 17
[email protected]
AGENDA EICHENWIES
Sa15.11.18.30Beichtgelegenheit
19.00Eucharistiefeier:
Elisabethenmesse
So16.11.18.00Rosenkranzgebet
Di18.11.09.00 Eucharistiefeier der Frauen
18.30Bibelabend
Do20.11.15.30 Kindergottesdienst: 1. Klasse
18.00Rosenkranzgebet
Fr21.11.13.30 Kindergottesdienst 3. Klasse
19.00Eucharistiefeier
Fr31.10.
Vorabend Allerheiligen
Kollekte für Schlupfhuus St.Gallen
17.30 Eucharistiefeier mit Totengedenken, anschliessend
Gräberbesuch
31. Sonntag im Jahreskreis
So02.11.18.00Rosenkranzgebet
Do06.11.19.00 Eucharistiefeier mit Gebet
um geistliche Berufe und
feierlichem Segen
Fr07.11.Krankenkommunion
Kollekte für bedürftige Pfarreien und für
Seelsorgeaufgaben des Bistums
Christkönig
09.30Beichtgelegenheit
10.00Eucharistiefeier
18.00Rosenkranz
Di04.11.19.00Eucharistiefeier
19.30Bibelabend
Mi05.11.14.30 Kreuzweggebet Pfarrkirche
Do06.11.18.00Rosenkranzgebet
Fr07.11.Herz-Jesu-Freitag
19.00 Eucharistiefeier mit Gebet
um geistliche Berufe und
feierlichem Segen
Krankenkommunion
Sa22.11.18.30Beichtgelegenheit
19.00 Eucharistiefeier (von den
Pfadimädchen mitgestaltet)
So23.11.11.30Tauffeier
18.00Rosenkranzgebet
Di25.11.19.00Eucharistiefeier
Do27.11 09.00 Eucharistiefeier der Frauen
in Eichenwies
18.00Rosenkranzgebet
Fr28.11.19.00Eucharistiefeier
Sa08.11.17.00Beichtgelegenheit
17.30 Eucharistiefeier mit Bibelübergabe
So09.11.18.00Rosenkranzgebet
Di11.11.13.30Rosenkranzgebet
14.00 Eucharistiefeier mit
P. Meinrad
Do13.11.19.00Eucharistiefeier
1. Adventssonntag
33. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Universität Freiburg
Kollekte: Elisabethenwerk des SKF
Sa29.11.18.30Beichtgelegenheit
19.00Eucharistiefeier
So30.11.18.00Rosenkranzgebet
Mo01.12. 15.30 Kindergottesdienst: 2. Klasse
Di02.12.06.30Rorate
Mi03.12.14.30Kreuzweggebet
in der Pfarrkirche
Do04.12.18.00Rosenkranzgebet
Fr05.12.Herz-Jesu-Freitag
19.00 Eucharistiefeier mit Gebet
um geistliche Berufe und
feierlichem Segen
Krankenkommunion
So16.11.09.30Beichtgelegenheit
10.00Eucharistiefeier
Elisabethenmesse
11.30Tauffeier
18.00Rosenkranzgebet
Di18.11.09.00 Eucharistiefeier der Frauen
in Montlingen
Do20.11.19.00Eucharistiefeier
32. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Spitex, Oberriet
Sa08.11.18.30 Beichtgelegenheit
19.00 Eucharistiefeier, Bibelüberg.
So09.11.11.30Tauffeier
18.00Rosenkranzgebet
Mo10.11. 15.30 Kindergottesdienst: 2. Klasse
Di11.11.19.00Eucharistiefeier
Do13.11 18.00Rosenkranzgebet
Fr14.11.19.00Eucharistiefeier
33. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Elisabethenwerk des SKF
WIR GEDENKEN
UNSERER VERSTORBENEN
Samstag, 1. November – 10 Uhr
2. Gedächtnis für:
Beda Zäch-Baumgartner
Sonntag, 2. November – 10 Uhr
Stiftmesse für:
Rosa und Alfred Gächter-Lüchinger
Samstag, 8. November – 19 Uhr
Stiftmesse für:
Hedwig Baumgartner
Verena Baumgartner
Andreas Lüchinger und Vater Werner
Lüchinger-Benz
Myrtha Lüchinger-Hutter
Bruno Schegg-Kurer
Kollekte für die Mädchenpfadi St. Anna
Samstag, 15. November – 10 Uhr
Stiftmesse für:
Armin Schmid-Konzett
Samstag, 22. November – 19 Uhr
Stiftmesse für:
Trudi Hautle-Schlegel
Viktor Lüchinger-Lüchinger
Beat Lüchinger-Wüst
Hildegard Zäch-Kluser
Samstag, 29. November – 19 Uhr
Stiftmesse für:
Luise und Hans Gächter-Saum
Walter Gebert-Mannhart
Hans Germann-Baldenweg
Verena und Ernst Schegg-Hasler
Sonntag, 7. Dezember – 10 Uhr
Stiftmesse für:
Josef Kluser-Loher
32. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Spitex, Oberriet
Christkönig
Kollekte für die Mädchenpfadi St. Anna
Sa22.11.17.00Beichtgelegenheit
17.30Eucharistiefeier
WIR GEDENKEN
UNSERER VERSTORBENEN
Montlingen
Sonntag, 7. Dezember – 10 Uhr
Stiftmesse für:
Geschwister Helena und August Kobler
Walter Lüthi-Schegg
Irene Savary-Lanker
Gabi Moser-Savary
Anny Thurnherr-Lenz
Eichenwies
Samstag, 8. November – 17.30 Uhr
Stiftmesse für:
Ida Crecente
Valentin Steger-Wüst
Hedwig Vögele-Lüchinger
Mesmer Montlingen/
Reservationen Pfarreiheim
Othmar Hasler
Tel. 071 761 18 26
Mesmerin Eichenwies
Cornelia Dux
Tel. 071 761 16 07
Sekretariat
Elisabeth Thurnherr, Danila Wüst
Tel. 071 761 12 54
[email protected]
Öffnungszeiten:
Di–Do: 08.30–11.30 Uhr
Fr: 13.30-16.30 Uhr
So23.11.18.00Rosenkranzgebet
Do27.11. 09.00 Eucharistiefeier der Frauen
Fertigstellung des Pfarreizentrums Sankt Johann
nutzen zu können. Aus diesem Grund werden
die Rorate-«Zmorgen» im neu erstellten Gebäude stattfinden.
1. Adventssonntag
Kollekte für die Universität Freiburg
So30.11.09.30Beichtgelegenheit
10.00 Eucharistiefeier mit
Eröffnungsgottesdienst
Erstkommunikanten
18.00Rosenkranzgebet
Do04.12. 6.30 Rorate
Gottesdienstordnung
Franziskusheim
Sonn- und Feiertage
8.45 Uhr:Eucharistiefeier; anschliessend
Aussetzung bis 11.15 Uhr
Nachdem im Januar 2014 der Spatenstich
zum neuen Pfarreizentrum stattgefunden hat,
sind momentan die letzten Abschlussarbeiten
im Gange. Der Zeitplan konnte eingehalten
werden, da die Witterung ein planmässiges
Vorankommen der Bauarbeiten ermöglichte.
Zudem hatten wir das Glück, dass sehr wenig
Felsmaterial abgebaut werden musste.
Werktags
8.45 Uhr: Eucharistiefeier
(ausser Mittwoch 17 Uhr)
Johannisaal
Office zum Pfarreisaal
Anbetungsstunde
Jeden Freitag nach der Eucharistiefeier
Abtragung von Felsmaterial
Eine Aufwertung wird auch das Pfarreisekretariat erfahren. Nachdem die beiden Sekretärinnen nun seit mehreren Monaten im
«Pfarrersstall» unter knappen Raumverhältnissen arbeiten mussten, werden sie Ende November die neuen Räume beziehen können.
Die Büromöbel, welche mehr als 30 Jahre alt
sind, werden durch zeitgemässes Mobiliar ersetzt.
Sonntag, 16. November – 10 Uhr
Stiftmesse für:
Luisa Coray-Gschwend
Maria Hersche-Trolf
Samstag, 22. November – 17.30 Uhr
Stiftmesse für:
Aushub im Januar
Ruedi Grütter-Gächter
Sonntag, 30. November – 10 Uhr
Stiftmesse für:
Lina Baumgartner-Thurnherr
Walter Lüchinger
Pius Lüchinger-Beeler
Samstag, 6. Dezember – 17.30 Uhr
Stiftmesse für:
Gabriella Gächter-Zucker
Ottilia Rohner
Bruno Studer-Wüst
Oswald Wüst-Schegg
Armin Wüst-Sorg
Marie Zäch-Gschwend
Bodenplatte wurde betoniert
So sind wir jetzt in der glücklichen Lage, den
Pfarreisaal im Dezember dieses Jahres schon
Sekretariat
Tag der offenen Tür
Damit Sie sich selber von unserem Neubau
überzeugen können, laden wir Sie ein, an einem Tag der offenen Tür, am 13.12.2014, alle
Räumlichkeiten zu «inspizieren». Von 16.30
Uhr bis 21:30 Uhr ist das Gebäude für die Öffentlichkeit zugänglich. Der Pfarreirat und
der Kirchenverwaltungsrat Montlingen-Eichenwies werden allfällige Fragen beantworten. Ebenfalls wird im Saal ein Apéro angeboten. An diesem Samstag findet in der Gemeinde der Anlass «Eine Million Lichter» statt. Aus
diesem Grund wird anschliessend an die Messe um 19.00 Uhr der Neubau von Pfarrer An-
ton Diezi eingesegnet. An der Messe beteiligt
sich der Männerchor Montlingen, zudem werden die Saint John’s Singers die Einweihung
gesanglich begleiten. Der Kirchenverwaltungsrat Montlingen-Eichenwies freut sich
auf viele Interessierte, welche das neue Zentrum bestaunen möchten.
Wir gedenken der Verstorbenen
seit dem letzten Allerseelentag:
Eichenwies:
Hedwig Vögele-Lüchinger, Bontenfeldstr. 1
Marietheres Facchin-Bucher, Tannenweg 1
Elisabeth Hollenstein-Hasler, Neufeldstr. 15
Meinrad Kobler-Weder, Wiesenstrasse 30
Josef Zigerlig-Loher, Wiesenstrasse 13
Rosa Emma Blöchlinger (Sr. Dolorosa)
Franziskusstr. 15
Wilma Büchel-Kolb, Bahnhofstr. 13
Luise Steger-Wüst, Altersheim Feldhof
Leonhard Stieger, Tannenstr. 11
Montlingen:
Martina Loher, Altersheim Feldhof
Ersilia Lüchinger-Lüchinger,
Altersheim, Feldhof
Ludwig Baumgartner-Sonderegger,
Gmeindstr. 1
Andi Walt-Gassmann, Mühlenweg 2
René Loher-Schlegel, Tännelistr. 44
Felix Mattle-Lüchinger, Edenstr. 3
Rosalia Mattle-Benz, Altersheim Feldhof
Pia Loher-Kobler, Platzweg 15
Josef Gschwend-Käser, Oberrieterstr. 9
Anna Loher-Hasler, Zapfenweg 4
Peter Loher, Gartenstrasse 7
Anna Benz-Loher, Zapfenbachstr. 8
Anna Maria Kengelbacher-Linder,
Wohnheim Sonnenschein, Reute AR
Ricki Herrsche-Benz, Kriessernstr. 16a
Alice Gebert-Mannhart, Altersheim Feldhof
Josef Weder-Schegg, Gehrenweg 35
Heinrich Loher-Lüchinger, Bitziweg 20
Beda Zäch-Baumgartner, Lachenstr. 38
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe. Und das ewige Licht leuchte ihnen. Herr, lass sie ruhen im
Frieden.
Bibelabende
Am Dienstag, 4. November, um 19.30 Uhr
und am Dienstag, 18. November, um 18.30
Uhr finden Bibelabende im Sitzungszimmer
der Kirchgemeinde Montlingen-Eichenwies
statt. Alle sind dazu recht freundlich eingeladen.
Kinderfeier in Eichenwies
Herzliche Einladung zur ökumenischen Kinderfeier in Eichenwies im evangelischen
Kirchgemeindehaus am Montag, 17. November, um 15.45 Uhr. Eingeladen sind alle Kleinkinder und Kinder in Begleitung eines Erwachsenen. Nach der Feier sind alle herzlich
zum gemeinsamen Zvieri eingeladen.
Adventsapéro
Im Anschluss an die Eucharistiefeier vom
Samstag, 29. November, findet der Adventsapéro des Verkehrsvereins MontlingenEichenwies statt. Alle sind herzlich zu Glühwein, Punsch und Guetzli eingeladen.
Advent – Roratezeit
Im Advent sind alle wieder herzlich eingeladen zu den Rorate-Gottesdiensten um 06.30
Uhr; jeweils am Dienstag in Montlingen und
am Donnerstag in Eichenwies.
Im Anschluss an die Gottesdienste sind auch
dieses Jahr Schüler und Erwachsene zum gemeinsamen Zmorga eingeladen, in Montlingen im neuen Pfarreiheim und in Eichenwies
im alten Kindergarten. Für die Verpflegung
(Brot und Konfi, Milch, Ovo und Tee) wird gesorgt.
Information Peter Schlickeiser
Pfarreibeauftragter
Montlingen-Eichenwies
Nach einer familiengerichtlichen Entscheidung lebt Peter Schlickeiser getrennt von seiner Familie. Dies hat in der Bevölkerung grosse Unruhe ausgelöst, was sich in Briefen,
Mails, Telefonaten und persönlichen Wortmeldungen äusserte.
Wenn Peter Schlickeiser als Pfarreibeauftragter weiterarbeiten würde, wäre er grossem
Widerstand ausgesetzt. Dies hätte negative
Auswirkungen auf seine Arbeit, auch die Familie würde in Mitleidenschaft gezogen. Es
wäre schwierig, die Kinder zu schützen. Das
Pfarreileben, der Aufbau von pfarreilichen
Gruppen oder die Betreuung von Menschen
und Vereinen würden in dieser misslichen
Situation hart auf die Probe gestellt.
Die Kirchenverwaltung von MontlingenEichenwies (Anstellungsbehörde) und der
Kreisrat der Seelsorgeeinheit Blattenberg in
Absprache mit dem Bischof haben sich deshalb entschieden, Peter Schlickeiser von der
Arbeit freizustellen.
In Zusammenarbeit mit dem Bistum wird für
Peter Schlickeiser eine faire, nachhaltige und
familienfreundliche Lösung gesucht, um ihn
so bald wie möglich wieder in den Arbeitsprozess zu integrieren. Er hat in der Gemeinde
viel gute und wertvolle Arbeit geleistet. Seine
erwiesenen Qualitäten sollen künftig einer
anderen Gemeinde zugutekommen.
Wir danken allen Menschen für das Verständnis, welches sie der Familie entgegenbringen.
Im Namen der Beteiligten ersuchen wir Sie,
deren Privatsphäre zu achten, damit für die
Familie wie für unsere Pfarrei wieder Ruhe
einkehren kann.
Für Montlingen-Eichenwies wurde in Absprache mit den Seelsorgern der Seelsorgeeinheit Blattenberg eine Zwischenlösung gesucht, damit die wichtigsten Pfarreiaufgaben
für diese Übergangszeit erfüllt werden können. Der direkte Ansprechpartner für unsere
Kirchbürger ist weiterhin das Pfarrsekretariat,
Tel. 071 761 12 54. Peter Schlickeiser hat in
der Gemeinde viel gute und wertvolle Arbeit
geleistet. Wir danken ihm für seinen Einsatz
in der Seelsorgeeinheit Blattenberg und in der
Pfarrei Montlingen-Eichenwies und wünschen ihm alles Gute für die Zukunft.
Daniel Kühnis-Gerig,
KVR-Präsident Montlingen-Eichenwies
Empfang des Taufsakramentes
7. Sept.
Lara, Tochter von Remo und Claudia Gächter
Hasler, Eichenwies
14. Sept. Ramona, Tochter von Pierre
Seiss und Angela Keel, Oberriet
Elin, Tochter von Christoph
und Corinne Sieber
Büchler, Oberriet
Wir wünschen den Kindern, Eltern und Paten
viel Freude und Gottes Segen.
Die nächsten Tauffeiern
Montlingen:
Sonntag, 21. Dezember 2014 – 11.30 Uhr
Eichenwies:
Sonntag, 14. Dezember 2014 – 11.30 Uhr
Kirchenopfer 2014
September
Theologische Fakultät,
Luzern
St.Gallischer Hilfsverein
für Gemütskranke
Für die Inländische Mission
Lukashaus, Grabs
Fr.
265.85
Fr.
Fr.
Fr.
303.40
393.–
444.95
Allen Spendern ein herzliches Vergelts Gott.
Pfarrei
St.Margaritha
Oberriet
Pfarramt St. Margaritha Oberriet
Kirchstrasse 3, 9463 Oberriet
Gabi Ceric, Pfarreibeauftragte
Tel. 071 760 02 15
[email protected]
www.se-blattenberg.ch/oberriet
Kirchenverwaltung
Rolf Büchel
Tel. 071 761 19 17
[email protected]
Pfarreirat
Monika Knechtle
Tel. 071 761 03 50
[email protected]
AGENDA
31. Sonntag im Jahreskreis
Allerheiligen
Sa01.11.10.00Eucharistiefeier, Kollekte:
Hospizdienst St.Gallen, Kinderhort im Pfarreiheim
14.00 Wortgottesfeier im Gedenken an die Verstorbenen,
Kollekte: Soziale Werke der
Missionsfranziskanerinnen
Eichenwies, anschl. Gräbersegnung auf dem Friedhof
31. Sonntag im Jahreskreis
Vorabend Allerseelen
Sa01.11 18.00Eucharistiefeier, Kollekte: Für
bedürftige Pfarreien und für
Seelsorgeaufgaben des Bistums
Di04.11.09.30–10.30 Bibliothek im PH
13.30 Jassnachmittag im PH
15.20Chinderfiir
16.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier im Gedenken an
die Verstorbenen
Mi05.11.14.00 Eucharistiefeier mit Spendung der Krankensalbung,
anschl. gemütl. Beisammensein im PH
Do06.11.18.30Beichtgelegenheit
19.00Eucharistiefeier, anschl. Anbetung um geistliche Berufe
Fr07.11.17.30 Räbaliechtli-Umzug: Besammlung beim AH Feldhof
WIR GEDENKEN
UNSERER VERSTORBENEN
Samstag, 1. November – 18.00 Uhr
Stiftmesse für:
Lina Baumgartner
Kurt Wüst
Elmar Loher-Lüchinger
Sonntag, 9. November – 10.00 Uhr
Stiftmesse für:
Martin Stieger
Hilda und Pius Lüchinger-Wüst
Edwin Lüchinger
Fridolin Kühnis
Karl Gmür-Kühnis
Johanna Kühnis
Angela Schegg
Primo Valentinelli
32. Sonntag im Jahreskreis
So09.11 10.00Eucharistiefeier, Kollekte:
Akj-Arbeitsstelle kirchliche
Jugendarbeit Rheintal, anschl.
Pfarreikafi im Pfarreiheim
10.00 Voreucharistischer Gottesdienst
Di11.11.
Kerzenziehen vom 11. bis
15.11. im Pfarreiheim
16.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier
20.00Erstkommunion-Elternabend
Do13.11.09.00 Eucharistiefeier zum Thema
«Brachzeit», mitgestaltet von
der FG, anschl. Kaffee im
Pfarreiheim, Kinderhort
11.30 Mittagstisch für Senioren im
Restaurant Krone
Mi19.11.
Hl. Elisabeth
07.15 Schülergottesdienst, Eucharistiefeier «Das Wunder von
der Rose: Hl. Elisabeth»
Do20.11.19.00Eucharistiefeier
Christkönig
So23.11.10.00 Eucharistiefeier, Mitwirkung
Kirchenchor, Kollekte: BeitNoah-Friedensprojekt der
Benediktiner in Israel, Kinderhort im Pfarreiheim
11.30Tauffeier
Di25.11.14.00Alleinstehendentreff
16.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier
Do27.11.14.30 Mutter-Kind-Kafi im PH
19.00Eucharistiefeier
33. Sonntag im Jahreskreis
1. Adventssonntag
Sa15.11.18.00 Eucharistiefeier mit Bibelübergabe an die Fünftklässler, Kinderhort im Pfarreiheim, Kollekte: Elisabethenwerk des SKF
So16.11.10.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier, Mitwirkung
Kinderchor
11.30Tauffeier
19.00 Prime-Time: Stille, eucharistische Anbetung
Di 18.11. 16.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier
2. Adventssonntag
Samstag, 15. November – 18.00 Uhr
Stiftmesse für:
Erwin Dällenbach-Sutter
Walter Baumgartner-Lüchinger
Adolf Schneider-Langenegger
Emil Frey-Benz
Rosmarie und Roman Kretz-Tinner
Blandina Kolb
Bertram Kolb
Ida Rohner-Baumgartner
Hermina und Franz Wüst-Ender
Sonntag, 23. November – 10.00 Uhr
Stiftmesse für:
Linus Schegg-Mattle
Elmar Eberle-Zäch
Samstag, 29. November – 18.00 Uhr
Stiftmesse für:
Hermann Bont-Lüchinger
Sa29.11.18.00 Eucharistiefeier, Segnung der
Adventskränze (können mitgebracht werden), Mitwirkung Choralschola, Kollekte:
Universität Freiburg
So07.12.10.00 Eucharistiefeier, Mitwirkung
Kinderchor, Kollekte: Beobachtungsstelle für Asyl- u.
Ausländerrechte St.Gallen,
Kinderhort im Pfarreiheim
10.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier
Annamarie Kolb-Zünd
Philomena Kobler
Emilie Haas-Kühnis
Ursula Dietrich-Kühnis
Romeo Loher
Ernst Loher-Dietsche
Roger Loher
Sonntag, 7. Dezember – 10.00 Uhr
Stiftmesse für:
Maria Ammann-Rüttimann
Julia und Emil Zeller-Zäch
Edwin Kühnis-Lüchinger
Theresia Knupp-Studerus
Cäcilia Knupp
Lukas Weder
Hans Kühnis-Blatter
Alex Kühnis
Kreszentia und Josef Lüchinger-Hutter
Rita Wüst-Gschwend
Mesmer/
Reservationen Pfarreiheim
Marcel Büchel
Tel. 079 317 44 62
[email protected]
Sekretariat
Claudia Büchel, Conny Burgunder
Tel. 071 761 11 38
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo–Fr: 08.30–11.30 Uhr
Mo+Fr: 13.30-16.30 Uhr
AUS DER PFARREI
Auch dieses Jahr waren wieder viele Helfer,
darunter auch Asylbewerber, bei der Kafistubi
des Pfarreirates, beim Strickwarenverkauf der
Frauengemeinschaft und im Sarasanizelt der
Jungwacht tätig. Dank ihnen konnte die Kinderspitex unserer Region unterstützt werden.
Kirchgemeinde Oberriet
Nach Vereinbarung suchen wir einen Mesmer-Stellvertreter oder eine Mesmer-Stellvertreterin.
Der Stelleninhaber/die Stelleninhaberin vertritt den Mesmer der Pfarrkirche Oberriet in
seinen Aufgaben für die Pfarrkirche und deren Umgebung in den Zeiten seiner Abwesenheit. Das sind fünf Ferienwochen (während
der Schulferienzeit), ein Wochenende im Monat, ein freier Tag in der Woche (Montag) sowie weitere Tage (z.B. Weiterbildung, Krankheitsfall …). Wir erwarten: Guten Umgang
mit ehrenamtlichen Mitarbeitenden, Ministranten und Kirchenbesuchern / Freude am
kirchlichen Dienst und an der Feier des Gottesdienstes / Bereitschaft zur Absolvierung
des kleinen Mesmer-Kurses / Wohnsitz innerhalb der Seelsorgeeinheit Blattenberg. Die
Entlöhnung erfolgt nach den Besoldungsrichtlinien des kath. Konfessionsteiles. Für
Auskünfte stehen Markus Steiger, Vizepräsident, Tel. 071 760 05 36, E-Mail: [email protected], und Gabi Ceric, Pfarreibeauftragte, Tel. 071 760 02 15, E-Mail: gabi.ceric@
se-blattenberg.ch, zur Verfügung.
Zum Gedenken
Seit dem letzten Allerseelentag haben wir uns
in unserer Pfarrei von lieben Menschen verabschiedet. Ihrer und aller Verstorbenen gedenken wir am Samstag, 1. November, um 14 Uhr
in unserer Pfarrkirche:
Paul Meier, Zürich
Hansruedi Lüchinger-Kluser, Altfahrstr. 8
Hermann Steiger-Büchel, Neudorfstr. 23
Wolfgang Kobler-Pego Bastos, Staatsstr. 160
Kurt Thür, Staatsstr. 58
Barbara Eggenberger-Gschwend, Kamorstr. 11
Roswitha Rodighiero-Huber, Birkenstr. 8
Martin Kobler-Ritter, Rheinstr. 11a
Herta Mattle-Lüchinger, Moosstr. 4
Gina Jäger-Huggenberger, Schörisfeldweg 11
Karl Huser, Adlerstr. 18
Maria Kühnis-Lüchinger, Im Langenacker 1
Frieda Heeb-Stieger, Altersheim Feldhof
Hans Kolb-Hutter, Neudorfstr. 1
Anna Heeb-Scherrer, Altersheim Feldhof
Rosa Schegg-Stieger, Industriestr. 5
Wilma Büchel-Kolb, Bahnhofstr. 13
Werner Kolb-Kolb, Burgweg 9
Berta Zäch-Schuler, Staatsstr. 12
Im Anschluss an den Gedenkgottesdienst in
der Kirche erfolgt die Gräbersegnung auf dem
Friedhof.
«Ich sterbe nicht, ich trete ins Leben ein.»
(Hl. Thérèse von Lisieux, 1873–1897)
Fahrdienst
In der kalten Jahreszeit bietet der Pfarreirat
zusammen mit anderen ehrenamtlichen Fahrern wiederum einen kostenlosen Fahrdienst
für den Samstagabend- bzw. Sonntagvormittag-Gottesdienst an. Der Fahrer holt Sie zu
Hause ab und bringt Sie wieder zurück. Frau
Maria Zäch nimmt gerne bis Samstagmittag
die telefonische Meldung entgegen: Tel. 071
761 22 80. Es wäre schade, wenn aufgrund
der Wetterverhältnisse oder schwacher Beine
eine Mitfeier am pfarreilichen Gottesdienst
nicht möglich wäre.
Krankensalbungsfeier
«Als die Sonne unterging, brachten die Leute
ihre Kranken, die alle möglichen Leiden hatten,
zu Jesus. Er legte jedem Kranken die Hände auf
und heilte alle.» (Lk 4, 40)
Im Rahmen der Eucharistiefeier am Mittwoch, 5. November, um 14 Uhr wird das Sakrament der Krankensalbung gespendet. Im
Anschluss lädt die Heimkommuniongruppe
zu einem gemütlichen Beisammensein im
Pfarreiheim ein. Wer eine Fahrgelegenheit benötigt, kann sich an Frau Resli Mattle
(Tel. 071 761 10 52) wenden.
Pfarreikafi
Nach den Gottesdiensten am Samstag, 9. November, 18 Uhr, und Sonntag, 13. Dezember,
10 Uhr, freut sich der Pfarreirat auf Ihren Besuch beim Pfarreikafi im Pfarreiheim: zusammensitzen, plaudern, eine Tasse Kafi geniessen, den Sonntag feiern.
Vorbereitung auf die
Erstkommunion
Zusammen mit den Drittklässlern, der Katechetin und den VEG-Frauen bereiten wir uns
auf das Fest der Erstkommunion vor. Am
Dienstag, 11. November, um 20 Uhr möchten
wir gerne die Eltern über unser Vorhaben informieren. Der Elternabend wird im Anschluss an die Fasnachtseröffnung im Schulhaus Burgwies, Zimmer 104, durchgeführt.
Gabi Ceric
«Gottes Wort ist wie Licht in der
Nacht» – Bibelübergabegottesdienst am 15. November
Die Heilige Schrift ist für uns die Quelle, aus
der wir den Glauben schöpfen und von Gott
und seinem Wirken erfahren. Sie ist Heilsgeschichte, die Gott mit einem jeden von uns
weiterschreiben will. Im Gottesdienst am
Samstag, 15. November, um 18 Uhr wollen
wir den Schülerinnen und Schülern der fünften Primarklassen das Wort Gottes für ihr Leben mitgeben und sie mit einer Vollbibel beschenken. Ihre Familien und alle Pfarreiangehörigen sind herzlich eingeladen mitzufeiern.
Adventsbeginn
Mit dem Gottesdienst am Samstag, 29. November, 18 Uhr, wird der Advent eröffnet. Die
Choralschola unter der Leitung von Barbara
Koller singt lateinische Hymnen wie das «Veni
redemptor gentium» und Psalmen. Im Gottesdienst wird der Adventskranz gesegnet. Es
können eigene für zu Hause mitgebracht werden.
Zum Vormerken:
Jeweils donnerstags um 6 Uhr, Roratefeiern
im Kerzenlicht, anschl. Zmorge, Samstag,
13. Dezember, ab 16 Uhr, Caritas-Aktion «Eine
Million Sterne», Kirchplatz
Sonntag, 14. Dezember, 19 Uhr, Worldwide
Candle Lighting, Gedenkfeier für verstorbene
Kinder, Sonntag, 21. Dez, 19 Uhr, Versöhnungsfeier
Rosenkranzgebet
Der Rosenkranz wird von Sonntag bis Freitag
jeweils um 18 Uhr in der Pfarrkirche gebetet.
Das Sakrament der Taufe hat
empfangen:
Laura Büchel, Staatsstr. 56, Oberriet
«Der Herr ist mein Hirte, nichts wird
mir fehlen.» (Ps 21, 1)
Wir wünschen dem Taufkind, den Eltern und
Paten Gottes Segen!
Pfarrei
St.Valentin
Rüthi
Pfarramt St. Valentin Rüthi-Lienz
Staatsstrasse 129, 9464 Rüthi
Jürgen Kaesler, Pfarreibeauftragter
Teamkoordinator
Tel. 071 766 11 15
[email protected]
www.se-blattenberg.ch/rüthi
Kirchenverwaltung
Bernhard Neuhold
Tel. 071 766 16 50
[email protected]
Pfarreirat
Barbara Ballmer
Tel. 071 766 18 46
[email protected]
AGENDA
31. Sonntag im Jahreskreis
Allerheiligen
Sa01.11.10.00Eucharistiefeier, Kollekte:
Hospizdienst St.Gallen
13.30 Wortgottesfeier im Gedenken
an die Verstorbenen, Mitwirkung Kirchenchor, Kollekte:
Soziale Werke der Missionsfranziskanerinnen Eichenwies, anschl. Gräbersegnung
So02.11.Allerseelen
10.00Eucharistiefeier, Kollekte: Für
bedürftige Pfarreien und für
Seelsorgeaufgaben des Bistums
11.30Tauffeier
Di04.11.07.15 Lienz: Schülergottesdienst
mit Preisverleihung zu dem
Thema «100 Jahre Kirche
Lienz»
Do06.11.18.00 Lienz: Gebet um geistl. Berufe
20.00 Elternabend 3. Klassen im
Pfarrhaus Rüthi
Herz-Jesu-Fr. 07.11.
19.00 Lienz: Eucharistiefeier
32. Sonntag im Jahreskreis
Sa08.11.18.00Eucharistiefeier, Kollekte:
Akj-Arbeitsstelle kirchliche
Jugendarbeit Rheintal
So09.11.18.00 Lienz: Eucharistiefeier,
Kollekte: Kirche Lienz
Do13.11.18.00 Lienz: Rosenkranz
Fr14.11.18.30Beichtgelegenheit
19.00Eucharistiefeier
33. Sonntag im Jahreskreis
So16.11.08.30 Eucharistiefeier, Elisabethenmesse, Kollekte: Elisabethenwerk des SKF
19.00 Oberriet: Prime-Time: Stille
Mi
19.11. Rägaboga: Adventsbasteln,
organisiert von der Rägaboga-Gruppe (nähere Infos
unter fmg-ruethi.ch).
Do20.11.18.00 Lienz: Rosenkranz
Fr21.11.19.00Eucharistiefeier
Christkönig
Sa22.11.18.00Familiengottesdienst,
Eucha-ristiefeier mit
Ministranten-aufnahme und
-verabschiedung, Kollekte:
Beit-Noah-Friedensprojekt der
Benediktiner in Israel
Di25.11.15–17 Uhr Mutter-Kind-Treff, organisiert von der RägabogaGruppe im Werkhof
Do27.11.18.00 Lienz: Rosenkranz
Fr28.11.19.00Eucharistiefeier
Sa29.11.
Fahrt der FMG zum Christkindlmarkt nach Ulm
13.30–15.30 Adventskranzbasteln
im Werkhof Rüthi für 5. und
6. Kl. sowie die Ministranten
1. Adventssonntag
So30.11.10.00 Eucharistiefeier, Adventskranzsegnung (Adventskränze können mitgebracht werden), Mitwirkung Kirchenchor, Kollekte: Universität
Freiburg, anschl. Adventskranzverkauf zugunsten Ministranten, die bei der Ministranten-Romreise mitfahren
17.00 Eröffnung des 1. Adventsfensters der FMG
2. Adventssonntag
Sa06.12.Hl. Nikolaus von Myra
18.00Eucharistiefeier, Kollekte:
Beobachtungsstelle für Asyl- u.
Ausländerrechte St.Gallen
So07.12.17.00 Konzert mit dem Gospelchor
singing4you
WIR GEDENKEN
UNSERER VERSTORBENEN
Heinrich und Rosa Kobler-Bischof
Ernst Frei-Finardi
AUS DER PFARREI
Sonntag, 2. November – 10.00 Uhr
Sonntag, 16. November – 08.30 Uhr
1. Jahresgedächtnis für:
Wir gedenken in diesem Jahr
besonders
3. Gedächtnis für:
Erna Wollbrandt
Marie Anna Kobler-Götte
1. Jahresgedächtnis für:
Emil Heeb-Dopona
Stiftmesse für:
Bertha Bösch-Bösch
Lena Büchel-Kobler
Berta Walt-Omlin
Emil und Helen Lüchinger-Weiss
Samstag, 8. November – 18.00 Uhr
3. Gedächtnis für:
Margrith Dux-Rohner
Stiftmesse für:
Lena Büchel-Kobler
Moritz Heeb
Theres und Jakob Heeb-Kobler
Alfred und Rosina Heeb-Bösch
Anna und Albin Göldi-Frei
Paul Göldi
Roman Kobler
Olga Kobler
Ernst Schneider-Schneider
Stiftmesse für:
Anna Büchel-Schneider
Ludwig und Klara Schneider-Schneider
Samstag, 22. November – 18.00 Uhr
1. Jahresgedächtnis für:
Hans Schneider-Büchel
Stiftmesse für:
Robert Göldi-Sieber
Irene Siegfried-Wüst
Sonntag, 30. November – 10.00 Uhr
1. Jahresgedächtnis für:
Walburga Baumgartner-Heeb
Stiftmesse für:
Anna und Fidel Bösch-Schneider
Samstag, 6. Dezember – 18.00 Uhr
Stiftmesse für:
Albert und Josefina Kobler-Schneider
Josef Strebel-Kuratli
Karl Gächter-Egle
Martha Lüchinger-Göldi
Emil Heeb-Dopona, Käsereiweg 2, Lienz
Ernst Schneider-Schneider, Rheinstr. 12
Johann Schneider-Büchel, Bahnhofstr. 15
Walburga Baumgartner-Heeb, Lienz
Irma Rüdisühli-Büchel, Kanalstr. 18
Gertrud Heeb-Zeller, Stockenstr. 13
Viktoria Heeb-Büchel, Staatsstr. 127
Vreni Bösch-Schlegel, Neue Welt 4
August Frei-Poltera, Steinackerstr. 28
Viktor Mattle, Nordstr. 14, Altstätten
Luzia Heeb-Herzog, Plonerfeld 14
Monika Solèr-Mattle, Turtmann
Martin Burtscher-Wüst, Wuhrstr. 6
Anna Heeb-Schneider, Plonastr. 38
Margrith Sonderer-Heeb, Altersheim Feldhof
Anneliese Scheibel-Kanofsky,
Rhodsstr. 4, Lienz
Karl Gartenhauser-Büchel, Staatsstr. 2
Elias Wenk-Schneider, Steinackerstr. 6
Paul Sonderegger, Staatsstr. 146
Erna Wollbrandt-Scherrer, Staatsstr. 127
Mesmer
Roman Kobler
Tel. 078 678 36 26
[email protected]
Sekretariat
Claudia Büchel, Conny Burgunder
Tel. 071 761 11 38
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo–Fr: 8.30–11.30 Uhr
Mo+Fr: 13.30–16.30 Uhr
Maria Anna Kobler-Götte, AH Feldhof
Margrith Dux-Rohner, Plonastr. 18
Seniorennachmittag des
Pfarreirats
Herzlich lädt der Pfarreirat ein zum Seniorennachmittag am Donnerstag, 30. Okt., um
14 Uhr in den Werkhof Rüthi. Begonnen wird
mit einer kleinen Andacht. Als Unterhaltung
wird Herbert Markovits aus Montlingen über
Familien- und Übernamen aus Rüthi erzählen. Musikalische Begleitung erfolgt durch
Pascal Graber mit dem Schweizerörgeli. Für
einen Fahrdienst bitte Rita Schocher, 071 766
15 22, anrufen. Herzliche Einladung an alle
ab 60 Jahren.
Schülergottesdienst
In Lienz findet der Gottesdienst am 4. Nov. um
7.15 statt zum Thema «100 Jahre Kirche
Lienz» mit Preisverleihung für die schönsten
gezeichneten Kirchen. 100 Jahre Lienz ist ein
Grund, dies nicht nur einmal zu feiern – die
Kinder haben sich zum Teil intensive Gedanken zu den Bildern gemacht und die Bilder
anschaulich erläutert. Tolle Sache, liebe Kinder! Das zeigt Eure Verbundenheit mit dem
Wahrzeichen von Lienz.
Elisabethenmesse zum Thema
Ich habe es euch immer gesagt:
macht die Menschen froh!
Am Sonntag, 16. Nov., findet um 8.30 Uhr ein
Elisabethengottesdienst mit der FMG statt.
Das Thema lautet: «Ich habe es euch immer
gesagt: macht die Menschen froh!» Mit Bezug
zu Elisabeth von Thüringen. Herzliche Einladung.
Christkönig mit
Ministrantenaufnahme
Kinder und Erwachsene sind herzlich zur Ministrantenaufnahme am Samstag, 22.11., um
18 Uhr in die Kirche Rüthi eingeladen. Aufgenommen werden Sina Schocher, Pascal Bösch
und Lukas Kobler. Schön, dass Ihr Euch für
diesen Dienst entscheidet. Darüber freut sich
die ganze Pfarrei. An Christkönig singt zudem
der Rüthner Jugendchor schöne und passende Lieder zu Christkönig. Herzliche Einladung
dazu.
Adventskranzen: Kaufen Sie
einen Rüthner Adventskranz!
Haben Sie schon einen Adventskranz? Kaufen
Sie keinen im Discounter, sondern unterstützen Sie die nach Rom Reisenden Ministranten
von Rüthi mit dem Kauf eines Adventskranzes
am 1. Advent. Die Adventskränze haben alle
Rüthner Chres vom Berg, etwas ganz Besonderes. Die Kränze werden im Sonntagsgottesdienst gesegnet und anschliessend verkauft.
Weihnachtspäckli, neuer Ort:
Pfarramtsbüro, Staatsstr. 129,
9464 Rüthi
Die Weihnachtspäckli werden wieder die Türe
zu den Herzen der Menschen öffnen, die einsam, vernachlässigt, traurig und verlassen
sind. Sie bringen Freude und Hoffnung. Diese
sinnvolle Aktion wird nun, um eine Weiterführung zu sichern (da unser Pastoralassistent Jürgen Kaesler uns zum Sommer 2015
verlässt und wir diese Aktion gerne weiterführen möchten), vom Pfarreirat durchgeführt.
Abgabe von Dienstag, 18.11., bis am Samstag,
den 22.11.
Dienstag, 18.11., von 7.45–12.00 Uhr und von
16–19 Uhr
Mittwoch, 19.11., von 7.45–12.00 Uhr und
von 16–19 Uhr
Donnerstag, 20.11. von 15.30–19 Uhr
Freitag, 21.11., von 16–19 Uhr
Samstag, 22.11. von 9–12 Uhr
Wichtige Hinweise
Päckli für Kinder
Die Spielsachen sind so auszuwählen, dass sie
sowohl Mädchen als auch Knaben im Alter
von 4 bis 16 Jahren Freude bereiten.
Päckli für Erwachsene
Die Päckli dürfen kein Fleisch, keine Medikamente, keine angebrauchten Packungen
und keine Waren mit abgelaufenem Verfalldatum enthalten. Die Lebensmittel müssen
sechs Monate über die Sammelaktion hinaus
haltbar sein.
Verpacken und bringen
Verwenden Sie als Verpackung eine stabile
Kartonschachtel und packen Sie diese in Geschenkpapier ein. Bitte packen Sie alle aufgelisteten Produkte in die Päckli! Nur so kommen die Päckli ohne Probleme durch den Zoll
und können einfach und gerecht verteilt werden.
Päckli für Kinder
Schokolade, Biskuits, Süssigkeiten (Bonbons,
Gummibärchen etc.), Zahnpasta, Zahnbürste
(in Originalverpackung), Seife (in Alufolie gewickelt), Shampoo (Deckel mit Scotch verklebt). Zwei Notizhefte oder -blöcke, Kugelschreiber, Bleistift, Gummi, Mal- oder Filzstifte, ein bis drei Spielzeuge wie Puzzle, Ball,
Seifenblasen, Stofftier, Spielauto etc., evtl.
Socken, Mütze, Handschuhe, Schal
Päckli für Erwachsene
1 kg Mehl, 1 kg Reis, 1 kg Zucker 1 kg Teigwaren, Schokolade, Biskuits, Kaffee (gemahlen
oder instant), Tee, Zahnpasta, Zahnbürste (in
Originalverpackung), Seife (in Alufolie gewickelt), Shampoo (Deckel mit Scotch verklebt),
Schreibpapier, Kugelschreiber, evtl. Ansichtskarten, Kerzen, Streichhölzer, Schnur, Socken, Mütze, Handschuhe, Schal.
Adventsfenster der FMG
Am 1., 2. und 3. Adventssonntag (30.11, 7.12.
und 14.12) eröffnet die FMG um jeweils
17 Uhr ein Adventsfenster an drei verschiedenen Standorten. Das letzte Fenster ist die
Krippe am Di, 23.12.14. Die FMG schenkt
Punsch bzw. Glühwein aus. Die FMG würde
sich sehr freuen, wenn zahlreiche Besucher
die Adventsfenster besichtigen.
November – Gott lässt Zeit für
das, was wichtig ist
Anfang November. Die Kinder basteln eifrig
ihre Laternen, die Winterjacken sind aus dem
Keller geholt und der Kalender für 2015 ist
auch schon lange im Einsatz.
Beim Aufräumen bin ich an einem alten Fotoalbum hängen geblieben.
Es hat gutgetan, zurückzublicken und zu bedenken, was doch schon alles geschehen ist,
was sich schon alles verändert hat.
Ich habe die Fotos lange angeschaut und immer wieder überrascht festgestellt, wie
schnell die Zeit vergeht. Mir ist aber auch klar
geworden, einiges geschieht, ohne dass ich es
wirklich bemerke, quasi nebenbei; manches
verändert sich auch mit kleinen, unscheinbaren Schritten und vieles kommt nur langsam
ans Ziel. Ich habe das Album recht zufrieden
ins Regal gestellt. Nicht alles muss sofort passieren. Ich darf mir Zeit lassen, und ich bin
mir sicher, dass auch Gott mir Zeit lässt für
das, was wichtig ist!
Einen besinnlichen Monat November wünsche ich Ihnen.
Auch mit der Möglichkeit, Spuren Gottes im
eigenen Leben zu entdecken, gerade an Tagen, die dazu einladen.
Empfang des Taufsakramentes
Am 12. Oktober
Jan Gächter, Winkelstr. 20, Rüthi, und Fabio
Baumgartner, Untere Färschstr. 14, Rüthi.
Das Leben in Fülle wünschen wir ihnen, den
Eltern und Taufpaten.
Pfarrei
St.Sebastian
Kobelwald
Pfarramt St.Sebastian Kobelwald
Kirchstrasse 3, 9463 Oberriet
P. Othmar Baldegger, Pfarreibeauftragter
Tel. 071 761 11 15
[email protected]
www.se-blattenberg.ch/kobelwald
Kirchenverwaltung
Daniel Feldmann
Tel. 071 760 03 93
[email protected]
Pfarreirat
Hubert Kluser
Tel. 071 761 16 03
[email protected]
AGENDA
Fr31.10.19.30 Eucharistiefeier zu Allerheiligen, Kollekte: Hospizdienst
St.Gallen
31. Sonntag im Jahreskreis
Allerheiligen
Sa01.11.14.00 Wortgottesfeier im Gedenken an die Verstorbenen,
Kollekte: Soziale Werke der
Missionsfranziskanerinnen
Eichenwies, anschliessend
Gräbersegnung, Mitwirkung
Kirchenchor
So 02.11. Allerseelen
08.30Eucharistiefeier, Kollekte: Für
bedürftige Pfarreien und für
Seelsorgeaufgaben des Bistums
18.30Rosenkranzgebet
Di04.11.Kerzenziehen bei Hongler, orga
nisiert von der Frauengemeinschaft
Kobelwald, siehe Pfarreispalte
Mi05.11.07.00 Schülergottesdienst, Eucharistiefeier mit Bibelübergabe
an die 5.-Klässler
Abendgottesdienst um 19.00 Uhr
entfällt!
32. Sonntag im Jahreskreis
Christkönig
Sa08.11.19.30 Freienbach: Eucharistiefeier,
Kollekte: Akj-Arbeitsstelle
kirchliche Jugendarbeit Rheintal
So09.11.11.30Tauffeier
18.30Rosenkranzgebet
Di 11.11. – St. Martin
18.00 Schulhaus Kobelwald: Räbaliechtliumzug
Mi12.11.14.00Unterhaltungsnachmittag
der Seniorinnen und Seni
oren der Frauengemeinschaft
Kobelwald in der Mehrzweckhalle
19.00 Hard: Eucharistiefeier
Sa22.11.19.30Eucharistiefeier, Kollekte:
Beit-Noah-Friedensprojekt der
Benediktiner in Israel
So23.11.18.30Rosenkranzgebet
Mi26.11.14.00 Basteln der Kids
19.00 Freienbach: Eucharistiefeier
33. Sonntag im Jahreskreis
So16.11.10.00Eucharistiefeier, Kollekte:
Elisabethenwerk des SKF
18.30Rosenkranzgebet
19.00 Oberriet: Prime-Time: Stille,
eucharistische Anbetung
Mi19.11 Heilige Elisabeth
19.00 Hard: Elisabethen-Gottesdienst der Frauengemeinschaft Kobelwald,
Eucharistiefeier
WIR GEDENKEN
UNSERER VERSTORBENEN
Freitag, 31. Oktober – 19.30 Uhr
Stiftmesse für:
Linus und Josefina Kühnis-Haltinner
Maria Gächter
Martin Zäch-Rangel de Andrade
Max und Marie Rüegg-Graber
Hans Rüegg
Sonntag, 2. November – 08.30 Uhr
3. Gedächtnis für:
Paul Sonderegger
1. Jahresgedächtnis für:
Peter Stieger
Stiftmesse für:
Beat und Hedwig Stieger-Hutter
Philipp Schöb-Stieger
Alex Baumgartner-Stieger
Pius Dietschi
Rosmarie und Ludwig Langenegger-Dietschi
Selin Stieger
Rosina Stieger
Zita Stieger
Adolf und Louise Stieger-Kluser
1. Adventssonntag
So30.11.08.30Eucharistiefeier, Kollekte:
Universität Freiburg
18.30Rosenkranzgebet
2. Adventssonntag
Sa 06.12. Hl. Niklaus von Myra
19.30 Freienbach: Eucharistiefeier,
Kollekte: Beobachtungsstelle
für Asyl- u. Ausländerrechte
St.Gallen
So07.12.11.30Tauffeier
19.30 Versöhnungsfeier, mit Austeilung des Friedenslichtes
durch die Frauen der Frauengemeinschaft Kobelwald
AUS DER PFARREI
Samstag, 22. November – 19.30 Uhr
Stiftmesse für:
Christian Kobler
Hans Loher-Mansutti
Rosa Hutter-Hasler
Sonntag, 30. November – 08.30 Uhr
Stiftmesse für:
Irma und Oskar Schöb-Lüchinger
Beatrix und Roman Dietsche-Kühne
Herbert Gächter-Sonderegger
Paul und Lisa Stieger-Kolb
Elsa Kolb, Oberriet
Kurt Schmid-Dietsche
Corinne Perez Hernandez-Kobler
Fidel und Priska Gschwend-Weder
Hedy und Josef Gächter-Zäch
Samstag, 6. Dezember – 19.30 Uhr,
Freienbach
Stiftmesse für:
Josef Haltiner-Lüchinger
Totengedenkfeier an Allerheiligen, anschliessend Gräbersegnung
Auch dieses Jahr gedenken wir an Allerheiligen am Nachmittag unserer Toten. In der Feier, die in der Kirche beginnt, denken wir an
unsere Verstorbenen – im Besonderen auch an
jene, von denen wir seit dem vergangenen
1. November Abschied nehmen mussten.
Es sind dies:
Peter Stieger, Chienbergstr. 2
Wolfgang Kobler-Pego Bastos, Oberriet
Davide Scuri, Plona
Cécile Kobler, Altstätten
Robert Kobler-Loibner, Watt 7
Hanspeter Stieger-Stieger, Hard 60
Hanspeter Ritter-Gschwend, Kobelwies 6
Elsa Stieger-Sturzenegger, Grubachstr. 18
Leonhard Stieger, Eichenwies
Selina Stieger-Stieger, Stiegstrasse 22
Paul Sonderegger, Staatsstr. 146, Rüthi
Der Herr nehme sie und alle unsere Verstorbenen auf in seine ewige Freude.
Mesmer/
Reservationen Pfarreiheim
Hanspeter Zäch
Tel. 071 761 12 27
[email protected]
Sekretariat
Claudia Büchel, Conny Burgunder
Tel. 071 761 11 38
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo–Fr: 08.30–11.30 Uhr
Mo+Fr: 13.30–16.30 Uhr
Kerzenziehen bei Hongler, organisiert von der FG Kobelwald
In eigener Regie können alle, die Freude am
Kerzenziehen haben, diese nach Lust und
Laune ausleben. Es stehen Bienenwachs, aber
auch farbiges Paraffin und die ganze Infrastruktur zur Verfügung.
Wir treffen uns am Dienstag, 4. November,
um 19.30 Uhr beim Pfarreiheim Kobelwald
oder Hirschen Hard. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.
Alle Interessierten können sich bitte bis spätestens 31. Oktober bei Lilian Ammann anmelden. E-Mail: [email protected] oder per
SMS 079 506 31 53, auch auf unserer Homepage ist es möglich sich unter: www.fg-kobelwald.ch anzumelden.
Herzliche Einladung dazu.
Räbaliechtli-Umzug
Die Uhren sind auf Winterzeit umgestellt und
die Abende dunkeln schon früh ein. Bald ist es
an der Zeit, die Laternen hervorzunehmen
und die Kerzen anzuzünden. In diesem Jahr
findet der Räbaliechtli-Umzug am Dienstag,
11. Nov., in Kobelwald statt.
Die FG Kobelwald freut sich, viele Kinder und
Eltern mit den Laternen zu diesem Anlass einzuladen, um gemeinsam den Weg zu beleuchten. Der Treffpunkt ist um 18.00 Uhr beim
Schulhaus Kobelwald.
Unterhaltungsnachmittag der
Seniorinnen und Senioren
Alle Seniorinnen und Senioren sind am Mittwoch, 12. November, um 14.00 Uhr zu einem
Unterhaltungsnachmittag in der Mehrzweckhalle Kobelwald eingeladen.
Die Frauen von der Seniorenbetreuung zeigen
den Dorffilm «Kobelwald und Umgebung».
Der Film gibt uns die Möglichkeit, in alten Zeiten zu schwelgen. Es sind aber auch alle
Heimwehkobelwäldner oder einfach alle Interessierten eingeladen.
Wer eine Fahrgelegenheit benötigt, der soll
sich bitte bei Brigitte Hutter melden, Tel.:
071 761 15 36.
Erntedankgottesdienst
Kürzlich feierte die Pfarrei Kobelwald Erntedank. Pater Othmar Baldegger und Pastoralassistentin Gabi Ceric standen dem Gottesdienst vor. Fünf Buben durften mit ihren Traktoren samt Anhänger ihre Ernte in die Kirche
einfahren und vor dem Altar aufstellen. Dankbar für die reichen Gaben der Schöpfung
konnte man die verschiedenen Gemüse,
Früchte, Blumen und Kräuter bestaunen.
In der Predigt wurden die zahlreichen Gottesdienstbesucher angehalten, über ihre persönliche «Ernte» nachzudenken.
Desirée und Eline Gschwend an der Harfe und
am Hackbrett umrahmten mit stimmungsvollen Melodien die eindrückliche Feier.
Empfang des Taufsakramentes
Am 26. Oktober
Jeremy Wüst, Hard 60a, Kobelwald,
Luina Lüchinger, Feldhofstr. 8a, Oberriet, und
Lukas Ruppanner, Plonastr. 10, Rüthi.
Das Leben in Fülle wünschen wir ihnen, den
Eltern und Taufpaten.
Impressum
VERLEGER-ADRESSE:
Seelsorgeeinheit Blattenberg
Kirchplatz 4, 9450 Altstätten
Erscheinungsweise: 12-mal jährlich
SATZ UND DRUCK:
galledia ag
Hafnerwisenstrasse 1, 9442 Berneck
T 058 344 92 92, F 058 344 92 20, [email protected]
SEELSORGEEINHEIT
Weihnachtspäckli-Aktion in Rüthi
In der Woche vom 18. bis 22. November können im Pfarramt St. Valentin, Rüthi, Staatsstrasse 129, Weihnachtspäckli abgegeben
werden. Nähere Informationen dazu finden
Sie in den Pfarreiseiten von Rüthi.
Impulstag für Brautleute im
Rheintal
Als Vorbereitung für das Sakrament der Ehe
ist neben dem Eheprotokoll und der Gestaltung der kirchlichen Feier auch ein Vorbereitungskurstag sinnvoll: Im Rheintal werden
zwei Kurstage angeboten: Am Sa., 14. Februar
2015, sowie am Sa., 14. März 2015, von 9 bis
ca. 16.30 Uhr im Jakobihaus Widnau.
Nähere Informationen unter www.wir-heiraten.ch oder bei Diakon Carsten Wolfers, Widnau, E-Mail: [email protected]
Ministrantenfahrt nach Rom
Vom 13. bis 18. April 2015 machen sich jugendliche Ministranten (ab der 2. Oberstufe)
auf den Weg nach Rom. Wir bitten, sich diesen Termin vorzumerken. Nähere Informationen folgen.
Firmvorbereitung
Der neue Firmkurs ist in Vorbereitung. Eingeladen werden alle jungen Erwachsenen vom
Schuljahrgang 1997/1998. Diese erhalten
eine persönliche Einladung. Wer keine persönliche Einladung erhält, wird höflich gebeten, Rückmeldung ans SE-Sekretariat zu geben. Die Firmung ist für So., 6. September
2015, in unserer Seelsorgeeinheit vorgesehen.
Nähere Infos so bald wie möglich auf www.
my-next-level.ch.
Gebet für die Seelsorgeeinheit
So wurden die Erntegaben gebracht …
Herr Jesus Christus,
du bist das Haupt deines Leibes der Kirche,
das Haupt auch unserer Seelsorgeeinheit.
Wir bitten dich für alle Menschen unserer
Dörfer:
Für Gesunde und für Kranke,
für Fröhliche und für Traurige, für Eltern und
Kinder.Gib uns füreinander den Blick der Liebe, das rechte Wort, die helfende Tat. Hilf uns,
einander zu geben, was wir brauchen, damit
einer trage des anderen Last. Lass uns immer
mehr in dir eins sein, wie du eins bist mit dem
Vater, damit wir dich immer besser erkennen,
du unser Herr und Erlöser. Amen.