Italienisches Kulturinstitut Köln

Italienischkurse Sommersemester 2016
ITALIENISCH
am Italienischen Kulturinstitut
Ein Stück Italien in Köln !
.
Italienisch-Sprachkurse am Italienischen Kulturinstitut
Lernen Sie Italienisch effektiv und erfolgreich mit didaktisch spezialisierten Muttersprachlern und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Laufende Fortbildung
und Evaluation der Lehrkräfte garantieren Ihnen die hohe Qualität des Unterrichts, dessen Gestaltung aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen zum SpIracherwerb folgt.
Bei uns begegnen Sie der Vielfalt der italienischen Kultur und lernen die lebendige, situationsbedingte Sprache in einer entspannten Atmosphäre. Der Unterricht findet von Anfang an auf Italienisch statt, so dass Sie unter anderem schon für Ihre erste Reise nach
Italien gut vorbereitet sind!
Sprachkurse
Unsere Sprachkurse bauen systematisch aufeinander auf und orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen. Wir bieten nach Lernrhythmus und Unterrichtsthemen sehr differenzierte Kurstypen an; die vorgesehenen Sprachstufen können
in unterschiedlichen Zeitrahmen erworben werden:
Die Standardkurse dauern 15 Wochen. Der Unterricht umfasst 90 Minuten und findet
einmal wöchentlich statt;
Die Schnellkurse dauern 8, 9 oder 10 Wochen. Der Unterricht umfasst wöchentlich 180,
150 bzw. 135 Minuten;
Die Intensivkurse umfassen Intensivwochen, die als Bildungsurlaub anerkannt sind
(siehe auch www.melanchton-akademie.de) und Kompaktkurse;
Verschiedene Spezialkurse wie zum Beispiel Konversationskurse, Italienisch für Kinder
und zielgerichteter Einzelunterricht erweitern unser Angebot.
Unsere Sprachkurse bereiten Sie auf die jeweils erforderlichen Kompetenzniveaus der
offiziellen Sprachprüfungen vor.
Sprachprüfungen
Das Italienische Kulturinstitut Köln ist ein offizielles Prüfungszentrum für alle, die Italienisch als Fremdsprache erlernen. Bei uns können Sie offiziell anerkannte Sprachprüfungen ablegen: zweimal im Jahr CELI für Erwachsene und einmal jährlich CELI adolescenti
(CELI für Schüler) der Università per Stranieri di Perugia (www.cvcl.it). Je nach Sprachzertifikat werden elementare bis sehr gute Italienischkenntnisse vorausgesetzt.
Bibliothek und Mediathek
Zur Vertiefung ihrer Italienisch-Kenntnisse und zu Streifzügen durch Italien können Sie
unsere umfangreiche Bibliothek und Mediathek nutzen. Die Anmeldung ist kostenlos.
Der Katalog ist unter www.iiccolonia.esteri.it konsultierbar.
In copertina: Le cinque terre. © Ciro Pascale
2
Italienischsprachkurse nach Kursstufen
A1.1 bis A1.3 Lehrbuch : Chiaro! A1
Kurs (30 UStd.)
Tag
Uhrzeit
Dozent
Zeitraum
1 A1.1
Di.
17:30-19:00
Perini
01.03.-28.06.16
2 A1.1
Mo.
19:15-20:45
Tufano
29.02.-04.07.16
3 A1.1
Di.
19:15-20:45
Perini
01.03.-28.06.16
4 A1.1
Do.
18:00-21:00
Cattarin
21.01.-17.03.16
5 A1.1
Mi.
18:00-21:00
Rescigno
02.03.-04.05.16
6 A1.1
Do.
9:30-11:45
14.04.-07.07.16
7.A1.1
Mi.
18:30-20:45
20.04.-29.06.16
Intensivwoche
8 A1.1
Mo. bis Fr.
9:30-15:30
25.01.-29.01.16
Standardkurs A1.2
9 A1.2
Mo.
19:15-20:45
Perini
29.02.-04.07.16
10 A1.2
Mi.
17:30-19:00
Ballabio
02.03.-29.06.16
11 A1.2
Do.
19:15-20:45
Pastorelli
25.02.-07.07.16
12 A1.2
Mi.
9:30-12:00
Rainoldi
24.02.-04.05.16
13 A1.2
Di.
18:00-21:00
Cattarin
01.03.-03.05.16
14 A1.2
Do.
18:00-21:00
Cattarin
14.04.-23.06.16
15 A1.2
Mi.
18:00-21:00
Rescigno
11.05.-06.07.16
Intensivwoche
16 A1.2
Mo. bis Fr.
09:30-15:30
Standardkurs A1.3
17 A1.3
Mo.
17:30-19:00
Perini
29.02.-04.07.16
18 A1.3
Mi.
19:15-20:45
Ballabio
02.03.-29.06.16
19 A1.3
Di.
18:00-21:00
Pastorelli
01.03.-03.05.16
20 A1.3
Di.
18:00-21:00
Cattarin
10.05.-05.07.16
21 A1.3
Mi.
9:30-12:00
Rainoldi
11.05.-06.07.16
22 A1.3
Mo. bis Fr.
09:30-15:30
Standardkurs A1.1
Schnellkurs
Schnellkurs
Schnellkurs
Intensivwoche
Kurs-Nr.
15.02.-19.02.16
22.02.-26.02.16
Lehrbuch: Chiaro ! A1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-205427-3, A1.1 Anfänger ohne Vorkenntnisse
(Lkt. 1 bis 4); A1.2 Anfänger mit Vorkenntnissen (Lkt. 5 - 7); A1.3 Anfänger mit guten Vorkenntnissen (Lkt. 8 - 10). Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub anerkannt (in Zusammenarbeit mit
der Melanchthon Akademie: www.melanchthon-akademie.de).
3 .
A2 .1 bis A2.3 Lehrbuch : Chiaro! A2
Kurs (30 UStd.)
Kurs-Nr.
Tag
Uhrzeit
Dozent
Zeitraum
Standardkurs A2.1
23 A2.1
Do.
17:30-19:00
Rainoldi
25.02.-07.07.16
Schnellkurs
24 A2.1
Di.
18:00-21:00
Pastorelli
10.05.-05.07.16
Standardkurs A2.2
25 A2.2
Di.
19:15-20:45
Iorio
01.03.-28.06.16
26 A2.2
Mi.
17:30-19:00
Spera
02.03.-29.06.16
27 A2.2
Di.
18:00-21:00
Rescigno
01.03.-03.05.16
28 A2.2
Mi.
18:30-20:45
Tufano
13.04.-22.06.16
Standardkurs A2.3
29 A2.3
Do.
19:15-20:45
Repetto
25.02.-07.07.16
Schnellkurs
30 A2.3
Di.
18:00-21:00
Rescigno
10.05.-05.07.16
Schnellkurs
Lehrbuch Chiaro! A2 (ISBN 978-3-19-005449-7 ):
A2.1 (Lkt. 1 bis 4 ); A2.2 (Lkt. 5 - 7); A2.3 (Lkt. 8 - 10).
B1.1 bis B1.3 Lehrbuch : Chiaro! B1
Kurs (30 UStd.)
Kurs-Nr.
Tag
Uhrzeit
Dozent
Zeitraum
Standardkurs B1.1
31 B1.1
Mi.
19:15-20:45
Spera
02.03.-29.06.16
Schnellkurs
32 B1.1
Mi.
18:30-20:45 Perini
13.04.-29.06.16
33 B1.1
Do.
9:30-12:00
14.04.-30.06.16
34 B1.2
Mo.
18:30-20:00 Rescigno
29.02.-04.07.16
35 B1.2
Do.
17:30-19:00
Perini
25.02.-07.07.16
36 B1.3
Mo.
19:15-20:45
Spera
29.02.-04.07.16
37 B1.3 IIC
Mo.
19:15-20:45
Repetto
29.02.-04.07.16
38 B1.3 IIC
Di.
09:30-11:45
Perini
12.04.-21.06.16
Mo.-Fr.
09:30-15:30
Standardkurs B1.2
Standardkurs B1.3
Schnellkurs
Intensivwoche
39 B1*
Perini
18.04.-22.04.16
Lehrbuch Chiaro! B1 (ISBN 978-3-19-005467-1): B1.1 (Lkt. 1 -4); B1.2 (Lkt. 5 -7); B1.3 (Lkt. 8 -10);
B1.3 IIC : Kurse mit Lehrmaterial vom IIC.
*Intensivwoche B1: Bitte Einstufungstest und Kursprogramm erfragen an [email protected]
4
B2 Lehrmaterial vom IIC
Kurs (30 UStd.)
Standardkurs B2
Schnellkurs
Tag
Uhrzeit
Dozent
Zeitraum
40 B2 n
Do.
19:15-20:45
Perini
25.02.-07.07.16
41 B2
Mo.
17:30-19:00
Belardo
29.02.-04.07.16
42 B2
Di.
19:15-20:45
Repetto
01.03.-28.06.16
43 B2
Mi.
19:15-20:45
Repetto
02.03.-29.06.16
44 B2/C1
Mo.
19:15-20:45
Belardo
29.02.-04.07.16
45 B2/C1
Do.
19:15-20:45
Rainoldi
25.02.-07.07.16
46 B2
Mi.
09:30-11:45
Rescigno
13.01.-16.03.16
47 B2
Di.
09:30-12:30
Rainoldi
01.03.-03.05.16
48 B2
Mi.
09:30-12:30
Repetto
02.03.-04.05.16
49 B2
Mi.
09:30-11:45
Rescigno
13.04.-15.06.16
50 B2
Di.
09:30-12:30
Rainoldi
10.05.-05.07.16
51 B2
Mi.
09:30-12:30
Repetto
11.05.-29.06.16
Kurs-Nr.
B2 Schwerpunkt Konversation - Lehrmaterial vom IIC
Kurs (30 UStd.)
Standardkurs B2
Vereinsmitglieder
Kurs-Nr.
Tag
Uhrzeit
Dozent
Zeitraum
52 B2
Di.
17:30-19:00
Ghetti
01.03.-28.06.16
53 B2
Di.
19:15-20:45
Ghetti
01.03.-28.06.16
54 B1-B2
Fr.
15:15-16:45
Repetto
Termine S. 7
Italiano per scolari - Italienisch für Schüler (12-13 Jahre)
Mit Vorkenntnissen
Kurs-Nr.
Tag
Uhrzeit
Dozent
Zeitraum
55
Mi.
17:00-18:00
Perini
13.01.-16.03.16
56
Mi.
17:00-18:00
Perini
06.04.-15.06.16
EINZELUNTERRICHT - MINIGRUPPE
Einzelunterricht kann nach den Wünschen der Interessenten während des Semesters organisiert werden.
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot!
Kursgebühr für 90 Min. Unterricht (1 Teilnehmer)€ 68,00; 2 Teilnehmer € 77,00
5 .
Allgemeine Hinweise
Kurstypen und Kursgebühren
Kurstyp
wöchentlich
Wochen
Gebühr
Teilnehmer
Standardkurs
1 x 90 Min.
15
€ 175,00 8 bis 15
Schnellkurs
1 x 135 Min.
10
€ 175,00 8 bis 15
oder
1 x 150 Min.
9
€ 175,00 8 bis 15
oder
1 x 180 Min.
8
€ 175,00 8 bis 15
Kurse mit Lehrbuch 30 Std. à 45 Min.
Kurse mit Lehrmaterial vom IIC
€ 180,00 8 bis 15
30 Std. à 45 Min. , Standard oder Schnell
Intensivwoche 30 Std. à 45 Min.
5 x 270 Min.
1
€ 225,00 7 bis 10
Kinderkurs
1 x 60 Min.
10
€ 140,00 4 bis 6
Einzelunterricht (90 Min.)
Nach Vereinbarung
€ 68,00
€ 77,00
1
2
Ermäßigungen: Vereinsmitglieder , Schüler, Studenten, Auszubildende, Zivil- und
Wehrdienstleistende, Arbeitslose, Italienischlehrer € 10,00.
Die Ermäßigungen beziehen sich jeweils auf die volle Gebühr der 30 Stunden–Kurse und
können nicht kombiniert werden.
Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, erstatten wir die volle Kursgebühr.
Nach Vereinbarung mit den Kursteilnehmern kann ansosten die Stundenzahl
verkürzt oder ein Ausgleich durch eine wie folgt gestaffelte Zuzahlung vorgeschlagen werden:
30 Stunden - Kurse
Bei 7 Anmeldungen: 12 statt 15 Termine oder zzgl. € 25,00;
Bei 6 Anmeldungen: 10 statt 15 Termine oder zzgl. € 50,00.
Anmeldung: per E-Mail, indem Sie das Anmeldeformular anfragen an
[email protected] oder ab dem 11. Januar persönlich im Italienischen
Kulturinstitut (während der Öffnungszeiten der Sprachkursabteilung).
Anmeldung wird bis spätestens eine Woche vor dem jeweiligen Kursanfang erbeten. Die Zahlung der Kursgebühr ist in bar oder per Überweisung möglich.
Bei Bezahlung per Überweisung ist Ihr Kontoauszug für das Finanzamt als Zahlungsbestätigung maßgebend.
Wenn man die Kosten eines Kursus steuerlich absetzen möchte, dann braucht man
als Vorlage für das Finanzamt eine Teilnahmebescheinigung mit Angabe der bezahlten Kursgebühr und die Bestätigung, dass man regelmäßig am Kurs teilgenommen
hat. Die Teilnahmebescheinigung wird am Ende eines Kursus ausgestellt und am
letzten Kurstag im Kurs ausgehändigt.
6
Geschäftsbedingungen
Mit der Anmeldung erklärt sich der Kursteilnehmer mit den Geschäftsbedingungen einverstanden und erkennt ihre Gültigkeit an. Die Anmeldung verpflichtet zur Anerkennung und
Zahlung des vollen vereinbarten Kurshonorars. Abmeldung ist nur schriftlich bis spätestens
acht Werktage vor Kursbeginn möglich und muss dem Sekretariat der Kurse eingereicht werden. Mündliche und telefonische Abmeldungen werden nicht akzeptiert. Eine Abmeldung
(Rückerstattung, Gutschrift oder Umbuchung) nach der oben genannten Frist ist nicht möglich. Fernbleiben von dem Kurs gilt nicht als Rücktritt. Rücktrittskosten: bis 8 Werktage vor
Kursbeginn EUR 20,00 Bearbeitungsgebühr; ab 7 Werktage vor Kursbeginn der Gesamtbetrag / die volle Kursgebühr. Die Rücktrittsbedingungen gelten auch bei Krankheit. Wechsel des
Kurses oder Übertragung der Teilnahme auf eine andere Person (nur in parallel laufenden
Kursen!) kann in Absprache mit der Kursabteilung vorgenommen werden und hängt von der
jeweiligen Teilnehmerzahl ab. Aus organisatorischen Gründen können wir die Kurse nicht
immer im neuen folgenden Semester an denselben Tagen und Uhrzeiten und mit demselben
Dozenten weiterführen. Die Qualität und Kontinuität des Unterrichts bleibt durch das ausgebildete Personal gewahrt. Für eine evtl. wiederholte Ausstellung der Teilnahmebescheinigung berechnen wir € 5,00 (nur innerhalb eines Jahres ab Kursende möglich).
Freunde des Italienischen Kulturinstituts Köln e.V.
Unser als gemeinnützig anerkannter Verein veranstaltet die italienischen Sprachkurse und führt
ein eigenes Programm mit Vorträgen, Seminaren und Konzerten durch, welches das Institutsprogramm ergänzt. Sie sind herzlich eingeladen, unsere nächsten Veranstaltungen zu besuchen, die Termine werden im Programm des Instituts angezeigt. Wir würden uns sehr freuen,
Sie als neues Mitglied begrüßen zu dürfen!
Seminare speziell für Mitglieder
(auch Nicht-Mitglieder, die uns kennenlernen wollen, sind herzlich eingeladen):
 Corso di conversazione (Kurs Nr. 54, fr. 15h15 – 16h45, Dozentin: G. Repetto, Gebühr
€ 28,00 (8 Termine am 26.02. / 11. 03. / 08.04. und 22.04. / 06.05. und 20.05. / 10.06. und
24.06.2016);
 Chor: Montags 18:00-19:00, Chorleiterin: Julia Samhaber, Gebühr: €85,00 (Vereinsmitglieder
€70,00), 15 Termine, vom 11.01.bis 23.05.2016.
 Dante-Lesung: einmal im Monat , donnerstags 17h30- 19h00, Prof. Dr. Georg Roellenbleck;
 Incontri letterari: Eine Begegnung mit jeweils zwei italienischen Autoren in zwei Sprachen (Italiensch und Deutsch), die uns auf eine literarische Entdeckungsreise mitnehmen
wird: Die Termine des Sommersemesters werden Ende Februar auf unserer Homepage veröffentlicht.
Jährlicher Mitgliedsbeitrag: € 30,00; Familienbeitrag: € 40,00; Studenten: € 10,00.
Der Mitgliedsbeitrag sowie Spenden sind steuerlich absetzbar. Die Mitgliedschaft gilt für ein Kalenderjahr
und verlängert sich automatisch, wenn eine Kündigung bis Ende des Jahres nicht erfolgt.
Unsere Kontodaten: IBAN DE36 370501980021462957 BIC COLSDE33 (Sparkasse KölnBonn)
7 .
Wir beraten Sie gerne!
Sprachkursabteilung: Tel. 0221 / 40 48 16
Mo. bis Do. 10h00 bis 13h00 und 14h30 bis 17h00
[email protected]
Anmeldung: per E-Mail ([email protected]) indem man das Anmeldeformular anfordert; persönlich im Italienischen Kulturinstitut während der Öffnungszeiten
der Sprachkursabteilung. Anmeldung wird bis eine Woche vor dem jeweiligen Kursanfang erbeten. Über die Höchstteilnehmerzahl hinaus können leider keine Einschreibungen angenommen werden. Bei der Anmeldung muss die Kursgebühr bezahlt werden
(in bar/ mit Überweisung).
Beratung für Anfänger - Einstufungstest: Anfänger ohne Vorkenntnisse beraten wir
gerne bei der Wahl des ihren Ansprüchen und Zielen entsprechenden Kurses. Einstufung für die Gliederung in unseren Sprachkursen (kostenlos und unverbindlich) für Teilnehmer mit Vorkenntnissen (keine Voranmeldung notwendig): Mittwoch 17. Februarzwischen 16:30 und 18:30 Uhr. Vereinbarung anderer Termine nach Absprache.
Unterrichtsfreie Zeiten 2016:
An diesen Tagen findet kein Unterricht statt, ausgefallene Stunden werden nachgeholt:
04. bis 09. Februar 2016: Karneval; 21.03 bis 01.04.2016: Osterferien; 25 April 2016: Italienischer Feiertag; 05.05.2016: Christi Himmelfahrt; 17.05.2016:Pfingsten; 26.05.2016: Fronleichnam; 01.06.2016 (nur keine Abendkurse); 02.06.2016: Nationalfeiertag Italiens.
So finden Sie uns:
Straßenbahn Linie 1 oder 7, Bus 142
bis Universitätsstraße
Freunde des Italienischen Kulturinstituts Köln e.V.
Deutsch-Italienische Gesellschaft
Istituto Italiano di Cultura
Universitätsstr. 81 50931 Köln,
Tel. 0221-40 48 16 - Fax 0221-94 05 616
www.iicColonia.esteri.it
8

Download Report