MEERSBURG ROTES HAUS

ÖFFNUNGSZEITEN
3. März – 1. Mai 2016
Dienstag bis Sonntag und feiertags, 11 – 17 Uhr
EINTRITT
Erw. 4,– Euro / ermäßigt 2,– Euro
Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte
Bäckerei Bär, Tettnang
Die Schriftstellerin Katrin Seglitz aus Ravensburg, bekannt
geworden durch ihren deutsch-deutschen Roman „Der
Bienenkönig“, hat sich in der Region und den Unterkünften
der Flüchtlinge auf die Suche gemacht nach Menschen,
die ihre Geschichte erzählen wollten.
Der Fotograf Michael Trippel, der für den STERN gearbeitet
und die Bundeskanzlerin fotografisch begleitet hat, hat
seine Erlebnisse in Bilderserien gefasst. Er hält darin die
Dynamik dieser Lebensmomente fest und berichtet von
Flüchtlingen und Helfern.
Katalog zur Ausstellung
Neu[seh]land | Geschichten von Flucht und Ankunft
Katrin Seglitz l Michael Trippel
Hrsg.: Stefan Feucht, Heike Frommer
Kulturamt Bodenseekreis
144 S. | 120 Fotografien | 15,– Euro
ISBN: 978-3-945396-03-2
VERNISSAGE
Donnerstag, 3. März, 19 Uhr,
im Spiegelsaal des Neuen Schlosses Meersburg
Die Ausstellung im Roten Haus ist ab 18 Uhr geöffnet.
Gestaltung Einladung & Katalog: Eva Hocke / MüllerHocke Bad Saulgau
KONTAKT
Rotes Haus l Galerie Bodenseekreis
Schlossplatz 13
88709 Meersburg
Tel.: 07532 494129
[email protected]
Neu[seh]land betreten
Gespräche zu „Flucht und Ankunft“
im Roten Haus | Meersburg
10. April, 11 Uhr | mit Abdulrahman Alzahabi, Hala Jabour
und Karam Sharbat aus Syrien, mit Rheka Vigneswaran aus
Moderation: Katrin Seglitz
Sri Lanka.
28. April, 19 Uhr | mit Ramin Moin, Leiter des Flüchtlingsheims Fallenbrunnen Friedrichshafen, Jo Schober, Asylnetzwerk Tettnang, Ramona Wengert, Sachgebiet Migration,
Landratsamt Bodenseekreis, Katrin Ziegler von Regio TV.
Moderation: Dr. Stefan Feucht
In Zusammenarbeit mit „Learning Community“, einem Projekt des artsprogram der Zeppelin Universität Friedrichshafen und der Initiative welt_raum:
14. März, 19:15 Uhr | Präsentation der Ausstellung Neu[seh]land mit Lesung Katrin Seglitz und Diskussionsrunde
zu „Flucht und Ankommen jetzt“, u.a. mit Landrat Lothar
Ort: Veranstaltungsraum „Black
Wölfle
Box“, ZF Campus der Zeppelin Universität, Fallenbrunnen 3,
Friedrichshafen
15. April, 18 Uhr | Filmcollage von Margit Czenki, entstanden
im Workshop „Technologie, Migration und Bildproduktion“
(März/April 2016) mit Geflüchteten und Studierenden der ZU
Friedrichshafen. Ort: Rotes Haus | Meersburg
www.galerie-bodenseekreis.de
GESCHICHTEN VON
FLUCHT UND ANKUNFT
KATRIN SEGLITZ
MICHAEL TRIPPEL
Neu
[seh]
land
3|3 – 1|5|2016
MEERSBURG
ROTES HAUS
Neu[seh]land | Geschichten von Flucht und Ankunft
Das Thema
„Flüchtlinge“ hat
im vergangenen
Jahr eine rasante
Entwicklung
aufgenommen.
Unsere Ausstellung vermittelt kein vollständiges Bild und keine objektive Sicht auf die
Geschehnisse. Sie zeigt Momentaufnahmen
der Situation am Bodensee aus der Zeit zwischen
Frühjahr und Herbst 2015 – die künstlerische
Sicht einer Schriftstellerin und eines
Fotografen.
In Wort und Bild
erzählt die Ausstellung
Deutschunterricht in Meckenbeuren-Kehlen
Mehr als eine Million Menschen haben sich auf
den Weg nach Deutschland gemacht. Doch
was steckt hinter den bloßen Flüchtlingszahlen?
Unsere Ausstellung möchte Gesichter
dieser Menschen zeigen und Geschichten
erzählen. Doch sie will auch die andere Seite
beleuchten.
von Flucht und Ankunft
im Bodenseekreis.
Ohne die Welle der Hilfs-
Katrin Seglitz aus Ravensburg berichtet in
einfühlsamen Texten von ihren Begegnungen.
Michael Trippel aus Tettnang hat seine
bereitschaft, die sich hier
Erlebnisse in sprechenden Fotoserien zusammengefasst. Es sind spannende Geschichten von
Nähe und Distanz, von einem neuen Sehen, das
auf beiden Seiten einsetzt. Was passiert
Notunterkunft Meckenbeuren-Kehlen
und anderswo verbreitet hat,
zwischen Menschen, die sich eben
noch fremd waren?
Was erfahren beide Seiten dabei?
Fotos: Michael Trippel
wäre die Herausforderung
nicht zu bewältigen.
Zahlreiche Menschen aus Verwaltung und
Vereinen, viele Ehrenamtliche tragen dazu bei.
Deutschunterricht in Kehlen, 3. August 2015
Ankunft einer syrischen Familie in Friedrichshafen
Unsere Ausstellung beschreibt die erste Zeit,
die Flüchtlinge bei uns verbringen.
Es ist eine Phase der Findung, des Abtastens,
der Suche, des Lernens. Neu[seh]land.
Der Weg hier
hat gerade erst begonnen.