Ausländer- und Integrationsbeirat der Stadt Erlangen

Der AIB
Impressum:
Erlangen war bundesweit eine der ersten Kommunen,
Herausgeber: Ausländer- und Integrationsbeirat (AIB),
die einen Ausländer- und Integrationsbeirat (AIB)
Rathausplatz 1, 91052 Erlangen; www.erlangen.de/aib
gründete.
Redaktion: Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit des AIB
Er berät den Stadtrat nun seit 40 Jahren zu allen
Themen, die Migranten betreffen. Alle Beschlüsse des
Gestaltung: hetz.hahn. werbeagentur
AIB werden seit 2014 direkt im Stadtrat behandelt.
Fotos: Bernd Böhner, Titelfoto Gianantonio Altissimo
Der AIB wird alle sechs Jahre von Ausländern und
Migranten der Stadt Erlangen gewählt. Das sind fast
30% der Bevölkerung.
Alle Sitzungen des Ausländer- und Integrationsbeirats
(AIB) sind öffentlich. Interessierte sind herzlich
willkommen.
Die Termine sowie aktuelle Informationen werden von
der Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit unter folgenden
Internetadressen veröffentlicht:
Ausländerund Integrationsbeirat
der Stadt Erlangen
Offene Sprechstunden:
www.erlangen.de/aib oder
www.facebook.com/aiberlangen.
In unseren Sprechstunden wollen wir mit Ihnen ins Gespräch
kommen. Wir nehmen uns Zeit, hören Ihnen zu und helfen
Kontakt: Telefon 09131 · 86 1338 oder 86 1325
im Rahmen unserer Möglichkeiten weiter. Bestimmt finden
E-Mail: [email protected]
wir gemeinsam eine Lösung.
Persönlich erreichen Sie den Vorstand oder Mitglieder
des AIB nach vorhergehender Absprache im Rathaus,
Jeden Montag im Rathaus, Zi. 316 im
Rathausplatz 1, 3. Stock, Zimmer 316.
3.OG von 16 bis 18 Uhr.
Während der Öffnungszeiten im Rathaus steht Ihnen
die Geschäftsstelle für Fragen und Informationen zur
Verfügung.
Heinz Szabo
Jeden zweiten Dienstag (10-12 Uhr) und
Donnerstag (19.30 - 22 Uhr) im Frauenzentrum, Gerberei 4.
Till Fichtner
Liliana Christl
Sprechstunden mit dem Vorstand des Beirats nach Vereinbarung
V1/08- 2015
Andrea Kaiser
Der AIB
Impressum:
Erlangen war bundesweit eine der ersten Kommunen,
Herausgeber: Ausländer- und Integrationsbeirat (AIB),
die einen Ausländer- und Integrationsbeirat (AIB)
Rathausplatz 1, 91052 Erlangen; www.erlangen.de/aib
gründete.
Redaktion: Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit des AIB
Er berät den Stadtrat nun seit 40 Jahren zu allen
Themen, die Migranten betreffen. Alle Beschlüsse des
Gestaltung: hetz.hahn. werbeagentur
AIB werden seit 2014 direkt im Stadtrat behandelt.
Fotos: Bernd Böhner, Titelfoto Gianantonio Altissimo
Der AIB wird alle sechs Jahre von Ausländern und
Migranten der Stadt Erlangen gewählt. Das sind fast
30% der Bevölkerung.
Alle Sitzungen des Ausländer- und Integrationsbeirats
(AIB) sind öffentlich. Interessierte sind herzlich
willkommen.
Die Termine sowie aktuelle Informationen werden von
der Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit unter folgenden
Internetadressen veröffentlicht:
Ausländerund Integrationsbeirat
der Stadt Erlangen
Offene Sprechstunden:
www.erlangen.de/aib oder
www.facebook.com/aiberlangen.
In unseren Sprechstunden wollen wir mit Ihnen ins Gespräch
kommen. Wir nehmen uns Zeit, hören Ihnen zu und helfen
Kontakt: Telefon 09131 · 86 1338 oder 86 1325
im Rahmen unserer Möglichkeiten weiter. Bestimmt finden
E-Mail: [email protected]
wir gemeinsam eine Lösung.
Persönlich erreichen Sie den Vorstand oder Mitglieder
des AIB nach vorhergehender Absprache im Rathaus,
Jeden Montag im Rathaus, Zi. 316 im
Rathausplatz 1, 3. Stock, Zimmer 316.
3.OG von 16 bis 18 Uhr.
Während der Öffnungszeiten im Rathaus steht Ihnen
die Geschäftsstelle für Fragen und Informationen zur
Verfügung.
Heinz Szabo
Jeden zweiten Dienstag (10-12 Uhr) und
Donnerstag (19.30 - 22 Uhr) im Frauenzentrum, Gerberei 4.
Till Fichtner
Liliana Christl
Sprechstunden mit dem Vorstand des Beirats nach Vereinbarung
V1/08- 2015
Andrea Kaiser
Politische Partizipation / Integration
Ausbildung und Beruf
Kultur und Soziales
„Demokratie braucht jede Stimme!“
„Je erfolgreicher und schneller die Integration in
den Arbeitsmarkt gelingt, desto eher fühlen sich
die Menschen hier zu Hause.“
„Man kann nicht alle Kulturen kennen.
Lasst sie uns entdecken!“
tischen Entscheidungen.
Wir wollen, dass die Zuwanderer möglichst
Stadt wollen wir durch möglichst viele
Deshalb fordern wir:
schnell hier Fuß fassen können.
Begegnungen fördern.
Zu den Grundlagen der Demokratie gehört die
Beteiligung aller Bevölkerungsgruppen an poli-
Deshalb brauchen wir:
n Kommunales Wahlrecht für alle
n Einbindung in politische Angelegenheiten
Lütfiye Yaver
n Doppelte Staatsbürgerschaft
n Weiterentwicklung der Willkommenskultur
Bildung und Sprache
n Bessere Anerkennung von Zeugnissen
bzw. Kenntnissen von Flüchtlingen
Dr. Olga Cheremina
für Flüchtlinge und EU-Zuwanderer
n Ehrung von ehrenamtlichen Engagement in der Integrationsarbeit
mit dem Diogo-Pereira Preis für „Menschen, die handeln“
n Einstiegsmöglichkeiten bei der Stadt und ihren Tochterunternehmen
n Zugang zu Informationen und Projekten, speziell für Frauen
„Rassismus entsteht im Kopf. Offenheit auch!“
n Sprachförderung mit der Deutsch-Offensive Erlangen
Der Ausländer- und Integrationsbeirat kämpft
n Freiwilliger Zusatzunterricht zum Übertritt
gegen jede Art von Rassismus und Diskriminierung.
an weiterführenden Schulen
Dr. Bilkiss Atchia-Emmerich
n Hilfestellung für Eltern bei der schulischen Entwicklung ihrer Kinder n Veranstaltungen zum Thema: „Mehrsprachige Erziehung“
n Anregen und Organisieren von Kulturbeiträgen
im Netzwerk mit Migrantenvereinen
onspolitische Maßnahmen:
n Aktionen zum UNESCO Tag der Muttersprache
n Teilnahme am Interreligiösen Dialog
n Praktikums-, Ausbildungs- und Arbeitsplätze
Wir initiieren und unterstützen folgende integrati-
n Unterstützung der Vereine, die ihre Muttersprache pflegen
Khalil Bardag
n Berufsbezogene B2-Deutschkurse
Kampf gegen Diskriminierung
und Rassismus
(Interkulturelle Elternarbeit)
n Vermitteln zwischen Kulturen und Religionen
und Senioren
„Kennst Du viele Sprachen – hast Du
viele Schlüssel“
n Wir lernen Deutsch (W.I.L.D.), Projekt an Grund und Mittelschulen
Das friedliche Zusammenleben in unserer
n Feste feiern wie sie fallen,
z.B. Internationales Fest „Miteinander leben in Erlangen“
Migrantenvereine
und Netzwerke
„Viele kleine Schritte von vielen Leuten
verändern die Stadt nachhaltig.“
Aktionen, bei denen wir mitwirken:
n „Internationale Wochen gegen Rassismus“
Ziel des Ausländer und Integrationsbeirats
n „Schulen ohne Rassismus / Schulen mit Courage“
ist es, die Lebensverhältnisse der
n „Aktion Courage“
Fatima Summera
n Städtische Kampagne „Fakten gegen Vorurteile“
Migranten in Erlangen zu verbessern.
Dazu braucht er die Unterstützung Vieler:
n Vereine als aktive Akteure der Gestaltung
und Entwicklung
Flüchtlinge
n Vernetzung zur Erreichung der Ziele
„Menschen, die flüchten, haben keine Wahl;
Meine Wahl ist es, Flüchtlingen zu helfen!“
n Multiplikatoren zur Informationsverteilung
Wir setzen uns für eine bessere Lebensqualität
Landesebene (AGABY)
n Gemeinsame Arbeit mit anderen Ausländerbeiräten auf
der Flüchtlinge in Erlangen ein.
Folgende Vorschläge stehen in unserem Antrag
an den Stadtrat:
n Wohnungen statt Container
n Deutschkurse statt Isolation
Liz Nicholson
n Angemessene ärztliche Behandlung
n Zugang zum Schulsystem und Berufsausbildung
n Unterstützung bei der Integration in Arbeit, Beruf und Stadtgesellschaft
Paul-Eric Vogel
Der AIB
Impressum:
Erlangen war bundesweit eine der ersten Kommunen,
Herausgeber: Ausländer- und Integrationsbeirat (AIB),
die einen Ausländer- und Integrationsbeirat (AIB)
Rathausplatz 1, 91052 Erlangen; www.erlangen.de/aib
gründete.
Redaktion: Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit des AIB
Er berät den Stadtrat nun seit 40 Jahren zu allen
Themen, die Migranten betreffen. Alle Beschlüsse des
Gestaltung: hetz.hahn. werbeagentur
AIB werden seit 2014 direkt im Stadtrat behandelt.
Fotos: Bernd Böhner, Titelfoto Gianantonio Altissimo
Der AIB wird alle sechs Jahre von Ausländern und
Migranten der Stadt Erlangen gewählt. Das sind fast
30% der Bevölkerung.
Alle Sitzungen des Ausländer- und Integrationsbeirats
(AIB) sind öffentlich. Interessierte sind herzlich
willkommen.
Die Termine sowie aktuelle Informationen werden von
der Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit unter folgenden
Internetadressen veröffentlicht:
Ausländerund Integrationsbeirat
der Stadt Erlangen
Offene Sprechstunden:
www.erlangen.de/aib oder
www.facebook.com/aiberlangen.
In unseren Sprechstunden wollen wir mit Ihnen ins Gespräch
kommen. Wir nehmen uns Zeit, hören Ihnen zu und helfen
Kontakt: Telefon 09131 · 86 1338 oder 86 1325
im Rahmen unserer Möglichkeiten weiter. Bestimmt finden
E-Mail: [email protected]
wir gemeinsam eine Lösung.
Persönlich erreichen Sie den Vorstand oder Mitglieder
des AIB nach vorhergehender Absprache im Rathaus,
Jeden Montag im Rathaus, Zi. 316 im
Rathausplatz 1, 3. Stock, Zimmer 316.
3.OG von 16 bis 18 Uhr.
Während der Öffnungszeiten im Rathaus steht Ihnen
die Geschäftsstelle für Fragen und Informationen zur
Verfügung.
Heinz Szabo
Jeden zweiten Dienstag (10-12 Uhr) und
Donnerstag (19.30 - 22 Uhr) im Frauenzentrum, Gerberei 4.
Till Fichtner
Liliana Christl
Sprechstunden mit dem Vorstand des Beirats nach Vereinbarung
V1/08- 2015
Andrea Kaiser