DIE DRÜ SÖILI mit Ingwer «Buta no Shogayaki, Brutalo Schwinsfleisch mit Ingwer» von Michael Fehr Theater Eiger Mönch & Jungfrau Koproduktion: Schlachthaus Theater Bern Familienstück und für Alle ab 6 Jahren DIE DRÜ SÖILI mit Ingwer «Buta no Shogayaki, Brutalo Schwinsfleisch mit Ingwer» von Michael Fehr Presse: «Schible, brätle, frässe» Kein abgeschwächtes Disney-Märchen – «Die Drü Söili (mit Ingwer)» ist ein derb-humorvolles, fein getaktetes Theaterstück. (Der Bund: 21.11.2014) Abstract Ein Samurai, der fürs Leben gerne Schweinefleisch mit Ingwer isst, und sein Hund, der weiss, wo die letzten Söili zu finden sind, begeben sich in die entlegenste Provinz, in die entlegenste Ecke auf der entlegensten Insel. Dort leben die drei letzten Ferkeli quietschfidel, singen, spielen und bauen ihre Häuschen, um sich vor Sturm und Gefahr zu schützen. Ein lieber Mönch und Mönsch gibt ihnen dafür Holz, Papier und Stroh und ihm ist leicht und locker. Der unersättliche Samurai mit einem Atem wie ein Orkan, seinem Schwert aus Stahl und seinem Hund wollen den Söili an den Speck. Doch die Ferkeli sind nicht so blöd, wie sie ausschauen. Cast Spiel Andrea Brunner, Julius Griesenberg, Daniel Rothenbühler, Brigitta Weber Inszenierung Antonia Brix Musik/Lieder Resli Burri Ausstattung Renate Wünsch Lichtkonzept Martin Brun Technik Helena Hebing Stockchoreographie Daniel Rothenbühler Produktionsleitung Brigitta Weber, Verena Ledergerber, Daniela Denzler Grafik Pedä Siegrist Fotos Rob Lewis Theater Eiger Mönch & Jungfrau, September 2015 2 Premiere: Schlachthaus Theater Bern 19.11.14 Vorstellungen: Tojo, Theater der Reitschule Fr 18.12.15 / 19:00 Sa 19.12.15 / 16:00 Reservation: www.tojo.ch Kontakt: Brigitta Weber, Brauereiweg 2, 3076 Worb +41 31 839 03 84/+41 78 628 06 64 [email protected] www.eigermoenchundjungfrau.ch Dank Stadt Bern, SWISSLOS/Kultur Kanton Bern, Pro Helvetia, Burgergemeinde Bern, Gemeinde Worb, Stadt Burgdorf, Stadt Zürich, Migros Aare, Göhner Stiftung, SIS Interpretenstiftung Theater Eiger Mönch & Jungfrau, September 2015 3 Theaterstück Ausgangspunkt für das Stück war das englische Märchen: «The three little pigs», entstanden ist ein eigenwilliger Text mit dem Titel: «Buta no Shogayaki, Brutalo Schwinsfleisch mit Ingwer». Der Text von Michael Fehr ist wie das Original sehr archaisch und dicht, und arbeitet poetisch und lautmalerisch mit Wiederholungen und Reimen. Seine Arbeitsweise des sprechenden Aufschreibens passt zum Märchenstoff, der auch über lange Zeit nur durch die mündliche Wiedergabe erhalten wurde. Der Text von Michael Fehr ist in Liedform geschrieben und wird von den vier Schauspielern erzählt. Diese schlüpfen dabei abwechselnd in die Rollen der drei Schweinchen, des Samurais und dessen Hund. Dazu kommen die Songs, die von ihnen live gespielt und gesungen werden. Die Liedtexte und die Musik hat Resli Burri geschrieben und komponiert, der schon die Ohrwürmer zum Stück «Am Achti ar Arche» geschrieben hat. Antonia Brix in Sachen Kinder– und Jugendtheater versierte Regisseurin aus München führt Regie. Die Spieler des Theater Eiger Mönch & Jungfrau sind Daniel Rothenbühler und Brigitta Weber (Idee und Konzept), neu sind der Schauspieler Julius Griesenberg und die Musikerin/Performerin Andrea Brunner zur Gruppe gestossen. Gruppe Das Theater Eiger Mönch & Jungfrau ist eine professionelle freie Gruppe aus Bern mit dem Ziel, künstlerisch anspruchsvolle Theaterstücke für die ganze Familie zu entwickeln. Unter dem Namen Eiger Mönch & Jungfrau arbeiten seit mehreren Produktionen Brigitta Weber (Spiel), Daniel Rothenbühler (Spiel), Reni Wünsch (Ausstattung), Resli Burri (Musik) und Martin Brun (Licht) zusammen. Das Theater Eiger Mönch & Jungfrau war mit seinen Stücken schon mehrmals am spot-festival, am Theater Spektakel Zürich und vielen Theaterhäusern der Schweiz eingeladen. Stücke bisher: Piter zückt die Zahl, 2012, von Paula Fünfeck, Regie Christoph Moerikofer, Koproduktion: Schlachthaus Theater Bern und GZ Buchegg in Zürich. Wo ist Gretel?, 2010 von Charles Way, Regie Beatrix Bühler, Koproduktion: Schlachthaus Theater Bern und Theater Tuchlaube Aarau, Tournee in der Schweiz und am spot festival 2012 in Biel. Am Achti ar Arche, 2008 von Ulrich Hub, Regie Beatrix Bühler, Koproduktion: Schlachthaus Theater Bern und Theater Tuchlaube Aarau, Theater Spektakel Zürich 2009, Rote Fabrik, GZ-Buchegg und auf ausgedehnter Tournee in der Schweiz. Die Fürchterlichen, 2006 nach einem Bilderbuch von Wolf Erlbruch, Regie Michael Finger, Koproduktion: Schlachthaus Theater Bern und Theater Tuchlaube Aarau. Schneeluft, 2003 von Charles Way, Mundartfassung Beat Sterchi, Regie Christoph Moerikofer, Koproduktion: Schlachthaus Theater Bern und Theater Tuchlaube Aarau, Festival Spot 2005 und auf Tournee. Die Französische Version trägt den Titel: Parfum de Neige. Der Tag, an dem O. nach Hause kam, 2002 nach dem Roman Konig Ohneschuh von Luigi Malerba, Regie Beatrix Buhler, Premiere im Tojo Theater der Reitschule Bern, keller 62 Zurich und auf Tournee. John und Joe, 1999 von Agota Kristof, Burgdorf/ Bern, Regie Francesco Micieli Insomnia, 1997 nach einer Erzahlung von Georg Tabori, Auffuhrungen in einer ehemaligen Autogarage in Bern, Regie Stefan Roppel. Heute Abend heiratet Farah Diba, 1995 ein Hotelstück des Basler Autors Hansjörg Schneider, UA, Regie Louis Naef, Premiere Hotel Victoria Jungfrau Interlaken. Kurzbios der Beteiligten Brigitta Weber, Spiel und Produktion Brauereiweg 2, 3076 Worb Geboren 1961 in Worb. Ausbildung am Lehrerinnenseminar Marzili Bern, Ausbildung an der Scuola Teatro Dimitri, freischaffende Schauspielerin seit 1987, Gründungsmitglied des Theater emj, Mitglied ACT, Engagements: u.a. Theater SchönesWetter, Freilichttheater Heidegg, Openair Rieterpark Zürich, Landschaftstheater Ruswil, Théâtre pour le moment Bern, Fasson–Theater Zürich, Theater zamt & zunder Baden, 3 Saisons am Landschaftstheater Ballenberg, 3 Jahre bumper to bumper Zürich, Filmengagements (u.a. «Vollmond« von Fredy M. Murer, «Moritz» von Stefan Haupt, «Eine wen iig, dr Dällebach Kari» von Xavier Koller ) und Eigenproduktion «Die Magd und ihr Fräulein» mit Stange/Grob/Guggenbühl/Weber. 2007 Kulturpreis der Gemeinde Worb zusammen mit Resli Burri, 2013 OFF-STAGE- Stipendium des Kanton Bern. Daniel Rothenbühler, Spiel Polygonstrasse 13, 3014 Bern Geboren 1962 in Burgdorf. Ausbildung an der Scuola Teatro Dimitri, Schauspieler seit 1987, Gründungsmitglied des Theater emj, Mitglied ACT und SBKV. Engagements u. a. Freilichtspiele Aarberg, Tastentheater Schweiz, Theater Kanton Bern, Theater SchönesWetter, Fasson Theater Zürich, Cap Productions, Freie Truppe Bern, Club 111, Berner Ensemble, 6 Kinderstücke am Stadttheater Luzern Stadttheater St. Gallen, Stadttheater Bern, verschiedene Regiearbeiten u.a. beim Stationen Theater Burgdorf, Kunos Circus, Theaterhaus Rats, Circus Monti und versch. Hörspiele. Julius Griesenberg, Spiel Eglistr. 23, 8004 Zürich Geboren 1972 in Hamburg. Ausbildung zum Schauspieler an der Hochschule für Theater in Bern. 5 Jahre Ensemblemitglied am Vorstadt-Theater Basel. Engagements: Stücke mit den RegisseurInnen Antonia Brix, Meret Matter, Marcelo Diaz, Ursina Greuel, Lars Wernecke, Beatrix Bühler, Nils Torpus, Jean Grädel, Marlis Hirche, Oliver Dassing, Christoph Moerikofer, Dirk Vittinghoff, Marie Thérèse Wittmann, Oliver Kühn, Hannes Rudolph mit Gastspieltourneen im deutschsprachigen Raum. Als Sprecher macht er Hörbuch- /Hörspielaufnahmen für SRF. Eigene Projekte wie: «Le grand diner» (Rote Fabrik), «Kiosk à Gogo» (Theaterspektakel Zürich, Blickfelder Festival Zürich) und «arm oder reich». Andrea Brunner, Spiel Gertrudstr. 47, 8003 Zürich Geboren 1978. Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater Zürich 2003 Lehrdiplom für Harfe, Nachdiplomstudium in Theaterpädagogik Till/HMT Zürich, diverse Weiterbildungen in Sounddesign. Ab 2003 freischaffende Musikerin, ab 2004 als Regieassistentin. Engagements in versch. Musik- und Theaterproduktionen, Mitbegründerin von "BRUNNER/OMLIN" (audio-visuelle Theaterproduktionen von und mit Andrea Brunner/Sounddesign und Michael Omlin/ Lichtdesign) und BEST PRACTICE (eine Theater- und Kunstformation mit Andrea Brunner/Musik, Luisa Beeli/Bühne und Dominique Müller/Schauspiel & Regie). Produktionsleiterin des Theaterkollektivs FAX AN MAX Leitung Manuel Bürgin. Michael Fehr, Autor Freiburgstr. 173, 3008 Bern Geboren 1982 in Gümligen bei Bern. Studium am Schweizerischen Literaturinstitut und an der Hochschule der Künste Bern (Master in Contemporary Arts Practice). Kurz vor der Erlösung, edition spoken script, 2013, und Simeliberg, Der gesunde Menschenversand, 2015, sind seine Buchpublikationen. Preise: Literatur – Mentoring des Kantons Bern 2012, BEST – Trächsel – Stipendium zum Berufseinstieg 2012, Literaturpreis des Kantons Bern 2013, Projektbeitrag des Amts für Kultur des Kantons Bern 2013, Kelag-Preis, Tage der deutschsprachigen Literatur 2014, Federwelt-Preis der Automatischen Literaturkritik 2014. Antonia Brix, Regie Ehrengutstr. 7, 80469 München Geboren 1968, lebt in München. Ausbildung 1988-92 als Regieassistentin an versch. Theatern und Opernhäuser, seit 1991 als Theaterregisseurin an den verschiedensten Theatern in der Schweiz und Deutschland tätig. Ihre letzten Stücke waren im Theater Marienbad in Freiburg, Schauburg München, Stadttheater St. Gallen, Jungen Schauspielhaus Zürich, Staatsoper Stuttgart, Nationaltheater Mannheim und dem Vorstadttheater Basel. Weiterbildung an der University Professional of Advanced Studies in «Conflict Research and Conflict Resolution», 2011 Abschluss «Integrative Konfliktbearbeitung» als Mediatorin. Resli Burri, Musikalische Leitung Brauereiweg 2, 3076 Worb Geboren 1959 in Sao Paolo, Brasilien. Maturität, Ausbildung zum Klavierbauer, Musiker bei vers. Berner Bands, Platte Resli BOUM. 8 Jahre Mitglied von Patent Ochsner. Theatermusik z.B. für die schwarze Spinne (Theater am Neumarkt), Burning alive (Theater Basel), no comment (Gare du Nord), Filmmusik (Messies – ein schönes Chaos, von Ulrich Grossenbacher), Zirkus Monti Musik 2012 und das Duo Hell und Schnell 2013. Seit 2000 zahlreiche Auftritte mit «Les trois Suisses». www.resli.ch. Renate Wünsch, Ausstattung Muristrasse 61, 3006 BernGeboren 1964 in Bern. Ausbildungen: Vorkurs Schule für Gestaltung und Dekorationsgestalterin. 1992-2007 Mitglied im Kollektiv des Tojo Theaters Bern. Seit 1993 Mitglied des Theaters Club 111 Bern als Co-Leiterin. Als Bühnen- und Kostümbildnerin in zahlreichen Stücken in der Regie von Meret Matter, Beatrix Bühler, Carol Blanc, Christoph Moerikofer (u.a. Schauspielhaus Zürich, Theaterhaus Gessnerallee, Arteplage du Jura, Theater Luzern, Zürcher Theaterspektakel, Theater Biel Solothurn, Tuchlaube Aarau, Theater Stadelhofen Zürich, Kampnagel Hamburg, Theater Baden-Baden und Theater Freiburg i.Br.) Ausstatterin für Film, Tanztheater und Ausstellungen. 1999 Stipendium für Darstellende Kunst an der Akademie Schloss Solitude Stuttgart. 2003 Werkbeitrag des Kanton Bern für Angewandte Kunst. Martin Brun, Lichtdesign Fish & Light, Luzern Fachfotograf und Film/Theaterbeleuchtungsmeister, Ausbildung an der FH in Darmstatt und Düsseldorf. Mitarbeit in verschiedenen Theater und Filmprojekten u.a. von Louis Naef (Ballenberg, Stans, Luzerner Hinterland, Ruswil, Lenzburg), Technik beim Kinder- und Jugendtheater Ond–Drom Luzern und anderen; Geschäftsleitung der Firma Fish & Light GmbH.
© Copyright 2024 ExpyDoc
