Fassadendämmung Detail-Handbuch
Handbuch_Umschlag_426.5x297_Handbuch_Umschlag_426.5x297 08.03.12 07:39 Seite 1
KABE Farben
Qualität – Schicht um Schicht
Fassadendämmung
Detail-Handbuch
KABE System-Technik
bis ins Detail durchdacht
Qualität – Schicht um Schicht
KABE Fassaden-Elemente mit Mehrwert
Systemhalter der Produkte
KABE – Karl Bubenhofer AG liefert nicht nur hochwertige
Fassadendämmungs-Systempakete, sondern auch ein
modulares System von vorfabrizierten Formteilen.
lamitherm
wancortherm
®
®
– Systemberatungen mit detaillierten Dokumentationen
Bestellzentrum
Beratung und Verkauf:
Tel. 0848 87 41 41
Fax 0848 87 41 51
– Online-Informationen mit Download-Möglichkeiten
– Devisierungen mit Vorausmass
– Energie- und Schalldämmnachweise
– Bauphysikalische Berechnungen
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG
Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
3.2011/1000
3.2012/1000
– Ausführungsbegleitung des Verarbeiters inklusive
Abnahmeprotokolle
KARL BUBENHOFER AG
Qualität – Schicht um Schicht
Detailübersicht
Version Detail-Buch 2012
Stand: 01.02.2016
DA
DA
DA
DA
LS
FS
SO
PD
SE
LS
FS
FA
SO
Bezeichnung
Gliederung
Normen und Texte
Allgemeine Übersicht
Definitionen
SIA / NPK
PD
Perimeterdämmung
1.101 - 1.109 Perimeterdämmung ohne Filtervlies
1.111 - 1.119 Perimeterdämmung mit Filtervlies
NPK 342
NPK 342
:612 / 613
:614
SO
Sockel
1.201 - 1.209
1.211 - 1.219
1.221 - 1.229
1.231 - 1.239
1.241 - 1.249
1.251 - 1.259
1.261 - 1.269
1.271 - 1.279
1.291 - 1.299
NPK 342
NPK 342
NPK 342
NPK 342
NPK 342
NPK 342
NPK 342
NPK 342
NPK 342
:732 / 733
:741
:749
:734
:741
:749
:732
:731
:732 / 741
Putzschicht ins Erdreich
Spritzwasserschutz aus Metall
Spritzwasserschutz aus GFB
Wasserführende Flächen
Wasserführende Flächen mit Metall
Wasserführende Flächen mit GFB
Sockelanschluss auf Tiefgarage
Sockelabschluss über Terrain
Sockelsanierungen
FS
Fensterbänke und
Schwellen
1.10 - 1.29 Fensterbänke / Schwellen Metall
1.30 - 1.39 Fensterbänke / Schwellen GFB
1.40 - 1.49 Sanierung
NPK 342
NPK 342
NPK 342
:161 / 162 / 166
:163 / 165 / 166
:161 / 162 / 163
LS
Leibungen und
Stürze
1.10 - 1.19
1.40 - 1.49
1.50 - 1.59
1.60 - 1.69
NPK 342
NPK 342
NPK 342
NPK 342
:250 / 350 / 450
:142
:270 / 370 / 470
:262 / 362 / 462
DA
Dachrandanschlüsse
1.501 - 1.529 Anschluss an Flachdach
1.551 - 1.559 Anschluss an Schrägdach
1.561 - 1.569 Spengleranschluss an Schrägdach
NPK 342
NPK 342
:811
:821
Dämmung in Leibung / Sturz
Fenster fassadenbündig / Metallzargen
Glasfaserbeton - Fenstereinfassungen
Sanierung
FA
Fugen und
Anschlüsse
1.10 - 1.19 Balkone / Attika
1.20 - 1.29 Aussentreppen
1.601 - 1.609 Anschluss- und Bewegungsfugen
NPK 342
NPK 342
NPK 342
:734 / 741 / 742
:730 / 740
:840 / 850
SE
Spezialelemente
1.10 - 1.19 Gurt-, Nut- und Stulpelemente
NPK 342
:760
Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. Bitte beachten Sie das jeweilige
Tech. Produkte-Merkblatt. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Fachberater für Auskünfte zur Verfügung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Perimeterdetail 1.101
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Wärmedämmung im Erdreich
Untergeschoss warm
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Trägerschicht
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
min. 20 cm
Sockellinie
10 cm
min. 30 cm
Geröllpackung
d 30 - 63 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Kapillarschnitt
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Perimeterdämmung
bei normaler Bodenfeuchtigkeit:
Dämmplatten aus extrudiertem
Polystyrolschaum
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten bis zur Sockellinie aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
Technische Hinweise
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Perimeterdetail 1.111
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Wärmedämmung im Erdreich
Untergeschoss warm
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Trägerschicht
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
min. 20 cm
Sockellinie
10 cm
min. 30 cm
Geröllpackung
d 30 - 63 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Kapillarschnitt
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Perimeterdämmung
Dämmplatten aus extrudiertem
Polystyrolschaum
Dämmelement mit eingefrästen
Drainage-Rillen und aufkaschiertem
Filtervlies
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten bis zur Sockellinie aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
Technische Hinweise
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.201
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Dämmung ins Erdreich ohne Spritzwasserschutz
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
min. 30 cm
Geröllpackung
d 30 - 63 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Kapillarschnitt
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Technische Hinweise
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten bis zur Sockellinie aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
min. 20 cm
Sockellinie
10 cm
Trägerschicht
Mauerfusselement
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung. Psi-Wert = -0.02 W/mK (140/220 mm)
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.202
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Dämmung ins Erdreich mit Spritzwasserschutz
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
min. 30 cm
Sockellinie
10 cm
Trägerschicht
Mauerfusselement
Spritzwasserschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt
Kapillarschnitt
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich
Splitt d 3 - 6 mm
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz und Spritzwasserschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten mind. 10 cm, max. 20 cm über Sockellinie aufspachteln.
- Die sichtbare Sockelpartie muss überstrichen werden.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
Technische Hinweise
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung. Psi-Wert = -0.02 W/mK (140/220 mm)
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.203
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Dämmung ins Erdreich ohne Spritzwasserschutz
Anschluss auf bauseitige Perimeterdämmung
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle unterbrochen
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
min. 30 cm
Geröllpackung
d 30 - 63 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Perimeterdämmung
Technische Hinweise
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten bis zur Sockellinie aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
Kapillarschnitt
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
min. 20 cm
Sockellinie
10 cm
Trägerschicht
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.211
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Dämmung ins Erdreich mit Spritzwasserschutz aus Blech
Für nachträglichen Einbau
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trägerschicht
Mauerfusselement
Sockellinie
10 cm
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Spritzwasserschutz
mit Sockelblech
Kapillarschnitt
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich
Splitt d 3 - 6 mm
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Anschluss
Technische Hinweise
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung. Psi-Wert = -0.02 W/mK (140/220 mm)
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.212
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Dämmung ins Erdreich mit Spritzwasserschutz aus Blech
Mit integrierter Dämmung
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle unterbrochen
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trägerschicht
Sockellinie
Spritzwasserschutz
mit Sockelblechelement
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich / XPS
Splitt d 3 - 6 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Perimeterdämmung
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Anschluss
Technische Hinweise
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
Anschluss
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.221
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Dämmung ins Erdreich mit Spritzwasserschutz aus Glasfaserbeton
Für nachträglichen Einbau
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Sockellinie
10 cm
Trägerschicht
Mauerfusselement
Spritzwasserschutz
aus Glasfaserbeton
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich
Splitt d 3 - 6 mm
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Anschluss
Technische Hinweise
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
Anschluss
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung. Psi-Wert = -0.02 W/mK (140/220 mm)
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.222
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Dämmung ins Erdreich mit Spritzwasserschutz aus Glasfaserbeton
Mit integrierter Dämmung
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle unterbrochen
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trägerschicht
Sockellinie
Spritzwasserschutz
mit Glasfaserbeton Sockelelement
Sockeldämmplatte
EPS Erdreich / XPS
Splitt d 3 - 6 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Perimeterdämmung
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Anschluss
Technische Hinweise
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
Anschluss
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.231
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelanschluss auf wasserführende Flächen
Ohne Spritzwasserschutz
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
20
Trägerschicht
Bauwerksabdichtung
min. 1.5% Gefälle
Geschossdecke
Balkonplatte
Sockeldämmplatte
XPS
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Anschluss
Technische Hinweise
- Anschlussfuge Typ 1A ausbilden mit Trennschnitt durch alle bestehenden Putzschichten.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
- Variante: Putz- Abschlussprofil aus PVC mit Anschlussfuge Typ 1A.
Variante
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.232
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelanschluss auf wasserführende Flächen
Mit Spritzwasserschutz
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Spritzwasserschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt
20
Trägerschicht
Bauwerksabdichtung
min. 1.5% Gefälle
Geschossdecke
Balkonplatte
Sockeldämmplatte
XPS
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Anschluss
Technische Hinweise
- Anschlussfuge Typ 1A ausbilden mit Trennschnitt durch alle bestehenden Putzschichten.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz und Spritzwasserschutz vollflächig
mind. 10 cm, max. 20 cm über wasserführende Fläche aufspachteln.
- Die sichtbare Sockelpartie muss überstrichen werden.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
- Variante: Putz- Abschlussprofil aus PVC mit Anschlussfuge Typ 1A.
Variante
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.241
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelanschluss aus Blech bei wasserführenden Flächen
Für nachträglichen Einbau
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
20
Trägerschicht
Bauwerksabdichtung
min. 1.5% Gefälle
Geschossdecke
Balkonplatte
Spritzwasserschutz
mit Sockelblech
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Anschluss
Technische Hinweise
- Anschlussfuge Typ 1A ausbilden mit Trennschnitt durch alle bestehenden Putzschichten.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
Anschluss
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.242
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelanschluss aus Blech bei wasserführenden Flächen
Mit integrierter Dämmung
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trägerschicht
Bauwerksabdichtung
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Spritzwasserschutz
mit Sockelblechelement
min. 1.5% Gefälle
Geschossdecke
Balkonplatte
Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Anschluss
Technische Hinweise
- Anschlussfuge Typ 1A ausbilden.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
Anschluss
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.251
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelanschluss aus Glasfaserbeton bei wasserführenden Flächen
Für nachträglichen Einbau
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
20
Trägerschicht
Bauwerksabdichtung
min. 1.5% Gefälle
Geschossdecke
Balkonplatte
Spritzwasserschutz
aus Glasfaserbeton
Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Anschluss
Technische Hinweise
- Anschlussfuge Typ 1A ausbilden.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
Anschluss
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.252
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelanschluss aus Glasfaserbeton bei wasserführenden Flächen
Mit integrierter Dämmung
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trägerschicht
Bauwerksabdichtung
Spritzwasserschutz
mit Glasfaserbeton Sockelelement
min. 1.5% Gefälle
Geschossdecke
Balkonplatte
Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Anschluss
Technische Hinweise
- Anschlussfuge Typ 1A ausbilden.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
Anschluss
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.261
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelanschluss auf Tiefgarage ohne Spritzwasserschutz
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
min. 30 cm
Geröllpackung
d 30 - 63 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Technische Hinweise
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Feuchtigkeitsschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten bis zur Sockellinie aufspachteln.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
Kapillarschnitt
Sockeldämmplatte
XPS
Feuchtigkeitsschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt /
Schutz gegen Ungeziefer
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
min. 20 cm
Sockellinie
10 cm
Trägerschicht
Mauerfusselement
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.271
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelabschluss über Terrain
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Trägerschicht
Mauerfusselement
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Tropfkantenprofil
Trennschnitt
Sockellinie
Splitt d 3 - 6 mm
Tropfkantenprofil
Technische Hinweise
- Einbettschicht mit Armierunsgewebe und Deckputz vollflächig über die Plattenuntersicht ziehen.
- Trennschnitt durch alle Putzschichten am Anschluss der Dämmschicht an die Trägerschicht ausführen.
Tropfkantenprofil
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
Psi-Wert = 0.04/0.06 W/mK (140/220 mm)
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.291
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelsanierung mit Spritzwasserschutz
LAWASTAR SME 2K Spachtelung auf intakte Putzschicht
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle unterbrochen
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
bestehend
Dämmschicht
bestehend
Einbettschicht
mit Armierungsgewebe
bestehend
Deckschichten
bestehend
Trägerschicht
Sockellinie
Spritzwasserschutz
LAWASTAR SME 2K
Sockelmörtel elastisch
2 x 1 mm gespachtelt
Kapillarschnitt
Splitt d 3 - 6 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch als Spritzwasserschutz vollflächig
über alle zu schützenden Schichten mind. 10 cm, max. 20 cm über Sockellinie aufspachteln.
- Die sichtbare Sockelpartie muss überstrichen werden.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist kein Schlagschutz gewährleistet.
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
Technische Hinweise
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.293
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelsanierung mit Spritzwasserschutz aus Blech
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle unterbrochen
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
bestehend
Dämmschicht
bestehend
Einbettschicht
mit Armierungsgewebe
bestehend
Deckschichten
bestehend
Trägerschicht
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Sockellinie
Spritzwasserschutz
mit Sockelblech
Kapillarschnitt
Splitt d 3 - 6 mm
Bauwerksabdichtung
Mechanischer Schutz
Noppenbahn
Perimeterdämmung
Anschluss
Technische Hinweise
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
Kapillarschnitt
10-20 mm
6-8 mm
- Prüfung der Tragfähigkeit der Putzschichten vor der Blechmontage.
- Kapillarschnitt durch alle bestehenden Putzschichten ca. 10 - 20 mm in die bestehende
Dämmplatte führen und mit LAWASTAR SME 2K Sockelmörtel elastisch füllen.
- Noppenbahn mit Gleitfolie oder Sickerplatte für den mechanischen Schutz der Schutzbeschichtung. Bauseitige Anwendung zur Vermeidung punktueller Druckbelastung.
- Das Konzept der Sickerwasserableitung ist zu beachten.
Diese Schnittstelle ist durch die Bauleitung zu kontrollieren und begleiten.
- Bei diesem Detail ist ein Schlagschutz gewährleistet.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Sockeldetail 1.297
Detail/ Version 2/01.2016
Standard
Sockelsanierung Sockelabschluss über Terrain
Untergeschoss kalt
Thermische Gebäudehülle unterbrochen
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Trägerschicht
Aussenwandputz
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
30 - 60 cm
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Tropfkantenprofil
Trennschnitt
Tropfkantenprofil
Sockellinie
Splitt d 3 - 6 mm
Technische Hinweise
- Einbettschicht mit Armierunsgewebe und Deckputz vollflächig über die Plattenuntersicht ziehen.
- Trennschnitt durch alle Putzschichten am Anschluss der Dämmschicht an die Trägerschicht ausführen.
Tropfkantenprofil
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Psi-Werte für verputze Aussenwärmedämmung.
Psi-Wert = 0.24/0.25 W/mK (140/220 mm) Höhe 30 cm, 0.16/0.15 W/mK (140/220 mm) Höhe 60 cm
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 38
Fensterbänke und Schwellen
Stand: 01.01.2012
Ausführungsvarianten - Übersicht
Fensterbänke
Schwellen
Fensterbank Metall / GFB
Schwelle GFB / Metall
FS 1.10
FS 1.30
Putzbordanschlüsse
FS 1.29
Auflege-Fensterbänke
aus GFB
Metallfensterbank
bei Sanierungen
FS 1.40
FS 1.41 und FS 1.42
38
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 39
Fensterbänke und Schwellen
FS 1.10
Stand: 01.01.2011
Metallfensterbank
Fenster innenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Montage auf Fensterbankauflagewinkel
Storenschiene
Holz - Alu - Fenster
wasserdichter Anschluss
mit Hybridkitt
Fensterbank Metall
Trennschnitt
Montageschaum
min. 3 cm
Abdichtung, luftdicht
EPS Auflagewinkel
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Montage- und Fensterbankvarianten
EPS-Auflagewinkel
Fensterbank GFB
Typ E
EPS-Auflagewinkel
mit Falz, Fensterbank
GFB Typ EH
Befestigung
Montagewinkel
Metallfensterbank
Technische Hinweise
Anschluss Metallbänke an
Putzbord:
Materialspezifikation
Länge bis 1.70 m =
Anschlussgruppe Typ 1,
Länge ab 1.70 m =
Bank dilatieren.
Der schlagregendichte Anschluss ist an beiden Seiten ca.
10 cm unter die Bank zu ziehen. ( Siehe FS 1.29 )
Fugenanschlüsse bei
Fensterentwässerung
unterhalb des
Wetterschenkels sind
speziell zu planen.
Die Montagewinkel sind thermisch vom Mauerwerk zu
trennen.
Befestigung Montagewinkel, Fensterbank
GFB Typ EJ
Normen / NPK
NPK 342
: 161 / 165 / 166
SIA 243:2008 Bauwesen
Punkt 2.1, 2.2, 5.1
sind zu beachten
Bei erhöhten Wind/Regenbelastungen müssen
Metallfensterbänke beim hinteren Aufbug mit den
seitlichen Stehborden verschweisst werden
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
39
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 40
Fensterbänke und Schwellen
FS 1.29
Stand: 01.01.2011
Putzbordanschlüsse
Metallfensterbank / Schwelle - Putzbord
Dämmung in Leibung
Holz-Alu-Fenster
schlagregendichter Anschluss
Anschluss Typ 1 oder 2
Trennschnitt
Trägerschicht
Metallfensterbank / Schwelle
>/= 10 cm
Fensterbank-Auflagewinkel
GFB - Fensterbank / Schwelle mit Putzbord
Dämmung in Leibung
Holz-Alu-Fenster
schlagregendichter Anschluss
Anschluss Typ 1
Trennschnitt
Trägerschicht
Putzbord / Aufbordung
Fensterbank GFB Typ EJ
1.5 cm
>/= 10 cm
GFB - Fensterbank / Schwelle ohne Putzbord
Dämmung in Leibung
Holz-Alu-Fenster
schlagregendichter Anschluss
Anschluss Typ 1
Trennschnitt
Trägerschicht
Fensterbank GFB Typ EJ
>4.0 cm
>/= 10 cm
Technische Hinweise
Anschluss Metallbänke an
Putzbord:
Länge bis 1.70 m =
Anschlussgruppe Typ 1,
Länge ab 1.70 m =
Bank dilatieren.
Fugenanschlüsse bei
Fensterentwässerung
unterhalb des
Wetterschenkels sind
speziell zu planen.
40
Materialspezifikation
Normen / NPK
Der schlagregendichte Anschluss ist unabhängig vom
Material der Fensterbank an beiden Seiten ca. 10 cm unter
die Bank zu ziehen.
NPK 342
: 160, 163
SIA 243:2008 Bauwesen
Punkt 2.1, 2.2, 5.1
sind zu beachten
Fugen der Anschlussgruppe
Typ 3 sind nach den Richtlinien der SIA V 274 zu
planen und auszuführen.
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 41
Fensterbänke und Schwellen
FS 1.30
Stand: 01.01.2011
Schwelle aus Glasfaserbeton
Fenster innenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Montage auf Montagewinkel
Fugendichtband
oder Hybridkitt
Holz-Alu-Fenster
Schwelle GFB Typ EJH
Fussbodenaufbau
Feuchtigkeitsabdichtung
Montagewinkel
Perimeter- oder
Sockeldämmung XPS
Trägerschicht
Montagevarianten für Metallschwellen
Metallschwelle auf
Montagewinkel
Technische Hinweise
Anschluss Metallbänke an
Putzbord:
Länge bis 1.70 m =
Anschlussgruppe Typ 1,
Länge ab 1.70 m =
Bank dilatieren.
Fugenanschlüsse bei
Fensterentwässerung
unterhalb des
Wetterschenkels sind
speziell zu planen.
Metallschwelle auf
XPS-Auflagewinkel
Materialspezifikation
Normen / NPK
Die Montagewinkel sind thermisch vom Mauerwerk zu
trennen.
NPK 342
: 160, 163
SIA 243:2008 Bauwesen
Punkt 2.1, 2.2, 5.1
sind zu beachten
Material Metallschwellen:
Aluminium, Chromstahl, Riffelblech
verschiedene Strukturen wie Reiskorn, Tropfen u.s.w.,
rutschfest
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
41
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 42
Fensterbänke und Schwellen
FS 1.40
Stand: 01.01.2012
Auflege-Fensterbank aus Glasfaserbeton
Sanierungsvariante mit neuen Fenster
Anschlussprofil bei
Zwischenbreiten
Storenführungsschiene
Holz - Alu - Fenster
(Fensterersatz)
Putzbord aus GFB
Montageschaum
XPS Dämmung
wasserdichter Anschluss
mit Hybridkitt
Auflege-Fensterbank aus GFB
Trennschnitt
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
best. Putzschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Anschluss GFB Bänke an
Putzbord:
Anschlussgruppe Typ 1
Der schlagregendichte Anschluss ist an beiden Seiten ca.
10 cm unter die Bank zu ziehen. ( Siehe FS 1.29 )
NPK 342
: 163
SIA 243:2008 Bauwesen
Punkt 2.1, 2.2, 5.1
sind zu beachten.
Fugenanschlüsse bei
Fensterentwässerungen
unterhalb des
Wetterschenkels sind
speziell zu planen.
Die XPS Dämmunterlage ist beidseitig mit dem
Auflegebank und dem bestehenden Fensterbank mit
Montageschaum zu verkleben.
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
42
220
-
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 43
Fensterbänke und Schwellen
FS 1.41
Stand: 01.01.2012
Metallfensterbank
Fenster innenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Montage bei Sanierung
Storenführungsschiene
wasserdichter Anschluss
mit Hybridkitt
Holzfenster neu mit
Wärmebrückenreduktion
XPS Dämmung
20 - 40 mm
Trennschnitt
evt. Montagewinkel
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
best. Putzschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Storenführungsschiene
wasserdichter Anschluss
mit Hybridkitt
Holzfenster best. ohne
Wärmebrückenreduktion
-Diese Ausführung ist
vorgängig auf den
Wärmebrückeneinfluss
genau zu prüfen.
Trennschnitt
evt. Montagewinkel
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
best. Putzschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Anschluss Metallbänke an
Putzbord:
Werden Montagewinkelverwendet, sind diese thermisch vom
Mauerwerk zu trennen.
Länge bis 1.70 m =
Anschlussgruppe Typ 1,
Länge ab 1.70 m =
Bank dilatieren.
Der schlagregendichte Anschluss ist an beiden Seiten ca. 10
cm unter die Bank zu ziehen. ( Siehe FS 1.29 )
NPK 342
: 161
SIA 243:2008 Bauwesen
Punkt 2.1, 2.2, 5.1
sind zu beachten.
Fugenanschlüsse bei
Fensterentwässerung
unterhalb des
Wetterschenkels sind
speziell zu planen.
Bei erhöhten Wind/ Regenbelastungen müssen
Metallfensterbänke beim hinteren Aufbug mit den seitlichen
Stehborden verschweisst werden.
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
43
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 44
Fensterbänke und Schwellen
FS 1.42
Stand: 01.01.2012
Metallfensterbank auf best. GFB Fensterbank
Fenster innenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Montage bei Sanierung
Storenführungsschiene
wasserdichter Anschluss
mit Hybridkitt
Holzfenster neu mit
Wärmebrückenreduktion
XPS Dämmung
20 - 40 mm
Trennschnitt
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
best. Putzschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Storenführungsschiene
wasserdichter Anschluss
mit Hybridkitt
Holzfenster best. ohne
Wärmebrückenreduktion
-Diese Ausführung ist
vorgängig auf den
Wärmebrückeneinfluss
genau zu prüfen.
Trennschnitt
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
best. Putzschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Technische Hinweise
Anschluss Metallbänke an
Putzbord:
Länge bis 1.70 m =
Anschlussgruppe Typ 1,
Länge ab 1.70 m =
Bank dilatieren.
Fugenanschlüsse bei
Fensterentwässerung
unterhalb des
Wetterschenkels sind
speziell zu planen.
44
Materialspezifikation
Werden Montagewinkelverwendet, sind diese thermisch
vom Mauerwerk zu trennen.
Der schlagregendichte Anschluss ist an beiden Seiten ca.
10 cm unter die Bank zu ziehen. ( Siehe FS 1.29 )
Normen / NPK
NPK 342
: 161
SIA 243:2008 Bauwesen
Punkt 2.1, 2.2, 5.1
sind zu beachten.
Bei erhöhten Wind/ Regenbelastungen müssen
Metallfensterbänke beim hinteren Aufbug mit den
seitlichen Stehborden verschweisst werden.
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 45
Leibungen und Stürze
Stand: 01.01.2011
Ausführungsvarianten - Übersicht
Dämmung in Leibung
Sturz
Leibung
LS 1.10
LS1.13
LS1.14
LS 1.11
LS 1.12
Fenster fassadenbündig
Anschluss Stahlzargen
Leibung
Sturz
Leibung
Sturz
LS 1.40
LS 1.41
LS 1.42
LS 1.43
LS 1.15
LS 1.44
Fenstergewände Glasfaserbeton
Sanierung bestehende Gebäude
Leibung
Sturz
Leibung
Sturz
LS 1.50
LS 1.51
LS 1.60
LS 1.61
LS 1.52
45
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 46
Leibungen und Stürze
LS 1.10
Stand: 01.01.2011
Leibung mit Wärmedämmung
Fenster innenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Holz-Alu-Fenster
schlagregendichter
Anschluss
Anschlussgruppe Typ 1
Trennschnitt
Montageschaum
Trägerschicht
Dämmung in Leibung
Abdichtung,
luftdicht
Kleberschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Kantenschutzprofil
bei Türen
Montagevarianten für Storenführungsschiene aufgesetzt
Montagerondelle
Alu - IB / WT
ECO - LEI
ECO - LEI - W
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Für die Psi - Werte sind
Dämmdicken in der Leibung
von 120 mm zu Grunde
gelegt.
Montagerondelle:
- Versetzplan / Angabe Montagepunkt notwendig.
Alu - IB / WT:
- in den Profilbreiten 75 bis 160 mm lieferbar
- vorgängig am Fensterrahmen montiert
- Ausgleichsunterlage bauseits
ECO-LEI-W:
- bis max. 320 mm Leibungstiefe
- vorgängig am Fensterrahmen montiert
- Ausgleichsunterlage bauseits
ECO-LEI Leibungstief, werkseitig beschichtet:
- wird auf Mass gefertigt, vorgängig montiert
NPK 342
: 250, 260
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
46
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140 220
Psi-Wert (W/mK)
0.13 0.13
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 47
Leibungen und Stürze
LS 1.11
Stand: 01.01.2011
Sturzausbildung mit Wärmedämmung
Fenster innenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Dämmschicht
Kleberschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Trägerschicht
Deckschicht, Farbschicht
Montageschaum
Dämmung im Sturz
Abdichtung,
luftdicht
schlagregendichter
Anschluss
Anschlussgruppe Typ 1
Trennschnitt
Holz-Alu-Fenster
Technische Hinweise
Für die Psi - Werte sind
Dämmdicken im Sturz von
60 mm zu Grunde gelegt.
Materialspezifikation
Normen / NPK
NPK 342
: 250
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140 220
Psi-Wert (W/mK)
0.14 0.16
47
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 48
Leibungen und Stürze
LS 1.12
Stand: 01.01.2012
Sturzausbildung mit Schürzenelement
Fenster innenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Dämmschicht
Kleberschicht
Trägerschicht
Aufdoppelung zu Schürzenelement
Abdichtung, luftdicht
Schürzenelement
Typ ECO - TAB
Montageschaum
Dämmung im Hohlsturz
Typ ECO - STU
Montagebügel für
Storen
Dämmung auf Rahmenverbreiterung Typ ECO - RAV
gedämmte
Rahmenverbreiterung
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Holz-Alu-Fenster
Storenführungsschiene
Leibung
Dämmplattendick
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Hohlsturz und Getriebenischen sind vollflächig mit
Mörtel zu beschichten.
Deck- und Farbschicht
7 - 10 cm im Hohlsturz nach
oben ziehen.
ECO - RAV / ECO - STU:
Mit beschichteter Oberfläche zum nachträglichen Streichen
oder Verputzen.
NPK 342
: 263, 670
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Für die Psi-Werte sind
Dämmdicken im Hohlsturz
von 60 mm zu Grunde gelegt.
48
ECO - TAB:
Mindestdicke des Elementes d mm 30
Grosse Längen durch Zusammensetzen einzelner Elemente
möglich.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140 220
Psi-Wert (W/mK)
ECO-RAV 90 mm 0.13
ECO-RAV 170 mm
0.12
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 49
Leibungen und Stürze
LS 1.13
Stand: 01.01.2011
Leibung mit Wärmedämmung
Fenster innenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Versenkte Storenführungsschiene
schlagregendichter
Anschluss
Anschlussgruppe Typ 1
Trennschnitt
Holz-Alu-Fenster
Montageschaum
Trägerschicht
Aufnahmeprofil für
Storenführungsschiene
Abdichtung,
luftdicht
Leibungselement
Typ ECO - LEI
Kleberschicht
Dämmschicht
Glasfaserverbundwerkstoff
Deckschicht, Farbschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Anschlagvariante
GFB-Element
Alu - IB / WT mit Aufdoppelung
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Für die Psi - Werte sind
Dämmdicken in der Leibung
von 120 mm zu Grunde
gelegt.
Die Grösse des Aufnahmeprofiles für die Storenführungsschiene ist abhängig vom Storentyp.
NPK 342
: 260
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung
ist zu beachten.
ECO - LEI Leibungstief:
Die Ausschnitte zur Aufnahme der Storenführungsschiene
sind vollflächig mit Glasfaser - Verbundwerkstoff beschichtet.
Alu - IB / WT:
- in den Profilbreiten 75 bis 160 mm lieferbar, vorgängig an
Fensterrahmen montiert, Ausgleichsunterlage bauseits
- Aufdoppelung und Anpassung an die Storenführungsschiene erfolgt am Bau
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140 220
Psi-Wert (W/mK)
0.13 0.13
49
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 50
Leibungen und Stürze
LS 1.14
Stand: 01.01.2011
Leibung Dämmplattendick
Fenster aussenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Trägerschicht
Schlagregendichter
Anschluss
Anschlussgruppe
Typ 1 oder 2
Trennschnitt
Montageschaum
Holz-Alu-Fenster
Abdichtung,
luftdicht
Dämmschicht
Armierungsschicht
mit Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht
Farbschicht
Kantenschutzprofil
bei Türen
Kleberschicht
Montagevarianten für Storenführungsschiene aufgesetzt
Montagerondelle
Alu - IB / WT
ECO - LEI - W
ECO - LEI
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Für die Psi - Werte ist
dämmplattendicke Leibungsund Sturzdämmung zu Grunde
gelegt.
Montagerondelle:
- Versetzplan / Angabe Montagepunkt notwendig.
Alu - IB / WT:
- in den Profilbreiten 75 bis 160 mm lieferbar
- vorgängig am Fensterrahmen montiert
- Ausgleichsunterlage bauseits
ECO-LEI-W:
- bis max. 320 mm Leibungstiefe
- vorgängig am Fensterrahmen montiert
- Ausgleichsunterlage bauseits
ECO-LEI Dämmplattendick, werkseitig beschichtet:
- wird auf Mass gefertigt, vorgängig montiert
NPK 342
: 254, 260
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung
ist zu beachten.
Montagerondelle für Dämmplattendicke Leibungen bei
min. Systemen nicht geeignet.
Anpassungsarbeiten durch
Mass- und Einbautoleranzen
sind zu berücksichtigen.
50
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
0.16
220
0.11
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 51
Leibungen und Stürze
LS 1.15
Stand: 01.01.2011
Sturzausbildung Dämmplattendick
Fenster aussenbündig an Trägerschicht angeschlagen
Kleberschicht
Dämmschicht
Trägerschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Abdichtung luftdicht
Montageschaum
schlagregendichter
Anschluss
Anschlussgruppe
Typ 1 oder 2
Trennschnitt
Holz-Alu-Fenster
Technische Hinweise
Für die Psi - Werte ist
dämmplattendicke Leibungsund Sturzdämmung zu
Grunde gelegt.
Materialspezifikation
Normen / NPK
NPK 342
: 254
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung
ist zu beachten.
Anpassungsarbeiten durch
Mass- und Einbautoleranzen
sind zu berücksichtigen.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
0.08
220
0.09
51
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 52
LS 1.40
Leibungen und Stürze
Stand: 01.01.2011
Fenster fassadenbündig
Leibung
Trägerschicht
Verankerung für
Befestigungswinkel
Kleberschicht
Befestigungswinkel
Holzschraube
Dämmschicht
Abdichtung,
luftdicht
Holz-Alu-Fenster
Armierungsschicht
mit Glasgittergewebeeinlage
Aluprofil, umlaufend
Deckschicht
Farbschicht
Schlagregendichter
Anschluss
Anschlussgruppe
Typ 2 oder 3
Trennschnitt
Profil - Variante
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Raumseitige Materialoptimierung für einen
günstigen Isothermenverlauf beachten!
Die luftdichte Abdichtung und die Dämmplatten sind an die
Montagewinkel anzupassen.
NPK 342
Die Fugen - Anschlüsse der Anschlussgruppe Typ 3 sind
gemäss den Richtlinien der SIA V 274 zu planen und
auszuführen.
:
151, 720,
722 und 750
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanungist zu
beachten.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
0.18
52
220
0.19
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 53
LS 1.41
Leibungen und Stürze
Stand: 01.01.2011
Fenster fassadenbündig
Sturz
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
Befestigungswinkel
Armierungsschicht
mit Glasgittergewebeeinlage
Verankerung für
Befestigungswinkel
Deckschicht
Farbschicht
XPS-Streifen
Abdichtung,
luftdicht
Schlagregendichter
Anschluss
Anschlussgruppe
Typ 2 oder 3
Trennschnitt
Holzschraube
Holz-Alu-Fenster
Aluprofil, umlaufend
Profil - Variante
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Raumseitige Materialoptimierung für einen
günstigen Isothermenverlauf
beachten!
XPS - Streifen zum Schutz gegen Feuchtigkeit im Sturz
einbauen, h min. mm 50.
NPK 342
Die luftdichte Abdichtung und die Dämmplatten sind an die
Montagewinkel anzupassen.
Die Fugen - Anschlüsse der Anschlussgruppe Typ 3 sind
gemäss den Richtlinien der SIA V 274 zu planen und
auszuführen.
:
151, 720,
722 und 750
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140 220
Psi-Wert (W/mK)
0.13 0.10
53
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 54
LS 1.42
Leibungen und Stürze
Stand: 01.01.2011
Fensteranschluss mit Metallzarge
Leibung
Trägerschicht
Montageschaum
Holz-Alu-Fenster
Abdichtung,
luftdicht
Kleberschicht
Hinterfüllung
der Metallzarge
Dämmschicht
Metallzarge mit
Steckprofil
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht
Farbschicht
Schlagregendichter
Anschluss, Anschlussgruppe Typ 2 oder 3
Trennschnitt
Ausführungsvarianten
Profil - Variante
Profil für Jalousieladen
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Metallzarge wird vorgängig
montiert.
Die Dämmplatten sind an die Metallzarge anzupassen.
NPK 342
Die Hinterfüllung der Metallzargen mit Dämmmaterial
erfolgt bauseits.
Die Fugen - Anschlüsse der Anschlussgruppe Typ 3 sind
gemäss den Richtlinien der SIA V 274 zu planen und
auszuführen.
:
151, 720,
722 und 750
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
54
220
-
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 55
LS 1.43
Leibungen und Stürze
Stand: 01.01.2011
Fensteranschluss mit Metallzarge
Sturz
Kleberschicht
Dämmschicht
Trägerschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Abdichtung,
luftdicht
Deckschicht
Farbschicht
Montageschaum
XPS - Streifen
Hinterfüllung
der Metallzarge
Schlagregendichter
Anschluss, Anschlussgruppe Typ 2 oder 3
Trennschnitt
Metallzarge mit
Steckprofil
Holz-Alu-Fenster
Ausführungsvarianten
Profil - Variante
Profil für Jalousieladen
Rolladenblende
Metall
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Metallzarge wird vorgängig
montiert.
XPS - Streifen zum Schutz gegen Feuchtigkeit im Sturz
einbauen, h min. mm 50.
NPK 342
Die Hinterfüllung der Metallzargen mit Dämmmaterial
erfolgt bauseits.
Die Dämmplatten sind an die Metallzarge anzupassen.
:
151, 720,
722 und 750
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Die Fugen - Anschlüsse der Anschlussgruppe Typ 3 sind
gemäss den Richtlinien der SIA V 274 zu planen und
auszuführen.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
55
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 56
Leibungen und Stürze
LS 1.44
Stand: 01.01.2011
Fensteranschluss mit Metallzarge
Hohlsturz - Storenblende Metall
Dämmschicht
Trägerschicht
Kleberschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Abdichtung, luftdicht
Montageschaum
XPS-Streifen
Montagebügel für
Storen
Schlagregendichter
Anschluss, Anschlussgruppe Typ 2 oder 3
Trennschnitt
gedämmte
Rahmenverbreiterung
Dämmung auf Rahmenverbreiterung Typ ECO - RAV
Storenblende
Metall
Holz-Alu-Fenster
Storenführungsschiene
Metallzarge
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Metallzarge wird vorgängig
montiert.
XPS - Streifen zum Schutz gegen Feuchtigkeit im Sturz
einbauen, h min. mm 50.
NPK 342
Die Hinterfüllung der Metallzargen mit Dämmmaterial
erfolgt bauseits.
Die Dämmplatten sind an die Metallzarge anzupassen.
:
151, 720,
722 und 750
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Die Fugen - Anschlüsse der Anschlussgruppe Typ 3 sind
gemäss den Richtlinien der SIA V 274 zu planen und
auszuführen.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
56
220
-
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 57
LS 1.50
Leibungen und Stürze
Stand: 01.01.2011
Leibung mit Wärmedämmung
Fenstergewände aus Glasfaserbeton
Element leibungstief mit Falz
Holz-Alu-Fenster
Montageschaum
Polyacryl
Trägerschicht
Differenzausgleich EPS
Abdichtung,
luftdicht
Kleberschicht
Fenstereinfassung
aus Glasfaserbeton
Typ SL
Trennschnitt
Tragkloben für
Jalousieladen
Ausführungsvarianten
leibungstief ohne Falz
Typ S
Element mit Anputzrippe
Typ SDA
mit versenkter
Storenschiene
dämmplattendick
Typ SD
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Für die Psi - Werte sind
Dämmdicken in der Leibung
von 120 mm zu Grunde
gelegt.
Glasfaserbeton, stranggepresst mit glatter Oberfläche.
Werkseitig auf EPS-Platte aufgeklebt.
NPK 342
: 271, 272, 273
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Marke und Typ der Storen
muss vor Herstellung des
Elementes für versenkte
Storenschienen bekannt
sein.
Fugen am Anschluss an den Fensterrahmen auf Grund von
Materialunenebheiten des Rahmens und des GFB-Elementes
sind mit Polyacryl abzudichten.
Es werden keine Klobentragelemente für Jalousieläden
benötigt.
Aussparung für die Montage versenkter Storenschienen kann
eingearbeitet werden.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
0.13
220
0.13
57
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 58
LS 1.51
Leibungen und Stürze
Stand: 01.01.2011
Sturz mit Wärmedämmung
Fenstergewände aus Glasfaserbeton
Element leibungstief mit Falz
Kleberschicht
Dämmschicht
Trägerschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Trennschnitt
Fenstereinfassung
aus Glasfaserbeton
Typ VL
Montageschaum
Abdichtung,
luftdicht
Differenzausgleich EPS
Holz-Alu-Fenster
Polyacryl
Ausführungsvarianten
leibungstief ohne Falz
Typ V
Element mit Anputzrippe dämmplattendick
Typ VDA
Typ VD
Hohlsturz
Typ HL
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Für die Psi - Werte sind
Dämmdicken im Sturz von
60 mm zu Grunde gelegt.
Glasfaserbeton, stranggepresst mit glatter Oberfläche.
Werkseitig auf EPS-Platte aufgeklebt.
NPK 342
: 271, 272, 273
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Fugen am Anschluss an den Fensterrahmen auf Grund von
Materialunebenheiten des Rahmens und des GFB-Elementes
sind mit Polyacryl abzudichten.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140 220
Psi-Wert (W/mK)
0.14 0.16
58
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 59
Leibungen und Stürze
LS 1.52
Stand: 01.01.2011
Sturz mit Wärmedämmung
Fenstergewände aus Glasfaserbeton
Schürzenelement mit Falz
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Abdichtung, luftdicht
Aufdoppelung zu Schürzenelement
Montageschaum
Dämmung im Hohlsturz
Typ ECO - STU
Montagebügel für
Storen
Dämmung auf Rahmenverbreiterung Typ ECO - RAV
gedämmte
Rahmenverbreiterung
Schürzenelement zu Fenstereinfassung aus Glasfaserbeton Typ HL
Holz-Alu-Fenster
Storenführungsschiene
Schürzenelement
ohne Falz Typ H
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Für die Psi - Werte sind
Dämmdicken im Sturz von
60 mm zu Grunde gelegt.
Glasfaserbeton, stranggepresst mit glatter Oberfläche.
Werkseitig auf EPS-Platte aufgeklebt.
NPK 342
: 271, 272, 273
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Mindestdicke des Elementes d mm 85.
Fläche:
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
ECO-RAV 90 mm 0.13
ECO-RAV 170 mm
220
0.12
59
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 60
Leibungen und Stürze
LS 1.60
Stand: 01.01.2011
Leibung mit LEI - Element
Sanierung bestehender Gebäude
Temperatur Oberfläche
innen (TOi)
Fenster, bestehend
Alu - Profil
Trennschnitt
Trägerschicht
LEI-Element
Kleberschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Kantenschutzprofil
bei Türen
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Isolation der Leibungen ist
zwingend erforderlich.
LEI-Element:
- Leibungselement für Sanierungen mit bestehendem
Fensterrahmen.
- Längen und Leibungstiefen werden auf Bestellmass
gefertigt.
- IB - Platte beidseitig ca. 30 mm länger als das Alu Profil.
NPK 342
: 262
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
TOi ohne Element
TOi mit Element
60
ca. 13.3 K
ca. 14.8 K
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 61
Leibungen und Stürze
LS 1.61
Stand: 01.01.2011
Sturz mit STU - Element
Sanierung bestehender Gebäude
Trägerschicht
Kleberschicht
Dämmschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Temperatur Oberfläche
innen (TOi)
Deckschicht, Farbschicht
Fenster, bestehend
STU-Element
Trennschnitt
Alu - Profil
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Isolation des Sturzes ist
zwingend erforderlich.
STU - Element:
- Sturzelement für Sanierungen mit bestehendem
Fensterrahmen.
- Längen und Sturztiefen werden auf Bestellmass gefertigt.
- IB - Platte beidseitig ca. 5 mm breiter als das Alu - Profil.
NPK 342
: 262
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
TOi ohne Element
TOi mit Element
ca. 13.3 K
ca. 14.8 K
61
Qualität – Schicht um Schicht
Dachranddetail 1.501
Detail/ Version 1/12.2015
Standard
Anschluss an Flachdach
mit Dachkranzelement Glasfaserbeton / EPS
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
A
variabel
Holzunterkonstruktion
Dachkranzelement
Glasfaserbeton / EPS
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 2C / 1A
B
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trägerschicht
Anschluss
Technische Hinweise
- Dämmplatte bis unterhalb Dachrand führen und auf bauseitiges Dachkranzelement kleben.
- Trennschnitt durch alle Putzschichten.
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≤ 8 m:
Überhang A= min. 50 mm / Überstand B= min. 30 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von 8 - 20 m:
Überhang A= min. 80 mm / Überstand B= min. 40 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≥ 20 m:
Überhang A= min. 100 mm / Überstand B= min. 50 mm
- Dachrandanschlüsse müssen vor der Montage der Wärmedämmplatten versetzt werden (SIA 243).
- Abdeckungen von Brüstungskronen müssen auf die Dachfläche entwässert werden (SIA 271).
Variante
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Dachrandanschlüsse Flachdach
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Fugen und Anschlüsse 1.601
Standard
Detail/ Version 1/12.2015
Anschluss- und Bewegungsfugen
Anschlussgruppe Typ 1:
A
6 mm
max. 1 mm
B
3 mm
C
Versiegelung
Polyacryl oder
Hybriddichtstoff
Trennschnitt
Fensteranschlussprofil PVC
mit Schattenfuge
Anschlussgruppe Typ 2:
A
max. 1.5 mm
B
Fugendichtband 15/3-7
Hybriddichtstoff
Trennschnitt
Fugendichtband 20/3-7
Nur senkrechte Fugen
Trennschnitt
Fugendichtband 15/3-7
horizontal
Flachdach Dachrand
≥ 1.5 mm (Fugenbreite nach SIA 274)
B
Fugenflanke beschichten
Fugendichtband ≥ 20/3-7
Nur senkrecht Fugen
Zug Druck
C
Anschlussgruppe Typ 3:
A
Zug Druck
C
Fugenflanke beschichten
Rundschnur mit
Hybriddichtstoff
D
Fugenflanken beschichten
Rundschnur mit
Hybriddichtstoff
Fugenflanken
beschichten
Dehnungsprofil Typ E
Technische Hinweise
Berechnung der Fugenbreite (Typ 3)
- Anschlussgruppe Typ 1 und 2 kann überdeckt werden.
- Anschlussgruppe Typ 3 darf nicht überdeckt werden und ist nur bedingt überstreichbar.
- Die Einbautemperatur der Anschlüsse ist mitentscheidend betreffend der Funktionstüchtigkeit.
- Die Fugenbreite der Anschlussgruppe Typ 3 darf 10 mm nicht unter- und 35 mm nicht überschreiten.
- Polyacryl hat eine maximale Dehnung von 15%.
- Hybriddichtstoff hat eine maximale Dehnung von 25%.
- Fugen der Anschlussgruppe 3 sind zu planen und auszuführen ( SIA 274 )
bF
bF
L
αT
∆T
1.5
X
= L * αT * ∆T * 1.5 * 100/X
= Fugenbreite
= Bauteillänge in m bei 23°K / 50% rel.F.
= Ausdehnungskoeffizient in mm/(m*°K)
= auftretende Temperaturdifferenz in °K
= Sicherheitsfaktor
= zulässige Gesamtverformung des
Dichtstoffes in %
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Dachranddetail 1.511
Detail/ Version 1/12.2015
Standard
Anschluss an Flachdach mit EPS Dachrandelement
mit Dachkranzelement Glasfaserbeton / EPS
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Holzunterkonstruktion
Dachkranzelement
Glasfaserbeton / EPS
A
variabel
B
KABE Dachrandwinkel
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trägerschicht
Technische Hinweise
Anschluss
- Dämmplatte bis unterhalb Dachrand führen und auf bauseitiges Dachkranzelement kleben.
- Trennschnitt durch alle Putzschichten.
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≤ 8 m:
Überhang A= min. 50 mm / Überstand B= min. 30 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von 8 - 20 m:
Überhang A= min. 80 mm / Überstand B= min. 50 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≥ 20 m:
Überhang A= min. 100 mm / Überstand B= min. 100 mm
- Dachrandanschlüsse müssen vor der Montage der Wärmedämmplatten versetzt werden (SIA 243).
- Abdeckungen von Brüstungskronen müssen auf die Dachfläche entwässert werden (SIA 271).
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Dachrandanschlüsse Flachdach
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Dachranddetail 1.512
Detail/ Version 1/12.2015
Standard
Anschluss an Flachdach mit EPS Dachrandelement
mit Dachkranzelement Holz / Styrofoam
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Holzunterkonstruktion
Dachkranzelement
Holz / Styrofoam
A
variabel
B
KABE Dachrandwinkel
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trägerschicht
Technische Hinweise
Anschluss
- Dämmplatte bis unterhalb Dachrand führen und auf bauseitiges Dachkranzelement kleben.
- Trennschnitt durch alle Putzschichten.
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≤ 8 m:
Überhang A= min. 50 mm / Überstand B= min. 30 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von 8 - 20 m:
Überhang A= min. 80 mm / Überstand B= min. 50 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≥ 20 m:
Überhang A= min. 100 mm / Überstand B= min. 100 mm
- Dachrandanschlüsse müssen vor der Montage der Wärmedämmplatten versetzt werden (SIA 243).
- Abdeckungen von Brüstungskronen müssen auf die Dachfläche entwässert werden (SIA 271).
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Dachrandanschlüsse Flachdach
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Dachranddetail 1.521
Detail/ Version 1/12.2015
Standard
Anschluss an Flachdach mit Aluwinkel
mit Dachkranzelement Glasfaserbeton / EPS
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
A
variabel
Holzunterkonstruktion
Dachkranzelement
Glasfaserbeton / EPS
B
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Aluwinkel
d = 1 mm, eingekittet
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trägerschicht
Technische Hinweise
Anschluss
- Dämmplatte bis unterhalb Dachrand führen und auf bauseitiges Dachkranzelement kleben.
- Trennschnitt durch alle Putzschichten.
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≤ 8 m:
Überhang A= min. 50 mm / Überstand B= min. 30 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von 8 - 20 m:
Überhang A= min. 80 mm / Überstand B= min. 50 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≥ 20 m:
Überhang A= min. 100 mm / Überstand B= min. 100 mm
- Dachrandanschlüsse müssen vor der Montage der Wärmedämmplatten versetzt werden (SIA 243).
- Abdeckungen von Brüstungskronen müssen auf die Dachfläche entwässert werden (SIA 271).
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Dachrandanschlüsse Flachdach
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Dachranddetail 1.522
Detail/ Version 1/12.2015
Standard
Anschluss an Flachdach mit Aluwinkel
mit Dachkranzelement Holz / Styrofoam
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
A
variabel
Holzunterkonstruktion
Dachkranzelement
Holz / Styrofoam
B
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Aluwinkel
d = 1 mm, eingekittet
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Trägerschicht
Technische Hinweise
Anschluss
- Dämmplatte bis unterhalb Dachrand führen und auf bauseitiges Dachkranzelement kleben.
- Trennschnitt durch alle Putzschichten.
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≤ 8 m:
Überhang A= min. 50 mm / Überstand B= min. 30 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von 8 - 20 m:
Überhang A= min. 80 mm / Überstand B= min. 50 mm
- Dachrandausladung bei Gebäudehöhe von ≥ 20 m:
Überhang A= min. 100 mm / Überstand B= min. 100 mm
- Dachrandanschlüsse müssen vor der Montage der Wärmedämmplatten versetzt werden (SIA 243).
- Abdeckungen von Brüstungskronen müssen auf die Dachfläche entwässert werden (SIA 271).
- KABE Fachthemen-Merkblatt: Dachrandanschlüsse Flachdach
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Dachranddetail 1.551
Detail/ Version 1/12.2015
Standard
Anschluss an Schrägdach
Dachfuss Traufanschlussdetail
Warmdach mit einem Durchlüftungsraum
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Horizontal abgeschlossene
Rahmenverklebung
verhindert Hinterströmung
Spatzenbrett
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Technische Hinweise
Anschluss
- Anschluss an Dachschalung und Sparren mit stark ausgebildetem Trennschnitt durch alle Putzschichten ausbilden.
- (Kompromisslose Materialtrennung)
- Dämmplatte satt an Untersicht gestossen.
- Allfällige Hohlstellen sind mit Dämm- Material zu füllen.
- Holzschott (Spatzenbrett) verzögert Feuchteeintritt in Wohnraum und dient gleichzeitig als Arbeitsschnittstelle.
- Detail muss durch die Bauleitung begleitet und kontrolliert werden.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Dachranddetail 1.561
Detail/ Version 1/12.2015
Standard
Spengleranschluss an Schrägdach
Schnitt durch Brustblech
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Spenglerblech
Dämmstoff
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Trägerschicht
Anschluss oben
Technische Hinweise
- Die erforderliche Spenglerarbeit muss vorgängig erstellt werden.
- Sämtliche Metallbleche müssen thermisch abgekoppelt montiert werden.
- Die Blechneigung muss Regenwasser schnell von der Fassade wegführen.
- Die Beschichtung der verputzten Fassade darf die Metallarbeit nicht berühren.
- Kompromisslose Materialtrennung
- Detail muss durch die Bauleitung begleitet und kontrolliert werden.
Anschluss unten
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Qualität – Schicht um Schicht
Dachranddetail 1.562
Detail/ Version 1/12.2015
Standard
Spengleranschluss an Schrägdach
Schnitt durch Rinne
Thermische Gebäudehülle durchgängig
Bauseitige Leistungen
Kleberschicht
Dämmschicht Fassadenplatte
EPS, PIR , Steinwolle
Einbettschicht
mit KABE Armierungsgewebe
Deckschichten
Deckputz, Fassadenfarbe
Spenglerblech
Dämmstoff
Trennschnitt / Anschlussfuge
Anschlussgruppe Typ 1A
Trägerschicht
Technische Hinweise
Anschluss
- Die erforderliche Spenglerarbeit muss vorgängig erstellt werden.
- Sämtliche Metallbleche müssen thermisch abgekoppelt montiert werden.
- Die Blechneigung muss Regenwasser schnell von der Fassade wegführen.
- Die Beschichtung der verputzten Fassade darf die Metallarbeit nicht berühren.
- Kompromisslose Materialtrennung
- Detail muss durch die Bauleitung begleitet und kontrolliert werden.
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 69
Fugen und Anschlüsse
Stand: 01.01.2012
Ausführungsvarianten - Übersicht
Anschlüsse an wasserführende Ebenen
KABE SME
Sockelblech
Glasfaserbeton - Element
FA 1.10
FA 1.11
FA 1.12
Anschluss an Balkonplatte
Anschluss an Aussentreppen
FA 1.13 und FA 1.14
FA 1.20 bis FA 1.22
Anschluss - und Bewegungsfugen
Fugenanschlussgruppen
A
FA 1.30
69
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 73
Fugen und Anschlüsse
FA 1.13
Stand: 01.01.2012
Anschluss an statisch freistehende Balkonkonstruktion
Balkonplatte in Dämmebene geführt
Kleberschicht
Dämmschicht
Trägerschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Trennschnitt
Sockelelement Metall
Dämmplatte XPS-Streifen
Abdichtung
Kittwulst
Balkonplatte
Kittfuge dimensioniert
nach Angabe Ingenieur
(Setzungserwarten)
Geschossdecke
Trägerschicht
Balkonstützpfeiler
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Konstruktionen welche in die
Dämmebene geführt werden
(Fassadendurchbruch) sind
wenn möglich zu vermeiden!
Sie sind kostspielig, heikel in
der Ausführung und bedürfen
regelmässigen Unterhalt.
Material: Aluman glatt, Chromstahl V2A, Kupfer, Mat plus
(Aluman glatt für mineralische Dämmsysteme nicht
geeignet.)
NPK 342
: 741 / 840
SIA 243:2008: Punkt 2.2.4
und 2.2.8
Merkblatt SMGV 2.2.7
Anwendung von Aussenputzen
und der verputzten
Aussenwärmedämmung in
Sockelzonen.
Einschnit (Kapillarschnitt) durch alle Putzschichten ca. 1 bis 2
cm tief in die Dämmplatte führen.
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
73
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 74
Fugen und Anschlüsse
FA 1.14
Stand: 01.01.2012
Anschluss an statisch freistehende Balkonkonstruktion
Balkonplatte von Dämmebene getrennt
Kleberschicht
Dämmschicht
Trägerschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Balkonplatte
Geschossdecke
Trägerschicht
Balkonstützpfeiler
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Diese Konstruktionsart ist,
wenn möglich, immer zu
Bevorzugen!
Es ist darauf zu Achten, dass der Abstand der Balkonplatte
zur verputzten Fassadenfläche, genügend gross ist, damit
die Beschichtungs- und Verputzarbeiten an der Fassade
ausgeführt werden können.
Normen / NPK
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
74
220
-
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 75
Fugen und Anschlüsse
FA 1.20
Stand: 01.01.2012
Aussentreppe in Dämmebene geführt
Spritzwasserschutz mit Sockelblech
Kleberschicht
Dämmschicht
Trägerschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Geschossdecke
Trennschnitt
Sockelelement Metall
Dämmplatte XPS-Streifen
Kittwulst
Abdichtung
Treppentritt
Trägerschicht
Perimeterdämmung
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Konstruktionen welche in die
Dämmebene geführt werden
(Fassadendurchbruch) sind
wenn möglich zu vermeiden!
Sie sind kostspielig, heikel in
der Ausführung und bedürfen
regelmässigen Unterhalt.
Material: Aluman glatt, Chromstahl V2A, Kupfer, Mat plus
(Aluman glatt für mineralische Dämmsysteme nicht
geeignet.)
NPK 342
: 741
SIA 243:2008: Punkt 2.2.4
und 2.2.8
Merkblatt SMGV 2.2.7
Anwendung von Aussenputzen
und der verputzten
Aussenwärmedämmung in
Sockelzonen.
Einschnitt (Kapillarschnitt) durch alle Putzschichten
ca. 1 bis 2 cm tief in die Dämmplatte führen.
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
75
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 76
Fugen und Anschlüsse
FA 1.21
Stand: 01.01.2012
Aussentreppe in Dämmebene geführt
Spritzwasserschutz mit Putzschicht
Kleberschicht
Dämmschicht
Trägerschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Geschossdecke
KABE SME (2K) als Spachtelung
Spritzwasserschutz, Farbe grau
Abdichtung
Treppentritt
Trägerschicht
Perimeterdämmung
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Konstruktionen welche in die
Dämmebene geführt werden
(Fassadendurchbruch) sind
wenn möglich zu vermeiden!
Sie sind kostspielig, heikel in
der Ausführung und bedürfen
regelmässigen Unterhalt.
Material: KABE SME 2K Spachtelung mind. 10 cm, max 20 ch
(Spritzwasserschutz) über OK Belag führen.
Einschnit (Kapillarschnitt) durch alle Putzschichten ca. 1 bis 2
cm tief in die Dämmplatte führen.
NPK 342
: 734 / 748
SIA 243:2008: Punkt 2.2.4
und 2.2.8
Merkblatt SMGV 2.2.7
Anwendung von Aussenputzen
und der verputzten
Aussenwärmedämmung in
Sockelzonen.
Die sichtbare Sockelpartie
muss überstrichen werden.
76
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 77
Fugen und Anschlüsse
FA 1.22
Stand: 01.01.2012
Anschluss an statisch freistehende Aussentreppe
Aussentreppe von Dämmebene getrennt
Kleberschicht
Dämmschicht
Trägerschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Geschossdecke
Treppenplatte
XPS (Styrofoam IB)
Trägerschicht
Perimeterdämmung
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Diese Konstruktionsart ist,
wenn möglich, immer zu
Bevorzugen!
Es ist darauf zu Achten, dass der Abstand von Treppe zur
verputzten Fassadenfläche, genügend gross ist, damit die
Beschichtungs- und Verputzarbeiten an der Fassade
ausgeführt werden können.
NPK 342
: 732 / 733
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
220
-
77
Qualität – Schicht um Schicht
Fugen und Anschlüsse 1.601
Standard
Detail/ Version 1/12.2015
Anschluss- und Bewegungsfugen
Anschlussgruppe Typ 1:
A
6 mm
max. 1 mm
B
3 mm
C
Versiegelung
Polyacryl oder
Hybriddichtstoff
Trennschnitt
Fensteranschlussprofil PVC
mit Schattenfuge
Anschlussgruppe Typ 2:
A
max. 1.5 mm
B
Fugendichtband 15/3-7
Hybriddichtstoff
Trennschnitt
Fugendichtband 20/3-7
Nur senkrechte Fugen
Trennschnitt
Fugendichtband 15/3-7
horizontal
Flachdach Dachrand
≥ 1.5 mm (Fugenbreite nach SIA 274)
B
Fugenflanke beschichten
Fugendichtband ≥ 20/3-7
Nur senkrecht Fugen
Zug Druck
C
Anschlussgruppe Typ 3:
A
Zug Druck
C
Fugenflanke beschichten
Rundschnur mit
Hybriddichtstoff
D
Fugenflanken beschichten
Rundschnur mit
Hybriddichtstoff
Fugenflanken
beschichten
Dehnungsprofil Typ E
Technische Hinweise
Berechnung der Fugenbreite (Typ 3)
- Anschlussgruppe Typ 1 und 2 kann überdeckt werden.
- Anschlussgruppe Typ 3 darf nicht überdeckt werden und ist nur bedingt überstreichbar.
- Die Einbautemperatur der Anschlüsse ist mitentscheidend betreffend der Funktionstüchtigkeit.
- Die Fugenbreite der Anschlussgruppe Typ 3 darf 10 mm nicht unter- und 35 mm nicht überschreiten.
- Polyacryl hat eine maximale Dehnung von 15%.
- Hybriddichtstoff hat eine maximale Dehnung von 25%.
- Fugen der Anschlussgruppe 3 sind zu planen und auszuführen ( SIA 274 )
bF
bF
L
αT
∆T
1.5
X
= L * αT * ∆T * 1.5 * 100/X
= Fugenbreite
= Bauteillänge in m bei 23°K / 50% rel.F.
= Ausdehnungskoeffizient in mm/(m*°K)
= auftretende Temperaturdifferenz in °K
= Sicherheitsfaktor
= zulässige Gesamtverformung des
Dichtstoffes in %
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG,Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 79
Spezialelemente
Stand: 01.01.2011
Ausführungsvarianten - Übersicht
Elemente zur Fassadengestaltung
Gurtelement
Nutelement
Stulpelement
SE 1.10
SE 1.11
SE 1.12
79
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 80
SE 1.10
Spezialelemente
Stand: 01.01.2011
Gurtelemente
Gurtelement aus Glasfaserbeton - mit Wärmedämmung
Kleberschicht
Trägerschicht
Dämmschicht
Dämmplattendübel, versenkt
Schlagregendichter Anschluss
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Geschossdecke
Gurtelement
Glasfaserbeton / EPS
Trägerschicht
Trennschnitt
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Deckschicht, Farbschicht
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Gestaltungselement zur
horizontalen Gliederung
von Fassadenflächen.
Material: Glasfaserbeton mit Wärmedämmung
Farbe: hellgrau, Oberfläche modellglatt
NPK 342
: 651
SIA V 243/1 : Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Elemente müssen zusätzlich mechanisch befestigt werden.
Trennschnitt durch alle Putzschichten zwischen
Gurtelement und Verputz am oberen und unteren Abschluss
des Elementes ausführen.
Dämmdicke(in mm) 140
Psi-Wert (W/mK)
-
80
220
-
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 81
Spezialelemente
SE 1.11
Stand: 01.01.2011
Nutelement
Nutelement aus EPS
Kleberschicht
Dämmschicht
Armierungsschicht mit
Glasgittergewebeeinlage
Schlagregendichter Anschluss
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Deckschicht, Farbschicht
Trägerschicht
Aluprofil, eingeklebt
EPS - Platte
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Spezialelemente zur
optischen Gestaltung.
EPS - Platte mit werkseitig eingeklebtem Alu - Profil und
beidseitigen Anschlussfugen Typ 1A.
Elemente werden objektbezogen geplant und
hergestellt.
Alu - Profil einseitig überstehend zur Gewährleistung der
Stossüberdeckung der Dämmplattenfuge. Profilstoss
mit Einschiebeblech, ca. 4 mm breit.
Im Elementstossbereich sind die Anschlussfugen nach
der Montage der Elemente zu ergänzen.
NPK 342
: 651
SIA V 243/1, Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Format: Höhe mm 250 oder mm 500
Profillänge bis mm 3000
Dämmdicke(in mm) 140 220
Psi-Wert (W/mK)
-
81
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 82
Spezialelemente
SE 1.12
Stand: 01.01.2011
Stulpelemente
Stulpelement aus Glasfaserbeton - mit Wärmedämmung
h > 900 mm
15
h> 900 mm
Beschichtung mit
Glasfaserverbundwerkstoff
Stulpelement aus Glasfaserbeton
mit Wärmedämmschicht EPS
Kleberschicht
Dämmplattendübel
15
100
Trägerschicht
h > 900 mm
h > 900 mm
Schlagregendichter Anschluss
Anschlussgruppe Typ 1A
Trennschnitt
Bauweksabdichtung
bauseits
Stulpelement aus Glasfaserbeton
mit Wärmedämmschicht EPS / XPS
OK bestehender Belag
Technische Hinweise
Materialspezifikation
Normen / NPK
Bei erhöhter Feuchtigkeit der
Konstruktion oder Raumnutzung sind individuelle
Abklärungen zu treffen.
Material: Glasfaserbeton mit Wärmedämmung
Farbe: hellgrau, modellglatt
NPK 342
: 651
SIA V 243/1, Punkt 2
Ausführungsplanung ist zu
beachten.
Elemente müssen zusätzlich mechanisch befestigt werden.
Beschichtung der Elemente mit Glasfaserverbundwerkstoff im
oberen Teil erfolgt werkseitig.
Dämmdicke(in mm) 140 220
Psi-Wert (W/mK)
-
82
Handbuch_2012_dt_Handbuch_2012_dt 08.03.12 09:34 Seite 84
Die vorstehenden Angaben entsprechen dem letzten Stand
unserer Erfahrung zur Zeit der Drucklegung. Eine Gewährleistung für den Anwendungsfall oder eine Rechtspflicht kann
daraus nicht abgeleitet werden, da die Funktionstüchtigkeit
auch von den Ausführungs- und Arbeitsbedingungen, die
ausserhalb unserere Kontrolle stehen, abhängig ist.
Allfällige Weiterentwicklungen bzw. Änderungen bleiben
vorbehalten und müssen bei der KABE Farben nachgefragt
werden.
2. Auflage März 2012
© Copyright by KABE Farben
Fassadendämmung Detail-Handbuch
Handbuch_Umschlag_426.5x297_Handbuch_Umschlag_426.5x297 08.03.12 07:39 Seite 1
KABE Farben
Qualität – Schicht um Schicht
Fassadendämmung
Detail-Handbuch
KABE System-Technik
bis ins Detail durchdacht
Qualität – Schicht um Schicht
KABE Fassaden-Elemente mit Mehrwert
Systemhalter der Produkte
KABE – Karl Bubenhofer AG liefert nicht nur hochwertige
Fassadendämmungs-Systempakete, sondern auch ein
modulares System von vorfabrizierten Formteilen.
lamitherm
wancortherm
®
®
– Systemberatungen mit detaillierten Dokumentationen
Bestellzentrum
Beratung und Verkauf:
Tel. 0848 87 41 41
Fax 0848 87 41 51
– Online-Informationen mit Download-Möglichkeiten
– Devisierungen mit Vorausmass
– Energie- und Schalldämmnachweise
– Bauphysikalische Berechnungen
KARL BUBENHOFER AG, Hirschenstrasse 26, CH-9201 Gossau SG
Tel. +41 (0)71 387 41 41, Fax +41 (0)71 387 41 51, www.kabe-farben.ch
Baufarben – Putze – Fassadendämmung – Industrielacke – Pulverlacke
3.2011/1000
3.2012/1000
– Ausführungsbegleitung des Verarbeiters inklusive
Abnahmeprotokolle
KARL BUBENHOFER AG

Kabe 520 XL - caravan24.ch

konkret - KABE Farben

MAGEX® – Entmagnetisierter Betonstahl Dokumentation

BOLLMER RHEIN MAIN DÜNGER

Bestellschein Kalkulationsgrundlagen Gipser 2015

Trittschalldämmplatte Floorrock® SE Floorrock® SE

Materialgrundpreis Fr. 657.-- / t

NPK 222D/10 Pflästerungen und Abschlüsse

Kunstgestein & Zierelemente René Schneider