Loop Sirene BA-SOL. Loop Sounder BA-SOL.

Loop Sirene BA-SOL.
Loop Sounder BA-SOL.
• direkt auf der Ringleitung anschaltbar • einstellbare Lautstärke • 3 einstellbare Warntöne • geringer Stromverbrauch •
einzeln abschaltbar • integrierter Kurzschlussisolator • Gehäusefarben weiß oder rot • robustes Kunststoffgehäuse •
Umweltkategorie Typ A gemäß EN 54-3 • VdS-Zulassung.
• can be connected directly to the loop circuit • configurable
volume • 3 warning tones can be set • low power consumption
• can be individually disabled • integrated short circuit isolator • white or red case colours • robust plastic case • type A
environment category according to EN 54-3 • VdS-Approval.
Beschreibung
Description
Die Loop Sirene BA-SOL dient zur akustischen
Signalisierung eines Brandalarms in Innenräumen und
entspricht Umweltkategorie Typ A gemäß EN 54-3.
The loop sounder BA-SOL is used to signal a fire
alarm in interior rooms and conforms to environmental category type A according to EN 54-3.
Das Gerät ist in den Farben rot oder weiß lieferbar und
wird über eine 6-polige Schraubklemme direkt an die
Integral Ringleitungstechnik angeschlossen.
The device is available in red or white and is connected
directly to Integral loop technology by means of a 6 pin
screw clip.
Bis zu 32 Stück BA-SOL können auf einer Ringleitung
aufgeschaltet werden, die Anzahl richtet sich nach der
eingestellten Lautstärke, dem Mischverhältnis mit anderen Teilnehmern sowie dem Kabeldurchmesser.
Up to 32 BA-SOL devices can be connected to a loop
circuit, with the quantity being determined by the volume that has been configured, the mixture with other
devices as well as the cable diameter.
Die Einstellung der Tonarten „Slow Whoop“, „DINTon“ oder „Dauerton“ erfolgt, auch während des laufenden Betriebes, direkt an der Brandmelderzentrale,
die erforderliche Lautstärke kann mittels DIP-Schalter
in die Stellung „Low“ oder „High“ gebracht werden,
wobei „Low“ die werkseitige Einstellung ist.
The tone types “Slow Whoop”, “DIN tone” or “permanent tone” are set directly at the fire alarm control
panel, even during ongoing operation, whilst the required volume can be set to either “Low” or “High” by
means of DIP switches, with “Low” being the default
factory setting.
Besonders beim Einsatz in Bereichen, wo EMVStörgrößen vorhanden sind, oder solche bedingt durch
Arbeitsprozesse periodisch auftreten können, empfehlen wir die Verwendung eines geschirmten Brandmeldekabels.
In particular when deployed in areas where there are
EMC disturbances, or where such disturbances can
occur periodically as a result of working processes, we
recommend that a shielded fire alarm cable is used.
Wie jedes Element der Integral Ringleitungstechnik
verfügt auch die Loop Sirene BA-SOL über einen
Kurzschlussisolator, welcher im Fall von Drahtbruch
oder Kurzschluss dafür sorgt, dass der Fehler lokalisiert
und gleichzeitig der Betrieb der Ringleitung in vollem
Funktionsumfang erhalten bleibt.
Für die Projektierung gelten die landesspezifischen
Richtlinien für Planung und Einbau von automatischen
Brandmeldeanlagen.
Like every element of Integral loop technology, the
loop sounder BA-SOL also contains a short circuit
isolator, which ensures in the event of a wire break or a
short circuit that the fault is localised and that the loop
circuit’s operation is simultaneously maintained in its
entirety.
The country-specific guidelines for planning and installation of automatic fire alarm systems are applicable.
Loop Sirene BA-SOL.
Loop Sounder BA-SOL.
Technical data
Schutzart:
Umgebungstemperatur:
Abmessungen:
Gehäuse Farbe:
Gehäuse Material:
Gewicht:
VdS-Zulassung:
CPD-Zertifikat:
15 bis 30 VDC
495 µA
2,4 mA @ 24 VDC
4,8 mA @ 24 VDC
seriell, 2-Leiter-Technik
Schraubklemmen, max. 2,5 mm²
89 dB ± 3 dB @ 1 m @ 90°
99 dB ± 3 dB @ 1 m @ 90°
1200 ~ 500 Hz (DIN 33404)
500 ~ 1200 Hz (EN 2575)
990 Hz (Pulsverhältnis in der
Zentrale frei projektierbar)
IP 21c
-10° bis +55°C
108x96 mm (DxH)
weiß (ähnlich RAL 9003)
rot (ähnlich RAL 3001)
ABS
230 g
G207151
0786-CPD-20418
Operating voltage:
Current consumption:
Quiescent current:
Volume low (default):
Volume high:
Signal transmission:
Connection:
Volume @ 24 VDC:
Volume low (default):
Volume high:
Possible tones:
DIN:
Slow Whoop:
Continuous tone:
Protection class:
Ambient temperature:
Dimensions:
Case colour:
Case material:
Weight:
VdS-Approval:
CPD-Certificate:
15 to 30 VDC
495 µA
2.4 mA @ 24 VDC
4.8 mA @ 24 VDC
serial, 2-wire-technology
Screw clips, max. 2.5 mm²
89 dB ± 3 dB @ 1 m @ 90°
99 dB ± 3 dB @ 1 m @ 90°
1200 ~ 500 Hz (DIN 33404)
500 ~ 1200 Hz (EN 2575)
990 Hz (pulse setting can be
defined in the control panel)
IP 21c
-10° to +55°C
108x96 mm (DxH)
white (similar to RAL 9003)
red (similar to RAL 3001)
ABS
230 g
G207151
0786-CPD-20418
Weitere Informationen sind der Technischen Dokumentation zu entnehmen.
Further informations can be obtained from the technical documentation.
Betriebsspannung:
Stromverbrauch:
Ruhestrom:
Lautstärke low (default):
Lautstärke high:
Signalübertragung:
Anschluss:
Lautstärke @ 24 VDC:
Lautstärke low (default):
Lautstärke high:
Mögliche Töne:
DIN:
Slow Whoop:
Dauerton:
© Schrack Productions - B-DB-0036DE-EN - BA-SOL - V2.0 - 03.2009
Technische Änderungen vorbehalten - subject to technical modifications
Technische Daten