Aufzugsschachtentrauchung mit D+H
LSC Lift Smoke Control
So geht Energiesparen. Mit Sicherheit.
2
Sie schließen doch auch Ihre Fenster!
Machen Sie es einfach mit Ihren Fahrschächten und Maschinenräumen genauso. Diese müssen zwar zur sicheren
Entrauchung im Brandfall durch eine Öffnung nach außen
zu be- und entlüften sein. Stehen sie jedoch dauerhaft offen,
was seit Jahrzehnten Standard ist, zeigt sich der unerwünschte Kamineffekt: Erwärmte Luft steigt im Aufzugsschacht nach oben und entweicht unkontrolliert durch die
Öffnung im Schachtkopf.
Die Folge könnten nicht nur sehr unangenehme Zugerscheinungen im Inneren sein. Bleibt bei der energetischen
Gebäudeplanung die Permanentöffnung im Schachtkopf unbeachtet, entstehen zudem erhebliche Wärmeenergieverluste.
Wärmedämmung an den Wänden,
aber eine Permanentöffnung im Schachtkopf?
Der Kamineffekt kostet den Eigentümer jedes Jahr viel Geld
und schadet der Umwelt. Dabei wäre dieser mit moderner
Technik ganz einfach zu vermeiden: durch eine bedarfsoptimierte Lüftung, entsprechend aller erforderlichen Normen
und bei voller Sicherheit im Brandfall.
Luftdurchlässigen Bestandsimmobilien (Energieeffizienzklasse schlechter als C) droht der Kamineffekt: Warme Luft
aus den Fluren wird in den Aufzugsschacht gezogen, steigt
dort auf und entweicht durch die Permanentöffnung im
Dach.
Bei modernen, luftundurchlässigen Gebäuden (Energieklassen ab C) mit raumlufttechnischen Systemen kann ein
Unterdruck im Treppenhaus und Aufzugsschacht entstehen:
Dadurch wird im Sommer warme Luft, im Winter kalte Luft
in die Immobilie gezogen.
Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten | Wärmeverluste verringern
3
EINBAUZEIT?Kurz.
AMORTISATION? Schnell.
ERSPARNIS?Groß.
FREUDE?Dauerhaft.
4
Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten | Ihr Vorsprung mit LSC
Auf Dauer günstiger
... und der Aufwand?
Permanentöffnungen an Aufzugsschächten haben einen
erheblichen Anteil am Wärmeverlust eines Gebäudes. Hier
entweichen tagtäglich große Mengen an Heiz- und Klimaenergie ungehindert nach außen. Durch den Verschluss
dieser Öffnungen halten Sie die Heiz- und Klimaenergie im
Gebäude und senken damit dauerhaft die Betriebskosten –
bei normengerechter Entrauchung im Brandfall. Ganz
nebenbei wird die Lüftung des Aufzugsschachts optimiert,
angepasst an die jeweilige Nutzung des Gebäudes.
Ob in Neubauten oder bei nachträglichem Einbau in bestehende Aufzugsanlagen: Die Montage erfolgt schnell und
einfach, die Ausfallzeiten sind gering. Und durch die deutlichen jährlichen Energieeinsparungen amortisieren sich die
Kosten innerhalb kürzester Zeit.
Sie werden sehen: Das Schließen von Aufzugsschächten ist
gut angelegtes Geld. Wir rechnen Ihnen das gerne mal vor!
Aus Freude am Sparen
Eine intelligente Aufzugsschachtentrauchung macht‘s
möglich: Bei einem herkömmlichen Wohngebäude mit der
Energieeffizienzklasse < C belaufen sich die jährlichen Einsparungen auf über 1.000 Euro / Jahr pro Schacht.
Wie aus der Beispielrechnung deutlich wird, hat sich diese
Investition schon nach weniger als 5 Jahren amortisiert.
Und die Umwelt freut sich gleich mit: In dieser kurzen Zeit
werden Sie so ganz nebenbei den CO2-Ausstoß um gut 25
Tonnen reduziert haben.
Beispielrechnung Energiekosteneinsparung
Nutzungsart des Gebäudes
Wohngebäude
Raumtemperatur
21
°C
Nutzlast des Aufzuges
630
kg
Anzahl der Stockwerke
5
Türbreite gesamt
900
mm
Türhöhe
2100
mm
2,5
%
ca. 38.000
kWh
Einsparung € / Jahr
ca. 1.900
EUR
Einsparung CO2 / Jahr
ca. 8.800
kg
Vorgeschriebene Rauchabzugsöffnung
(in % vom Schachtquerschnitt)
Einsparung kWh / Jahr
Potential EnEV-konformer Aufzugsschacht-Entlüftung
Max. Nettoeinsparung in 10 Jahren
Amortisation der Anlage
ca. 29.800
EUR
3-5
Jahre
Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten | Energieeinsparung
5
LSC Lift Smoke Control:
Schachtüberwachung mit
geregelten Öffnungszeiten
LSC Lift Smoke Control ist eines der modernsten Systeme
zur gezielten Entrauchung und Lüftung von Aufzugsschächten
auf dem Markt. Die besonders kompakte Anlage verschließt
gezielt und kontrolliert die Öffnung im Aufzugsschacht mit
einem Öffnungselement. Dabei reagiert die Lüftungsklappe
sensibel auf die jeweilige Situation im Schacht.
Rauchdetektion nach Maß
LSC Schachtentrauchung gewährleistet die Sicherheit Ihres
Gebäudes. Und da es eine Vielzahl von unterschiedlichen
Schachtsituationen und Aufzugtypen gibt, bekommen Sie
eine maßgeschneiderte Systemlösung.
Je nach Bedarf und Ausgangssituation erfolgt die Rauchdetektion beim LSC System über einen Infrarot-Rauchmelder,
einen Punktmelder oder über ein Rauchansaugsystem.
LSC AIO PM
(Punktmelder)
LSC AIO LB
(Lift Beam)
LSC AIO RAS
(Rauchansaugsystem)
RAS
x. OG
x. OG
x. OG
2. OG
2. OG
2. OG
1. OG
1. OG
1. OG
EG
EG
EG
KG
KG
KG
Einsetzbar für Schachthöhen
von 8 bis 200 m
6
Einsetzbar für Schachthöhen
bis max. 32 m
Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten | Systemlösungen
Einsetzbar für Schachthöhen
bis max. 200 m
Die All In One Lösung:
Kompakter geht´s nicht
LSC Lift Smoke Control besteht aus nur einer Handvoll, perfekt
auf einander abgestimmter Komponenten. Sie müssen nur
den Einbau veranlassen – das System übernimmt dann für Sie
die Temperaturüberwachung, eine zeitgesteuerte Intervall-
Lüftung und im Bedarfsfall auch die Luftqualität- und
Feuchtigkeitsmessung im Schacht – ganz individuell und
angepasst an Ihre Anforderungen.
LSC AIO (ALL IN ONE)
Die AIO Zentraleinheit: das All In One Steuerungsmodul ist das Herzstück des Systems und vereint
alle technologischen und normativen Anforderungen in einem kompakten Gehäuse.
LSC AIO LB (Liftbeam)
Spezieller Infrarot-Rauchmelder für die aktive Brandfrüherkennung im Aufzugsschacht. Statt
einem aufwändigen Verlegen von Rohren wird der Infrarotsender einfach im Schachtkopf und
das reflektierende Prisma in der Schachtgrube angebracht. Dadurch sind Montage und Wartung
schnell und einfach erledigt.
LSC AIO RAS (Rauchansaugsystem)
LSC AIO PM (Punktmelder)
Das RAS-System wird senkrecht an der Wand über die gesamte Schachthöhe verlegt. Es arbeitet
nach dem Prinzip der fortwährenden Luftüberwachung und sichert die schnelle Alarmierung im
Brandfall und Öffnung von Verschlussklappen. Alternativ können bei kleineren Aufzugsanlagen
mit Schachthöhen bis 32 m auch Punktmelder eingesetzt werden.
LSC LST (Lift Status Transmitter)
Ein intelligentes Ergänzungsmodul zur LSC AIO: Das aktive Liftüberwachungsmodul erkennt die
Anwesenheit von Fahrgästen in der Aufzugskabine und passt die Lüftung eigenständig an den
Bedarf an. Dabei misst es die Umgebungstemperatur unmittelbar an der Kabine – also genau
dort, wo es drauf ankommt. Optional können Luftqualität sowie CO2-Wert gemessen werden.
Entrauchungs-/Lüftungselemente
Dachhauben, entwickelt für die Abfuhr von Brandgasen wie auch zu Lüftungszwecken: verhindern zuverlässig die unkontrollierte Abströmung von Wärme durch offene Schachtköpfe und eignen sich als Passivhausstandard-Element. Zur Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen bieten
wir eine Vielzahl von Möglichkeiten an.
Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten | LSC AIO (All In One)
7
Kluge Bauherren sparen auf höchstem Niveau.
Nämlich dort, wo die Wärme am Aufzugsschacht austritt.
In LSC Lift Smoke Control steckt jährlich nicht nur enormes
Einsparungspotential. Gleichzeitig sichern Sie den Werterhalt
Ihres Gebäudes und schützen es gegen Feuchtigkeit und
Schimmelbildung im Schacht.
Die Nachrüstung mit LSC bildet einen sinnvollen Bestandteil der energetischen Sanierung Ihrer Immobilie bei höchster
Sicherheit im Brandfall – mit einer ganzen Reihe von weiteren
Vorteilen:
•Erfüllung der Brandschutzvorschriften
•Erfüllung der EnEV Anforderungen
•effektiver Beitrag zum Umweltschutz:
Reduzierung von Energieverbrauch und CO2-Ausstoß
•kontrolliertes Gebäudeklima
•keine Zugluft in den Räumen
•keine strömungsbedingten Störgeräusche
•Erhaltung von Luftqualität und Lufthygiene im Schacht und in der Kabine (auch bei Kabinenstillstand)
LSC erfüllt die Anforderungen der EnEV bei gleichzeitiger
Sicherstellung der bauordnungsrechtlich geforderten Entrauchung und Belüftung von Aufzugsschächten.
8
Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten | Sicher entrauchen – kontrolliert lüften
Nennen Sie einen guten Grund,
warum Sie auf den Einbau von LSC verzichten sollten!
Das wird nicht leicht, denn die Vorteile von LSC sprechen
für sich:
• besonders kleine Abmessungen, unauffällige Erscheinung
•Komplettsystem aus nur einer Handvoll Komponenten
(All In One Lösung)
•schnelle und einfache Montage (steckbare Anschlüsse)
•sofort betriebsbereit
•kurze Ausfallzeiten
•problemlos nachrüstbar
•einfache Handhabung
•gemäß technologischer und normativer Anforderungen
•passend für jeden Aufzugsschacht (herstellerunabhängig)
•für Aufzüge mit oder ohne Maschinenraum
sowie für Gruppenanlagen
Der Rundum-Sorglos-Service durch Ihren D+H Partner
D+H Mechatronic AG ist eines der marktführenden Unternehmen für Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten. Unsere Kunden können sich auf D+H Qualität „Made
in Germany“ verlassen und profitieren von über 45 Jahren
RWA-Erfahrung.
Von der Entwurfs- und Ausführungsplanung, der fachgerechten Montage und Inbetriebnahme bis zu den regelmäßigen Service- und Wartungsleistungen: die D+H Service- und
Vertriebspartner bieten Ihnen individuelle Komplettlösungen
sowie langjährige Erfahrung als RWA-Fachunternehmen.
Mit dem flächendeckenden D+H Partnernetzwerk garantieren wir Ihnen jederzeit persönliche Beratung und erstklassige Arbeit durch spezialisierte Fachmonteure vor Ort. Aus
einer Vielzahl von Möglichkeiten finden die D+H Service- und
Vertriebspartner die optimale, technisch und rechtlich einwandfreie Lösung zur Aufzugsschachtentrauchung für Ihr
Gebäude.
Sie möchten mehr über LSC erfahren?
Wenden Sie sich gerne an Ihren D+H Service- und Vertriebspartner vor Ort:
WWW.DH-PARTNER.COM
Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten | Vorteile
9
Referenzobjekt:
Neubau Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, Hamburg
ARCHITEKTEN
ARGE Sauerbruch Hutton Generalplanungsgesellschaft mbH
und INNIUS RR GmbH
PLANUNG (LP 5-9)
Obermeyer Planen + Beraten GmbH, Hamburg
BAUHERR
Sprinkenhof GmbH, Hamburg
BAUZEIT
Dezember 2010 bis Mai 2013
AUFZUGSTECHNIK
LUTZ Aufzüge, Hans Lutz Maschinenfabrik GmbH & Co KG
BRUTTOGESCHOSSFLÄCHE ca. 61.000 qm
GESCHOSSE5-13
NUTZUNG
Bürogebäude für ca. 1.400 Beschäftigte
ENERGIESTANDARD
max. 70 kWh/qm/a
„Für die Aufzugsschachtentrauchung arbeiten wir mit D+H,
weil wir uns auf deren Know-how und Erfahrung verlassen können.“
Dipl.-Ing. Marcello Pantke, Vertriebsleiter LUTZ Aufzüge
Hohe Energieeffizienz mit dem LSC System von D+H
Das Gebäude der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
(BSU) in Hamburg setzt neue Standards in Sachen Energieeffizienz und gehört damit zu den sparsamsten Bürogebäuden
in Deutschland. Aus diesem Grunde wurde das ambitionierte
Projekt mit dem Zertifikat in Gold der Deutschen Gesellschaft
für Nachhaltiges Bauen ausgezeichnet.
10
Die D+H Mechatronic AG hat für dieses Vorhaben eine
individuelle Lösung zur gezielten und umweltschonenden
Aufzugsschachtentrauchung entwickelt und insgesamt 12 LSC
Entrauchungsanlagen eingebaut. Diese Anlagen – bestehend
jeweils aus Steuerung, Rauchansaugsystem, Auslösetaster,
Öffnungsgerät und Temperatursensor – verhindern das unkontrollierte Entweichen von Wärmeenergie und verbessern
damit nachhaltig die Gesamtenergieeffizienz des Gebäudes.
Lüftung und Entrauchung von Aufzugsschächten | Referenzobjekt
11
PATENT PROTECTED EP1890956
Pat
e
nt
ed
Finden Sie Ihren zuständigen D+H Partner
in Ihrer Nähe unter:
WWW.DH-PARTNER.COM
2015 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 99.702.73; 1.0/07/15
Telefon:+49 40 60565 0
Telefax:+49 40 60565 222
E-Mail:[email protected]
ed
nt
e
Pat
©
D+H Mechatronic AG
Georg-Sasse-Straße 28-32
22949 Ammersbek
Deutschland