Prospekt 2016 - Canada Trail

7GLSRMRNYRKIR.ELVIRPEWMGL&‚GLIV
‚FIV/EREHEZSRHIR4IP^LmRHPIVRHIV
,YHWSR&E]'SQTER]YRHZSR%PI\ERHIV
1EG/IR^MI)V[EVIWHIVEPWIVWXIV
0AEOAEJOQJ>AG=JJPA
)=J=@=
2=CA
EJGH$HQC
$N 
;IMWWIVEYJHIQ0ERH[IKHEWLIYXMKI
/EREHEHYVGLUYIVXI7IMRI)\TIHMXMSRW
VIMWIREYGLHMINIRMKIEYJHIQPmRKWXIR
*PYWWHIW0ERHIWHIVLIYXIWIMRIR
6IMWI
(EYIV
8EKI
4EYWGLEPTVIMW
*V¦
6IMWIHEXYQ
7EFMW(S
8IMPRILQIV^ELPIR
QMRHIWXIRWFMW
QE\MQEP8IMPRILQIV
6IMWIPIMXYRK
%RH](MIXLIPQ
%RQIPHIJVMWX
%TVMP
-Q4VIMWMRFIKVMJJIR
*P‚KI>‚VMGL¦)HQSRXSR¦
=IPPS[ORMJI:ERGSYZIV¦
>‚VMGLWmQXPMGLI*PYK
LEJIRXE\IREPPI8VERWJIVW
YRH&YWJELVXIR&SSXWJELVX
EYJHIQ+VSWWIR7OPEZIR
WII'LEVXIVµYK*SVX7QMXL
¦*SVX'LMTI[]ERYRH
VIXSYV7MKLXWIIMRK*PYK
MQ&YWGLµYK^IYK‚FIVHIR
;SSH&YJJEPS4EVO&SSXW
JELVX*SVX7MQTWSR¦2SVXL
2ELERRM0SHKI;EWWIV
µYK^IYK2SVXL2ELERRM
0SHKI¦*SVX7MQTWSR
iFIVREGLXYRKIRMR
KYXIR1MXXIPOPEWWLSXIPW
iFIVREGLXYRKIRQMX
:SPPTIRWMSREYJHIV2SVXL
2ELERRM0SHKIiFIV
REGLXYRKIRQMX:SPPTIR
WMSREYJHIV/RMKLX0EOI
6ERGLWmQXPMGLI%OXMZM
XmXIR[MIMQ4VSKVEQQ
.NKCN=II
8EK)HQSRXSR
1MX-WPERH%MVµMIKIR[MVZME6I]ONEZMO
REGL)HQSRXSRYRH‚FIVREGLXIRMRHIV
2mLIHIW*PYKLEJIRW
2EQIRXVmKXFIKERRIRMR*SVX'LMTI
[]ERHIQIVWXIR,ERHIPWTSWXIRHIV
,YHWSR&E]'SQTER]MR;IWX/EREHE
-QQIV[SPPXIMGLQEPHMIWIRLMWXS
VMWGLIR3VXFIWYGLIRHSGLMGLLEFI
IWMR.ELVIRRMGLXKIWGLEJJX2YR
*SVX'LMTI[]ERMWXFMWLIYXIRYVQMXHIQ
&YWGL*PYK^IYK^YIVVIMGLIR/IMRI
7XVEWWIJ‚LVXERHMIWIREFKIPIKIRIR3VX
EQ0EOI%XLEFEWGE
-QOSQQIRHIR7SQQIVMWXIWRYR
IRHPMGLWS[IMXYRH[MVFIWYGLIR*SVX
'LMTI[]ERHIR;SSH&YJJEPS2EXMSREP
TEVOQMXHIVKV}WWXIRJVIMPIFIRHIR
&‚JJIPLIVHIMR2SVHEQIVMOEKIRMIWWIR
IMRIEYWKMIFMKI&SSXWJELVXEYJHIQ
+VSWWIR7OPEZIRWIIFIM=IPPS[ORMJI
FIJELVIRHIR1EGOIR^MI6MZIVWMRH^[IM
2mGLXI^Y+EWXMRHIV2SVXL2ELERRM)GS
0SHKIµMIKIRQMXHIQ;EWWIVµYK^IYK
^YHIR:MVKMRME;EWWIVJmPPIRVIMWIREYJ
HIQ0MEVHYRH%PEWOE,MKL[E]W‚H[mVXW
REGL,YHWSR,STIYRH4VMRGI+ISVKI
YRHZIVFVMRKIR^YQ7GLPYWWHVIM2mGLXI
EYJHIV[YRHIVWGL}RIR/RMKLX0EOI
6ERGL
8EK=IPPS[ORMJI
%Q:SVQMXXEK*PYKZSR)HQSRXSRREGL
=IPPS[ORMJIHIV,EYTXWXEHXMQ2SVH[IWX
8IVVMXSVMYQ(IV2EGLQMXXEKWXILX^YV
JVIMIR:IVJ‚KYRKWIMJ‚VJ‚VIMRIR&YQQIP
HYVGLHMIOPIMRI%PXWXEHXžSHIVIRXPERK
HIQ+VSWWIR7OPEZIRWII%Q%FIRH
KIQIMRWEQIW)WWIRMRIMRIQWTI^MIPPIR
6IWXEYVERX
8EK+VSWWIV7OPEZIRWII
%YJIMRIQHIVKV}WWXIR7IIRMR/EREHE
YRXIVRILQIR[MVIMRIQILVWX‚RHMKI
&SSXWJELVXYRHFIWYGLIRHEFIMIMRI*MVWX
2EXMSR7MIHPYRKiFIVREGLXYRKMR=IPPS[
ORMJI
8EK*ELVXREGL,E]6MZIV
>YIVWX‚FIVUYIVIR[MVQMXIMRIV*mLVI
HIR2SVHEVQHIW+VSWWIR7OPEZIRWIIW
)RXPERKHIQ1EGOIR^MI&MWSR2EXYV
WGLYX^KIFMIXJELVIR[MVREGL*SVX
4VSZMHIRGI[S[MVIMRIVWXIW1EPHIR
1EGOIR^MI6MZIV‚FIVUYIVIR%RWGLPMIW
WIRHKILXHMI6IMWI[IMXIV^YHIR
1G2EPPMI;EWWIVJmPPIRYRHREGL,E]6MZIV
EQW‚HPMGLIR9JIVHIW+VSWWIR7OPEZIR
WIIWiFIVREGLXYRKMR,E]6MZIV
8EK*SVX7QMXL
2SGLWMRHIWORETT/MPSQIXIV*ELVX
REGL*SVX7QMXL9RXIV[IKWFIWXEYRIR
[MVHMI0MXXPI&YJJEPS6MZIV*EPPW-RHIR
2SVXL[IWX8IVVMXSVMIWKMFXIWQILVIVI
FIIMRHVYGOIRHI;EWWIVJmPPIHMI:MVKMRME
*EPPWMQ2ELERRM2EXMSREPTEVOEPW,}LI
TYROX
*SVX7QMXLFI´RHIXWMGLKIREYEYJ
HIV+VIR^I^[MWGLIRHIR2SVXL[IWX8IVVM
XSVMIWYRHHIV4VSZMR^%PFIVXE)WMWXHIV
%YWKERKWTYROXJ‚V)\TIHMXMSRIRMRHIR
;SSH&YJJEPS2EXMSREP4EVOYRHREGL*SVX
'LMTI[]ER*‚VHMIRmGLWXIRHVIM2mGLXI
FI^MILIR[MVYRWIVI9RXIVOYRJXMR*SVX
7QMXL
FIWGLVMIFIREPPI)MRXVMXXI
YRH+IF‚LVIR2EGLXIWWIR
MR=IPPS[ORMJI:SVFIVIM
XYRKWXVIJJIRQMX-QFMWW
)MR^IP^MQQIV^YWGLPEK
*V¦
HIW7PEZI6MZIV,IYXIMWX*SVX'LMTI[]ER
IMR-RHMER6IWIVZIYRHIMRI2EXMSREP
,MWXSVMG7MXI:SRLMIVWXEVXIXIEQ)RHI
HIW.ELVLYRHIVXW%PI\ERHIV1EG/IR^MI
^YWIMRIRKVSWWIR)\TIHMXMSRWVIMWIR^YV
1‚RHYRKHIW1EGOIR^MI6MZIVWEQR}VH
PMGLI)MWQIIVYRHREGL&IPPE'SSPEEQ
4E^M´WGLIR3^IER
;MV[IVHIRIX[EZMIV7XYRHIRMR
*SVX'LMTI[]ERZIVFVMRKIRFIZSVYRWIV
'LEVXIV*PYK^IYKYRW[MIHIV^YV‚GO
FVMRKXREGL*SVX7QMXL
8EK;SSH&YJJEPS2EXMSREP4EVO
%Q:SVQMXXEKµMIKIR[MVMQ/PIMR*PYK
^IYKQE\4IVWSRIR‚FIVHIR;SSH
&YJJEPS2EXMSREP4EVOYRHO}RRIRLSJJIRX
PMGLIMRMKI&‚JJIPLIVHIRFISFEGLXIR-R
HMIWIQ4EVOKMFXIWEYGLIMRIWHIVKV}WW
XIR;LSTTMRK/VERMGL&VYXKIFMIXIEYJHIV
;IPX)FIRJEPPWWILIRW[IVXWMRHHMI7MRO
LSPIWžYRHHMI7EPX4PEMRWž
%Q2EGLQMXXEK%FIRHJELVIR[MV
HERREYJIMRIV2EXYVWXVEWWI^YQ4IEGI
4SMRXEQ4IEGI6MZIVMQ;SSH&EJJEPS
4EVO%YGLLMIVLEFIR[MVHMI'LERGI
&‚JJIP^YFISFEGLXIR
8EK*SVX7MQTWSR
,IYXIMWXYRWIVPmRKWXIV6IMWIXEKHIWLEPF
ZIVPEWWIR[MV*SVX7QMXLWGLSRJV‚LQSV
KIRW)WWMRHKYX/MPSQIXIVFMW*SVX
7MQTWSR(SGLQMXIMRMKIR4EYWIR[MI
^&FIMHIR7EQFEE(IL*EPPWPmWWXWMGL
EYGLHMIWIPERKI*ELVWXVIGOIKYXFI[mP
XMKIR/YV^ZSVYRWIVIQ8EKIW^MIP‚FIV
UYIVIR[MVHIR1EGOIR^MI6MZIVIMR^[IM
XIW1EPQMXHIV*mLVIiFIVREGLXYRKMR
*SVX7MQTWSR
8EK*SVX'LMTI[]ER
1MXIMRIVTPmX^MKIR.IXWXVIEQµMIKIR
[MVREGL*SVX'LMTI[]ER
(EWmPXIWXI*SVXHIV,YHWSR&E]
'SQTER]MR;IWX/EREHEWXILXEQ;IWX
IRHIHIW0EOI%XLEFEWGEEQ%YWµYWW
8EK&SSXWJELVXEYJHIQ
1EGOIR^MI6MZIV
%YJHIQPmRKWXIR*PYWWZSR/EREHEJEL
VIR[MVRSVH[mVXWFMW^YV1‚RHYRKHIW
6EQ6MZIV*PYWWEYJ[mVXWIVVIMGLIR[MV
:MVKMRME*EPPW2ELERRM
2EXMSREP4EVO
REGLZMIV7XYRHIRHIR'PM0EOIERHIW
WIR9JIVHMI2SVXL2ELERRM0SHKIKIFEYX
[YVHI(IV'PM0EOIFI´RHIXWMGLEQ
*YWWIHIV1EGOIR^MI1SYRXEMRWHMIR}VH
PMGLWXIR%YWPmYJIVHIVOEREHMWGLIR6SGO]
1SYRXEMRW-RHMIWIVEFKIPIKIRIR;MPHRMW
0SHKIZIVFVMRKIR[MVHMIRmGLWXIR^[IM
2mGLXI
8EK2SVXL2ELERRM0SHKI
7SREGLRIYR6IMWIXEKIRK}RRIR[MVYRW
WMGLIVQEPIMRIR6YLIXEKYRHYRXIVRIL
QIRZMIPPIMGLXIMRIROPIMRIR7TE^MIVKERK
IRXPERKHIQ7IISHIVTEHHIPRMQ/ERY
EYJHIQ'PM0EOI
8EK*SVX2IPWSR
%YJHIQ0MEVH,MKL[E]HIVMRHIRIV
.ELVIRKIFEYX[YVHIJELVIR[MVW‚H[mVXW
6MGLXYRK&VMXMWL'SPYQFME/YV^ZSV*SVX
2IPWSRFMIKIR[MVEYJHIR%PEWOE,MKL
[E]EFiFIVREGLXYRKMR*SVX2IPWSR
8EK,YHWSR,STI
%YJHIQ%PEWOE,MKL[E]KILX«W/MPS
QIXIVW‚H[mVXWFMW[MVOYV^ZSV*SVX
7X.SLRREGL;IWXIREF^[IMKIRYRHREGL
[IMXIVIR/MPSQIXIVR,YHWSR,STI
IVVIMGLIR(MIWIVOPIMRI3VXPMIKXMH]PPMWGL
EQ4IEGI6MZIVYRH[YVHIIMRWXEPW4IP^
LERHIPWWXEXMSRKIKV‚RHIXiFIVREGLXYRK
MR,YHWSR,STI
8EK:MVKMRME*EPPW
-Q;EWWIVµYK^IYKZIVPEWWIR[MVHMI
2SVXL2ELERRM0SHKIYRHµMIKIR^YHIR
:MVKMRME;EWWIVJmPPIRMQ2ELERRM2EXMSREP
4EVO(MIWI;EWWIVJmPPIKIL}VIRKER^
FIWXMQQX^YHIR7GL}RWXIRMRKER^2SVH
EQIVMOE;MV[ERHIVRZSRHIV3FIVOERXI
HIV*mPPIEYJ[YRHIVWGL}RIR&VIXXIV
WXIKIRERHIR*YWWHIV:MVKMRME*EPPW
2EGLIMRIQIX[E^[IMWX‚RHMKIR%YJIRX
LEPXFIMHIR*mPPIRµMIKIR[MV[IMXIV
^YV‚GOREGL*SVX7MQTWSRiFIVREGLXYRK
MR*SVX7MQTWSR
YRH8EK/RMKLX0EOI6ERGL
2EGLZMIV6IMWIXEKIRKIRMIWWIR[MVJ‚V
^[IM8EKIHMIKIQ‚XPMGLIYRHMH]PPMWGL
KIPIKIRI/RMKLX0EOI6ERGLWMILIEYGL
7IMXIR
8EK:ERGSYZIV
9RWIVIPIX^XI6IMWIIXETTIFVMRKXYRW
REGL:ERGSYZIVEQ4E^M´WGLIR3^IER
3F[MVRYRZME;LMWXPIVSHIVZME*VEWIV
'ER]SRJELVIRWSPPHMI1ILVLIMXHIV
+VYTTIIRXWGLIMHIR&IMHI;IKWXVIGOIR
WMRHPERHWGLEJXPMGLWILVEF[IGLWPYRKW
VIMGLiFIVREGLXYRKMR:ERGSYZIV
8EK4VMRGI+ISVKI
%YJHIQ.SLR,EVX,MKL[E]‚FIVUYIVIR
[MVHMIR}VHPMGLIR6SGO]1SYRXEMRW
HMILMIVEPPIVHMRKWRYVIMRI,}LIZSR
ORETT1IXIVIVVIMGLIR)RXPERK
HIQ'VSSOIH6MZIVQMXWIMRIRLIVVPMGLIR
;EWWIVPERHWGLEJXIRKIPERKIR[MVREGL
4VMRGI+ISVKIHIQ7TVYGI'ETMXEP
*MGLXIR,EYTXWXEHXZSR&VMXMWL'SPYQFME
,MIVWXILIRHMIKV}WWXIR>IPPYPSWIRYRH
4ETMIV*EFVMOIRZSR;IWX/EREHE4VMRGI
+ISVKIMWXEYGLHMIKV}WWXIR}VHPMGLWXI
7XEHXZSR&VMXMWL'SPYQFMEQMXORETT
)MR[SLRIVRiFIVREGLXYRKMR
4VMRGI+ISVKI
5E?DPECA&EJSAEOA
8EK/RMKLX0EOI6ERGL
)RHI.YRM%RJERKW.YPM[MVHIWMRHIR2SVXL[IWX8IVVMXSVMIW
RMIHYROIPYRHHMI7SRRIWGLIMRX^[MWGLIRFMW7XYRHIR
EQ8EK(EWMWXHMI*EW^MREXMSRHIW2SVHIRW¦XLI0YVISJ
XLI2SVXLž(SGLIWLEXEYGLIMRIR2EGLXIMPHMI1SWOMXSW
(IWLEPFWMRH[MVZMIPEYJHIQ;EWWIVMRHIV0YJXYRHMQ&YW
YRXIV[IKWYRHERWSRWXIRQ‚WWIR[MVYRWIMRJEGLKYXWGL‚X^IR
QMX7TVE]YRH1‚GOIRRIX^
(MI;IKWXVIGOIRWMRHQERGLQEPPERKHSGLHMI8EKIWMRH
NEEYGLPERKYRHHE^[MWGLIRLEFIR[MVMQQIV[MIHIV6YLIXEKI
WIMIWMR=IPPS[ORMJIMR*SVX7QMXLEYJHIV2SVXL2ELERRM
0SHKISHIVEYJHIV/RMKLX0EOI6ERGL
^YV/RMKLX0EOI6ERGLiFIVREGLXYRKEYJ
HIV/RMKLX0EOI6ERGL
:ME5YIWRIP;MPPMEQW0EOIYRH1MPI
,SYWIVIMWIR[MVMRW'EVMFSS'SYRXV]-R
HIV2mLIZSR/IVWPI]FIWYGLIR[MVIMRI
1MPGLJEVQHMIZSRIMRIV7GL[IM^IV*EQMPMI
FI[MVXWGLEJXIX[MVHSHIV[MVFIWYGLIR
&EVOIVZMPPIHMIFIV‚LQXIWXI+SPHKVmFIV
WXEHXZSR&VMXMWL'SPYQFMEiFIVLEYTX
MWXHMI0ERHWGLEJX^[MWGLIR5YIWRIPYRH
1MPI,SYWIWILVSJJIRQMXZMIPIR
*EVQIRYRH6ERGLIW:SR1MPI,SYWI
MWXIWHERRRSGLORETTIMRI7XYRHIFMW
8EK6‚GOµYK
%Q:SVQMXXEKLEFIR[MVRSGL>IMXJ‚VIMRI
:IPSJELVXVYRHYQHIR7XERPI]TEVOJ‚V
IMRI,EJIRVYRHJELVXSHIVJ‚VIMRI7LST
TMRK8SYVIRXPERKHIV6SFWSR7XVIIX%Q
JV‚LIR2EGLQMXXEK8VERWJIV^YQ*PYKLEJIR
YRH6‚GOµYKQMX-WPERH%MVZME6I]ONEZMO
REGL>‚VMGL
8EK%ROYRJXMR>‚VMGL
4ANHcJCANQJCO
.NKCN=II
;IVQ}GLXIOERRQMXQMVWGLSREF
)HQSRXSRREGL=IPPS[ORMJIMQ&YW
QMXJELVIR(MIWWMRH/MPSQIXIVMR
ZMIV8EKIR%YJHIRKYXIROEREHMWGLIR
7XVEWWIRYRHMQ,SLIR2SVHIR[S
TVEOXMWGLOIMR:IVOILVMWXLIMWWXHMIW
MQ(YVGLWGLRMXXIX[EJ‚RJ7XYRHIR
*ELV^IMXTVS8EK(MI*ELVXMWXKVEXMW
(MIiFIVREGLXYRKIRYRH1ELP^IMXIR
WMRH^ELPFEVZSV3VX