Das Programmheft als PDF zum

DAS PROGRAMMHEFT ZUM JUBILÄUM
33
JAHRE
seit 1982
Phoenix Dance Team
The Lennerockers live
Großes US-Car-Event
12. Juli 2015 - Recklinghausen
US-Food & -Drinks
Lowrider-Show
Old-School-Special
Show & Shine Contest
Das Event im Event!
+++ Rockabilly Rules Rockabella Contest +++ Hot Stuff Market & mehr
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Vorwort
- Ersatz- und Verschleißteile direkt aus USA (Original und Zubehör)
- Kfz-Meisterbetrieb * Karosseriearbeiten * Lackierarbeiten * Klimaanlagenservice * Restaurationen
* Sonderumbauten * Laser-Achsvermessung * Kundendienste * Reifen-/Felgenmontage
33
- TÜV Einzelabnahmen * Sondereintragungen * HU/AU
- 24h Scheiben-Service * bis 16 Uhr bestellt: am nächsten Tag geliefert
JAHRE
BESUCHEN SIE UNSEREN ONLINESHOP UNTER WWW.POWER-PARTS.DE UND ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST!
_______________Neue Special-Kategorien im Onlineshop__________________
Dodge Charger, Challenger und Viper, Ford Mustang, Hummer H2, Chrysler 300C, Jeep, Chevrolet Camaro...
Unter anderem ein Bullet Sport Racingauspufsystem mit unglaublichem, super V8 Sound, Lenkräder, Spoiler-Kits,
Tieferlegungsfahrwerke, Motorhauben, usw. ! Nicht vergessen: Einbau und Sondereintragungen sind bei uns auch möglich!
Dodge Ram und Ford F-Serie Pickup: Air-Lift-Kits, Ladelächenabdeckungen,
Seitenscheiben-Windabweiser, Side-Bars, Heckklappendämpfer, Dachleuchten
und auch hier noch um ein Vielfaches mehr in der Special Kategorie im Onlineshop!
seit 1982
Leistung durch Auspufänderung
____4x4 Ofroad-Shop_________________
- Sporttöpfe
- Durchgangsdämpfer
- Silver Stream
- Black Thunder Power
- Auspufbögen
- Flexrohre
- Auspufrohre
- Auspufschellen
- Hitzeschutzmatten
Spezialanfertigungen sind in unserer Werkstatt möglich.
Große Auswahl an Auspufteilen bei uns im Onlineshop!
Dodge * Jeep * Ford * GMC * Chevrolet * Hummer
Zum Beispiel:
33 Jahre CHROM & FLAMMEN …
- Fahrwerke
- Auspufanlagen
- Höher- oder Tieferlegung und vieles weitere!
… ganz sicher ein perfekter Anlass für ein großes US-Car-Treffen! Immer
wieder fragten Leser nach einem Meeting unter dem Banner von CHROM
& FLAMMEN. Und da auch wir schon seit einiger Zeit mit dem Gedanken
einer derartigen Veranstaltung spielten, schien das “Schnapszahl“-Jubiläum ein idealer Aufhänger für ein Event zu sein.
___Bremsscheiben____
gelocht/geschlitzt
Hochleistungs-Bremsscheibe schon ab 79.Einfach anfragen!
___24h Scheiben Service_____
Chrysler 300C
- bis 16 Uhr bestellt: am nächsten Tag geliefert
- über 10 000 Scheiben lieferbar
- zum günstigen Preis.
- Scheibenwechsel auch im Hause möglich.
Special Parts, z. B.
- Chromgrill
- Bentley-Grill
- Rücklichtabdeckung
___Große Auswahl an Felgensätzen mit TÜV für alle US Modelle in unserem Onlineshop________________________
Was sollten Sie jetzt tun?
Wie Sie uns erreichen:
- durch unseren Onlineshop stöbern
www.power-parts.de
- Anfragen, was wir speziell für Ihr
Fahrzeug empfehlen können
- Termin vereinbaren, um sich von
unserem Service zu überzeugen
- Auspuf-Soundvideo anfordern
- ins Auto steigen und uns persönlich
besuchen
- unseren Katalog anfordern für nur 9,90 €
- per E-Mail: [email protected]
- Telefon: 08134 997600
- Fax: 08134 997601
- über einen Besuch im Ladengeschäft:
Power Parts Automotive GmbH
Miegersbach 30
85235 Odelzhausen (OT Miegersbach)
Geschäftszeiten:
Montag bis Donnerstag von 11:30 bis 18 Uhr
Freitag von 11:30 bis 16 Uhr
Wir freuen uns, auf dem Recklinghäuser Saatbruchgelände ein Treffen
für amerikanische Fahrzeuge jedweder Art sowie aller Baujahre bieten
zu können. Begleitet von einem ebenso breit gefächerten Programm und
Angebot – mit Coast Classics Show & Shine Contest, Lowrider-Vorführungen, einem Old School Special inklusive Rod & Kustom Show sowie
Rockabilly Music live von den Lennerockers, Händlerständen, American
Food & Drinks, einem bunten Angebot für die Kids und vielem mehr. Das
alles an einer Location mit weitreichender Tradition! War die am Veranstaltungsareal gelegene Vestlandhalle doch in den 60er-Jahren neben
Liverpool und Hamburg ein Mekka der seinerzeit noch überaus verpönten
Beat-Musik. Auf dem Rundweg des Geländes gab es später regelmäßig
sogenannte “Altwagenrennen“ und auch die “Hell Drivers“ zogen dort
ihre Stunt Shows ab. Nicht zuletzt nutzte die Belgian Street Cruisers
Association schon mehrfach das Saatbruchgelände für Treffen. Und nun:
33 Jahre CHROM & FLAMMEN. Herzlich willkommen in Recklinghausen!
Im Juni 1982 erschien die allererste
CHROM & FLAMMEN.
Keep on cruisin‘
Immer aktuell informiert, viele Bilder und Infos auf
unserer Facebook-Seite. Wir freuen uns auf Euch!
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
Alle Logos sind Eigentum des jeweiligen Herstellers
|3
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programm
Coast Classics
Show & Shine Contest
33
Zum 33-Jahre-CHROM & FLAMMEN-Event
gehört ein großer Wettbewerb inklusive Pokalvergabe: Eine fachkundige
JAHRE
Jury wählt in der Zeit von 11
bis 16 Uhr die Besitzer der
33 besten Fahrzeuge auf dem
Platz beim „Coast Classics
Show & Shine Contest“ aus.
Zudem wird unter den prämierten Autos der „Bestof-Show“-Sieger gewählt – das
beste Fahrzeug auf dem Platz!
Die Gewinner werden natürlich
auf der Live-Stage geehrt, wo den
ganzen Tag über interessierte Fahrzeugbesitzer mit
ihren Boliden präsentiert werden. Die Siegerehrung
findet um 17 Uhr statt.
JAHRE
33
SHOW&SHINE
seit 1982
DIE HIGHLIGHTS
AN DER VESTLANDHALLE
33
Club-Stellflächen ohne Voranmeldung!
Unsere Veranstaltung teilt sich in ein klassisches US-Car-Treffen, ein Old-School-Special
und in ein buntes Rahmenprogramm. Das sind die Höhepunkte des US-Car-Treffens:
Wir wissen, dass es Clubs und Foren schätzen, wenn die einzelnen Mitglieder ihre Fahrzeuge gemeinsam präsentieren können. Deshalb lautet
die Devise beim CHROM & FLAMMEN-Geburtstags-Event: einfach anrollen,
Auto abstellen, Club-Banner hissen, fertig … Die in Recklinghausen über die
Stellflächen für Einzelfahrer hinaus eingerichtete Club Area kann ohne
Voranmeldung genutzt werden!
Autohaus Katzner
Lowrider Show
Einen Tanz zum 33. Geburtstag bietet unsere Lowrider-Show: Fat Dancer, Radicals oder Hopper – in
Deutschland hat sich in den 90ern eine kleine, aber
feine Szene entwickelt. Die amerikanische Fraktion von
Chevrolet über Buick bis zu Cadillac und Lincoln macht
einen wichtigen Teil davon aus. In Recklinghausen wird
es Show-Vorführungen mit tanzenden Lowridern unterschiedlicher Gattungen geben. Geplant sind zwei
Shows um 10.30 und um 15.30 Uhr.
33
JAHRE
JAHRE
CLUB AREA
Großer CHROM & FLAMMEN-Stand
Willkommen bei uns! Natürlich ist CHROM & FLAMMEN beim Heimspiel in Recklinghausen mit einem angemessenen Stand am Start. Zusammen mit
unseren Partnern Airstream4U und classic-analytics haben wir nicht nur
ein standesgemäßes Umfeld für unser Team, sondern auch für unsere
Leser geschaffen. Unseren Stand rund um den Airstream von 1964 ziert der
Showroom mit tollen Fahrzeugen aus der Szene. Die Bewertungsprofis von
classic-analytics, die übrigens zu unserem Redaktionsteam gehören,
reichen am Stand Gratis-Popcorn. Also: Schaut vorbei und trefft unsere Redakteure, die Layouter,
die Anzeigenverkäufer und
die Verlagsmitarbeiter!
SHOWROOM
CRUSING
ROUTE
Die Geschäfte der Palmkirmes, dem
größten Frühjahrs-Volksfest Nordrhein-Westfalens, reihen sich alljährlich
auf dem Recklinghäuser Saatbruchgelände um einen asphaltierten Rundweg. Dieser
dient beim CHROM & FLAMME-Event als „Route
33“ zum dezenten Cruisen mit den US-Cars!
4
|
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
Fotos: Garage 10 (3), Privat (1).
33
Cruising Route 33
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
|5
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programm
powered by
Back to the Roots
Old School
Special
Das Event
im Event!
„Back to the Roots!“ lautet die Devise des Old School Specials, das Teil
des 33-Jahre-CHROM & FLAMMEN-Events ist – mit einer Rod & Kustom
Show, Rockabilly Music live, einem Hot Stuff Market sowie einem Rockabella Contest!
Rockabilly Rules Rockabella Contest
Die Resonanz war überwältigend: Fast 100 Kandidatinnen haben sich für den „Rockabilly Rules Rockabella Contest“ beworben! Eine Jury hat eine Vorauswahl getroffen – und nun werden
in drei Runden die Siegerinnen gekürt. Um 12 Uhr werden
die Teilnehmerrinnen auf der Bühne vorgestellt. Unsere
Jury wählt um 13.30 Uhr – ebenfalls auf der Bühne – die
TOP3 aus. Die Entscheidung trifft
dann um 15 Uhr das Publikum.
Der Siegerin winkt noch am
selben Tag ein Foto-Shooting mit dem Fotografen
Dirk „The Pixeleye“ Behlau für die Veröffentlichung in
CHROM & FLAMMEN sowie ein Einkaufsgutschein im
Wert von 300 Euro, welcher bei www.rockabilly-rules.com
eingelöst werden kann. Die Plätze 2 und 3 werden mit entzu gewinnen!
sprechenden Gutscheinen über 200 und 100 Euro honoriert.
Rockabella
Contest
Foto-Shooting
Rod &
Kustom
Show
Gemäß dem Motto „Back to the Roots“ bieten wir in Recklinghausen eine Sonderausstellung „Rods und Kustom
Cars“ an. Schließlich hat das Cover der allerersten CHROM & FLAMMEN von 1982 ein Hot Rod geziert! Rods und
Kustom Cars sind es auch, die unsere mit tatkräftiger Unterstützung des Rumblers Car Club Ruhrpott initiierte
Old-School-Sonderausstellung bereichert.
„The Lennerockers“ live
! ROCKA
live
MUSIC
LLY
Y MUSIC
ILL
6
|
! ROCKAB
live
BI
Mit dem jüngsten Album im Gepäck sind „The Lennerockers“ zum Jubiläums-Event nach Recklinghausen angereist. Die Band weckt Erinnerungen an die Kindertage von CHROM & FLAMMEN. Denn nur
zwei Jahre nach der Geburt unseres Magazins – genauer gesagt
1984 – traten „The Lennerockers“ an, um die Rockabilly-Szene
zu erobern – und um sich zu einem der meistgebuchten Rock‘n’-Roll-Acts Europas zu entwickeln. Aufgetreten ist das Quintett bisher in 20 Ländern. „The Lennerockers“, die bereits 19
Alben herausgebracht haben, spielen um 12.30 Uhr, um 14.30
Uhr und um 16.30 Uhr.
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
Fotos: Lulu von Löffelstiel by Dirk Behlau (1), The Lennerockers (1), Privat (3)
Rods und Kustom Cars
powered by Rumblers CC Ruhrpott
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programm
Es war einmal vor 60 Jahren ...
33
... da wurde in den USA ein Kult geboren,
der bis heute die Fantasie der Menschen beflügelt.
Mehr als ein Schnellrestaurant,
besser als die Burgerketten
und bei den Jungen und Wilden total angesagt!
JAHRE
Rüdiger Frummet bringt ein Original-Diner
aus den USA der 50er-Jahre zu Ihnen.
Und original heißt auch original.
Beim Mobiliar wird weitestgehend
auf Nachbauten verzichtet,
ebenso bei der Jukebox
und dem Flipper, die aufwändig restauriert wurden.
Und alles, was nicht aus den 50ern stammt,
ist jung und knackig.
Wie die Petticoat-Girls,
die auf Rollschuhen wieselflink servieren,
oder die Tänzer,
die auf die Hits der 50er-Jahre performen.
seit 1982
Wir kommen mit dem ersten
und bisher einzigem
transportablen Diner der Welt zu Ihnen.
EIN BUNTER RAHMEN!
Auf bis zu 500 Quadratmetern
entsteht eine einzigartige Event-Landschaft,
die Ihre Veranstaltung
zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.
Ein Event muss familientauglich sein, bunt und lebendig moderiert. Damit bei 33 Jahre
CHROM & FLAMMEN alles so ist, wie es sein soll, haben wir uns nette Gäste eingeladen.
Lernen Sie Roger´s Fifties
und seine vielseitigen Möglichkeiten kennen.
Tel. 02433/9387-31 Fax: -32
An der Elsmaar 30a, 41812 Erkelenz
[email protected] www.fifties-diner.com
„Mr. Voice“ moderiert
Er hat eine der bekanntesten Stimmen der Szene:
Clemens „The Voice“ Verley, bekannt von vielen
automobilen Höhepunkten, führt durch den Tag auf
dem Saatbruchgelände. Seine Kompetenz, seine
launigen Sprüche und sein Charme sorgen für beste
Stimmung rund um die Live-Stage.
For Sale
Dodge Viper SRT 10
EZ 08/2007; HU 04/2017,10 Zylinder, 8,3 ltr. Hubraum, 507
PS / 372 kw, 95tkm, Deutsches Fahrzeug mit Original Side
Pipes, matt blau metallic mit matt schwarzen Streifen foliert,
Originalfarbe ist schwarz mit silbernen Streifen, Bereifung neu
– vorne 275/35 ZR18 und hinten 345 / ZR 35 19
46.998 EUR
Phoenix Hagen Dance Team
BMW M 635 csi
EZ 04/1985, HU 08/2016, 6 Zylinder,
ylinder, 3,5 ltr. Hubraum,
aum, 286 PS /
210 kw, 137 tkm, Zustand lt.. Data Gutachten
Original,
en 1-, alles Orig
Original
iginal,
iginal
H-Zulassung
ulassung ab 04/2015, diamantschwarzmetallic,
diamantsch arzmetallic, (Historie
(Histor
(Hist
istorie
istor
Zulassung)
Das Phoenix Hagen Dance Team ist das Cheerleader-Team der Bundesliga-Basketballer
von Phoenix Hagen. Die Tänzerinnen sind regelmäßig bei den Heimspielen zu sehen
und werden zudem für viele Veranstaltungen gebucht. Neben den Seniors gibt es mit
den Junior Dancers (bis 17 Jahre) und den Mini Dancers (bis 10 Jahre) zwei weitere
Teams. Die Hagener Bundesliga-Cheerleader pflegen traditionell ein enges Verhältnis
zur CHROM & FLAMMEN. In Recklinghausen werden sie ihr Können auf der Bühne
um 13.15 Uhr und um 15.45 Uhr zeigen.
Ohne zünftige Beköstigung wird ein Event-Tag
schnell lang. Neben kühlen Drinks gibt es bei „33
Jahre CHROM & FLAMMEN“ darum diverse Verpflegungsstationen. „silvernugget“ brutzeln in ihrem schillernden Gastro-Event-Mobil US-Klassiker
vom Burger bis zu Pulled Pork. „Mr. Nice“ ist mit
seinem Hot-Dog-Mobil vor Ort. Und natürlich fehlen auch die heimischen Klassiker von
Pommes über Currywurst bis zur Frikadelle nicht. Abgerundet wird das kulinarische Angebot
mit Crêpes- und Kaffee-Spezialitäten.
8
|
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
Ihre Spezialisten für American & Classic Cars
Fotos: Garage 10 (1), PubliKom Z (1), silvernugget (1), Mr. Nice (1)
Food & Drinks für jeden
Geschmack
classic and custom cars
Das Interesse an Youngtimern und amerikanischen Autos aus den 70ern ist riesig.
Das passt, denn unsere Leidenschaft und Begeisterung für klassische und
amerikanische Automobile ist endlich zur Profession geworden. Unsere jahrelangen
intensiven Beziehungen zu Partnern in ganz Europa und den USA eröfnen uns
hervorragende Möglichkeiten beim Import klassischer US-Automobile. In unserer
Werkstatt wird jedes Modell fachkundig überprüft und mit viel Liebe zum Detail
hergerichtet – inkl. TÜV-Abnahme und H-Zulassung. Rufen Sie uns an und vereinbaren einen persönlichen Termin mit unseren Experten.
MwSt.
wSt.. ausweisbar
ausw
44.998 EUR
Pontiac Catalina Convertible
Bj. 1967 mit V8 Big Block,, 400cui - 6.473 ccm Hubraum, 213 kW 290PS, elektrischem
ischem Verdeck,
erdeck, schwar
schwarzer
er LLederausstattung.
(TüV und Historie
istorie Zulassung
ulassung nach Absprache
Abspr
bsprache und Aufpreis)
A
eis)
MwS
wSt.
t. ausweisbar
ausw
14.999 EUR
MwSt.
Chevrolet
olet Ell Camino
amino Custom
Bj.. 1969 mit V8 Small Block 307 cui – 5.000c
5.000ccm
cm Hubraum
aum und
202kW – 275 Ps,
s, Flammenoptik
lammenoptik mit PinStripe,
PinS
P
ipe, American Racing
Ra
Chromfelgen,
elgen, Standheitzung,
tandheitzung elektronischer
onischer Z
Zündung, etc.
(TüV und Historie
istorie
orie Zulassung nach Absprache
Abspr
bsprache und Aufpreis)
Aufpr
MwSt ausweisbar
MwSt.
eisbar 13.999 EUR
Dodge
dge 100 Custom
om Pick Up
Bj. 1970, V8 mit 318 cui – 5.211 ccm, 149 kw / 200 PS, 90 tmile,
tmile
Schalter, (TüV
Absprache und
üV und Historie
ie Zulassung
ulassung nach A
Aufpreis)
MwS ausweisbar 11.490 EUR
MwSt.
Lincoln Continental
tal Mark
ark 3
Anbieter: Speed Rhinos e.K.
Mobil: +49 0172 8121717
classic and custom cars [email protected]
Paul-Defke-Straße 30
42369 Wuppertal
www.speedrhinos.de
Bj. 1969 mit V8 Big Block 460 cui – 7.428 cccm
cm Hubraum
Hubr
und 276
kW – 375 PS, in sehr gutem Originalzustand
iginalzustand
inalzustand aus Erstbesitz mit
Cartieruhr, Vollleder in schwarz,
arz,
z, neuen Scheibenbremsen,
Scheibenbr
etc.
(TüV und Historie Zulassung nach Absprache
bsprache und Aufpreis)
eisbar 23.798 EUR
MwSt. ausweisbar
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
|9
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programm
33
JAHRE
SHOW
seit 1982
DER PROGRAMMABLAUF
09.33 Uhr
10.00 Uhr
10.30 Uhr
11.00 Uhr
11.00 Uhr
12.00 Uhr
12.30 Uhr
13.15 Uhr
13.30 Uhr
14.30 Uhr
15.00 Uhr
15.30 Uhr
15.45 Uhr
16.30 Uhr
17.00 Uhr
18.33 Uhr
Ganztags:
Einlass
Rumblers CC Ruhrpott Rod & Kustom Show
Autohaus Katzner Lowrider Show
„Coast Classics Show & Shine-Contest“
Block 1: Jurybewertung (bis 14 Uhr)
Fahrzeug-Präsentation an der Live-Stage
„Rockabilly Rules Rockabella Contest“
Block 1: Präsentation der Teilnehmerinnen
Rockabilly Music live: The Lennerockers
Phoenix Hagen Dance Team
„Rockabilly Rules Rockabella Contest“
Block 2: Jury-Auswahl der TOP3
Rockabilly Music live: The Lennerockers
„Rockabilly Rules Rockabella Contest“
Block 3: Finale/Publikumswahl
Autohaus Katzner Lowrider Show
Phoenix Hagen Dance Team
Rockabilly Music live: The Lennerockers
„Coast Classics Show & Shine-Contest“
Block 2: Pokalvergabe
Veranstaltungsende
Cruising Route 33, Old School Special, CHROM & FLAMMENUS-Markt, Hot Stuff Market, American Food & Drinks, Hüpfburg.
Die Anfangszeiten der einzelnen Programmpunkte können je nach
Veranstaltungsablauf und Witterung variieren. Änderungen vorbehalten.
Saisonfinale
10-18 Uhr
6. Sept
2015
Zeche Ewald //Herten
RUHRGEBIET
www.youngtimer-show.de
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Location
33
JAHRE
The American
way of Drive
Deutschland M 3,90 · Österreich f 4,70 · Schweiz sfr 8,00 · BeNeLux f 4,25 · Frankreich f 4,90
Slowakei f 6,20 · Portugal (cont) f 5,50 · Italien f 5,50 · Griechenland f 5,50 · Spanien f 5,50 · Finnland f 5,90
08/15
Heft Nr. 398
August 2015
seit 1982
Ford plant Comeback 2016
‘Vette gewinnt in Le Mans
DER LAGEPLAN
American Car Scene Live
1950er Chevrolet 3100
1973er Dodge Charger
Liberty Walk Challenger
Breitbau-Trend aus Japan
Speed Rod
1956er Cadillac Eldorado
Ehemaliger
“ Moonshine
Runner ”
+ CHROM & FLAMMEN US-Markt +
- Händlerstände -
Viva Las Vegas – Rockabilly Weekend in “Sin City”
Über die Location
Verkehrsgünstig in der Nähe der A2-Abfahrt Recklinghausen-Süd gelegen, bietet das weitläufige Saatbruchgelände alle
Voraussetzungen für eine Veranstaltung in der Größenordnung des 33-Jahre-CHROM & FLAMMEN-Events. Schon in
den Siebzigern gab es auf dem Areal sogenannte „Altwagenrennen“, und auch die „Hell Drivers“ zogen dort ihre Stunt
Shows ab. Später nutzte die „Belgian Street Cruisers Association“ mehrfach das Saatbruchgelände für US-Car-Treffen.
Die Zufahrt zur Location heißt Kurt-Oster-Straße. Das hat seinen Grund: Der 1982 verstorbene frühere städtische Jugendpfleger gilt als „Beat-Vater“ und machte die Vestlandhalle in den Sechzigern zum wichtigsten Beat-Mekka neben Liverpool
und Hamburg. Gar weit über 600 Jahre zurück reicht die Tradition der jährlich auf dem Saatbruchgelände abgehaltenen
Palmkirmes. Die Geschäfte des größten Frühjahrs-Volksfests Nordrhein-Westfalens reihen sich alljährlich um einen
asphaltierten Rundweg, der beim CHROM & FLAMMEN-Geburtstags-Event als „Route 33“ zum Cruisen dienen wird!
12
|
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
SEIT ÜBER 30 JAHREN
TEIL DER US-CAR-SZENE
Monatlich im Zeitschriftenhandel oder als Abo!
Info-Hotline: +49 (0) 5 61/60 28 04 56 • E-mail: [email protected]
www.chromundlammen-magazin.de
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Händler- und Ausstellerliste
33
JAHRE
seit 1982
HÄNDLER/AUSSTELLER
US-Markt
Autohaus Katzner Dodge, Chrysler & weitere Marken
Classic Analytics US-Car-Bewertung
CustomKingz Exklusives Carstyling & Tuning
Georg Petzoldt Profishop Autopflege, Effektlacke, Airbrush
Glück Auf Gold Vergolden mit 24 Karat
Nascarjacken.de US-Car- und NASCAR-Bekleidung
Rodder’s Lifestyle Clothing & Accessoires
Speed Rhinos American & Classic Cars
Wellis Garage US-Cars & -Parts
Hot-Stuff-Market
AM Speed Parts Zubehör für US-Cars
BAAAK Teile, Kunst & Literatur rund Chopper/Custombikes
Craft Power Vintage Sticker Old-School- und Retro-Aufkleber
Cut Corner by André 50s Barbershop
Dengel Bengel metalworx handgefertigte Bike-Parts und Deko
Flachwerks 78 Kleidung, Accessoires, Sticker
Jan Meininghaus Lowbrow Art
Kilroys Car Club Club-Präsentation
Murder Murals Highend Airbrush & Kustompainting
Road Rodeo Rock ‘n’ Roll Lifestyle Szene Label
Rocking Shelby Records, Collectibles, Retro-Produkte
RocknRolla Retro-Shirts
Rumble59 Rockabilly/Vintage Style Fashion & Accessoires
Rumblers C.C. Ruhrgebiet Support Club Merchandise
UltraTrashStore American Grindhouse der 60s/70s/80s
´
Catering
US-Klassiker von Burgern bis zu Pulled Pork aus dem schillernden Gastro-Event-Mobil „silvernugget“
„Mr. Nice“ Hot-Dog-Mobil
Heimische Klassiker von Pommes und Currywurst bis zur Frikadelle
Crêpes-Spezialitäten und Kaffee
Diverse Getränkestände
14
|
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Das Magazin
f 4,90
BeNeLux f 4,25 · Frankreich
· Schweiz sfr 8,00 · · Spanien f 5,50 · Finnland f 5,90
5,50
· Österreich f 4,70
Deutschland M 3,90 f 5,50 · Italien f 5,50 · Griechenland f
(cont)
Deutsch
395 land
Heft Nr.
Slowakei
M 3,90 · Österrei
f 6,20 · Portugal
Mai 2015
ch f
(cont) f
5,50 · Italien 4,70 · Schweiz
f 5,50 · Griechen sfr 8,00 ·
BeNeLux
land f 5,50
f
· Spanien 4,25 · Frankreich
f 5,50 · Finnland f 4,90
f 5,90
Das Print-Abo
Impressum
05/15
Slowakei f 6,20 · Portugal
07/15
Heft Nr.
397
Juli 2015
Slowa
Deut
schla
nd M
6,20
kei f
American
Car
American Car Scene
Scene LiveKustom
· Portu
3,90
gal (cont · Öste
) f 5,50rreich f
· Italien 4,70 · Schw
f 5,50
· Griec eiz sfr 8,00
henla
nd f · BeNeLux
5,50 ·
Span f 4,25 ·
Frank
ien f
reich
5,50 ·
Finnla f 4,90
nd f
5,90
Finland’s Finest
Kulture Show
Helsinki
Top Qua
Live
06/15
Heft
Nr. 396
Juni
2015
lity Imp
Auburn
ala
Built in
Ameri
German
can Car
y
Scene
Live
876 Spe
edster
Die CHROM & FLAMMEN im Abo
Ma
nach M
usßcle- C
Mustang-ci-S
troker-V8!
ar-Rarit
Mit 347
und immer pünktlich zum Vorzugsät
preis in Eurem Briefkasten? Ihr wollt
3J re EcPhotli amtl
C H ah3
c
ic !
FLAROM & Ed
ein verpasstes Heft nachbestellen?
MME
elbr e Challh
eng
N
by R ock
er
oy B Roa
rizio dste
Kein Problem: Unser Leserservice
r
ck
Ne
xtpGeTru
e Sho
neeratio
Roadsid
Tag
n Cam
Dodge für alle
hilft Euch unter der Rufnummer
aro
0561/60280-456 gerne weiter! Übrigens: Nur hier und heute am CHROM &
FLAMMEN-Stand gibt es unser Abo für 33 Euro im ersten Jahr
– plus ein Geschenk! Der Preis gilt für ein Abo innerhalb Deutschlands.
Herausgeber und Verlag:
Zwölfzylinder- Rod
Chevy
Apache
Pickup
arger
500-PS- Hemi-Ch
1969er
1980
Corvet
er
te C3
AMC Jav
elin
H NAP
SC B I S ZA
JU LÄU
H
ACR Trac
k Viper
LM
88
Oldsmobile Rocket
Alle In
fos
Geburts zum gro
tags -E ßen
vent !
455 PS
Cooler campen:
001_001_
cover_cf0
1
– stärks
ter SS all
bine
Ali Kamit
Tischer-Wohnka
er Zeite
t Gu
n!
itaInrsdie–
Ei
sem
Henz
ft: 19igartig
cool !
76er
Dodg
e
Ram 1500 Pickup
715_DE_p
5_DE_print.indd
001_001_cover_cf051
rint.indd
1
25.03.15 15:47
001_0
01_co
ver_c
f0615
_DE_
print.i
ndd
1
W200
, 1911:04
60
28.05.15
er Ed
sel
er Ch
rys
ler Ex
ecu
tive
23.04
.15
Über CHROM & FLAMMEN
Seit 1982 begeistert das Magazin CHROM & FLAMMEN
die US-Car-Fans. Der Titel erscheint in deutscher, flämischer und tschechischer Sprache. Auf 108 Seiten zeigt
CHROM & FLAMMEN Wissenswertes über US-Fahrzeuge und vermittelt US-Lebensgefühl. Zusammen
mit dem jährlich veröffentlichen US-Car-Saisonführer
erscheint das Magazin auch als E-Paper. CHROM &
FLAMMEN wird in der deutschen und in der flämischen
Fassung als monatliche Lizenzausgabe von PubliKom Z
mit Sitz in Kassel herausgegeben. Die komplette Produktion von CHROM & FLAMMEN wird vom Verlagsbüro
in Herten übernommen, wo auch Periodika wie marryMAG, sporttaucher und BMW SCENE LIVE entstehen.
Die tschechische Version von CHROM & FLAMMEN gibt
Road Motor Media heraus.
08/15
CHROM & FLAMMEN erscheint monatlich in deutscher, flämischer und tschechischer Sprachfassung. Wo Ihr unser Heft am Kiosk bekommt, erfahrt Ihr unter
www.chromundflammen-magazin.de!
Heft Nr. 398
August 2015
Auch als E-Paper und App
American Car Scene Live
1950er Chevrolet 3100
1973er Dodge Charger
Liberty Walk Challenger
Breitbau-Trend aus Japan
Speed Rod
1956er Cadillac Eldorado
Ehemaliger
“ Moonshine
Runner ”
CHROM & FLAMMEN könnt Ihr auch digital
lesen: Unser E-Paper-Angebot findet Ihr online
unter www.epaperlesen.de/chromundflammen. Dort gibt es das aktuelle Heft ebenso wie
ältere Ausgaben. Außerdem sind wir im App
Store für iPhone und iPad sowie bei Google
play für Android-Geräte dabei.
Der Kalender 2016
Viva Las Vegas – Rockabilly Weekend in “Sin City”
001_001_cover_cf0815_DE_print.indd 1
Eine Zierde für jede Garage, jedes Arbeitszimmer oder Clubhaus: Ende August erscheint der CHROM & FLAMMEN-Kalender
für 2016! Zwölf A3-Monatsmotive plus ein
Bonus-Blatt für das letzte Quartal 2015 bringen Euch für nur 12,90 Euro tolle Fahrzeuge
aus der US-Car-Szene in die gute Stube.
24.06.15 15:59
Bis zur fertigen PDF-Datei entsteht jede Ausgabe der CHROM & FLAMMEN im Verlagsbüro in Herten und bei unserm
Grafikpartner Konzept-Design Tomczyck aus Essen. Auf die Papierrolle kommt die aktuelle Ausgabe dann in Kassel.
Unsere Muttergesellschaft Dierichs Druck+Media (DDM) sorgt zuverlässig
dafür, dass jedes Heft pünktlich und in bester Qualität gedruckt und an den
Vertrieb übergeben wird. DDM gehört ebenso wie PubliKom Z zur Print
Media Group aus Hamm.
|
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
Redaktion:
PubliKom Z Verlagsgesellschaft
für Zielgruppen-Publizistik und Kommunikation mbH
Zweigstelle Herten
Langenbochumer Str. 201, 45701 Herten
Telefon: +49(0)561/60280-480, Telefax: +49(0)0561/60280-479
E-Mail: [email protected]
Chefredaktion:
Michael Stein (V.i.S.d.P.)
Chef vom Dienst:
Frank Mundus
Lektorat:
Sophia Schalthoff
Anzeigen:
PubliKom Z Verlagsgesellschaft
für Zielgruppen-Publizistik und Kommunikation mbH
Zweigstelle Herten
Langenbochumer Str. 201, 45701 Herten
Telefon: +49(0)561/60280-470, Telefax: +49(0)0561/60280-479
E-Mail: [email protected]
Gesamtanzeigenleitung:
Michaela de Verdin
Abonnementservice für Neuabonnenten:
PubliKom Z Verlagsgesellschaft mbH
Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel
Telefon: +49(0)561/60280-456
E-Mail: [email protected]
Produktionsleitung:
Bastian Mühlmeyer
Layout:
KONZEPT-DESIGN TOMCZYCK
Gelsenkirchener Straße 181, 45309 Essen
Telefon: +49(0)201/89325536, E-Mail: [email protected]
Druck:
Dierichs Druck+Media GmbH & Co.KG
Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel
Vertrieb:
Deutschland, Österreich, Schweiz: MZV, Unterschleißheim
Telefon: +49(0)89/31906-0, Telefax: +49(0)89/31906-113
www.mzv.de
CHROM & FLAMMEN erscheint als Lizenzausgabe der
Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, 34121 Kassel
Die Netzwelt
Auf unserer Webseite www.chromundflammen-magazin.de
findet Ihr alles zur aktuellen Ausgabe, News, Termine und
mehr. Dort könnt Ihr auch Kontakt zu uns aufnehmen und Eure
Fragen und Anregungen loswerden. Das geht natürlich auch
unter www.facebook.com/ChromundFlammen!
Unser Vertriebsnetz
33 Jahre sind eine lange Zeit. Dafür, dass CHROM & FLAMMEN immer pünktlich am Kiosk liegt, sorgen der Nationalvertrieb und dessen Netzwerk. Zentraler Partner von CHROM & FLAMMEN ist der Moderne Zeitschriften Vertrieb (MZV)
aus München. Gemeinsam mit dem MZV haben wir Vertriebspartner aus der
Region nach Recklinghausen einladen. Zu Gast sind Vertreter der Grossisten
und aus dem Einzelhandel. Herzlich willkommen bei 33 Jahre CHROM &
FLAMMEN – es ist auch Ihr Verdienst, dass wir hier und heute zusammenkommen können.
Verlagsleitung:
Dirk Hoffmann
Ständige Mitarbeit:
Dirk Hoffmann, Bastian Mühlmeyer, Frank Mundus,
Sophia Schalthoff, Michael Stein
Ford plant Comeback 2016
‘Vette gewinnt in Le Mans
Stets frisch gedruckt
16
10:28
12 x im Jahr am Kiosk!
Deutschland M 3,90 · Österreich f 4,70 · Schweiz sfr 8,00 · BeNeLux f 4,25 · Frankreich f 4,90
Slowakei f 6,20 · Portugal (cont) f 5,50 · Italien f 5,50 · Griechenland f 5,50 · Spanien f 5,50 · Finnland f 5,90
Geschäftsführung:
Marc von Kiedrowsky
Rang
er, 19
86
DAS MAGAZIN
PubliKom Z Verlagsgesellschaft für Zielgruppen-Publizistik
und Kommunikation mbH, Kassel
Der Saisonführer
Breits zum zweiten Mal präsentierte CHROM & FLAMMEN im Frühjahr den großen Saisonführer für USCar-Fans. Unsere einzigartige Terminübersicht führt
Euch sicher durch das Jahr. Dazu gibt es wertwolle
Tipps, Trends und Adressen. Ein Muss für alle Fans!
Urheber- und Verlagsrecht:
Das Magazin und alle in ihm enthaltenen einzelnen
Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich
geschützt. Mit Annahme des Manuskripts gehen
das Recht zur Veröffentlichung sowie die Rechte zur
Übersetzung, zur Vergabe von Nachdruckrechten,
zur elektronischen Speicherung in Datenbanken, zur
Herstellung von Sonderdrucken, Fotokopien und
Mikrokopien an den Verlag über. Jede Verwertung
außerhalb der durch das Urheberrechtsgesetz festgelegten
Grenzen ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig.
In der unaufgeforderten Zusendung von Beiträgen
und Informationen an den Verlag liegt das jederzeit
widerrufliche Einverständnis, die zugesandten Beiträge
bzw. Informationen in Datenbanken einzustellen, die vom
Verlag oder von mit diesem kooperierenden Dritten geführt
werden. Erfüllungsort ist Kassel.
Gebrauchsnamen:
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen,
Warenbezeichnungen und dgl. in diesem Magazin
berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche Namen
ohne weiteres von jedermann benutzt werden dürfen, oft
handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene
Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche
gekennzeichnet sind.
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft
| 17
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Event-Tipps
Garagen-Treffen
auch für US-Cars
GARAGE 10, die automobile Event-Bar mit Stil und Charakter, öffnet am 19. Juli 2015 ihre Außenterrasse für
das zweite „Garagen-Treffen“ der Saison. Ab 10 Uhr
begrüßt das Team um Dirk Krühler am kommenden Sonntag wieder die vielen Besitzer von altem und buntem
Blech. Oldtimer, Youngtimer und US-Cars aus ganz Nordrhein-Westfalen und darüber hinaus cruisen mit ihren
Klassikern zum Habichtsweg in Gelsenkirchen-Buer. Neben reichlich automobiler Kultur bietet GARAGE 10 an
diesem Tag auch musikalische Highlights mit einem DJ.
Auf Hungrige warten „Buers Beste Burger“ vom BBQGrill. Eisgekühlte Getränke und Kaffeespezialitäten laden
ebenfalls zum Verweilen auf der Terrasse ein. Die angrenzende Bowlingbahn „Firebowl“ ist ebenfalls geöffnet.
Besucher können hier „eine ruhige Kugel schieben“. Auch
die aktuelle Wettervorhersage verspricht Sonnenschein:
Es scheint alles angerichtet zu sein für einen schönen
Sonntag! Das Garagen-Treffen ist für alle Besucher kostenlos. www.garage10.de
Garage 10
Autos Bar Event
DER TREFFPUNKT FÜR FREUNDE GEPFLEGTER FAHRKULTUR LÄDT EIN:
GarageNTreffen
YOUNGTIMER, OLDTIMER & US CARS
19. JULI 2015
20. SEPTEMBER 2015
CARS & COLA: 5. SEPTEMBER 2015
HABICHTSWEG 10 // 45894 GELSENKIRCHEN // 10 - 18 UHR
WWW.GARAGE-10.DE
in GE-Buer // direkt an der A52
10. US-Car & Bike Show in Grefrath
Fotos: Garage 10 (5), US-Car-Show Grefrath (3)
Der 10. Geburtstag der „US-Car & Bike Show“ in Grefrath steht vor der Tür! Am 15. und 16. August 2015 wird der EisSport & EventPark wieder zur angesagten Location der US-Car-Szene und zum Treffpunkt für Fans des „American Way
of Life“. Auf dem Gelände des Grefrather Eisstadions können die Besucher die motorisierten Prachtstücke bewundern
und bestaunen: von Harleys über Hot Rods und Muscle Cars bis hin zu Klassikern der amerikanischen Fahrzeuggeschichte. Der Show & Shine Contest mit 45 Pokalen und die Ausstellung
„The Fantasy World of Airbrush“ mit mehr als 60 internationale Künstlern
gehören zu den Highlights. Ein echter Höhepunkt ist auch die Quad Freestyle Stunt Show von Jürgen Köhler alias IRON BONE. Mehrmals täglich
lässt er sein Quad auf den Hinter- oder Seitenrädern tanzen. Weiterhin im
Angebot: die „Rocking Rasta Rodeo Show“, bei der sich die Besucher im
Bull-Riding versuchen dürfen, sowie eine Modenschau mit Kleidung der
50er- und 60er-Jahre. An beiden Veranstaltungstagen gibt es zudem Livemusik von verschiedenen Bands. Die Händlermeile im Kuppelzelt und auf
dem Außengelände mit 50 Ausstellern bietet zudem viele amerikanische
Highlights. www.us-car-show.de
18
|
33 Jahre CHROM & FLAMMEN | Programmheft